Traduzir "drop blocks" para alemão

DE Tipp: Bild-Blöcke, Abstands-Blöcke, Karten-Blöcke und Galerie-Blöcke (Karussell) verfügen über ein Zuschneidewerkzeug, mit dessen Hilfe du die Höhe des Blocks anpassen kannst

• Tipp
• Bild-Blöcke
• Abstands-Blöcke
• Karten-Blöcke
• Galerie-Blöcke
• Karussell
• Höhe des Blocks
• kannst

DE Wenn du im Klassischen Editor unerwünschte Leerräume hast, suche nach zusätzlichen Blöcken. Abstands-Blöcke, Code-Blöcke und leere Text-Blöcke können als leere Bereiche angezeigt werden, wenn der Seiten-Editor nicht geöffnet ist

• Klassischen Editor unerwünschte
• hast
• zusätzlichen Blöcken
• Abstands-Blöcke
• Code-Blöcke
• leere Bereiche angezeigt
• Seiten-Editor nicht geöffnet

DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Tippe zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oben auf dem Bildschirm. Weitere Hilfe zu Blöcken findest du unter Inhalte mit Blöcken hinzufügen.

• Starthilfe enthält dein
• Tippe zum Hinzufügen
• Symbol
• Hilfe zu Blöcken
• Inhalte mit Blöcken

DE Unser GT Blocks Plugin hat neben einigen Updates für eine bessere Usability auch zwei neue Blocks erhalten. Diese stehen nun in Version 1.1 von GT Blocks zur Verfügung.

• Unser GT Blocks
• neben einigen Updates
• Blocks erhalten

DE Hilfe zur Größenänderung und zum Anordnen von Amazon-Blöcken finden Sie unter Ändern der Größe von Blöcken und Verschieben von Blöcken, um Layouts anzupassen .

• Hilfe zur Größenänderung
• Anordnen von Amazon-Blöcken
• Ändern der Größe
• Blöcken
• Verschieben von Blöcken
• Layouts anzupassen

DE Zwei oder mehr Text-Blöcke, die vertikal übereinander gestapelt sind, werden immer zu einem Text-Block zusammengefügt. Um dies zu verhindern, müssen alle Text-Blöcke mit Abstandshalter-Blöcken oder Linien-Blöcken abgetrennt werden.

• Zwei
• Text-Blöcke
• vertikal übereinander gestapelt
• zusammengefügt
• dies zu verhindern
• müssen alle Text-Blöcke
• Abstandshalter-Blöcken
• Linien-Blöcken abgetrennt

DE Mit dem Static Block Module können Sie benutzerdefinierte HTML-, Text-, Multimedia-Blöcke mit dem WYSIWYG-Editor erstellen. Mithilfe von 36 integrierten Hooks können Blöcke überall auf Home-, Cart-, Produkt-, Kategorien-, CMS-Seiten angezeigt werden

• Static Block Module
• benutzerdefinierte HTML-
• Text-
• erstellen
• Mithilfe von integrierten
• Cart-
• Produkt-
• Kategorien-

DE Mit dem Static Block Module können Sie benutzerdefinierte HTML-, Text-, Multimedia-Blöcke mit dem WYSIWYG-Editor erstellen. Mithilfe von 36 integrierten Hooks können Blöcke überall auf Home-, Cart-, Produkt-, Kategorien-, CMS-Seiten angezeigt werden

• Static Block Module
• benutzerdefinierte HTML-
• Text-
• erstellen
• Mithilfe von integrierten
• Cart-
• Produkt-
• Kategorien-

DE Unser GT Blocks Plugin hat neben einigen Updates für eine bessere Usability auch zwei neue Blocks erhalten. Diese stehen nun in Version 1.1 von GT Blocks zur Verfügung.

• Unser GT Blocks
• neben einigen Updates
• Blocks erhalten

DE Als Starthilfe enthält dein neuer Beitrag bereits einen Text-Block. Tippe zum Hinzufügen weiterer Blöcke zu dem Beitrag auf das Symbol + oben auf dem Bildschirm. Weitere Hilfe zu Blöcken findest du unter Inhalte mit Blöcken hinzufügen.

• Starthilfe enthält dein
• Tippe zum Hinzufügen
• Symbol
• Hilfe zu Blöcken
• Inhalte mit Blöcken

DE Hilfe zur Größenänderung und zum Anordnen von Amazon-Blöcken finden Sie unter Ändern der Größe von Blöcken und Verschieben von Blöcken, um Layouts anzupassen .

• Hilfe zur Größenänderung
• Anordnen von Amazon-Blöcken
• Ändern der Größe
• Blöcken
• Verschieben von Blöcken
• Layouts anzupassen

DE Ja. Im Kreativen Editor kannst du Text-Blöcke direkt über Bildern platzieren. Im Klassischen Editor kannst du Text um Bilder herum anordnen, indem du Bild-Blöcke in Text-Blöcke einbindest.

• Ja
• Kreativen Editor kannst
• platzieren
• Klassischen Editor kannst
• Text um Bilder
• anordnen
• indem du Bild-Blöcke
• Text-Blöcke

DE Platziere im Klassischen Editor Blöcke an einer beliebigen Stelle neben anderen Blöcken oder lass Blöcke im Text schweben

• Platziere im Klassischen
• Stelle neben anderen
• schweben

DE Um mehrere markierte Blöcke gleichzeitig zu verschieben, klicke und ziehe einen der Blöcke. Dadurch werden alle markierten Blöcke gleichzeitig verschoben, wobei ihr aktuelles Layout beibehalten wird.

• mehrere markierte Blöcke
• verschieben
• klicke
• Blöcke gleichzeitig verschoben
• wobei ihr aktuelles
• beibehalten

DE Klicke auf das Symbol Mobile Ansicht, um die Größe der Blöcke im mobilen Layout zu ändern. Durch die Größenänderung von Blöcken in der Computeransicht wird die Größe von Blöcken im mobilen Layout nicht geändert.

• Mobile Ansicht
• Größe der Blöcke
• Größenänderung von Blöcken
• Blöcken im mobilen

DE Drag-&-Drop-Vorlagen bestehen aus Bausteinen. Diese Bausteine, oder Blöcke, sind Module, Gruppen, globale Gruppen und flexible Spalten.

• Bausteine
• Blöcke
• Module
• Gruppen
• globale Gruppen
• flexible

DE Während Formen grundsätzlich die Bausteine unserer visuellen Welt sind, sind Quadrate (wie ihre Geschwister die Rechtecke) buchstäblich Blöcke

• Während Formen grundsätzlich
• Bausteine unserer visuellen
• Quadrate
• Geschwister die Rechtecke
• buchstäblich Blöcke

DE Der technische Support ist Teil unseres Produktangebots. Wir berechnen Support-Blöcke, wenn wir Sie bei Ihrer täglichen Administrationsarbeit unterstützen. Diese Support-Blöcke sind an Ihre Kopano-Subskription gebunden.

• unseres Produktangebots
• berechnen Support-Blöcke
• Ihrer täglichen Administrationsarbeit
• Kopano-Subskription

DE Brave blockiert standardmäßig alle dubiosen Anzeigen von jeder Website. Und diese Funktion, die Sie mit Anzeigen im ganzen Web belästigt? Sie wird ebenfalls von Brave blockiert.

• Brave blockiert standardmäßig
• Website
• Funktion
• ganzen Web belästigt
• ebenfalls von Brave

DE Es besteht aus fest definierten Bausteinen und aus blanko Bausteinen, die individuell nach deinen Wünschen befüllt werden können

• besteht aus fest
• Bausteinen
• blanko Bausteinen
• individuell nach deinen

DE Alternativ kannst du Spalten und Reihen mit Text- und Zitat-Blöcken für ein ähnliches textorientiertes Layout erstellen

• Reihen mit Text-
• textorientiertes Layout erstellen

DE Sieh dir unsere Tipps zum Hinzufügen von Overlay-Text zu Bild-Blöcken, Bannern, Galerie-Seiten und Galerie-Blöcken an.

• Hinzufügen von Overlay-Text
• Bild-Blöcken
• Bannern
• Galerie-Seiten
• Galerie-Blöcken

DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.

• türkische Regierung blockiert
• mehrere Nachrichtenseiten
• hauptsächlich lokalen Journalismus
• Wikipedia blockiert
• Inhalten für Erwachsene

DE ist ein Satz von Ersetzungszeichenfolgen. Textblöcke in der Originaldatei werden vollständig durch neue Textblöcke ersetzt.

• Satz von Ersetzungszeichenfolgen

DE Kurz vor seinem zehnten Geburtstag unterstreicht Commanders Act seine Expertise und Reife im Bereich des Daten- und Consent-Management in einem sich rasch verändernden Marktumfeld. Paris, 6. Februar 2020 ? fortgesetzt

• Kurz vor seinem
• Geburtstag unterstreicht Commanders
• seine Expertise
• Reife im Bereich
• Daten-
• rasch verändernden Marktumfeld
• Paris
• Februar
• fortgesetzt

DE Bei der Entwicklung von GT Blocks verfolge ich momentan einige grundlegende Regeln und Überlegungen, welche meiner Meinung nach die Qualität und Nachhaltigkeit meiner Blocks verbessern und auf die Zielgruppe von GermanThemes ausgerichtet sind.

• Entwicklung von GT
• verfolge ich momentan
• grundlegende Regeln
• Überlegungen
• welche meiner Meinung
• Qualität
• Nachhaltigkeit meiner Blocks
• Zielgruppe von GermanThemes

DE Die MailChimp-Integration baut Ihre Abonnentenliste über Formular-Blöcke, Newsletter-Blöcke und RSS-zu-E-Mail-Kampagnen auf.

• MailChimp-Integration baut Ihre
• Formular-Blöcke
• Newsletter-Blöcke
• RSS-zu-E-Mail-Kampagnen

DE Die Squarespace-App unterstützt nicht alle Blöcke. Um nicht unterstützte Blöcke hinzuzufügen oder zu bearbeiten, melde dich auf einem Computer bei deiner Website an.

• Blöcke
• unterstützte Blöcke hinzuzufügen
• bearbeiten
• Computer bei deiner

DE Skalieren Sie Blöcke mithilfe anderer Blöcke, wie dem Abstands-Block.

• Skalieren Sie Blöcke
• anderer Blöcke

DE Erfahren Sie mehr über Bild-Blöcke, Galerie-Abschnitte, Galerie-Seiten, Galerie-Blöcke, Vorschaubilder oder Banner-Bilder, um zu verstehen, wie sie auf der Seite angezeigt werden und wie Sie die Größen der Bildcontainer anpassen können.

• Bild-Blöcke
• Galerie-Abschnitte
• Galerie-Seiten
• Galerie-Blöcke
• Vorschaubilder
• Banner-Bilder
• verstehen
• Größen der Bildcontainer

DE Nachdem du deine ID hinzugefügt hast, musst du keine Partner-Links in Amazon-Blöcken verwenden, da unsere Integration die Links durch die Blöcke erstellt

• Nachdem du deine
• hinzugefügt hast
• Amazon-Blöcken verwenden
• da unsere Integration
• erstellt

DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.

• Text-Blöcke sind Ihr
• Mittel
• Text zu Ihrer
• hinzuzufügen
• Mithilfe von Text-Blöcken
• Überschriften
• Links
• Listen
• Zitate
• vorformatierten Text

DE Wo du Textblöcke hinzufügen kannst und wo nicht, erfährst du zusammengefasst in einer Liste unter Inhalte mithilfe von Blöcken hinzufügen.

• Wo du Textblöcke
• kannst
• erfährst du zusammengefasst
• Liste unter Inhalte
• Blöcken

DE Nur Seiteninhaber und Bearbeiter mit bestimmten Berechtigungen können Text in Text-Blöcke eingeben. Um Textfelder hinzuzufügen, die deine Besucher ausfüllen und an dich senden können, verwende Formular-Blöcke.

• Seiteninhaber
• Bearbeiter mit bestimmten
• Text in Text-Blöcke
• Textfelder hinzuzufügen
• deine Besucher ausfüllen
• verwende

DE Platzhalter-Text-Blöcke werden überall dort angezeigt, wo Sie Blöcke hinzufügen können, wenn der Content-Bereich leer ist. Wenn Sie beispielsweise eine leere Seite erstellen, erscheint ein Text-Block, wenn Sie mit der Bearbeitung der Seite beginnen.

• Platzhalter-Text-Blöcke werden überall
• angezeigt
• wo Sie Blöcke
• beispielsweise eine leere
• erstellen
• erscheint ein Text-Block
• Bearbeitung der Seite

DE Sie können diese Blöcke erst löschen, wenn Sie weitere Inhalte hinzufügen, aber leere Platzhalter-Blöcke fügen Ihrer Seite keinen Freiraum hinzu und sind nicht für Besucher sichtbar.

• Blöcke erst löschen
• Inhalte hinzufügen
• leere Platzhalter-Blöcke fügen
• keinen Freiraum hinzu
• Besucher

DE Nein. Text-Blöcke enthalten keinerlei Einstellungen für individuelle Hintergrundfarben. Dies erreichen Sie am besten mit Plakat-Bild-Blöcken mit einfarbigen Bildern.

• Nein
• Text-Blöcke enthalten keinerlei
• individuelle Hintergrundfarben
• Dies erreichen Sie
• besten mit Plakat-Bild-Blöcken
• einfarbigen

DE Ja. Sie können Bilder mit Text umgeben, indem Sie schwebende Bild-Blöcke in Text-Blöcke einbinden.

• Ja
• Bilder mit Text
• indem Sie schwebende
• Text-Blöcke

DE Pinterest-Buttons werden angezeigt, wenn du den Mauszeiger über Bilder in Bild-Blöcken, Produkten, Blogeinträgen und bestimmten Galerie-Blöcken bewegst.

• Pinterest-Buttons werden angezeigt
• Mauszeiger über Bilder
• Bild-Blöcken
• Produkten
• Blogeinträgen
• bestimmten Galerie-Blöcken

DE Videos, die zu Galerie-Seiten, Galerie-Blöcken oder Video-Blöcken hinzugefügt wurden

• Videos
• Galerie-Seiten
• Galerie-Blöcken
• Video-Blöcken hinzugefügt wurden

DE Wähle Für Blogs aktiviert aus, um die Buttons nur in Blogeinträgen zu Bild-Blöcken und Galerie-Blöcken hinzuzufügen. Die Buttons werden auf Vorschaubildern nicht angezeigt.

• Wähle Für Blogs
• Bild-Blöcken
• Galerie-Blöcken hinzuzufügen

DE Wähle Aktiviert für Blogs, Seiten und Produkte aus, um die Buttons zu Bild-Blöcken, Galerie-Blöcken und Bildern von Produkt-Seiten hinzuzufügen.

• Seiten
• Buttons zu Bild-Blöcken
• Galerie-Blöcken
• Bildern von Produkt-Seiten

DE Wählen Sie Blogs, um die Buttons nur in Blogeinträgen zu Bild-Blöcken und Galerie-Blöcken hinzuzufügen. Die Buttons werden nicht auf Vorschaubildern angezeigt.

• Wählen Sie Blogs
• Bild-Blöcken
• Galerie-Blöcken hinzuzufügen
• Vorschaubildern

DE Wählen Sie Blogs, Seiten und Produkte, um die Buttons zu Bild-Blöcken, Galerie-Blöcken und Bildern auf Produkt-Seiten hinzuzufügen.

• Wählen Sie Blogs
• Seiten
• Produkte
• Buttons zu Bild-Blöcken
• Galerie-Blöcken
• Bildern auf Produkt-Seiten

DE Jeder Workflow kann bis zu 100 Blöcke umfassen. Dies umfasst Auslöser-, Bedingungs- und Aktionsblöcke.

• Blöcke umfassen
• Dies umfasst Auslöser-
• Bedingungs-

DE Sie können auch Bedingungsblöcke erstellen, die diejenigen Zeilen filtern, welche in der Zustellung der Genehmigungsanforderung enthalten sein sollen. (Mehr zu Bedingungsblöcken.)

• Bedingungsblöcke erstellen
• diejenigen Zeilen filtern

DE Nach dem Zugriff auf den Workflow-Editor können Sie den Auslöserblock, die Bedingungspfade und -blöcke sowie die Aktionsblöcke zur Erstellung Ihres Workflows konfigurieren.

• Auslöserblock
• Bedingungspfade
• Erstellung Ihres Workflows

DE Die Blöcke sind durch Pfade verbunden, die durch die Pfeillinien zwischen den Blöcken gekennzeichnet sind

• verbunden

DE Zwischen Auslöser- und Aktionsblöcken können Sie Bedingungen definieren, um zu filtern, welche Zeilen in den resultierenden Alarm oder die Aktion aufgenommen werden

• Zwischen Auslöser-
• Aktionsblöcken können Sie
• definieren
• filtern
• resultierenden Alarm

DE Jeder dieser Blöcke verfügt über eine Art von Schattierung und die Schattierung macht diese Blöcke scheinen viel mehr wie LEGOs.

• Jeder dieser Blöcke
• Art von Schattierung