Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dive sites" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dive sites" de inglês para alemão

Traduções de dive sites

"dive sites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

dive dive diver diving eintauchen scuba tauchen taucher tauchgang
sites als an andere auch auf auf der aus bei beim besser bis da damit dann das dass daten deiner dem den der des die diese durch ein eine einem einer eines erhalten ganz haben höhere ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem internet ist können machen mehr mehr als meisten mit müssen nach noch nur oder ohne online produkte sein seiten sich sie sind site sites so social sowie standorte standorten stellen um und uns unter verwenden viele von vor was webseiten website websites welche werden wie zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de dive sites

inglês
alemão

EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire and another 20 dive sites on Klein Bonaire, the dive operation at Van der Valk‘s Buddy Dive Resort Bonaire is geared up for you to make the most out of your dive vacation

DE Mit bis zu 60 offiziell gelisteten Tauchplätzen auf Bonaire und 20 weiteren Tauchplätzen auf Klein Bonaire ist der Tauchbetrieb von Buddy Dive Resort voll ausgerüstet, damit Sie das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herausholen können

inglês alemão
officially offiziell
dive dive
bonaire bonaire
klein klein
resort resort
buddy buddy
out herausholen
and und
is ist
to weiteren
with mit
most meiste
der der

EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire and another 20 dive sites on Klein Bonaire, the dive operation at Van der Valk‘s Buddy Dive Resort Bonaire is geared up for you to make the most out of your dive vacation

DE Mit bis zu 60 offiziell gelisteten Tauchplätzen auf Bonaire und 20 weiteren Tauchplätzen auf Klein Bonaire ist der Tauchbetrieb von Buddy Dive Resort voll ausgerüstet, damit Sie das Meiste aus Ihrem Tauchurlaub herausholen können

inglês alemão
officially offiziell
dive dive
bonaire bonaire
klein klein
resort resort
buddy buddy
out herausholen
and und
is ist
to weiteren
with mit
most meiste
der der

EN Buddy Dive Resort Bonaire and Belmar Oceanfront Apartments offer a Buddy Dive dive shop on-premises that is managed by dedicated staff on-site, Your Scuba Store is a Buddy Dive satellite shop located just out of town

DE Buddy Dive Resort Bonaire Belmar Oceanfront Apartments haben jeweils ihre eigene Tauchbasis direkt im Hotel angeschlossen, welche individuell vor Ort geführt wird

inglês alemão
bonaire bonaire
apartments apartments
buddy buddy
dive dive
resort resort
is wird
and welche
a jeweils
out im
of vor
your ihre
site ort
managed haben

EN The schedule will be adjusted according to demand, with departures generally speaking at 8:10 a.m. (1 dive), 10:10 a.m. (1 dive), and 2:15 p.m. (1 dive). We have a night boat dive on Wednesday night.

DE Der Zeitplan wird der Nachfrage angepasst, wobei die Abfahrten in der Regel um 8:10 Uhr (1 Tauchgang), 10:10 Uhr (1 Tauchgang) und 14:15 Uhr erfolgen. (1 Tauchgang). Wir haben einen Nachtboottauchgang am Mittwochabend.

inglês alemão
demand nachfrage
dive tauchgang
schedule zeitplan
we wir
boat die
with wobei
and und
the wird
p.m uhr
a einen

EN The schedule will be adjusted according to demand, with departures generally speaking at 8:10 a.m. (1 dive), 10:10 a.m. (1 dive), and 2:15 p.m. (1 dive). We have a night boat dive on Wednesday night.

DE Der Zeitplan wird der Nachfrage angepasst, wobei die Abfahrten in der Regel um 8:10 Uhr (1 Tauchgang), 10:10 Uhr (1 Tauchgang) und 14:15 Uhr erfolgen. (1 Tauchgang). Wir haben einen Nachtboottauchgang am Mittwochabend.

inglês alemão
demand nachfrage
dive tauchgang
schedule zeitplan
we wir
boat die
with wobei
and und
the wird
p.m uhr
a einen

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.

inglês alemão
listed genannten
dive tauchgang
metres meter
feet fuß
are sind
as als
is ist
a ein
to gerade
the anders

EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.

DE Wir haben ein paar Tauchstellen herausgesucht, die ideal zum Tauchen mit einem privaten Guide sind; entweder weil der Einstieg ins Wasser ein bisschen schwieriger ist oder weil die Stelle einige einzigartige Unterwasser-Eigenschaften bietet.

inglês alemão
dive tauchen
ideal ideal
guide guide
entry einstieg
underwater unterwasser
site stelle
offers bietet
we wir
a einzigartige
some einige
are sind
private der
with mit
is ist
to ins
or oder
the privaten
have haben
because weil
a few paar

EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop

DE Unsere 12 Jahre alte Tochter möchte unbedingt tauchen lernen und als Familie haben wir kürzlich bei unserer Tauchbasis vor Ort einen Schnuppertauchgang gemacht

inglês alemão
daughter tochter
dive tauchen
family familie
year jahre
old alte
a einen
our unsere
as als

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6-boat dive package and the 12-boat dive package

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Tauchen Sie ein 6-Boot-Tauchpaket und das 12-Boot-Tauchpaket

inglês alemão
bookable buchbar
combination kombination
dive tauchen
drive drive
amp amp
and und
in in
terms nutzungsbedingungen
with mit
the dem

EN Buddy Dive Resort works in partnership with DAN to offer you a selection of competitively priced dive insurance policies, so you can dive carefree

DE Buddy Dive Resort arbeitet mit DAN zusammen, um Ihnen eine Auswahl von Tauchversicherungen zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten, damit Sie sorgenfrei tauchen können

inglês alemão
resort resort
selection auswahl
priced preisen
buddy buddy
dan dan
you sie
to anzubieten
can können
with zusammen
works arbeitet
a eine
of von

EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices

DE Als Tauchprofi braucht man seine eigene Tauchausrüstung, einschließlich Tauchcomputer, Tauchermesser und mindestens zwei Oberflächen-Signalmitteln

inglês alemão
including einschließlich
surface oberflächen
and und
as als
two zwei
your eigene
a man

EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

DE Als Tauchprofi benötigst du deine gesamte basic Tauchausrüstung, einschließlich eines Tauchcomputers, eines Tauchwerkzeuges/Messers und mindestens zwei Oberflächen-Signalgeräte

inglês alemão
including einschließlich
surface oberflächen
basic basic
want du
and und
as als
two zwei
a eines
your deine
to gesamte

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

DE Reduziere die Umweltauswirkungen deines Tauchcenters und sorge damit für mehr Nachhaltigkeit in der Tauchbranche.

inglês alemão
sustainability nachhaltigkeit
your deines
and und
footprint die

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

inglês alemão
padi padi
star star
instructor instructor
dive dive
meet erfüllen
resort resort
standards standards
resorts resorts
development development
all alle
are sind
plus für
that die

EN You can track your dives using dive tables, a depth gauge and dive watch, but most scuba divers use a dive computer – it’s easier

DE Du kannst die Kontrolle über deinen Tauchgang ausüben, indem du eine Tauchtabelle, einen Tiefenmesser und eine Taucheruhr verwendest, aber die meisten Taucher verwenden heutzutage einen Tauchcomputer – das ist einfacher

EN A dive computer provides the real-time dive information you need to dive well

DE Ein Tauchcomputer liefert dir die benötigten Tauchgangsinformationen in Echtzeit, um gut zu tauchen

inglês alemão
dive tauchen
provides liefert
real-time echtzeit
need benötigten
to zu
a ein
well gut

EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.

DE Es stehen viele Tauchcomputermodelle zur Auswahl. Mithilfe der Tauchprofis bei deinem PADI Dive Center oder Resort wirst du den für dich richtigen finden.

inglês alemão
dive dive
choices auswahl
find finden
padi padi
center center
resort resort
with mithilfe
or oder
are stehen
there es
many viele
right richtigen
your dich
you du
the den

EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop

DE Unsere 12 Jahre alte Tochter möchte unbedingt tauchen lernen und als Familie haben wir kürzlich bei unserer Tauchbasis vor Ort einen Schnuppertauchgang gemacht

inglês alemão
daughter tochter
dive tauchen
family familie
year jahre
old alte
a einen
our unsere
as als

EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.

DE Wenn du eine Versicherung brauchst, die auf deine Bedürfnisse als Instructor, Tauchguide oder Dive Master abgestimmt ist und die außerdem auch deine Familienangehörigen beim Tauchen abdeckt.

inglês alemão
instructor instructor
master master
covering abdeckt
you need brauchst
or oder
if wenn
also auch
needs bedürfnisse
as als
a eine
you du
insurance versicherung

EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6-boat dive package and the 12-boat dive package

DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Tauchen Sie ein 6-Boot-Tauchpaket und das 12-Boot-Tauchpaket

inglês alemão
bookable buchbar
combination kombination
dive tauchen
drive drive
amp amp
and und
in in
terms nutzungsbedingungen
with mit
the dem

EN 1-Tank Boat Night Dive If on U/L shore diving. Dive light is required and available for rent at the dive shop. Sing up on site 24 hours in advance.

DE Nachttauchgang mit 1 Tank im Boot Bei U/L Landtauchen. Tauchlampe ist erforderlich und kann im Tauchshop gemietet werden. Melden Sie sich 24 Stunden im Voraus vor Ort an.

inglês alemão
l l
tank tank
hours stunden
required erforderlich
is ist
available kann
the boot
on an

EN Buddy Dive Resort works in partnership with DAN to offer you a selection of competitively priced dive insurance policies, so you can dive carefree

DE Buddy Dive Resort arbeitet mit DAN zusammen, um Ihnen eine Auswahl von Tauchversicherungen zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten, damit Sie sorgenfrei tauchen können

inglês alemão
resort resort
selection auswahl
priced preisen
buddy buddy
dan dan
you sie
to anzubieten
can können
with zusammen
works arbeitet
a eine
of von

EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

DE Als Tauchprofi benötigst du deine gesamte basic Tauchausrüstung, einschließlich eines Tauchcomputers, eines Tauchwerkzeuges/Messers und mindestens zwei Oberflächen-Signalgeräte

inglês alemão
including einschließlich
surface oberflächen
basic basic
want du
and und
as als
two zwei
a eines
your deine
to gesamte

EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices

DE Als Tauchprofi braucht man seine eigene Tauchausrüstung, einschließlich Tauchcomputer, Tauchermesser und mindestens zwei Oberflächen-Signalmitteln

inglês alemão
including einschließlich
surface oberflächen
and und
as als
two zwei
your eigene
a man

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

DE Reduziere die Umweltauswirkungen deines Tauchcenters und sorge damit für mehr Nachhaltigkeit in der Tauchbranche.

inglês alemão
sustainability nachhaltigkeit
your deines
and und
footprint die

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

DE PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sind Tauchresorts, die nicht nur alle Standards für ein PADI Five Star Dive Resort erfüllen, sondern auch Programme auf PADI Instructor-Level durchführen

inglês alemão
padi padi
star star
instructor instructor
dive dive
meet erfüllen
resort resort
standards standards
resorts resorts
development development
all alle
are sind
plus für
that die

EN In addition to basic scuba gear, you will need a compass, dive knife/tool, dive computer and student slate. If you don't own these items, ask your dive shop about renting or purchasing these items.

DE Zusätzlich zur üblichen Tauchausrüstung brauchst du einen Kompass, ein Tauchermesser bzw. ein Taucherwerkzeug, einen Tauchcomputer und eine Unterwassertafel. Falls du diese Teile nicht besitzt, frage dein Tauchcenter bzgl. Miete oder Kauf.

inglês alemão
compass kompass
scuba gear tauchausrüstung
renting miete
purchasing kauf
dont nicht
if falls
or oder
ask frage
and und
in bzw
to zusätzlich
these diese

EN You can track your dives using dive tables, a depth gauge and dive watch, but most scuba divers use a dive computer – it’s easier

DE Du kannst die Kontrolle über deinen Tauchgang ausüben, indem du eine Tauchtabelle, einen Tiefenmesser und eine Taucheruhr verwendest, aber die meisten Taucher verwenden heutzutage einen Tauchcomputer – das ist einfacher

EN A dive computer provides the real-time dive information you need to dive well

DE Ein Tauchcomputer liefert dir die benötigten Tauchgangsinformationen in Echtzeit, um gut zu tauchen

inglês alemão
dive tauchen
provides liefert
real-time echtzeit
need benötigten
to zu
a ein
well gut

EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.

DE Es stehen viele Tauchcomputermodelle zur Auswahl. Mithilfe der Tauchprofis bei deinem PADI Dive Center oder Resort wirst du den für dich richtigen finden.

inglês alemão
dive dive
choices auswahl
find finden
padi padi
center center
resort resort
with mithilfe
or oder
are stehen
there es
many viele
right richtigen
your dich
you du
the den

EN The dive professional at your PADI Dive Center or Resort will ask you where you plan to dive most to determine what style of wetsuit will work of you.

DE Die Profis in deinem PADI Dive Center oder Resort werden dich fragen, wo du am meisten tauchen wirst, um herauszufinden, welche Art Nasstauchanzug sich für dich am besten eignet.

inglês alemão
padi padi
center center
resort resort
where wo
will wirst
or oder
ask fragen
you du
your dich
the meisten

EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.

DE Während des ersten deiner zwei Multilevel-Tauchgänge planst du einen Tauchgang mit zwei Tiefenstufen (zwei Levels) und führst diesen Tauchgang danach durch; dein zweiter Tauchgang beinhaltet drei Tiefenstufen (drei Levels).

inglês alemão
plan planst
level levels
and und
three drei
dives tauchgang
during während
the first ersten

EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.

DE Die Tauchtheorie erweitert dein Verständnis für Tauchphysik, Physiologie, Ausrüstung, Dekompressionstheorie und Tauchgangsplanung.

inglês alemão
expand erweitert
equipment ausrüstung
your dein
understanding verständnis
and und

EN Whether you’re looking to dive locally or on the other side of the globe, PADI Dive Guides(TM) offers expert insight to help inspire and plan your next dive adventure

DE PADI Dive Guides (TM) bieten Expertenwissen, damit du dein nächstes Tauchabenteuer, zu Hause oder in der Ferne, planen kannst

inglês alemão
dive dive
padi padi
guides guides
offers bieten
plan planen
expert expertenwissen
or oder
to zu
on in

EN To give a few examples of sites you can do with WordPress: You can prepare personal blog sites, e-commerce sites, and corporate company sites.

DE Um ein paar Beispiele für Websites zu nennen, die Sie mit Wordpress erstellen können: Sie können persönliche Blog-Websites, E-Commerce-Websites und Unternehmenswebsites erstellen.

inglês alemão
sites websites
wordpress wordpress
blog blog
e-commerce e-commerce
examples beispiele
to zu
and und
with mit
can können
you sie

EN Security-oriented sites such as corporate sites, bank sites and E-Commerce sites use green-bar SSL certificates.

DE Sicherheitsorientierte Websites wie Unternehmens-, Bank- und E-Commerce-Websites verwenden Green-Bar-SSL-Zertifikate.

inglês alemão
sites websites
corporate unternehmens
bank bank
e-commerce e-commerce
use verwenden
ssl ssl
certificates zertifikate
and und
as wie

EN Buddy Dive is located at the waterfront north of town, just a couple of steps from the crystal clear ocean and its many dive sites

DE Buddy Dive befindet sich am Wasser nördlich der Stadt, nur wenige Schritte vom kristallklaren Meer und seinen vielen Tauchplätzen entfernt

inglês alemão
dive dive
located befindet
waterfront am wasser
north nördlich
town stadt
buddy buddy
at the am
ocean meer
of entfernt
steps schritte
and und
a wenige

EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.

DE Einige der schönsten Tauchplätze befinden sich an den abgelegensten Orten. Auch wenn diese Abgeschiedenheit attraktiv sein mag, sollte man bei der Vorbereitung des Tauchurlaubs einige Dinge besonders beachten.

inglês alemão
seclusion abgeschiedenheit
preparing vorbereitung
beautiful attraktiv
most beautiful schönsten
the orten
are befinden
some einige
be sein
that dinge

EN We are a global network of 6600 PADI dive centers, protecting the dive sites we love by engaging in ongoing monitoring of our underwater playgrounds. 

DE Wir sind ein Netzwerk von weltweit 6.600 PADI Dive centers und schützen unsere Tauchplätze, indem wir uns an ihrer fortlaufenden Beobachtung beteiligen.

inglês alemão
global weltweit
network netzwerk
padi padi
dive dive
centers centers
protecting schützen
monitoring beobachtung
by indem
are sind
our unsere
of von
a ein

EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.

DE Einige der schönsten Tauchplätze befinden sich an den abgelegensten Orten. Auch wenn diese Abgeschiedenheit attraktiv sein mag, sollte man bei der Vorbereitung des Tauchurlaubs einige Dinge besonders beachten.

inglês alemão
seclusion abgeschiedenheit
preparing vorbereitung
beautiful attraktiv
most beautiful schönsten
the orten
are befinden
some einige
be sein
that dinge

EN Buddy Dive is located at the waterfront north of town, just a couple of steps from the crystal clear ocean and its many dive sites

DE Buddy Dive befindet sich am Wasser nördlich der Stadt, nur wenige Schritte vom kristallklaren Meer und seinen vielen Tauchplätzen entfernt

inglês alemão
dive dive
located befindet
waterfront am wasser
north nördlich
town stadt
buddy buddy
at the am
ocean meer
of entfernt
steps schritte
and und
a wenige

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

DE Gruppieren Sie Ihre Sites, damit Sie leicht Änderungen an einer Untergruppe von Sites vornehmen können. Durch gleichzeitiges Aktualisieren mehrerer Websites können Sie Fehler beseitigen und Sicherheitsrisiken vermeiden.

inglês alemão
group gruppieren
eliminate beseitigen
errors fehler
prevent vermeiden
security risks sicherheitsrisiken
easily leicht
changes Änderungen
updating aktualisieren
your ihre
and und
can können
sites websites
of von
by durch

EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites

DE Verlinkten Seiten stehen nicht unter der Peli und Peli ist nicht verantwortlich für und den Inhalt der verlinkten Seiten, einschließlich aller Informationen oder Materialien auf verlinkten Seiten nicht zu eigen

inglês alemão
linked verlinkten
peli peli
responsible verantwortlich
or oder
materials materialien
information informationen
including einschließlich
not nicht
and und
for für
are stehen
the content inhalt
the den
of der
on auf
under unter

EN Content that is political and religious is filtered by the government; therefore, many news sites, human rights sites, political criticism of the government, and adult sites are blocked

DE Politische und religiöse Inhalte werden von der Regierung gefiltert

inglês alemão
political politische
filtered gefiltert
content inhalte
and und
government regierung
are werden

EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.

DE Websites, die Inhalte für Erwachsene, Drogen und Glücksspiele enthalten, einige Nachrichtenseiten (normalerweise solche, die Kritik am Regime enthalten) und Websites einiger Menschenrechts- und politischer Organisationen sind in Saudi-Arabien gesperrt.

inglês alemão
sites websites
adult erwachsene
drugs drogen
usually normalerweise
criticism kritik
regime regime
organizations organisationen
blocked gesperrt
content inhalte
contain enthalten
in in
and und
some einige
saudi saudi
are sind
the die

EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.

DE Die türkische Regierung blockiert regelmäßig mehrere Nachrichtenseiten, hauptsächlich lokalen Journalismus. 2017 wurde auch Wikipedia blockiert. Die Regierung blockiert auch Websites mit Inhalten für Erwachsene und LGBTQ-Websites.

inglês alemão
government regierung
regularly regelmäßig
sites websites
mainly hauptsächlich
local lokalen
journalism journalismus
blocked blockiert
wikipedia wikipedia
adult erwachsene
content inhalten
lgbtq lgbtq
also auch
and und
several mehrere
in mit

EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.

DE Die Klassifizierungen von ShinyStat listen die Webseiten auf, die am Vortag die größte Anzahl von Besuchen verzeichnen konnten. Zum Einsehen der anderen Klassifizierungen klicken Sie den Namen der betreffenden Kategorie an.

inglês alemão
visits besuchen
category kategorie
click klicken
sites webseiten
number of anzahl
to view einsehen

EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday

DE Dieser einzigartige Vorteil eignet sich bestens für Websites, deren Ressourcenverbrauch im Jahresverlauf schwankt, wie für E-Commerce, Festivals, saisonale Veranstaltungen, Schlussverkauf oder Black Friday

inglês alemão
unique einzigartige
sites websites
e-commerce e-commerce
seasonal saisonale
black black
friday friday
or oder
festival festivals
events veranstaltungen
for für

EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.

DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.

inglês alemão
informed informiert
sites websites
confidence vertrauen
search results suchergebnissen
better besser
from ab
in in
secure gesicherte
also ausserdem
are sind
as daher
to zu
is immer
of von

EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.

DE Toolsets Bibliothek dynamischer Blöcke ist die ideale Wahl für WordPress-Verzeichnisseiten, Mitgliedschaftsseiten und E-Commerce-Websites.

inglês alemão
library bibliothek
dynamic dynamischer
blocks blöcke
ideal ideale
choice wahl
wordpress wordpress
sites websites
e-commerce e-commerce
is ist
and und
for für
the die

Mostrando 50 de 50 traduções