EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red
Traduzir "deliver digital" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deliver digital" de inglês para alemão
Traduções de deliver digital
"deliver digital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de deliver digital
inglês
alemão
DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakt |
| block | block |
| point | punkt |
| tick | tick |
| packaging | verpackung |
| internet | internet |
| cross | kreuz |
| red | rot |
| media | medien |
| agency | agentur |
| marketing | marketing |
| business | unternehmen |
| digital | digital |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.
DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| promotes | fördert |
| operations | systeme |
| building | schaffung |
| value | wert |
| experiences | erfahrungen |
| innovation | innovationen |
| data | daten |
| improving | verbesserung |
| by | durch |
| and | und |
| transformation | transformation |
EN “SnapLogic is our secret weapon. We are able to deliver on the company’s digital transformation initiative by demonstrating that we can deliver and scale without using massive product teams.”
DE „SnapLogic ist unsere Geheimwaffe. Wir sind in der Lage, die digitale Transformation unseres Unternehmens umzusetzen, indem wir zeigen, dass wir ohne große Produktteams liefern und skalieren können.“
EN We are happy to not only deliver customised success strategies for your digital transformation, but also support you as a digital partner in putting them into practice.
DE Gerne liefern wir nicht nur maßgeschneiderte Erfolgsstrategien für Ihre digitale Transformation, sondern unterstützen Sie als Digitalpartner auch bei der Umsetzung in die Praxis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| practice | praxis |
| customised | maßgeschneiderte |
| in | in |
| deliver | liefern |
| we | wir |
| not | nicht |
| your | ihre |
| for | für |
| only | nur |
| as | als |
| transformation | transformation |
| you | sondern |
| a | digitale |
EN We are not only happy to deliver tailor-made strategies for successful digital transformation, but, as a digital partner, also support you in real-world implementation.
DE Gerne liefern wir nicht nur maßgeschneiderte Erfolgsstrategien für Ihre digitale Transformation, sondern unterstützen Sie als Digitalpartner auch bei der Umsetzung in die Praxis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| support | unterstützen |
| implementation | umsetzung |
| in | in |
| deliver | liefern |
| we | wir |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
| as | als |
| transformation | transformation |
| a | digitale |
| you | sondern |
EN Sitecore?s solutions help digital experience teams create, deliver and manage highly engaging digital experiences and omnichannel content more effectively and efficiently by providing the tools needed to:
DE Die Lösungen von Sitecore helfen Digital-Experience-Teams bei der effizienteren Gestaltung, Ausspielung und Verwaltung überzeugender digitaler Erlebnisse und Omnichannel-Inhalte:
| inglês | alemão |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| solutions | lösungen |
| omnichannel | omnichannel |
| content | inhalte |
| help | helfen |
| teams | teams |
| manage | verwaltung |
| experiences | erlebnisse |
| experience | experience |
| digital | digital |
| and | und |
| the | der |
EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
DE Erik Grendahl ist Produktmanagement-Analyst im Produktteam Digital Audience.Erik verwaltet R/F-, VMX MP, Direct- und interne Tools wie das AM Tool & und den Product Release Tracker.
| inglês | alemão |
|---|---|
| landscape | am |
| in the | im |
| tools | tools |
| in | interne |
| and | und |
| team | tool |
| the | den |
| made | ist |
| digital | digital |
EN We provide a full suite of Digital Commerce services with capability to deliver across the full functional needs of high performing digital retailers
DE Wir bieten die komplette Palette an eCommerce-Dienstleistungen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | dienstleistungen |
| we | wir |
| provide | bieten |
| the | die |
EN SES-17 is also the first SES satellite to be fitted with an all-digital payload, controlled by a new-generation digital transparent processor (DTP), which will deliver unprecedented flexibility and efficiency
DE Zudem ist er der erste SES-Satellit mit einer komplett digitalen Nutzlast und wird von einem fortschrittlichen „Digital Transparent“-Prozessor (DTP) angetrieben, wodurch eine wesentlich höhere Flexibilität und Effizienz als bisher erreicht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| ses | ses |
| satellite | satellit |
| payload | nutzlast |
| transparent | transparent |
| processor | prozessor |
| dtp | dtp |
| flexibility | flexibilität |
| efficiency | effizienz |
| fitted | mit |
| and | und |
| is | ist |
| first | erste |
| digital | digital |
| an | eine |
| which | der |
| by | von |
EN We are happy to not only deliver customised success strategies for your digital transformation, but also support you as a digital partner in putting them into practice.
DE Gerne liefern wir nicht nur maßgeschneiderte Erfolgsstrategien für Ihre digitale Transformation, sondern unterstützen Sie als Digitalpartner auch bei der Umsetzung in die Praxis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| practice | praxis |
| customised | maßgeschneiderte |
| in | in |
| deliver | liefern |
| we | wir |
| not | nicht |
| your | ihre |
| for | für |
| only | nur |
| as | als |
| transformation | transformation |
| you | sondern |
| a | digitale |
EN We are not only happy to deliver tailor-made strategies for successful digital transformation, but, as a digital partner, also support you in real-world implementation.
DE Gerne liefern wir nicht nur maßgeschneiderte Erfolgsstrategien für Ihre digitale Transformation, sondern unterstützen Sie als Digitalpartner auch bei der Umsetzung in die Praxis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tailor-made | maßgeschneiderte |
| support | unterstützen |
| implementation | umsetzung |
| in | in |
| deliver | liefern |
| we | wir |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
| as | als |
| transformation | transformation |
| a | digitale |
| you | sondern |
EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
DE James Muldrow ist seit 10 Jahren bei Comscore. Er leitet die Entwicklung der Comscore Produkte zur digitalen Nutzerschaft und Total-Home-Panel für digitale Werbung, Meinungs- und Verhaltensmessungen in verschiedenen globalen Märkten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comscore | comscore |
| innovation | entwicklung |
| media | werbung |
| year | jahren |
| in | in |
| a | digitalen |
| made | ist |
| and | und |
EN We are a Full Suite Digital Commerce Agency, with capability to deliver across the full functional needs of high performing digital programs
DE Wir sind eine Anti-Agency Agendy für den digitalen Handel und sind in der Lage, die gesamten funktionalen Anforderungen von leistungsstarken digitalen Programmen zu erfüllen
| inglês | alemão |
|---|---|
| commerce | handel |
| agency | agency |
| functional | funktionalen |
| needs | anforderungen |
| programs | programmen |
| we | wir |
| a | digitalen |
| to | zu |
| are | sind |
| the | den |
EN Our designers, strategists and user experience experts at One North, our full-service digital agency, deliver the human element to digital, helping to build lasting human connections
DE Unsere Designer, Strategen und UX-Experten bei One North, unserer Digitalagentur mit umfassenden Services, entwickeln anwenderfreundliche Komponenten für digitale Lösungen, die langfristige Beziehungen ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| experts | experten |
| north | north |
| digital | digitale |
| connections | beziehungen |
| full | umfassenden |
| service | services |
| our | unsere |
| and | und |
| build | entwickeln |
| the | one |
EN Digital Realty’s interconnection and colocation solutions enable healthcare organizations to extend their reach and deliver an optimal digital experience to their patients, providers, and caregivers
DE Die Interconnection- und Colocation-Lösungen von Digital Realty ermöglichen es Gesundheitsorganisationen, ihre Reichweite auszubauen und ihren Patienten, Versorgungseinrichtungen und Pflegekräften ein optimales digitales Erlebnis zu liefern
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| enable | ermöglichen |
| deliver | liefern |
| optimal | optimales |
| experience | erlebnis |
| patients | patienten |
| digital | digital |
| and | und |
| to | zu |
| an | ein |
| reach | reichweite |
EN We provide a complete suite of Digital Commerce services with capability to deliver across the full functional needs of high performing digital retailers
DE Wir bieten ein umfangreiches Angebot von Digital-Commerce-Dienstleistungen an, um alle funktionalen und individuellen Anforderungen unserer Kunden auf höchstem Qualitätslevel abdecken zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digital |
| commerce | commerce |
| functional | funktionalen |
| services | dienstleistungen |
| needs | anforderungen |
| to | zu |
| provide | bieten |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| and | und |
| deliver | bereitstellung |
| services | dienste |
| data | daten |
| help | unterstützung |
| thousands of | tausende |
| using | nutzung |
| businesses | unternehmen |
| service providers | dienstleistern |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| better | besseren |
| data | daten |
| who | wem |
| applications | anwendungen |
| service | service |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| share | teilen |
| and | und |
| services | dienste |
| a | einen |
| various | verschiedene |
| with | mit |
| third-party | drittanbietern |
| deliver | bieten |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
DE In Bezug auf eine effiziente Bereitstellung steht man in manchen Branchen immer unter enormem Druck. Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pressure | druck |
| efficient | effiziente |
| software | software |
| underlying | zugrundeliegende |
| infrastructure | infrastruktur |
| upgrades | upgrades |
| always | immer |
| in | in |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| deliver | bereitstellung |
| and | und |
| as | sowie |
| to | unter |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
DE Wir bieten regelmäßige Produktaktualisierungen, sodass Sie immer über die neuesten und besten Funktionen für Ihre Kunden verfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| greatest | besten |
| customers | kunden |
| deliver | bieten |
| always | immer |
| features | funktionen |
| to | sodass |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihre |
| latest | neuesten |
EN Our plant nurseries deliver orders throughout Europe. We deliver our young plants according to our customers? specifications: on pallets or trolleys, and in boxes or propagation trays.
DE Aus unseren Jungpflanzenbetrieben liefern wir Bestellungen in ganz Europa aus. Die qualitativ hochwertigen Pflanzen versenden wir auf Ihren Wunsch in Paletten oder Karren und in Kisten oder in Anzuchtplatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| europe | europa |
| pallets | paletten |
| or | oder |
| boxes | kisten |
| deliver | liefern |
| plants | pflanzen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| according | die |
EN Put your customers at the center of everything and deliver outstanding experiences across all touchpoints. Efficiently deliver any content to any output channel.
DE Stellen Sie Ihre Kunden in den Mittelpunkt des Geschehens und bieten Sie herausragende Erlebnisse an allen Berührungspunkten. Liefern Sie jeden Inhalt effizient an jeden Ausgabekanal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| outstanding | herausragende |
| experiences | erlebnisse |
| efficiently | effizient |
| content | inhalt |
| center | mittelpunkt |
| deliver | liefern |
| your | ihre |
| and | und |
| the | den |
EN If we do not deliver the goods or do not deliver the goods in accordance with the contract four weeks after a non-binding delivery date has been exceeded, you must grant us a grace period of 2 weeks to effect the performance
DE Soweit wir die Lieferung der Ware vier Wochen nach Überschreiten eines unverbindlichen Liefertermins nicht oder nicht vertragsgemäß erbringen, müssen Sie uns zur Bewirkung der Leistung eine Nachfrist von 2 Wochen setzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| weeks | wochen |
| or | oder |
| performance | leistung |
| delivery | lieferung |
| deliver | erbringen |
| not | nicht |
| four | vier |
| date | soweit |
| we | wir |
| us | uns |
EN Which means the stakes are high for businesses to not only deliver innovative products or services but to deliver meaningful interactions and experiences that delight customers and foster brand loyalty
DE Deshalb stehen Unternehmen vor der schwierigen Aufgabe, nicht nur innovative Produkte und Services, sondern auch eine sinnvolle Interaktion und Experience zu bieten, die Kunden begeistert und langfristig bindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| innovative | innovative |
| meaningful | sinnvolle |
| interactions | interaktion |
| experiences | experience |
| customers | kunden |
| services | services |
| not | nicht |
| products | produkte |
| and | und |
| delight | die |
| to | zu |
| are | stehen |
| deliver | bieten |
| only | nur |
EN Please note that if you have urgency to deliver your return you can head to a Fedex Point and deliver it there, the courier will pick it up on the first available business day
DE Wir erinnern Sie daran, dass Sie, wenn Sie Ihre Rücksendung dringend abgeben müssen, zu einem TNT-Punkt gehen und sie dort abgeben können, der Kurier wird sie am ersten verfügbaren Arbeitstag abholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | punkt |
| courier | kurier |
| pick | abholen |
| on | daran |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| if | wenn |
| that | dass |
| the | wird |
| the first | ersten |
EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale
DE Stellen Sie Geld in mehr als 100 Währungen bereit, um zahlreiche lokal angepasste Angebote zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| currencies | währungen |
| local | lokal |
| in | in |
| deliver | bieten |
EN ATTO works with partners to deliver end-to-end solutions to better store, manage and deliver data.
DE ATTO liefert gemeinsam mit seinen Partnern Lösungen für die optimierte Speicherung, Verwaltung und Bereitstellung von Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| solutions | lösungen |
| manage | verwaltung |
| store | speicherung |
| data | daten |
| and | und |
| deliver | bereitstellung |
| with | mit |
EN Deliver added value to your organization with intelligently linked processes supporting the complexity of internal procedures. An open architecture is critical to deliver such processes.
DE Intelligent verknüpfte Prozesse, die die Komplexität interner Abläufe adäquat abbilden, steigern den Mehrwert für ein Unternehmen. Dazu ist eine offene Architektur von zentraler Bedeutung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligently | intelligent |
| linked | verknüpfte |
| complexity | komplexität |
| open | offene |
| architecture | architektur |
| added value | mehrwert |
| organization | unternehmen |
| processes | prozesse |
| critical | bedeutung |
| is | ist |
| of | von |
| the | den |
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trust | vertrauen |
| and | und |
| deliver | bereitstellung |
| services | dienste |
| data | daten |
| help | unterstützung |
| thousands of | tausende |
| using | nutzung |
| businesses | unternehmen |
| service providers | dienstleistern |
EN Deliver funds in 100+ currencies to deliver local experiences at scale
DE Stellen Sie Geld in mehr als 100 Währungen bereit, um zahlreiche lokal angepasste Angebote zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| currencies | währungen |
| local | lokal |
| in | in |
| deliver | bieten |
EN Our plant nurseries deliver orders throughout Europe. We deliver our young plants according to our customers? specifications: on pallets or trolleys, and in boxes or propagation trays.
DE Aus unseren Jungpflanzenbetrieben liefern wir Bestellungen in ganz Europa aus. Die qualitativ hochwertigen Pflanzen versenden wir auf Ihren Wunsch in Paletten oder Karren und in Kisten oder in Anzuchtplatten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| europe | europa |
| pallets | paletten |
| or | oder |
| boxes | kisten |
| deliver | liefern |
| plants | pflanzen |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| according | die |
EN (1:34) “We built Lumen to deliver the fastest, most secure platform for next-generation applications and data, and we stand poised to help our customers across every industry deliver amazing things.”
DE (1:34) „Wir haben Lumen entwickelt, um die schnellste und sicherste Plattform für Anwendungen und Daten der nächsten Generation bereitzustellen und wir sind bereit, unseren Kunden in allen Branchen dabei zu helfen, erstaunliche Dinge zu liefern.“
EN See how the Emarsys customer engagement platform helps marketers in a range of industries deliver personalized, 1:1 experiences that deliver measurable results.
DE Entdecken Sie, wie die Customer Engagement-Plattform von Emarsys Marketer aus verschiedenen Branchen dabei unterstützt, personalisierte Erlebnisse bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| marketers | marketer |
| industries | branchen |
| deliver | bereitzustellen |
| personalized | personalisierte |
| experiences | erlebnisse |
| platform | plattform |
| helps | unterstützt |
| of | von |
| a | aus |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
DE Ob stehend oder liegend. Mit dem richtigen Bannerdesign überzeugen Sie jeden Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.
DE Erfahren Sie, wie InnerSloth in Zusammenarbeit mit Unity für eine stabile Erfahrung bei Among Us sorgt, während es die Daten erhielt, die nötig waren, um den Spielern neue Funktionen zur Verfügung zu stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partnered | zusammenarbeit |
| stable | stabile |
| needed | nötig |
| new | neue |
| players | spielern |
| unity | unity |
| features | funktionen |
| us | us |
| experience | erfahrung |
| learn | erfahren |
| to | zu |
| data | daten |
| with | mit |
| a | eine |
| among | in |
| for | um |
EN “We moved from what was a tired legacy service to a cost-effective modern facility, which not only allows us to continue to deliver robust and resilient on-premise legacy solutions, but also deliver our cloud-first strategy.”
DE „Wir haben uns von einem müden Legacyservice zu einem kosteneffizienten modernen Unternehmen gewandelt. Das erlaubt uns nicht nur weiterhin, resilente on-Premise Legacylösungen zu liefern, sondern auch unsere Cloud-First Strategie.“
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
DE In Bezug auf eine effiziente Bereitstellung steht man in manchen Branchen immer unter enormem Druck. Das gilt in erster Linie für Software, die zugrundeliegende Infrastruktur sowie Upgrades, Wartung und Support.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pressure | druck |
| efficient | effiziente |
| software | software |
| underlying | zugrundeliegende |
| infrastructure | infrastruktur |
| upgrades | upgrades |
| always | immer |
| in | in |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| deliver | bereitstellung |
| and | und |
| as | sowie |
| to | unter |
EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.
DE Vom Fortune-500-Unternehmen bis zum Laden um die Ecke vertrauen IT-Teams auf Meraki Produkte, wenn es darum geht, Sicherheit, Zuverlässigkeit und Konnektivität bereitzustellen, die für ein außergewöhnliches Netzwerkerlebnis erforderlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corner | ecke |
| meraki | meraki |
| needed | erforderlich |
| it | es |
| teams | teams |
| reliability | zuverlässigkeit |
| trust | vertrauen |
| exceptional | außergewöhnliches |
| the | darum |
| to | bereitzustellen |
| products | produkte |
| security | sicherheit |
| and | und |
| connectivity | konnektivität |
| from | vom |
| around | für |
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
DE Mit wem wir Ihre persönlichen Daten teilen Um die Bereitstellung von FandangoSEO zu unterstützen, nutzen wir verschiedene Anwendungen und Dienste von Drittanbietern, mit denen wir Ihre persönlichen Daten teilen, um einen besseren Service zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| better | besseren |
| data | daten |
| who | wem |
| applications | anwendungen |
| service | service |
| we | wir |
| to | zu |
| your | ihre |
| share | teilen |
| and | und |
| services | dienste |
| a | einen |
| various | verschiedene |
| with | mit |
| third-party | drittanbietern |
| deliver | bieten |
EN Deliver Us The Moon uses Unreal® Engine 4 to deliver incredible gameplay and stunning graphics
DE Deliver Us The Moon nutzt die Unreal® Engine 4, um unglaubliches Gameplay und beeindruckende Grafiken zu bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| engine | engine |
| gameplay | gameplay |
| stunning | beeindruckende |
| graphics | grafiken |
| moon | moon |
| unreal | unreal |
| us | us |
| deliver | deliver |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
EN Businesses are using their digital strategy as a way to create real change and growth within their organization or across an entire industry, moving from digital adoption to digital disruption.
DE Unternehmen nutzen ihre digitale Strategie als Methode, um echten Wandel und Wachstum in ihrem Betrieb oder einer gesamten Branche zu erreichen – von der digitalen Akzeptanz zur digitalen Disruption.
| inglês | alemão |
|---|---|
| real | echten |
| growth | wachstum |
| strategy | strategie |
| or | oder |
| industry | branche |
| businesses | unternehmen |
| entire | gesamten |
| as | als |
| their | ihre |
| to | zu |
| and | und |
EN 5-HT Digital Hub Chemistry & Health, as part of the Digital Hub Initiative of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, supports companies in the chemical and healthcare industries in realizing digital innovations
DE 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als Teil der Digital Hub Initiative des Bundesministerium für Wirtschaft und Energie Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| federal ministry | bundesministerium |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| initiative | initiative |
| energy | energie |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| economic | wirtschaft |
| digital | digital |
| for | für |
| german | der |
| as | als |
EN As a nationwide digital hub, the 5-HT Digital Hub Chemistry & Health supports companies in the chemical and healthcare industries with the realization of digital innovations
DE Das 5-HT Digital Hub Chemistry & Health unterstützt als bundesweiter Digital Hub Unternehmen der Chemie- und Gesundheitsbranche bei der Realisierung digitaler Innovationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hub | hub |
| supports | unterstützt |
| realization | realisierung |
| innovations | innovationen |
| amp | amp |
| chemistry | chemie |
| health | health |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| as | als |
| digital | digital |
| a | digitaler |
EN Kristin is a digital marketing strategist who works with lifestyle, consumer, trade, and other B2B and B2C brands to enhance their digital footprint through custom paid and organic digital strategies.
DE Kristin ist eine digitale Marketing-Strategin, die mit Lifestyle-, Konsum-, Handels- und anderen B2B- und B2C-Marken zusammenarbeitet, um ihre digitale Präsenz durch maßgeschneiderte bezahlte und organische digitale Strategien zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| enhance | verbessern |
| paid | bezahlte |
| organic | organische |
| marketing | marketing |
| other | anderen |
| strategies | strategien |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| a | b |
| digital | digitale |
| custom | maßgeschneiderte |
| footprint | die |
EN A digital business exploits digital technologies to create new business models in which the physical and digital worlds combine
DE Ein digitales Unternehmen nutzt digitale Technologien, um neue Geschäftsmodelle zu entwickeln, in denen sich die physische und digitale Welt verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| physical | physische |
| worlds | welt |
| combine | verbinden |
| business models | geschäftsmodelle |
| business | unternehmen |
| technologies | technologien |
| in | in |
| to | zu |
| a | digitales |
| digital | digitale |
| and | und |
| the | die |
EN Digital resilience would therefore mean that, for every type of digital product or digital infrastructure, I can individually choose what is best for my sovereignty and my own processes, enabling me to do well.
DE Digitale Resilienz würde demnach bedeuten, dass ich bei jeder Art von digitalem Produkt oder digitaler Infrastruktur individuell wählen kann, was für meine Souveränität und meine eigenen Abläufe am besten ist, so dass es mir gut geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| choose | wählen |
| sovereignty | souveränität |
| processes | abläufe |
| resilience | resilienz |
| or | oder |
| individually | individuell |
| digital | digitalem |
| can | kann |
| product | produkt |
| best | besten |
| and | und |
| well | gut |
| i | ich |
| for | für |
| therefore | demnach |
| own | eigenen |
| that | dass |
EN Subway creates a new loyalty program for the digital age, doubling its digital orders and increasing digital loyalty by 10x.
DE Subway schafft ein neues Treueprogramm für das digitale Zeitalter, verdoppelt seine digitalen Bestellungen und verzehnfacht die digitale Markentreue.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | schafft |
| new | neues |
| age | zeitalter |
| orders | bestellungen |
| loyalty program | treueprogramm |
| and | und |
| for | für |
| a | digitalen |
EN Digital transformation in Asia: Learn how marketers can build a digital strategy to drive digital transformation. Watch the webinar.
DE Digitale Transformation in Asien: Erfahren Sie, wie Marketer eine digitale Strategie entwickeln können, um die digitale Transformation voranzutreiben. Sehen Sie sich das Webinar an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| asia | asien |
| marketers | marketer |
| build | entwickeln |
| strategy | strategie |
| webinar | webinar |
| in | in |
| learn | erfahren |
| can | können |
| watch | sehen sie |
| transformation | transformation |
| a | digitale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deliver digital experiences deliver digital transformation deliver modern digital digital workflows deliver deliver exceptional digital deliver digital deliver new digital deliver proactive digital deliver digital publications deliver amazing digital digital circuit digital deliver deliver responsive deliver experiences deliver successful deliver relevant experiences deliver consistent experiences deliver relevant content deliver content deliver responses deliver applications deliver targeted advertisements we’ll deliver affordable deliver apps deliver content across ll deliver deliver patients deliver innovative solutions deliver higher quality deliver real time deliver personalized content deliver advertisement deliver unique engagement analytics deliver g4dn instances deliver deliver customized content deliver everything deliver healthy data deliver powerful analytics deliver precise deliver live video deliver intelligent tools deliver traffic deliver innovative products managed to deliver deliver excellence we’ll deliver deliver sms deliver value deliver your software
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe