DE James Muldrow ist seit 10 Jahren bei Comscore. Er leitet die Entwicklung der Comscore Produkte zur digitalen Nutzerschaft und Total-Home-Panel für digitale Werbung, Meinungs- und Verhaltensmessungen in verschiedenen globalen Märkten.
Traduzir "meinungs" para inglês
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "meinungs" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de meinungs
alemão
inglês
EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | year |
| comscore | comscore |
| werbung | media |
| entwicklung | innovation |
| in | in |
| digitalen | a |
| ist | made |
| und | and |
DE Die Online-Aktivitäten im Land nehmen zu, und das Land verfügt über Gesetze, die die Meinungs- und Informationsfreiheit garantieren
EN Online activity in the country is on the rise, and the country has legislation guaranteeing freedom of speech and information
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| online | online |
| aktivitäten | activity |
| gesetze | legislation |
| im | in the |
| und | and |
DE Israel ist eine Demokratie mit mehreren Gesetzen, die die Meinungs-, Informations- und Medienfreiheit bekräftigen und schützen
EN Israel is a democracy with multiple laws affirming and protecting freedom of speech, information, and media
| alemão | inglês |
|---|---|
| israel | israel |
| demokratie | democracy |
| schützen | protecting |
| ist | is |
| mit | with |
| mehreren | multiple |
| und | and |
| eine | a |
DE Die Meinungs- und Pressefreiheit ist in Zypern gesetzlich geschützt und wird von der Regierung allgemein respektiert
EN Freedom of speech and press is protected under the law in Cyprus and is generally respected by the government
| alemão | inglês |
|---|---|
| zypern | cyprus |
| gesetzlich | law |
| geschützt | protected |
| regierung | government |
| allgemein | generally |
| respektiert | respected |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
DE Die Verfassung des Landes schützt die Meinungs- und Pressefreiheit, obwohl die Regierung diese Rechte in einigen Fällen einschränkt, um extremistische Gruppen einzuschränken
EN The country's constitution protects freedom of speech and press, although in some cases the government limits these rights aiming to limit extremist groups
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfassung | constitution |
| schützt | protects |
| rechte | rights |
| fällen | cases |
| gruppen | groups |
| regierung | government |
| in | in |
| und | and |
| obwohl | although |
| einzuschränken | to limit |
| einigen | the |
DE Meinungs- und Publikationsfreiheit stehen für uns an erster Stelle
EN Freedom of expression and publication are, for us, paramount
| alemão | inglês |
|---|---|
| stehen | are |
| uns | us |
| und | and |
DE Es gibt keine staatlichen Einschränkungen für den Zugang zum Internet und die Verfassung sieht Meinungs- und Pressefreiheit vor.
EN There are no state restrictions on access to the Internet and the constitution provides for freedom of opinion and of the press.
| alemão | inglês |
|---|---|
| staatlichen | state |
| einschränkungen | restrictions |
| zugang | access |
| internet | internet |
| verfassung | constitution |
| keine | no |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE James Muldrow ist seit 10 Jahren bei Comscore. Er leitet die Entwicklung der Comscore Produkte zur digitalen Nutzerschaft und Total-Home-Panel für digitale Werbung, Meinungs- und Verhaltensmessungen in verschiedenen globalen Märkten.
EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahren | year |
| comscore | comscore |
| werbung | media |
| entwicklung | innovation |
| in | in |
| digitalen | a |
| ist | made |
| und | and |
DE (1) Für die Ausübung des Rechts auf Meinungs- und Informationsfreiheit;
EN (1) For exercising the right of freedom of expression and information;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausübung | exercising |
| für | for |
| und | and |
| des | the |
DE Und ja, es gibt auch klare Einschränkungen der Meinungs- und Pressefreiheit
EN And yes, there are obvious restrictions on freedom of expression and the press
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| ja | yes |
| und | and |
| auch | on |
DE Verfassung garantiert Meinungs- und Pressefreiheit
EN The constitution guarantees freedom of opinion and freedom of the press
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfassung | constitution |
| garantiert | guarantees |
| und | and |
DE Dass es so viele unterschiedliche Nachrichtenmedien in Deutschland gibt, liegt auch an der verfassungsrechtlich garantierten Meinungs- und Pressefreiheit der Bundesrepublik
EN The fact that there are so many different news media in Germany is also a result of the constitutionally guaranteed freedom of opinion and freedom of the press in the Federal Republic
| alemão | inglês |
|---|---|
| bundesrepublik | federal republic |
| so | so |
| in | in |
| deutschland | germany |
| auch | also |
| dass | that |
| viele | many |
| und | and |
| liegt | is |
DE Die Meinungs- und Informationsfreiheit hat Grenzen, wenn Kinder und Jugendliche durch Medieninhalte gefährdet werden könnten.
EN The freedom of opinion and information has limits when children and young people are exposed to dangerous media contents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenzen | limits |
| kinder | children |
| jugendliche | young |
| und | and |
| hat | has |
| die | the |
| wenn | to |
| durch | of |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe