EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device. This file type was... What is BMP
"custom bitmap brush" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device. This file type was... What is BMP
DE BMP Dateien (Bitmap-Bilddatei, geräteunabhängiges Bitmap-Dateiformat, Bitmap) sind Rasterbilder, die für die Speicherung von digitalen Bitmap-Bildern getrennt vom Anzeigegerät verwendet werden.... Was ist BMP
inglês | alemão |
---|---|
bmp | bmp |
bitmap | bitmap |
used | verwendet |
digital | digitalen |
separate | getrennt |
files | dateien |
storage | speicherung |
images | bildern |
is | ist |
for | für |
of | von |
from | vom |
are | sind |
EN BMP (bitmap image file, device independent bitmap file format, bitmap) files are raster images used for the storage of bitmap digital images separate from the display device
DE BMP Dateien (Bitmap-Bilddatei, geräteunabhängiges Bitmap-Dateiformat, Bitmap) sind Rasterbilder, die für die Speicherung von digitalen Bitmap-Bildern getrennt vom Anzeigegerät verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
bmp | bmp |
bitmap | bitmap |
used | verwendet |
digital | digitalen |
separate | getrennt |
files | dateien |
storage | speicherung |
images | bildern |
for | für |
of | von |
from | vom |
are | sind |
EN The newest update adds bitmap frame by frame capabilities, bitmap freehand drawing tools, custom bitmap brush creation, 3D objects light manipulation, 3D objects material properties support.
DE Das neueste Update fügt Bitmap-Frame-by-Frame-Funktionen, Bitmap-Freihand-Zeichenwerkzeuge, benutzerdefinierte Bitmap-Pinsel-Erstellung, 3D-Objekte Lichtmanipulation, 3D-Objekte Materialeigenschaften Unterstützung.
inglês | alemão |
---|---|
newest | neueste |
update | update |
adds | fügt |
bitmap | bitmap |
frame | frame |
custom | benutzerdefinierte |
creation | erstellung |
objects | objekte |
support | unterstützung |
capabilities | funktionen |
the | das |
EN The PostgreSQL database uses two operations in this case: a Bitmap Index Scan followed by a Bitmap Heap Scan
DE PostgreSQL führt hier zwei Operationen durch: einen Bitmap Index Scan gefolgt von einem Bitmap Heap Scan
inglês | alemão |
---|---|
postgresql | postgresql |
operations | operationen |
bitmap | bitmap |
index | index |
scan | scan |
heap | heap |
followed | gefolgt |
by | durch |
EN A bitmap scan fetches all the tuple-pointers from the index in one go, sorts them using an in-memory “bitmap” data structure, and then visits the table tuples in physical tuple-location order.
DE Ein Bitmap Scan lädt alle Tupel-Zeiger auf einmal aus dem Index, benutzt eine Bitmap-Struktur, um sie im Hauptspeicher zu sortieren, und lädt die Tabellen-Tupel entsprechend der physischen Speicherreihenfolge.
inglês | alemão |
---|---|
scan | scan |
index | index |
physical | physischen |
using | benutzt |
order | sortieren |
all | alle |
and | zu |
from | aus |
EN You can also control the resolution of embedded bitmap images to generate combined vector illustration and shaded view (bitmap rendering) output in one step
DE Für die kombinierte Ausgabe von Vektorillustrationen und schattierten Ansichten (Bitmap-Renderings) kann die Auflösung eingebetteter Bitmap-Bilder gesteuert werden
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
DE Die Art des Klebstoffs hängt vom Produkt ab: Für individuelle Sticker, individuelle Transfer Sticker, Klebebuchstaben, individuelle Etiketten und Hinterglassticker wird ein Dauerk…
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/ornament">Ornament Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
of | von |
vectors | vektor |
EN 1 quick reference brush guide to quickly preview every brush up close
DE Eine Schnellreferenz zu den Pinsel, damit Sie jeden Pinsel schnell aus der Nähe betrachten können.
inglês | alemão |
---|---|
close | nähe |
quickly | schnell |
to | zu |
every | jeden |
EN Full range of textured brush nozzles that work across brush tools
DE Vollständige Palette von texturierten Pinselspitzen für alle Pinselwerkzeuge
inglês | alemão |
---|---|
range | palette |
full | vollständige |
that | alle |
of | von |
EN Brush symmetry (up to 32-way) and optional brush mirroring (up to five-way reflections)
DE Pinselsymmetrie (bis zu 32-fach) und optionale Pinselspiegelung (bis zu 5-fachen Reflexionen)
inglês | alemão |
---|---|
optional | optionale |
to | zu |
and | und |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/brush">Brush Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/banner">Banner Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Meanwhile, the Chanterelles with a vegetable brush carefully brush off. Cut off stem ends and divide mushrooms into bite-sized pieces.
DE Währenddessen die Pfifferlinge mit einer Gemüsebürste vorsichtig abbürsten. Stielenden abschneiden und die Pilze in mundgerechte Stücke teilen.
inglês | alemão |
---|---|
carefully | vorsichtig |
mushrooms | pilze |
pieces | stücke |
divide | teilen |
into | in |
with | mit |
and | und |
a | einer |
EN I usually brush the waffle iron with a silicone brush and oil before baking each time, you can also drizzle a kitchen towel with some oil and rub it on the waffle iron
DE Meistens pinsele ich das Waffeleisen vor jedem Mal backen mit einem Silikonpinsel und Öl ein, du kannst auch ein Küchentuch mit etwas Öl beträufeln und damit das Waffeleisen einreiben
inglês | alemão |
---|---|
usually | meistens |
baking | backen |
i | ich |
time | mal |
also | auch |
and | und |
you can | kannst |
with | mit |
a | ein |
the | jedem |
EN Brush faces are close to Scripts, but they draw inspiration from brush lettering. This makes them bolder and less elegant.
DE Pinsel-Schriften ähneln Script-Schriften sehr stark, sind aber von Brushlettering inspiriert. Das macht sie auffälliger und weniger elegant.
inglês | alemão |
---|---|
scripts | schriften |
less | weniger |
elegant | elegant |
but | aber |
and | und |
are | sind |
makes | macht |
EN Simply select a Style Brush with your desired adjustment, and brush it over your target area
DE Wähle einfach einen Stilpinsel mit Deiner gewünschten Einstellung aus und streiche damit über deinen Zielbereich
inglês | alemão |
---|---|
select | wähle |
desired | gewünschten |
adjustment | einstellung |
with | mit |
and | und |
a | einen |
over | über |
it | einfach |
EN Recessed stainless steel toilet brush and brush holder
DE Toilettenbürstenhalter-set mit bürste, in die wand eingebaut
inglês | alemão |
---|---|
brush | bürste |
and | die |
EN Wall-mounted toilet brush and brush holder
DE WC-bürstenhalter-set mit bürste, wandmontage
inglês | alemão |
---|---|
brush | bürste |
and | mit |
EN The bong brush is a long and narrow brush ideal for accessing those hard to reach areas of your bong. The tough bristles work well to rid your rig of tar and ash.
DE Die Bongbürste ist eine lange und schmale Bürste, die ideal für die schwer zu erreichenden Teile Deiner Bong ist. Die harten Borsten eignen sich gut, um Deine Rig von Teer und Asche zu befreien.
inglês | alemão |
---|---|
bong | bong |
brush | bürste |
long | lange |
narrow | schmale |
rig | rig |
ash | asche |
ideal | ideal |
hard | schwer |
is | ist |
and | und |
to | zu |
tough | harten |
a | eine |
the | deiner |
of | von |
well | gut |
for | um |
EN Here we have a slick toilet brush - fully funtional btw - the unwitting will see a simple plastic toilet brush, but there is a hidden compartment in the socket for your secret herbs.
DE Hier haben wir eine clevere Klobürste - voll funktionsfähig übrigens - der Ahnungslose sieht eine simple Klobürste aus Kunststoff, aber im Sockel ist ein verborgenes Fach für Deine geheimen Kräuter.
inglês | alemão |
---|---|
fully | voll |
plastic | kunststoff |
compartment | fach |
secret | geheimen |
herbs | kräuter |
in the | im |
simple | simple |
we | wir |
here | hier |
have | haben |
for | für |
is | ist |
a | ein |
but | aber |
the | der |
EN 18" Swimming Pool Wall & Tile Brush Deluxe with Poly Bristles for Cleans Walls, Tiles & Floors, Nylon Bristles Pool Brush Head with EZ Clips (Pole not Included)
DE Faltbare BT Wireless-Tastatur im Taschenformat Tragbare Mini BT Wireless-Tastatur mit Touchpad für Android, Windows, PC, Tablet
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
for | für |
EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.
DE Das ISSA™ 2 Sensitive Set verfügt über einen weichen Bürstenkopf aus 100% medizinischem Silikon und wurde für empfindliches Zahnfleisch entwickelt. Inklusive Hybridbürstenkopf.
EN Slim-fit brush head, travel lock and brush heads that last from 6 months to a year
DE Schmal geschnittener Bürstenkopf, Reisesperre und Bürstenköpfe, die von 6 Monaten bis zu einem Jahr halten
inglês | alemão |
---|---|
months | monaten |
to | zu |
year | jahr |
and | und |
a | einem |
from | von |
EN Brush faces are close to Scripts, but they draw inspiration from brush lettering. This makes them bolder and less elegant.
DE Pinsel-Schriften ähneln Script-Schriften sehr stark, sind aber von Brushlettering inspiriert. Das macht sie auffälliger und weniger elegant.
inglês | alemão |
---|---|
scripts | schriften |
less | weniger |
elegant | elegant |
but | aber |
and | und |
are | sind |
makes | macht |
EN 1 quick reference brush guide to quickly preview every brush up close
DE Eine Schnellreferenz zu den Pinsel, damit Sie jeden Pinsel schnell aus der Nähe betrachten können.
inglês | alemão |
---|---|
close | nähe |
quickly | schnell |
to | zu |
every | jeden |
EN Brush symmetry (up to 32-way) and optional brush mirroring (up to five-way reflections)
DE Pinselsymmetrie (bis zu 32-fach) und optionale Pinselspiegelung (bis zu 5-fachen Reflexionen)
inglês | alemão |
---|---|
optional | optionale |
to | zu |
and | und |
EN Full range of textured brush nozzles that work across brush tools
DE Vollständige Palette von texturierten Pinselspitzen für alle Pinselwerkzeuge
inglês | alemão |
---|---|
range | palette |
full | vollständige |
that | alle |
of | von |
EN Zen Brush is a simple ink brush app for mobile devices
DE Zen Brush ist eine einfache Tuschepinsel-App für mobile Geräte
inglês | alemão |
---|---|
zen | zen |
simple | einfache |
mobile | mobile |
app | app |
devices | geräte |
for | für |
is | ist |
a | eine |
EN As for materials, you'll need a lettering brush, a brush marker, acrylic paint, pencil, ruler, tracing paper, carbon transfer paper, grid paper, canvas board, and an easel or desk stand.
DE Für Materialien benötigen Sie einen Schriftpinsel, einen Pinselmarker, Acrylfarbe, einen Bleistift, ein Lineal, Transparentpapier, Kohletransferpapier, Gitterpapier, Leinwand und eine Staffelei oder einen Schreibtischständer.
EN Auto-scroll to last used brush when reusing brush tools (intra and inter-category)
DE Automatische Scrollen zu dem zuletzt verwenden Pinsel, wenn Sie Pinsel erneut verwenden (derselben oder einer anderen Kategorie).
EN Alt-click on a new brush keeps your current brush width*
DE Per alt-Klick auf einen neuen Pinsel übernehmen Sie die aktuelle Pinselbreite.*
EN Update Brush and Reset Brush if modified
DE Optionen „Pinsel aktualisieren“ und „Pinsel zurücksetzen“, wenn Sie Einstellungen ändern.
EN Quickly and seamlessly blend a bitmap into an illustration by using envelope presets or crafting a custom envelope from scratch
DE Mithilfe von Hüllen-Voreinstellungen oder selbst erstellten Hüllen können Sie Bitmaps schnell und nahtlos in Illustrationen einarbeiten
EN DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Custom, from € 130) | Full Size Frame Pack (Custom, from € 150)Seat Pack (Custom, from € 115) | Top Tube Bag (Custom, from € 45)
DE DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Maßanfertigung, ab 130 €)Full Size Frame Pack (Maßanfertigung, ab 150 €) | Seat Pack (Maßanfertigung, ab 115 €)DITW Top Tube Bag (Maßanfertigung, ab 45 €)
EN Linear, conical, radial and bitmap fills
DE Lineare, konische, radiale und Bitmap-Füllungen
inglês | alemão |
---|---|
linear | lineare |
conical | konische |
and | und |
bitmap | bitmap |
fills | füllungen |
EN Data warehouses use a special purpose index type to solve that problem: the so-called bitmap index
DE Daher gibt es für den Data-Warehouse-Bereich einen speziellen Index-Typen: den sogenannten Bitmap-Index
inglês | alemão |
---|---|
special | speziellen |
index | index |
type | typen |
so-called | sogenannten |
bitmap | bitmap |
data | data |
so | daher |
the | den |
a | einen |
EN The advantage of bitmap indexes is that they can be combined rather easily
DE Die Stärke von Bitmap-Indizes ist, dass sie verhältnismäßig einfach kombiniert werden können
inglês | alemão |
---|---|
bitmap | bitmap |
indexes | indizes |
combined | kombiniert |
easily | einfach |
can | können |
is | ist |
that | dass |
of | von |
be | werden |
EN Conversely if you know the query in advance, so that you can create a tailored multi-column B-tree index, it will still be faster than combining multiple bitmap indexes.
DE Dennoch sind Bitmap-Indizes unterlegen, wenn man die Abfrage kennt und einen mehrspaltigen B-Tree-Index dafür anlegen kann.
inglês | alemão |
---|---|
bitmap | bitmap |
query | abfrage |
index | index |
know | kennt |
can | kann |
create | und |
if | wenn |
EN By far the greatest weakness of bitmap indexes is the ridiculous insert, update and delete scalability
DE Die größte Schwäche der Bitmap-Indizes ist die katastrophale insert-, update- und delete-Performance
inglês | alemão |
---|---|
greatest | größte |
weakness | schwäche |
bitmap | bitmap |
indexes | indizes |
insert | insert |
update | update |
delete | delete |
is | ist |
and | und |
EN In online applications, bitmap indexes are mostly useless.
DE Bei Online-Applikationen sind Bitmap-Indizes aber kaum einsetzbar.
inglês | alemão |
---|---|
in | bei |
online | online |
applications | applikationen |
bitmap | bitmap |
indexes | indizes |
mostly | aber |
are | sind |
EN Bitmap indexes are almost unusable for online transaction processing (OLTP).
DE Bitmap-Indizes sind für Online-Transaktionsverarbeitung (OLTP) kaum einsetzbar.
inglês | alemão |
---|---|
bitmap | bitmap |
indexes | indizes |
online | online |
are | sind |
for | für |
EN Many database products offer a hybrid solution between B-tree and bitmap indexes
DE Viele Datenbanken bieten eine Hybrid-Lösung zwischen B-Tree- und Bitmap-Index an
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
hybrid | hybrid |
solution | lösung |
bitmap | bitmap |
indexes | index |
and | und |
many | viele |
between | zwischen |
a | eine |
EN In the absence of a better access path, they convert the results of several B-tree scans into in-memory bitmap structures
DE In Ermangelung einer besseren Lösung können sie die Ergebnisse mehrerer B-Tree-Suchen zur Ausführungszeit in Bitmap-Strukturen umwandeln
inglês | alemão |
---|---|
better | besseren |
bitmap | bitmap |
structures | strukturen |
in | in |
results | ergebnisse |
convert | sie |
the | zur |
EN The bitmap structures are not stored persistently but discarded after statement execution, thus bypassing the problem of the poor write scalability
DE Da die Bitmap-Strukturen dafür nicht gespeichert werden, wird das Problem der schlechten Schreib-Performance umgangen
inglês | alemão |
---|---|
bitmap | bitmap |
structures | strukturen |
stored | gespeichert |
problem | problem |
poor | schlechten |
not | nicht |
are | werden |
thus | der |
the | wird |
EN sms composer for multi part smses (currently only text and predefined bitmap/sound can be edited)
DE SMS verfassen mit Anhängen (derzeit können ausschließlich Text und vordefinierte Bitmap/Sound Dateien verändert werden)
inglês | alemão |
---|---|
sms | sms |
currently | derzeit |
only | ausschließlich |
predefined | vordefinierte |
bitmap | bitmap |
text | text |
sound | sound |
can | können |
be | werden |
part | mit |
and | und |
EN The Microsoft Windows bitmap (BMP) format is widely known and has been around for decades.
DE Das Microsoft Windows Bitmap (BMP) Format ist weit verbreitet und seit Jahrzehnten bekannt.
inglês | alemão |
---|---|
bitmap | bitmap |
bmp | bmp |
format | format |
known | bekannt |
decades | jahrzehnten |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
is | ist |
and | und |
for | seit |
EN GIF is the internet’s favorite image file type due to its abilities to animate images. GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel. This allows 256 colors in the 24-bit RGB color... What is GIF
DE GIF ist der beliebteste Bilddateityp im Internet, da es in der Lage ist, Bilder zu animieren. GIF Dateien verwenden Bitmap-Bilder und erlauben bis zu 8 Bits/Pixel. Dies ermöglicht 256 Farben im... Was ist GIF
inglês | alemão |
---|---|
gif | gif |
animate | animieren |
bitmap | bitmap |
bits | bits |
pixel | pixel |
use | verwenden |
in the | im |
images | bilder |
files | dateien |
allows | ermöglicht |
in | in |
allow | erlauben |
to | zu |
and | und |
is | ist |
color | der |
this | dies |
EN The Wireless bitmap (WBMP) format is widely used by mobile phones. You can use this image converter to convert from almost 130 image formats to WBMP.
DE Das Wireless Bitmap (WBMP) Format wird häufig von Mobiltelefonen verwendet. Mit diesem Bild-Converter können Sie von fast 130 Bildformaten in WBMP umwandeln.
inglês | alemão |
---|---|
wireless | wireless |
bitmap | bitmap |
widely | häufig |
image | bild |
format | format |
used | verwendet |
almost | fast |
converter | converter |
can | können |
this | diesem |
convert | sie |
the | wird |
EN WBMP are known as wireless bitmap images and can most commonly be found on older mobile devices. When cell phones haven't been as developed as they were today, WBMP was the image format to send... What is WBMP
DE WBMP sind als drahtlose Bitmap Bilder bekannt und können am häufigsten auf älteren mobilen Geräten gefunden werden. Als Mobiltelefone noch nicht so weit entwickelt waren wie heute, war WBMP das... Was ist WBMP
inglês | alemão |
---|---|
known | bekannt |
wireless | drahtlose |
bitmap | bitmap |
found | gefunden |
devices | geräten |
older | älteren |
and | und |
developed | entwickelt |
images | bilder |
today | heute |
was | war |
can | können |
is | ist |
as | als |
the | waren |
most | das |
mobile | mobiltelefone |
are | sind |
EN Raw files describe images which are not yet ready for processing, printing, or editing with bitmap graphics editors
DE Rohdateien beschreiben Bilder, die noch nicht für die Bearbeitung, den Druck oder die Bearbeitung mit Bitmap-Grafikeditoren vorbereitet sind
inglês | alemão |
---|---|
describe | beschreiben |
ready | vorbereitet |
printing | druck |
bitmap | bitmap |
images | bilder |
or | oder |
editing | bearbeitung |
with | mit |
for | für |
are | sind |
not | nicht |
yet | die |
Mostrando 50 de 50 traduções