EN Please enter a Booking No. or a Bill of Lading No. to perform your search. Use also the Vessel Tracing for the current vessel schedule.
Traduzir "current vessel" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "current vessel" de inglês para alemão
Traduções de current vessel
"current vessel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de current vessel
inglês
alemão
DE Bitte geben Sie eine Buchungsnummer oder ein Bill of Lading Nummer für die Suche ein. Nutzen Sie die Anwendung Schiffsposition, um den aktuellen Schiffsfahrplan nachzuschauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | suche |
| current | aktuellen |
| bill | bill |
| of | of |
| or | oder |
| please | bitte |
| enter | geben sie |
| a | nummer |
| use | nutzen |
| for | um |
| the | den |
EN Enter a container number to receive tracing information. Use also the Vessel Tracing for the current vessel schedule.
DE Geben Sie eine Bill of Lading Nummer ein oder geben Sie Schiffsname oder Reisenr. ein. Nutzen Sie die Anwendung Schiffsposition, um den aktuellen Schiffsfahrplan nachzuschauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| also | oder |
| current | aktuellen |
| for | um |
| enter | geben sie |
| a | nummer |
| use | nutzen |
| the | den |
| receive | sie |
EN The Nova topside module being lifted onboard the Heerema Sleipnir heavy-lift crane vessel in Stavanger. It is the world’s largest crane vessel, and – running on LNG – the most sustainable one.
DE Das Nova Topside Modul wird an Bord des Schwergutschiffs Heerema Sleipnir in Stavanger geladen. Es ist das größte Schwergutschiff der Welt und - da es mit Erdgas betrieben wird - auch das nachhaltigste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nova | nova |
| module | modul |
| it | es |
| largest | größte |
| and | an |
| in | in |
| the | wird |
EN Please select a mainline or feeder vessel to show the current schedule.
DE Um den aktuellen Fahrplan anzuzeigen, wählen Sie bitte ein Mainline- oder Feederschiff.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| current | aktuellen |
| or | oder |
| select | wählen |
| to show | anzuzeigen |
| a | ein |
| the | den |
EN A current sensor is a device that detects electric current in a wire and generates a signal proportional to that current
DE Ein Stromsensor ist ein Gerät, das den elektrischen Strom in einem Draht erfasst und ein Signal erzeugt, das proportional zu diesem Strom ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| wire | draht |
| generates | erzeugt |
| signal | signal |
| electric | elektrischen |
| in | in |
| current | strom |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| distances | distanzen |
| enables | ermöglicht |
| electrical | strom |
| large | große |
| transmission | übertragung |
| the | die |
| of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| distances | distanzen |
| enables | ermöglicht |
| electrical | strom |
| large | große |
| transmission | übertragung |
| the | die |
| of | über |
EN Willa Cypress - accommodation in the center of the Vistula River, about 500 m from the market. In the room bathroom, kettle, refrigerator, vessel. For families Room Suite with kitchen. Parking, WI-FI, TV, grill, playground for children, near tourist…
DE Willa Cyprys - Unterkunft im Zentrum der Weichsel, ca. 500 m vom Markt. Im Zimmer Badezimmer, Wasserkocher, Kühlschrank, Geschirr. Für Familien Zweizimmerwohnung mit Küchenzeile. Parkplatz, WI-FI, TV, Grill, Kinderspielplatz, in der Nähe von…
EN Employee rooms to our guests rooms 2, 3, 4 and 5 Personal in building a stand alone, consisting of: - Living Room with TV - two bathrooms - kitchen with fridge, stove and vessel in addition to our guests is dry with the heating chamber. Parking…
DE Zimmer für Arbeiter Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen in einem freistehenden Gebäude, bestehend aus: - Salon mit TV - zwei Badezimmer - Küche mit Kühlschrank, Herd und Kochutensilien neben einer Waschküche mit Trockenraum. Parkplatz…
EN Accommodation, hire rooms Rabka Rdzawka offers accommodation in double rooms, 3, 4, 5 cars with balcony (radio, TV, WiFi internet). Kitchen with equipment: Gas cooker, fridge, making, vessel. Secure parking. Location Home ensures good rest, acting…
DE Unterkunft, Vermietung von Zimmern Rabka Rdzawka bietet Unterkunft in Zimmer 2, 3, 4, 5-Bett-Zimmer mit Balkon (Radio, TV, Internet Wi-Fi). Küchenausstattung: Gasherd, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirr. Sichere Parkplätze. Die Lage sorgt für ein…
EN We recommend the apartment consists of: Large Kitchen with equipment (fridge, microwave, gas kitchen, vessel), three bedrooms - each with…
DE Wir empfehlen Suite, bestehend aus: große Küche mit Geräten (Kühlschrank, Mikrowelle, Gasherd, Geschirr), drei Schlafzimmer - jedes…
EN To our guests rooms with bathrooms and TV and rooms with shared bathroom bathroom on the two rooms). On each floor: - refrigerator - two kitchen (microwave oven, kettle, cutlery and vessel) Part of the rooms with a fridge. At the guests disposal…
DE Zu Ihrer Verfügung Zimmer mit Bad und TV und Zimmer mit Bad (das Bad für zwei Zimmer). Auf jeder Etage - Kühlschrank - zwei Küchenzeile (Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr und Besteck) Ein Teil der Zimmer mit einem Kühlschrank. Die…
EN Equipment addendum: - Refrigerator, - electric cooker, - household equipment and TV, - Table and chairs, - pots, plates, vessel
DE Ausstattung der Küche: - Kühlschrank - Elektroherd - Haushaltsgeräte und TV - Tisch und Stühle - Töpfe, Teller, Geschirr
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipment | ausstattung |
| refrigerator | kühlschrank |
| table | tisch |
| chairs | stühle |
| pots | töpfe |
| plates | teller |
| and | und |
EN HOPF Kunststofftechnik is one of few German businesses providing world-class plastics engineering to renowned players around the globe. HOPF is skilled in deep-drawing, process equipment and vessel engineering.
DE Bechtle führte bei Hopf Kunststofftechnik Microsoft Dynamics NAV sowie die Branchenlösung MODUS PLASTICS ein und führte das Unternehmen so in eine effiziente, zukunftsstarke Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| in | in |
| and | und |
EN “Vessel planning is like multidimensional Tetris” – Interview with Anja Giessmann
DE „Stauplanung ist wie multidimensionales Tetris“ - Interview mit Anja Giessmann, Director Marine Operations
EN Modern and innovative vessel technology and professional fleet management allow us to actively protect the environment in daily operations.
DE Aktiver Umweltschutz – dafür steht Hapag-Lloyd dank moderner, innovativer Schiffstechnologie und professionellem Flottenmanagement im täglichen Betrieb.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderner |
| and | und |
| innovative | innovativer |
| daily | täglichen |
| operations | betrieb |
EN Secure a spot for your container on the desired vessel and protect your shipment from any rollovers with just a few clicks.
DE Sichern Sie sich die ursprünglich ausgewählte Route für Ihren Transport und genießen Sie Ihre Sorgenfreiheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipment | transport |
| and | und |
| for | für |
EN Conditions of Tender for Vessel Repair-and Maintenance
DE Ausschreibungsbedingungen für Schiffs-Reparatur und Instandhaltungsarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | reparatur |
| for | für |
EN This document contains Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft’s terms and conditions for tenders for shipyard-based vessel repair and maintenance work.
DE Dieses Dokument enthält die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Ausschreibungen der Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft über Schiffsreparatur und –instandhaltungsarbeiten im Rahmen eines Werftaufenthaltes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dokument |
| contains | enthält |
| terms | geschäftsbedingungen |
| tenders | ausschreibungen |
| and | und |
EN Hire of Rooms Danuta Festivities available to give rooms 2, 3, 4 persons rooms with in room: TV, radio, kettles, vessel (glasses cups) for guests: room, swings
DE Gästezimmer Danuta Krzysztoń bieten Zimmer für 2, 3, 4 Personen mit Bad, TV, Radio, Wasserkocher, Geschirr (Gläser, Teller) zur Verfügung: Grill, Kamin, Schaukeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| available | verfügung |
| persons | personen |
| radio | radio |
| swings | schaukeln |
| give | bieten |
| glasses | gläser |
| with | mit |
| rooms | zimmer |
| for | für |
EN We kindly welcome you to our beautiful REWY:-) offer its guests rooms 2- personal (queen bed) , 3- personal (queen bed plus 1). The rooms are equipped with TV bathroom fridge, kettle vessel mini hi-fi iron ironing board. Each room has a separate…
DE Wir laden Sie zu unserem schönen Rewa :-) Wir bieten unseren Gästen Zimmer bieten für 2 Personen (Doppelbett), 3-Bett (Doppelbett plus 1). Die Zimmer sind mit Bad TV Kühlschrank, Wasserkocher Geschirr Turm HALLO-FI, Bügeleisen, Bügelbrett…
EN We kindly welcome you to the house located in the Chałupy. We offer its expensive guests rooms 2,2,4 - personal with shared bathroom facilities. There is a refrigerator in each room: vessel, cordless kettle, beach equipment. On the premises is a…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Haus im Dorf Hütte. Wir bieten unseren lieben Gästen Zimmer 2,3,4 - Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad. Kühlschrank ist in jedem Zimmer vorhanden: Geschirr, Wasserkocher, Strandausrüstung. Auf dem Grundstück befindet…
EN We offer you warmly rooms with balconies; with bathrooms; 2,3,3,5 -personal; equipment: night light; TV; vessel; beach equipment (koc and parawan); refrigerator; cordless kettle; we offer house(S) occupying: 1 cottages 3 person; with bathroom…
DE Wir bieten Ihnen warme Zimmer: mit Balkon; Suite; 2,3,3,5-Bett; Ausstattung: Lampe; TV; Gerichte; Strandausrüstung (Decke und Bildschirm); Kühlschrank; Kessel; Wir DOM (en) zu Hause: 1 Kabinen 3 Personen; mit Bad; Ausstattung der Hütten / Häuser…
EN Each room is equipped with TV, Koc, parawan, vessel
DE Jedes der Zimmer ist mit einem Bad, TV, Decke, Bildschirm, Geschirr
| inglês | alemão |
|---|---|
| room | zimmer |
| with | mit |
| is | ist |
EN Each room is equipped with: vessel; cutlery; TV; beach equipment: - Koc, - quern, table; table; chairs…
DE Jedes Zimmer ist ausgestattet mit: Geschirr; Besteck; TV; Strandausrüstung - Decke - ein Sonnenbett…
EN We offer you warmly apartments with bathrooms for 2 to 4 persons. Apartments are equipped with: Internet WiFi; TV; vessel; night light; refrigerator; cordless kettle; kitchenette; microwave; To our guests disposal: bicycles (Path Puck - Hel runs…
DE Wir bieten Ihnen sehr WOHNUNGEN Suite für 2 bis 4 Personen. Ausstattung Wohnungen: WiFi; TV; Gerichte; Lampe; Kühlschrank; Kessel; Kochnische; Mikrowelle; Für unsere Gäste: Fahrräder (Radweg Puck - Hel läuft vor unserer Gartenanlage); Eisen…
EN guests rooms 50 beds in 2, 3, and 4 double rooms with full sanitary facilities each of them is equipped with TV, vessel,roasters.
DE Wir Sie zur Verfügung stellten 50 Betten in 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad jeweils mit TV ausgestattet, Geschirr , Wasserkocher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| equipped | ausgestattet |
| in | in |
| and | und |
| is | verfügung |
| beds | betten |
| with | mit |
| rooms | zimmer |
EN We offer you to rent cottages 4-5 personal and in them: -room with the kitchenette -bedroom -bathroom with shower equipped kitchenette with : -fridge with icebox -Induction cooker and oven -kettle -Vessel -pots Additional equipment: -set of…
DE Wir bieten Ihnen Ferienhäuser für 4-5 Personen zu mieten und beinhalten: -Zimmer mit Kochnische Ein Schlafzimmer -Bad mit Dusche Küche ausgestattet mit: -Microwelle -Kühlschrank mit Gefrierfach und Mikrowelle Induktion -Kettle -naczynia…
EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal information in the hotel: -output on the balcony or terrace -bathrooms -TV - radio - refrigerator -kettle -Vessel -beach equipment we also apartment studio with kitchen and bathroom. An…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -2 -3 -4 Pkws sind ausgestattet mit: -Ausfahrt Balkon oder Terrasse -łazienki -Wohnung -Radio -Kühlschrank -Kettle -naczynia Strand-Ausrüstung Wir bieten auch eine Ein-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad…
EN Willa offers a comfortable stay in the hotel 1, 2, 3, and 4 rooms with bathrooms and in suites. Every room is TV-SAT, cordless kettle and the necessary vessel. On floors fridge and microwave ovens. An iron is available. The area around the object is…
DE Die Villa bietet einen komfortablen Aufenthalt in Zimmer 1, 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad und Apartment. Ausgestattet mit jedem Zimmer verfügt über einen SAT-TV, Wasserkocher und notwendige Utensilien. Auf den Etagen gibt es Kühlschränke und…
EN We offer: -2 personal -3 personal -4 personal information in the hotel: -bathrooms -TV - radio - kettle -Vessel -beach equipment Internet WiFi for guests
DE Wir bieten Ihnen Zimmer: Passagier -2 -3 -4 Pkw sind ausgestattet mit: -Wohnung -łazienki -Radio -Kettle -naczynia Strand-Ausrüstung WiFi für die Gäste
| inglês | alemão |
|---|---|
| radio | radio |
| equipment | ausrüstung |
| wifi | wifi |
| guests | gäste |
| we | wir |
| offer | bieten |
| for | für |
| the | ihnen |
| in | mit |
EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -full sanitary facilities -tv -kettle -Vessel -beach equipment - Balcony in some rooms in addition: - Garden - Table Tennis - grill…
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -TV -Kettle -naczynia Ausrüstung Strand -Balkon extra in einigen Zimmern bedeckt: -ogród -Tennis Tisch -Grill -Möbel Garten -piaskownica -huśtawka…
EN Guest rooms on the edge of the Slowinski National Park. There are 5 rooms, 3 bathrooms and Kuchni-ą, fully equipped (fridge, kettle, microwave, vessel). With us you can feel the charm of the village allure in wonderful garden, full of greenery and…
DE Gasthäuser & Pensionen am Rande des Slowinski-Nationalparks. Wir haben fünf Schlafzimmer, 3 Badezimmer und eine Küche, komplett ausgestattet (Kühlschrank, Wasserkocher, Mikrowelle, Geschirr). Sie werden den Charme des Dorf Ruhe in einem…
EN To our guests disposal there is a fully equipped kitchenette with fridge,microwave,vessel,kettle wireless card
DE Für unsere Gäste gibt es eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Herd, Geschirr, Wasserkocher Wireless
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| kitchenette | küchenzeile |
| fridge | kühlschrank |
| kettle | wasserkocher |
| wireless | wireless |
| our | unsere |
| with | mit |
| a | eine |
EN "With" Źródełku - Welcome to the comfortable apartment in your home owners. The apartment is located on the second floor has an independent entrance from the outside, consists of a parlor, kitchenette (full equipment: kitchen, refrigerator, vessel)…
DE „Mit einer Feder“ - Sie zu einer komfortablen Wohnung lädt die Gastmannschaft entfernt. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock befindet, hat es einen separaten Eingang von außen, besteht aus einem Wohnraum, Küche (voll ausgestattete Küche…
EN Welcome to camping SAGMA 2 in maritime Ustron. Our center is situated by the sea, 20 meters from the beach. In addition to the places on the namiotowym we also cottages , CAMPING CARAVANS , equipped with: - TV - radio - the kettle, - vessel…
DE Genießen Sie Camping SAGM 2 in Ustronie. Unser Resort liegt direkt am Meer, 20 m vom Strand entfernt. Zusätzlich zu den Zeltplätzen bieten wir auch Hütten ausgestattet mit: - TV - Radio - Wasserkocher - Geschirr - Kühlschrank - Küche…
EN The rooms have: - bathroom with shower - a separate entry (ground floor) - radio - tv - refrigerator - cordless kettle -Vessel -set -blankets -stage backdrops we also: - common room - Billiards - playground…
DE Die Zimmer verfügen über -łazienki mit Dusche -osobnym Eingang (Erdgeschoss) -Radio -TV -Kühlschrank -Kettle drahtloses -naczynia -leżaki -koce -parawany Wir haben auch…
EN In dobudówce - kitchenette (gas cooker, fridge, vessel) Access to: - - shower toilets Trailer situated above Lake Small, among forests in complex plots of recreation
DE In einer Anhang - Küche (Gasherd, Kühlschrank, Geschirr) Zugang zu: - Dusche - Toilettenwagen auf dem See Kleinen, inmitten von Wäldern in der Erholungskomplex Parzellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| kitchenette | küche |
| fridge | kühlschrank |
| access | zugang |
| shower | dusche |
| lake | see |
| small | kleinen |
| forests | wäldern |
| plots | parzellen |
| in | in |
| to | zu |
EN Suite 2+1 in Object Cechini-Center offers luxury apartment recreation in ideally located object apartamentowym Cechini-center. For your convenience we have equipped apartment in: * kitchenette (cordless kettle, refrigerator, heating plate, vessel) *…
DE Wohnung 2 + 1 in der Anlage Cechini-CENTER Wir bieten Ihnen eine Luxus-Ferienwohnung im gut gelegenen Wohnhaus Cechini-CENTER. Für Ihre Bequemlichkeit haben wir Wohnung mit ausgerüsteter mit: * Küche (Wasserkocher, Kühlschrank, Herd, Geschirr) *…
EN Blood Vessel Function and Target-Organ Damage / Registry Diabetic Nephropathy
DE Blutgefäßfunktion und Endorganschaden / Register Diabetische Nephropathie
| inglês | alemão |
|---|---|
| function | funktion |
| and | und |
| registry | register |
EN When you board the m/s Paul Gauguin you are transporting yourself into a different world, as with any PONANT vessel, where every moment is one of exquisite delight
DE Wenn Sie an Bord der Le Paul Gauguin gehen, werden Sie, wie bei jedem Schiff von PONANT, in eine andere Welt versetzt, bei der Sie jeden Augenblick in vollsten Zügen genießen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| paul | paul |
| world | welt |
| vessel | schiff |
| delight | genießen |
| are | werden |
| when | wenn |
EN From motorboats to sailing yachts, there are various types of vessel available for hire to explore the stunning coast of this particularly picturesque region of the island
DE Doch am besten lässt sich die malerische Küste dieser Region mit einem eigenen Boot erkunden
| inglês | alemão |
|---|---|
| coast | küste |
| picturesque | malerische |
| region | region |
| the | boot |
| explore | erkunden |
EN Even the young David Fraser couldn’t have anticipated that his dream of sailing the high seas, or the building of his very first vessel, would lead to the renowned company it is today.
DE Nicht einmal der junge David Fraser hätte ahnen können, dass sein Traum, über die Weltmeere zu segeln, oder der Bau seines ersten Bootes eines Tages in dem namhaften Unternehmen münden würden, das es heute ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| david | david |
| dream | traum |
| sailing | segeln |
| building | bau |
| company | unternehmen |
| fraser | fraser |
| young | junge |
| or | oder |
| it | es |
| first | ersten |
| have | hätte |
| to | zu |
| today | heute |
| that | dass |
| would | würden |
| the | tages |
EN The significant time and passion required to produce each luxury vessel naturally leads to limited production.
DE Die geringen Stückzahlen sind auf den erheblichen Zeitaufwand und die Leidenschaft zurückzuführen, die für den Bau einer jeden Luxus-Yacht erforderlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| significant | erheblichen |
| required | erforderlich |
| luxury | luxus |
| production | bau |
| and | und |
EN A soothing blend of lavender and chamomile essential oils, our candle by This Works is hand-blended into a beautiful white vessel to help ease your mind and body into slumber
DE Unsere Kerze von This Works, handgefertigt in einem wunderschönen weißen Gefäß, enthält eine beruhigende Mischung aus ätherischem Ölen aus Lavendel und Kamille, die Körper und Geist entspannt und so beim Einschlafen hilft
| inglês | alemão |
|---|---|
| soothing | beruhigende |
| blend | mischung |
| lavender | lavendel |
| chamomile | kamille |
| candle | kerze |
| mind | geist |
| body | körper |
| works | works |
| white | weiß |
| our | unsere |
| and | und |
| beautiful | wunderschönen |
| a | eine |
| of | von |
| to help | hilft |
EN The Intrepid is a museum now, but as an aircraft carrier it fought in and survived World War II, the Cold War, and the Vietnam War, and even served as a NASA recovery vessel.
DE Die Intrepid ist heute ein Museum, aber als ein lugzeugträger kämpfte und überlebte sie den Zweiten Weltkrieg, den Kalten Krieg, den Vietnam-Krieg und diente sogar als Bergungsschiff für die NASA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| museum | museum |
| war | krieg |
| cold | kalten |
| vietnam | vietnam |
| served | diente |
| nasa | nasa |
| world war | weltkrieg |
| now | heute |
| aircraft | die |
| and | und |
| the | den |
| is | ist |
| but | aber |
| as | als |
| a | ein |
EN Aegean sea near Milos island with speeding speed boat catamaran ferry vessel in Greece
DE Ägäisches Meer in der Nähe der Insel Milos mit Schnellboot-Katamaran-Fährschiff in Griechenland
| inglês | alemão |
|---|---|
| sea | meer |
| catamaran | katamaran |
| greece | griechenland |
| with | mit |
| island | insel |
| in | in |
| near | nähe |
EN The sailing vessel will continue its voyage all the way to Tromso, where it will resupply and wait for Mike and Borge to finish their crossing to pick them up near Svalbard, Norway.
DE Das Segelschiff wird seine Reise bis nach Tromso fortsetzen, wo es nachversorgt wird und darauf wartet, dass Mike und Børge ihre Überquerung beenden, um sie in der Nähe von Spitzbergen (Norwegen) abzuholen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continue | fortsetzen |
| wait | wartet |
| mike | mike |
| finish | beenden |
| norway | norwegen |
| svalbard | spitzbergen |
| voyage | reise |
| it | es |
| where | wo |
| for | um |
| near | nähe |
| and | darauf |
| the | wird |
EN These explorers’ aim is to leave Nome (Alaska) onboard Pangaea (Mike Horn’s exploration sailing vessel) and make their way as far north as possible, approximately around 85 degrees North.
DE Ziel der Abenteurer ist es, Nome, Alaska (USA) an Bord der Pangaea (Mike Horns Erkundungssegelschiff) zu verlassen und sich so weit wie möglich nach Norden zu begeben, etwa 85 Grad nördlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alaska | alaska |
| onboard | an bord |
| mike | mike |
| far | weit |
| degrees | grad |
| possible | möglich |
| aim | ziel |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
EN The resulting sailing vessel is an amazingly versatile piece of work
DE Das Ergebnis: ein erstaunlich vielseitiges Segelschiff
| inglês | alemão |
|---|---|
| resulting | ergebnis |
| amazingly | erstaunlich |
| versatile | vielseitiges |
| piece | das |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
current vessel schedule vessel blood vessel lymph vessel vessel tracing blood vessel conditions luxury vessel naturally vessel in addition vessel voyage necessary vessel vessel movements kettle vessel mini blood vessel check blood vessel function silversea vessel vessel even arrives ponant vessel fill current current position above current situation current state current value current current dns exploring current current events around current vacancies current contact current subscription current knowledge current domain provide current photos current level current system landscape current events current price current code then current version current openings current path current name current process current version select current current development status current legal conditions current climate current password current age current chairmanTraduzir current vessel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe