Traduzir "largest crane vessel" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largest crane vessel" de inglês para alemão

Traduções de largest crane vessel

"largest crane vessel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

largest als an auch bei das das größte dass dem den der des die die größte diese einer für grössten größte größten größter ist machen mehr mehr als mit nach oder so und uns viele von was wenn zu zum über
crane kran
vessel schiff

Tradução de inglês para alemão de largest crane vessel

inglês
alemão

EN The Nova topside module being lifted onboard the Heerema Sleipnir heavy-lift crane vessel in Stavanger. It is the world’s largest crane vessel, and – running on LNG – the most sustainable one.

DE Das Nova Topside Modul wird an Bord des Schwergutschiffs Heerema Sleipnir in Stavanger geladen. Es ist das größte Schwergutschiff der Welt und - da es mit Erdgas betrieben wird - auch das nachhaltigste.

inglês alemão
nova nova
module modul
it es
largest größte
and an
in in
the wird

EN 80s, 1980s, retro, memphis, pastel, funky, the paper crane, rick crane, thepapercrane, mind breaker, mind bender, geometric design, cool, illusion, optical illusion, surreal, trippy, factory, pink, escher, mc escher

DE 80er jahre, 1980er jahre, retro, memphis, pastell, funky, der papierkran, rick crane, mind breaker, mind bender, geometrisches design, cool, illusion, optische täuschung, surreal, trippy, fabrik, rosa, escher, mc escher

inglês alemão
retro retro
pastel pastell
rick rick
geometric geometrisches
design design
cool cool
optical optische
surreal surreal
factory fabrik
pink rosa
memphis memphis
funky funky
the der
illusion illusion

EN Whether you have a simple overhead crane or a semi-automated container crane, our products can support your needs.

DE Gleichgültig, ob Sie einen einfachen Laufkran oder einen halbautomatischen Containerkran besitzen, können unsere Produkte Ihren Anforderungen gerecht werden.

inglês alemão
needs anforderungen
whether ob
or oder
our unsere
products produkte
can können
your ihren
a einen
simple einfachen
you sie
have besitzen

EN Learn the fine art of landing precisely on the even-taller crane, the precarious container hanging from the crane arm, and an ascender for quick access to the half-finished roof.

DE Macht euch mit der hohen Kunst einer präzisen Landung auf dem noch höheren Kran, dem instabil am Kran hängenden Container und dem Aufstieg vertraut, um schnell auf das halb fertige Dach zu gelangen.

inglês alemão
art kunst
landing landung
crane kran
container container
quick schnell
roof dach
half halb
finished fertige
for um

EN 1976 Crane Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '76 Crane Discs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 1976 Crane Discs Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '76 Crane Discs American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

inglês alemão
ungraded unbenotet
graded abgestufte
click klicken
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN Please enter a Booking No. or a Bill of Lading No. to perform your search. Use also the Vessel Tracing for the current vessel schedule.

DE Bitte geben Sie eine Buchungsnummer oder ein Bill of Lading Nummer für die Suche ein. Nutzen Sie die Anwendung Schiffsposition, um den aktuellen Schiffsfahrplan nachzuschauen.

inglês alemão
search suche
current aktuellen
bill bill
of of
or oder
please bitte
enter geben sie
a nummer
use nutzen
for um
the den

EN Enter a container number to receive tracing information. Use also the Vessel Tracing for the current vessel schedule.

DE Geben Sie eine Bill of Lading Nummer ein oder geben Sie Schiffsname oder Reisenr. ein. Nutzen Sie die Anwendung Schiffsposition, um den aktuellen Schiffsfahrplan nachzuschauen.

inglês alemão
also oder
current aktuellen
for um
enter geben sie
a nummer
use nutzen
the den
receive sie

EN the capacity of the largest crane in the Western Hemisphere. Nidec controls it.

DE das ist die Kapazität des größten Krans auf der westlichen Halbkugel. Nidec steuert ihn.

inglês alemão
capacity kapazität
largest größten
western westlichen
controls steuert
nidec nidec
it ihn

EN the width of the largest crane in the Western Hemisphere. Nidec wrote its skew algorithm.

DE das ist die Breite des größten Krans auf der westlichen Halbkugel. Nidec hat den Algorithmus für den Schräglaufmechanismus geschrieben, durch den dieser Kran aufrecht gehalten wird.

inglês alemão
width breite
largest größten
crane kran
western westlichen
wrote geschrieben
algorithm algorithmus
nidec nidec

EN the capacity of the largest crane in the Western Hemisphere. Nidec controls it.

DE das ist die Kapazität des größten Krans der westlichen Hemisphäre. Nidec ist für seine Steuerung verantwortlich.

inglês alemão
capacity kapazität
largest größten
western westlichen
hemisphere hemisphäre
controls steuerung
nidec nidec

EN the width of the largest crane in the Western Hemisphere. Nidec wrote its skew algorithm.

DE das ist die Breite des größten Krans der westlichen Hemisphäre. Nidec hat den Algorithmus für den Schräglaufmechanismus geschrieben.

inglês alemão
width breite
largest größten
western westlichen
hemisphere hemisphäre
wrote geschrieben
algorithm algorithmus
nidec nidec
the den
of der

EN The 4,231-ton fuel oil vessel, the Vlissingen, comes into service. It has long been the largest inland tanker in Europe

DE Das 4.231-Tonnen-Heizölschiff „Vlissingen? wird in Dienst genommen. Lange Zeit ist es das größte Binnentankschiff Europas.

inglês alemão
service dienst
long lange
largest größte
europe europas
it es
in in
has ist

EN It is a leading fund house in Europe, the largest mutual fund manager in Switzerland, the second largest fund of hedge funds manager and one of the largest real assets investment managers in the world.

DE Er zählt damit zu den führenden Fondsanbietern in Europa und ist der grösste Fondsmanager der Schweiz, der zweitgrösste Dachfonds-Manager für Hedgefonds und einer der grössten Immobilienfonds-Manager weltweit.

inglês alemão
europe europa
switzerland schweiz
world weltweit
largest grösste
is ist
in in
and und
the den
of der

EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.

DE Das Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Unternehmen ist Indiens größtes Medienkonglomerat und Herausgeber sowohl der auflagenstärksten englischen Tageszeitung als auch der zweitgrößten englischen Wirtschaftstageszeitung der Welt.

inglês alemão
worlds welt
mid mitte
largest größtes
business unternehmen
is ist
and und
in als

EN construction, truck, trucks, excavator, dump truck, building site, vehicles, for boys, toys, tools, kids, toddler, children, heavy machinery, transportation, bulldozer, backhoe, back to school, crane, idovedesign

DE konstruktion, lkw, lastwagen, bagger, kipper, baustelle, fahrzeuge, für jungs, spielzeuge, werkzeuge, kinder, kleinkind, schwere maschinerie, transport, bulldozer, baggerlader, zurück zur schule, kran, idovedesign

inglês alemão
excavator bagger
toys spielzeuge
tools werkzeuge
heavy schwere
transportation transport
school schule
crane kran
vehicles fahrzeuge
construction konstruktion
children kinder
toddler kleinkind
truck lkw
building baustelle
boys jungs
for für
back zurück

EN 4K hyperlapse time-lapse of under construction site, crane, and car traffic transportation at night in city downtown. Drone aerial top view. Industrial business or civil engineering technology concept

DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame

inglês alemão
or oder
of of
in in
at blick

EN Time lapse engineer changes 2021 sign in celebration of the new year. Crane construction idea.

DE Logistikpark mit Lager - Ladezentrum. Sattelanhänger an den Rampen zum Be- und Entladen bei Sonnenuntergang. Luftüberfallsreak (Zeitraffer).

inglês alemão
time lapse zeitraffer
the den

EN We offer you a two-room, cozy apartment, located in the center of the Old Town. 500 meters to Neptune, 400 to the Crane. The apartment is fully equipped: - kitchen - fridge, hob, oven, microwave, dishes, cutlery, pots ... - bathroom - shower…

DE Wir bieten Ihnen eine gemütliche Zweizimmerwohnung im Zentrum der Altstadt. 500 Meter zum Neptun, 400 zum Kran. Die Wohnung ist komplett ausgestattet: - Küche - Kühlschrank, Herd, Backofen, Mikrowelle, Geschirr, Besteck, Töpfe ... - Badezimmer…

EN This apartment is located on the picturesque Granary Island in Gdansk's historic center, just 300 meters from the Old Town. The apartment is located 700 meters from the Long Market and 1 km from Crane over Motlawa River. Gdańsk Main Railway Station…

DE Diese Wohnung befindet sich auf der malerischen Insel Granary in der Danziger Altstadt, nur 300 Meter von der Altstadt entfernt. Die Wohnung befindet sich nur 700 Meter vom Langen Markt und 1 km vom Kran über Mottlau. Danziger Hauptbahnhof liegt 1,9…

EN The original, larger collection (view finding aid) on Caroline Bartlett Crane is housed at the Western Michigan University Archives and Regional History Collections

DE Die größere Originalsammlung (Suchhilfe anzeigen) zu Caroline Bartlett Crane ist in den Western Michigan University Archives and Regional History Collections untergebracht

inglês alemão
larger größere
western western
michigan michigan
university university
regional regional
history history
archives archives
view anzeigen
collections collections
on in
is ist
the den

EN 500 meters to Neptune, 400 to the Crane

DE 500 Meter zum Neptun, 400 zum Kran

inglês alemão
meters meter
crane kran
the zum

EN Hotel Fahrenheit Gdansk is situated in the center of the charming Old Town, next to the River Motlawa. Coastal boulevard strongly encourages you to walk the edge, you can visit the crane and the picturesque Old Town with a fountain of Neptune and…

DE Hotel Fahrenheit Danzig liegt im charmanten Zentrum der Altstadt, neben den Fluss Mottlau entfernt. Coastal boulevard ermutigt sie stark die Banken zu gehen, können Sie den Kran besuchen und die malerische Altstadt mit dem Neptun-Brunnen und die

EN The Hotel Novotel Gdansk Centrum is located on Granary Island in the city with a rich history and culture. Visitors to the Gdansk leisure delight the fact that a short walk just to get to the Old Town, among the sights such as the crane. Persons who…

DE Novotel Gdańsk Centrum befindet sich auf der Speicherinsel in einem Gebiet sehr reich an Geschichte und Kultur befindet. Für Besucher Danzigs für Freizeit schätzen die kurzen Spaziergang ist genug in der Altstadt zu finden, unter Monumente wie die

EN Together with ITK, the TU Munich advises students during their combined study internship. The goal is to build an autonomous crane.

DE Die TU München betreut zusammen mit ITK Studierende bei ihrem Hochschulpraktikum. Ziel ist es einen autonom agierenden Kran zu bauen.

inglês alemão
itk itk
tu tu
munich münchen
autonomous autonom
crane kran
goal ziel
students studierende
is ist
to zu
with zusammen
combined mit
the einen

EN In 1973, the world's first climbing scaffold increases the safety and work speed at the jobsite. The bold design rationalizes the construction of high-rises enormously because formwork and scaffolding can be moved in one crane lift.

DE 1973 erhöht das weltweit erste Klettergerüst die Sicherheit und das Arbeitstempo auf der Baustelle. Die kühne Konstruktion rationalisiert das Bauen hoher Gebäude erheblich, denn Schalung und Gerüst lassen sich in einem Kranhub umsetzen.

inglês alemão
worlds weltweit
increases erhöht
safety sicherheit
scaffolding gerüst
high hoher
in in
first erste
construction konstruktion
and und
can lassen

EN A milestone in self-climbing technology: PERI introduces the ACS. Climbing takes place with the hydraulic climbing mechanism without the use of a crane. Comfortable working platforms protect site personnel during all weathers.

DE Ein Meilenstein in der Selbstklettertechnik: PERI führt das ACS ein. Mit hydraulischem Antrieb kann ohne Kran geklettert werden. Komfortable Arbeitsbühnen schützen das Baupersonal bei jedem Wetter.

inglês alemão
milestone meilenstein
peri peri
crane kran
comfortable komfortable
protect schützen
acs acs
in in
takes kann
without ohne
a ein

EN The particularly lightweight and easy-to-handle wall formwork system is ideal in places where crane capacities are limited or not available at all.

DE Das besonders leichtgewichtige und einfach handhabbare Wandschalungssystem überzeugt dort, wo Krankapazitäten begrenzt oder gar nicht verfügbar sind.

inglês alemão
limited begrenzt
and und
or oder
where wo
particularly besonders
easy einfach
not nicht
available verfügbar
to gar
the dort

EN Flexible, technologically advanced drives and control systems for your crane needs

DE Flexible, technisch fortgeschrittene Antriebe und Steuerungssysteme für Ihre Kran-Anforderungen

inglês alemão
flexible flexible
advanced fortgeschrittene
drives antriebe
crane kran
needs anforderungen
your ihre
and und
for für

EN Experience the dramatic three-acre, mixed-species African Savanna, where giraffes, zebras and kudus live together, along with many African bird species including the crowned crane, ostrich, and Marabou stork.

DE Erleben Sie die dramatische drei Hektar große afrikanische Savanne, in der Giraffen, Zebras und Kudus zusammenleben, zusammen mit vielen afrikanischen Vogelarten, darunter der Kronenkranich, der Strauß und der Marabustorch.

inglês alemão
dramatic dramatische
and und
with zusammen
three drei
experience erleben
bird die
the darunter
african afrikanischen

EN Nidec has a complete portfolio of products and services to meet both OEM and crane end user needs

DE Nidec bietet eine umfassende Palette von Produkten und Dienstleistungen für die Anforderungen von Erstausrüstern und Endbenutzern von Kranen

inglês alemão
nidec nidec
needs anforderungen
a eine
and und
of von
products die

EN Our experienced staff and comprehensive AC and DC drive platforms allow Nidec’s Crane Team to develop all levels of systems

DE Mit unseren erfahrenen Mitarbeitern sowie unseren AC- und DC-Antriebs-Plattformen entwickelt das Kran-Team von Nidec Systeme auf jedem Niveau

inglês alemão
experienced erfahrenen
ac ac
crane kran
develop entwickelt
levels niveau
platforms plattformen
team team
systems systeme
and und
staff mitarbeitern
our mit
drive von

EN Crane suppliers (construction) (98)

DE Lieferanten von Baukränen (98)

inglês alemão
suppliers lieferanten

EN • Remote maintenance instead of time-consuming inspection rounds • Fully automatic crane control by means of camera technology • Black and white images save network costs

DE • Fernwartung statt zeitraubender Inspektionsrunden • Vollautomatische Kransteuerung durch Kameratechnologie • S/W-Bilder sparen Netzwerkkosten

EN A crane will be erected on the site by the end of 2021 to transport building materials into the building and to dispose of demolition materials from the building

DE Für den Transport von Baumaterialien ins Gebäude und der Entsorgung von Abbruchmaterialien aus dem Gebäude wird bis Ende 2021 auf dem Platz ein Kran errichtet

inglês alemão
crane kran
transport transport
building gebäude
and und
from aus
the end ende
a ein

EN 3D software to manage lift plans and crane placement for erection.

DE Modellbasiertes Tool für optimierte Überprüfungen, Genehmigungen und Datenaustausch.

inglês alemão
software tool
and und
for für

EN Anyone who looks closely will recognize the similarity to large crane designs

DE Wer genau hinschaut, erkennt die Ähnlichkeit mit großen Krankonstruktionen

inglês alemão
recognize erkennt
large großen
who wer
the die

EN CRANE - LED aluminium floor lamp with dimmer

DE CRANE - LED Stehleuchte aus Aluminium mit Dimmer

inglês alemão
aluminium aluminium
led led
with mit

EN Spending Chi has a chance to make your next Spinning Crane Kick free and deal an additional 200% damage.

DE Wenn Ihr Chi verbraucht, besteht eine Chance, dass Euer nächster Einsatz von 'Wirbelnder Kranichtritt' kostenlos wird und zusätzlich 200% Schaden verursacht.

inglês alemão
chance chance
free kostenlos
damage schaden
chi chi
and und
to zusätzlich

EN Villa "Under the Crane" offers accommodation and a spa

DE Villa "Under the Crane" bietet Unterkunft und ein Spa

inglês alemão
villa villa
offers bietet
accommodation unterkunft
spa spa
amp amp
quot quot
and und
a ein

EN Once there, you’ll find a fantastic sightline across most of Downtown, although the nearby crane and lack of cover make it a bit harder for snipers to hold their position.

DE Sobald ihr dort seid, findet ihr eine fantastische Sichtlinie über einen Großteil von Downtown, auch wenn es der Kran in der Nähe und der Mangel an Deckung für Scharfschützen schwierig macht, die Position zu halten.

inglês alemão
find findet
fantastic fantastische
crane kran
lack mangel
hold halten
downtown downtown
it es
once sobald
and und
cover deckung
position position
for für
most großteil
to zu
although wenn

EN The Cargo is a fun addicting cargo truck driving game in which you will have to use a crane to place the cargo in the truck as well as drive it to its destination

DE The Cargo ist ein lustiges und fesselndes LKW-Fahrspiel, in dem du einen Kran benutzen musst, um die Ladung im LKW zu platzieren und ihn zu seinem Ziel zu fahren

inglês alemão
truck lkw
crane kran
fun lustiges
cargo cargo
in the im
destination ziel
to use benutzen
in in
to zu
it ihn
its und
you du
have musst

EN This free online game on Silvergames.com offers you a new job as a truck driver and crane engineer, so get ready for a true multitasking challenge.

DE Dieses kostenlose online Spiel auf Silvergames.com bietet dir einen neuen Job als LKW-Fahrer und Kranführer, also mach dich bereit für eine echte Multitasking-Herausforderung.

inglês alemão
online online
game spiel
offers bietet
new neuen
job job
truck lkw
driver fahrer
ready bereit
true echte
challenge herausforderung
silvergames silvergames
free kostenlose
so also
on auf
and und
this dieses
as als
for für
a einen

EN Use the crane to grab all the cargo and release it on top of the truck using a huge magnet

DE Greife mit dem Kran die gesamte Ladung und lasse sie mithilfe eines riesigen Magneten oben auf dem Lkw los

inglês alemão
crane kran
cargo ladung
truck lkw
huge riesigen
magnet magneten
use mithilfe
and und
the oben
on auf
a eines

EN Discover our pick of baby's room products, with labels like Numero74 and Fabelab, Bugaboo and Babyzen pushchairs, and baby bouncers from Charlie Crane.

DE Entdecken Sie unsere Produkte von Numéro 74, Fabelab, Kinderwagen von Bugaboo und Babyzen oder Babywippen von Charlie Crane.

inglês alemão
charlie charlie
and und
our unsere
discover entdecken
products produkte
like sie

EN In this photograph the USS Dahlgren (Torpedo Boat Number 9/TB-9 which is Coast Torpedo Boat Number 4, 1917) is in the foreground and the crane in the background is the Dahlgren Floating "Derrick." Photographs o... More

DE Auf diesem Foto ist die USS Dahlgren (Torpedoboot Nummer 9 / TB-9, Coast Torpedo Boat Nummer 4, 1917) im Vordergrund und der Kran im Hintergrund ist die schwimmende "Derrick" von Dahlgren. Fotos vom Bau und der... Mehr

inglês alemão
number nummer
foreground vordergrund
crane kran
coast coast
in the im
background hintergrund
photograph foto
boat die
more mehr
and und
this diesem
photographs fotos
the der
in von

EN This area is in close proximity to crane, industry and Charlie, so you need to gear up and get to safety fast

DE Dieses Gebiet befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Kran, Industrie und Charlie, also müssen Sie sich schnell in Sicherheit bringen

inglês alemão
crane kran
charlie charlie
safety sicherheit
fast schnell
in in
industry industrie
and und
area gebiet
close nähe
to befindet
this dieses

EN festoon, high-speed container cranes, crane systems, mobile large equipment and excavat...

DE Leiterwagen, schnell laufende Containerkräne, Krananlagen, verfahrbare Gro...

inglês alemão
speed schnell

EN festoon, high-speed container cranes, crane system...

DE Leiterwagen, schnell laufende Containerkr...

inglês alemão
speed schnell

EN PVC-insulated flat cables are used as trailing cable for crane installations, floor conveyer systems and shelf control units. Max. suspension length 35 m.

DE Flachleitungen in PVC-Ausführung werden vorwiegend als Schleppleitung für Deckenkräne, Flurförderanlagen und Regalbediengeräten eingesetzt. Max. Einhängelänge 35 m.

inglês alemão
used eingesetzt
max max
m m
and und
as als
for für
are werden

EN PVC-insulated screended flat cables are used as trailing cable for crane installations, floor conveyer systems and shelf control units.

DE Abgeschirmte Flachleitungen in PVC-Ausführung werden vorwiegend als Schleppleitung für Deckenkräne, Flurförderanlagen und Regalbediengeräten eingesetzt.

inglês alemão
used eingesetzt
and und
as als
for für
are werden

Mostrando 50 de 50 traduções