EN Cross Confirmation souvenir with diploma Holy Spirit and Confirmation symbols 5x4 in
"cross confirmation souvenir" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Cross Confirmation souvenir with diploma Holy Spirit and Confirmation symbols 5x4 in
DE Bildchen zum Aufstellen Sant'Antonio in Silber-Laminat, 14x10 cm
inglês | alemão |
---|---|
symbols | - |
in | in |
with | zum |
EN Cross modern Confirmation souvenir with diploma Holy Spirit and Confirmation symbols 5x4 in
DE Bombonniere Kommunion Kerze Jung und Engel
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Cross Confirmation souvenir with diploma Pentecost icon 5x4 in
DE Bleistift und Linear auf Franzősisch fűr Junge
inglês | alemão |
---|---|
cross | auf |
EN Cross modern Holy Communion souvenir with diploma Holy Spirit and Eucharist symbols 5x4 in
DE Kristall Bild Gottesumtter mit Kind auf Silber Platte 10x10cm
inglês | alemão |
---|---|
cross | auf |
with | mit |
EN Cross Holy Communion souvenir with diploma Last Supper and Eucharist symbols 5x4 in
DE Bildchen zum Aufstellen der Heiligen Familie im russischen Stil, 10,5 cm
inglês | alemão |
---|---|
with | der |
EN Holy Communion souvenir Eucharistic cross Girl 4x3 in
DE Bild Baum des Lebens und Heilige Familie auf Platte 10x10cm
inglês | alemão |
---|---|
holy | heilige |
cross | auf |
EN Holy Communion souvenir boy/girl card SPA and wood cross
DE Andenken an das Sakrament der Konfirmation Englisch, 22x12 cm
inglês | alemão |
---|---|
cross | an |
and | der |
EN Holy Communion souvenir boy/girl card ENG and wood cross
DE Andenken an das Sakrament der Konfirmation Italienisch, 22x12 cm
inglês | alemão |
---|---|
cross | an |
and | der |
EN Holy Communion souvenir boy/girl card ITA and wood cross
DE Gastgeschenk Kommunion Kreuz aus Holz mit Karte
inglês | alemão |
---|---|
communion | kommunion |
card | karte |
wood | holz |
cross | kreuz |
and | mit |
EN Cross Holy Communion souvenir with diploma icon of Jesus and St John 5x4 in
DE Linear und Bleistift auf Englisch fűr Junge
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
cross | auf |
EN Cross Holy Communion souvenir with diploma Eucharist symbols 5x4 in
DE Kleines Engel-Andenken auf Spanisch mit Bleistift und Linear
inglês | alemão |
---|---|
symbols | - |
cross | auf |
with | mit |
EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
DE Praktisch mit Delphi: FNC-Karten: Framework-, plattform- und dienstübergreifende Mapping-Komponentenbibliothek
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
maps | karten |
mapping | mapping |
with | mit |
EN Service-Meister is to develop an AI-based, cross-plant, cross-department, and cross-company service platform for German SMEs.
DE Service-Meister entwickelt eine KI basierte, anlagen-, abteilungen-, und firmenübergreifende Serviceplattform für den deutschen Mittelstand.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
ai | ki |
based | basierte |
develop | entwickelt |
and | und |
to | den |
for | deutschen |
EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.
DE Der jüngste Titel der Call of Duty-Reihe bietet Crossplay, plattformübergreifenden Fortschritt, Crossgen, die Integration mit Warzone™ und vieles mehr.
EN Because for this we need cross-company, cross-industry and cross-border initiatives.
DE Denn dafür brauchen wir unternehmens-, branchen- und grenzübergreifenden Einsatz.
inglês | alemão |
---|---|
initiatives | unternehmens |
for | dafür |
because | denn |
we | wir |
need | brauchen |
and | und |
EN The German Red Cross is the National Red Cross Society in Germany and part of the world's largest humanitarian organization: the International Red Cross and Red Crescent Movement.
DE PERSO PLANKONTOR, einer der führenden Personaldienstleister Deutschlands, vermittelt Fachpersonal u. a. in den Bereichen Medizin, Pädagogik, Pflege, Office, Industrie & Technik, IT und Logistik.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
germany | deutschlands |
and | und |
german | der |
EN Hands-on with Delphi: FNC Maps: Cross-framework, Cross-platform, Cross-service Mapping Component Library
DE Praktisch mit Delphi: FNC-Karten: Framework-, plattform- und dienstübergreifende Mapping-Komponentenbibliothek
inglês | alemão |
---|---|
delphi | delphi |
maps | karten |
mapping | mapping |
with | mit |
EN From Lenham, you soon arrive at Lenham Cross, a chalk cross set into the landscape as a memorial to the casualties of the two world wars. From above the cross, you have a fine view over the landscape
DE Von Lenham aus erreichen Sie bald das Lenham Cross, ein Kreidekreuz, das als Denkmal für die Opfer der beiden Weltkriege in die Landschaft eingelassen wurde. Oberhalb des Kreuzes
inglês | alemão |
---|---|
soon | bald |
memorial | denkmal |
cross | cross |
landscape | landschaft |
as | als |
from | aus |
a | ein |
EN A confirmation email was sent to your email address. Please click the confirmation button in this email to complete your subscription. Check your spam and promotions folder.
DE Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt. Bitte klicken Sie auf den Bestätigungsknopf in dieser E-Mail, um Ihr Abonnement abzuschließen. Prüfen Sie Ihren Spam- und Promotions-Ordner.
inglês | alemão |
---|---|
confirmation | bestätigungs |
subscription | abonnement |
spam | spam |
folder | ordner |
address | adresse |
check | prüfen |
click | klicken |
in | in |
email address | e-mail-adresse |
please | bitte |
and | und |
a | eine |
your | ihr |
was | wurde |
EN Your receipt of an electronic or other form of order confirmation does not signify our acceptance of your order, nor does it constitute confirmation of our offer to sell
DE Der Erhalt einer elektronischen oder sonstigen Auftragsbestätigung bedeutet weder eine Annahme Ihrer Bestellung noch eine Bestätigung unseres Verkaufsangebots
inglês | alemão |
---|---|
receipt | erhalt |
electronic | elektronischen |
order confirmation | auftragsbestätigung |
order | bestellung |
confirmation | bestätigung |
acceptance | annahme |
to | bedeutet |
other | sonstigen |
or | oder |
nor | weder |
of | der |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN The confirmation of receipt (order confirmation) represents the acceptance of the offer by the provider
DE Die Empfangsbestätigung (Bestellbestätigung) stellt die Annahme des Angebots durch den Anbieter dar
inglês | alemão |
---|---|
receipt | empfangsbestätigung |
acceptance | annahme |
provider | anbieter |
order confirmation | bestellbestätigung |
the | dar |
EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned
DE 4. Bei einem Widerspruch zwischen dem Reservierungsschein und den allgemeinen Nutzungsbedingungen haben allein die auf dem Reservierungsschein vermerkten Bedingungen für die fragliche Verpflichtung Gültigkeit.
inglês | alemão |
---|---|
contradiction | widerspruch |
general | allgemeinen |
obligation | verpflichtung |
between | zwischen |
and | und |
conditions | bedingungen |
the | den |
EN High throughput: 1000+ TPS on testnet for Ethereum smart contracts. Fast, near-instant confirmation: block confirmation time in seconds
DE Hoher Durchsatz: 1000+ TPS in Testnet für Ethereum Smart Contracts Schnelle, fast sofortige Bestätigung: Sperrbestätigungszeit in Sekunden
inglês | alemão |
---|---|
throughput | durchsatz |
smart | smart |
contracts | contracts |
confirmation | bestätigung |
seconds | sekunden |
ethereum | ethereum |
instant | sofortige |
in | in |
for | für |
fast | schnelle |
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
DE 8.2 Der Kunde kann die Tatsache der Registrierung nur aus der Bestätigung von Webador erfahren, die die Registrierung des beantragten Domain-Namens bestätigt. Eine Rechnung über die Anmeldegebühr ist keine Anmeldebestätigung.
inglês | alemão |
---|---|
name | namens |
invoice | rechnung |
confirmation | bestätigung |
can | kann |
domain | domain |
registration | registrierung |
is | ist |
customer | kunde |
only | nur |
not | keine |
EN Orders are sent within the deadline indicated in the Order Confirmation and , in any case, at the latest within thirty (30) working days from the day following the receipt of the Order Confirmation e-mail
DE Bestellungen werden innerhalb der in der Bestellbestätigung angegebenen Frist und in jedem Fall spätestens innerhalb von dreißig (30) Werktagen ab dem Tag nach Empfang der Bestellbestätigungs-E-Mail versandt
inglês | alemão |
---|---|
deadline | frist |
indicated | angegebenen |
thirty | dreißig |
receipt | empfang |
order confirmation | bestellbestätigung |
latest | spätestens |
working days | werktagen |
orders | bestellungen |
from | ab |
within | innerhalb |
in | in |
and | und |
are | werden |
sent | versandt |
the | fall |
day | tag |
EN This confirmation will also be sent to the Buyer in the order confirmation sent by e-mail
DE Diese Bestätigung wird dem Käufer auch mit der per E-Mail versendeten Bestellbestätigung zugesandt
inglês | alemão |
---|---|
confirmation | bestätigung |
buyer | käufer |
order confirmation | bestellbestätigung |
the | wird |
this | diese |
EN This confirmation will also be sent to the Buyer in the order confirmation sent by e-mail
DE Diese Bestätigung wird dem Käufer auch mit der per E-Mail versendeten Bestellbestätigung zugesandt
inglês | alemão |
---|---|
confirmation | bestätigung |
buyer | käufer |
order confirmation | bestellbestätigung |
the | wird |
this | diese |
EN Right to confirmation and information: In accordance with art.15 of the Data Protection Act, you have the right to obtain confirmation from the data controller as to whether the latter is processing your personal data
DE Recht auf Bestätigung und Auskunft: Entsprechend Art.15 DSGVO haben Sie das Recht vom Verantwortlichen bestätigt zu kriegen, ob dieser von Ihnen personenbezogene Daten verarbeitet
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitet |
confirmation | bestätigung |
right | recht |
and | und |
whether | ob |
to | zu |
data | auskunft |
art | art |
have | haben |
from | vom |
of | von |
as | entsprechend |
EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.
DE 8.2 Der Kunde kann die Tatsache der Registrierung nur aus der Bestätigung von Webador erfahren, die die Registrierung des beantragten Domain-Namens bestätigt. Eine Rechnung über die Anmeldegebühr ist keine Anmeldebestätigung.
inglês | alemão |
---|---|
name | namens |
invoice | rechnung |
confirmation | bestätigung |
can | kann |
domain | domain |
registration | registrierung |
is | ist |
customer | kunde |
only | nur |
not | keine |
EN A confirmation email was sent to your email address. Please click the confirmation button in this email to complete your subscription. Check your spam and promotions folder.
DE Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt. Bitte klicken Sie auf den Bestätigungsknopf in dieser E-Mail, um Ihr Abonnement abzuschließen. Prüfen Sie Ihren Spam- und Promotions-Ordner.
inglês | alemão |
---|---|
confirmation | bestätigungs |
subscription | abonnement |
spam | spam |
folder | ordner |
address | adresse |
check | prüfen |
click | klicken |
in | in |
email address | e-mail-adresse |
please | bitte |
and | und |
a | eine |
your | ihr |
was | wurde |
EN Note down the last part of the URL for accessing the confirmation page (here: newsletter-subscription-confirmation) as this will be used in a second step to set up the tracking goal in Google Analytics.
DE Notieren Sie sich den letzten Teil des URL für den Zugang zur Bestätigungsseite (in diesem Beispiel: newsletter-subscription-confirmation), mit dem Sie später das Tracking-Zielvorhaben in Google Analytics definieren.
inglês | alemão |
---|---|
last | letzten |
url | url |
accessing | zugang |
tracking | tracking |
analytics | analytics |
note | notieren |
this | diesem |
in | in |
for | für |
the | den |
EN Yes. As soon as you complete your doctorate, we need at least official confirmation from your university. You will not be able to start the fellowship without this confirmation.
DE Ja. Sobald Sie Ihre Promotion abgeschlossen haben, brauchen wir zumindest eine offizielle Bestätigung der Hochschule. Ohne dieses Dokument kann das Stipendium nicht angetreten werden.
inglês | alemão |
---|---|
doctorate | promotion |
official | offizielle |
confirmation | bestätigung |
university | hochschule |
fellowship | stipendium |
at least | zumindest |
yes | ja |
we | wir |
without | ohne |
your | ihre |
not | nicht |
to | brauchen |
the | der |
this | dieses |
EN A contract is deemed only to have been concluded after MYKITA has issued a declaration of acceptance, which is sent in a further separate email (order confirmation or shipping confirmation), at the latest, however, by the dispatch of the ordered goods
DE Ein Vertrag kommt erst durch die Annahmeerklärung von MYKITA zustande, die mit einer gesonderten, weiteren E-Mail (Auftragsbestätigung oder Versandbestätigung) versendet wird, spätestens jedoch durch den Versand der bestellten Ware
inglês | alemão |
---|---|
contract | vertrag |
mykita | mykita |
separate | gesonderten |
order confirmation | auftragsbestätigung |
latest | spätestens |
or | oder |
shipping | versand |
to | weiteren |
however | jedoch |
a | erst |
EN The Confirmation of Stay must be printed out before the start of the mobility and must be taken to the host institution for confirmation:
DE Die Aufenthaltsbestätigung ist vor Antritt der Mobilität auszudrucken und zur Bestätigung an die Gastinstitution mitzunehmen:
inglês | alemão |
---|---|
confirmation | bestätigung |
mobility | mobilität |
and | und |
to | vor |
EN Tap Resend confirmation email, then tap Resend confirmation email again.
DE Tippe auf Bestätigungs-E-Mail erneut senden und dann erneut auf Bestätigungs-E-Mail erneut senden.
inglês | alemão |
---|---|
tap | tippe |
confirmation | bestätigungs |
then | dann |
again | erneut |
EN Confirmation actions behave the same as action hooks, except a confirmation dialog is shown to the user before running the server-side request.
DE Bestätigungsaktionen verhalten sich wie Action-Hooks, außer dass dem Benutzer ein Bestätigungsdialogfeld angezeigt wird, bevor die serverseitige Anfrage ausgeführt wird.
inglês | alemão |
---|---|
except | außer |
server-side | serverseitige |
action | action |
behave | verhalten |
request | anfrage |
shown | angezeigt |
user | benutzer |
to | bevor |
a | ein |
the | wird |
running | die |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.
DE Sie erhalten eine Versandbestätigungs-E-Mail mit den Tracking-Informationen für Ihre Bestellung. Durch Klicken auf den Link in der Versandbestätigungs-E-Mail können Sie Ihre Bestellung verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
clicking | klicken |
link | link |
tracking | tracking |
order | bestellung |
in | in |
track | verfolgen |
your | ihre |
a | eine |
by | durch |
the | den |
EN Binding contracts and all their content will be instituted by written confirmation of BARBIERI electronic OHG only (confirmation of order)
DE Verbindliche Verträge mit ihrem gesamten Inhalt kommen erst durch die schriftliche Bestätigung der BARBIERI electronic OHG (Auftragsbestätigung) zustande
EN jw, jw arts and crafts, jw ideas, jw souvenir, jw bible, bible verse, scriptures, jenielson design, jw regular pioneer, jw assembly, jw ministry
DE jw, jw und kunsthandwerk, jw geschenkideen, jw souvenir, jw bibel, bibel vers, schriften, jenielson design, jw regelmäßiger pionier, jw montage, jw ministerium
inglês | alemão |
---|---|
jw | jw |
and | und |
souvenir | souvenir |
pioneer | pionier |
assembly | montage |
ministry | ministerium |
crafts | kunsthandwerk |
design | design |
EN jw, jw arts and crafts, jw art, jw paradise, paradise, new world, paperbee giftshop, jw ideas, jw, jw souvenir, jw paradise themed, jw friends, jw family, jw ministry supply, jw
DE jw, jw kunsthandwerk, jw art, jw paradies, paradies, neue welt, paperbee geschenkeladen, jw geschenkideen, zeugen jehovas, zeugen souvenir, jw paradies themenheft, zeugen freunde, zeugenfamilie, zeugen jehovas versorgung, jw
inglês | alemão |
---|---|
jw | jw |
paradise | paradies |
new | neue |
world | welt |
souvenir | souvenir |
friends | freunde |
supply | versorgung |
crafts | kunsthandwerk |
art | art |
EN jw, jw arts and crafts, jw design, jw quotes, jw ideas, jw souvenir, jw ministry supply, jw, jw for baptism, jw art, paperbee giftshop, jw scripture
DE jw, jw kunsthandwerk, jw design, zeugen jehovas, jw geschenkideen, zeugen souvenir, zeugen jehovas versorgung, zeugen jehovas für die taufe, jw art, paperbee geschenkeladen
inglês | alemão |
---|---|
jw | jw |
souvenir | souvenir |
supply | versorgung |
design | design |
ideas | die |
crafts | kunsthandwerk |
art | art |
for | für |
EN Funny 2020 One Star Rating - Would Not Recommend - 2020 Souvenir Kids Mask
DE Lustig 2020 Ein-Stern-Bewertung - Würde nicht empfehlen - 2020 Souvenir Maske für Kinder
inglês | alemão |
---|---|
funny | lustig |
star | stern |
rating | bewertung |
would | würde |
not | nicht |
recommend | empfehlen |
souvenir | souvenir |
kids | kinder |
mask | maske |
one | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções