EN Thanks to our innovations in automation, workflow coordination and countless other features, broadcasting companies, artists, production teams and creative enthusiasts have realized their creative visions with MAGIX.
"countless other creative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Thanks to our innovations in automation, workflow coordination and countless other features, broadcasting companies, artists, production teams and creative enthusiasts have realized their creative visions with MAGIX.
DE Dank Automatisierung, effizienter Workflows und einfacher Experten-Features können Medienunternehmen, Künstler, Produktionsteams und Kreativ-Enthusiasten gleichermaßen ihre Visionen verwirklichen.
inglês | alemão |
---|---|
automation | automatisierung |
workflow | workflows |
features | features |
enthusiasts | enthusiasten |
visions | visionen |
artists | künstler |
creative | kreativ |
and | und |
with | dank |
EN Thanks to our innovations in automation, workflow coordination and countless other features, broadcasting companies, artists, production teams and creative enthusiasts have realized their creative visions with MAGIX.
DE Dank Automatisierung, effizienter Workflows und einfacher Experten-Features können Medienunternehmen, Künstler, Produktionsteams und Kreativ-Enthusiasten gleichermaßen ihre Visionen verwirklichen.
inglês | alemão |
---|---|
automation | automatisierung |
workflow | workflows |
features | features |
enthusiasts | enthusiasten |
visions | visionen |
artists | künstler |
creative | kreativ |
and | und |
with | dank |
EN MindMeister’s easy-to-use, web-based mind map maker provides an infinite canvas for brainstorming, note taking, project planning and countless other creative tasks, no download required
DE MindMeisters intuitive, webbasierte Mindmapping-Software gibt Ihnen unendlich viel Raum zum Brainstormen, für Notizen, Projektplanung und viele andere kreative Aufgaben
inglês | alemão |
---|---|
infinite | unendlich |
note | notizen |
creative | kreative |
easy | intuitive |
web-based | webbasierte |
other | andere |
tasks | aufgaben |
project planning | projektplanung |
countless | viele |
taking | und |
an | gibt |
for | für |
to | zum |
EN MindMeister’s easy-to-use, web-based mind map maker provides an infinite canvas for brainstorming, note taking, project planning and countless other creative tasks, no download required
DE MindMeisters intuitive, webbasierte Mindmapping-Software gibt Ihnen unendlich viel Raum zum Brainstormen, für Notizen, Projektplanung und viele andere kreative Aufgaben
inglês | alemão |
---|---|
infinite | unendlich |
note | notizen |
creative | kreative |
easy | intuitive |
web-based | webbasierte |
other | andere |
tasks | aufgaben |
project planning | projektplanung |
countless | viele |
taking | und |
an | gibt |
for | für |
to | zum |
EN Creative Assembly, the Creative Assembly logo, Total War, Total War: SHOGUN and the Total War logo are trademarks or registered trademarks of The Creative Assembly Limited
DE Creative Assembly, das Creative Assembly Logo, Total War, Total War: SHOGUN und das Total War Logo sind Marken beziehungsweise eingetragene Marken von The Creative Assembly Limited
inglês | alemão |
---|---|
creative | creative |
registered | eingetragene |
limited | limited |
assembly | assembly |
logo | logo |
total | total |
trademarks | marken |
and | und |
of | von |
are | sind |
war | war |
the | das |
EN Film creative direction by Riccardo Tisci. Film creative idea and direction by Megaforce, creative production by Riff Raff Films.
DE Kreative Filmleitung von Riccardo Tisci. Kreative Filmidee und -leitung von Megaforce, kreative Produktion von Riff Raff Films.
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
direction | leitung |
production | produktion |
and | und |
by | von |
film | films |
EN The Future of Creative AutomationMost creative teams spend between 30-50% of their time managing the manual process of design adaptation, forming a creative bottleneck that ultimately compromises the agility of a . . .
DE Die Zukunft der kreativen AutomatisierungDie meisten Kreativteams verbringen 30-50 Prozent ihrer Zeit mit der Verwaltung des manuellen Prozesses der Designanpassung und bilden somit einen außerordentlichen Engpass, der sc . . .
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreativen |
manual | manuellen |
creative teams | kreativteams |
time | zeit |
managing | verwaltung |
process | prozesses |
design | bilden |
spend | verbringen |
EN Video effects offer endless possibilities for enhancing your video in countless powerful and creative ways
DE Videoeffekte bieten unendliche Möglichkeiten, Ihr Video auf unzählige leistungsstarke und kreative Weise zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
endless | unendliche |
enhancing | verbessern |
countless | unzählige |
powerful | leistungsstarke |
creative | kreative |
offer | bieten |
your | ihr |
and | und |
in | zu |
EN Video effects offer endless possibilities for enhancing your video in countless powerful and creative ways
DE Videoeffekte bieten unendliche Möglichkeiten, Ihr Video auf unzählige leistungsstarke und kreative Weise zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
endless | unendliche |
enhancing | verbessern |
countless | unzählige |
powerful | leistungsstarke |
creative | kreative |
offer | bieten |
your | ihr |
and | und |
in | zu |
EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals.
DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzial |
material | material |
avoid | vermeiden |
creative | kreativem |
we | wir |
and | und |
meals | mahlzeiten |
by | indem |
as | als |
for | für |
food | lebensmittel |
other | andere |
of | mit |
EN THE ARTS+ Boost Your Creative Content presents Maja Lunde, Cameron Bailey and other experts from the creative industry
DE THE ARTS+ Boost Your Creative Content präsentiert Maja Lunde, Cameron Bailey und weitere Expert*innen aus der Kreativindustrie
inglês | alemão |
---|---|
arts | arts |
boost | boost |
creative | creative |
content | content |
presents | präsentiert |
experts | expert |
bailey | bailey |
other | weitere |
and | und |
your | your |
from | aus |
the | der |
EN We love the creative potential of food. By seeing food as a creative material, we avoid food waste. We preserve food by freezing, fermenting, and repurposing it for other meals.
DE Wir betrachten Lebensmittel als Material mit kreativem Potenzial und vermeiden dementsprechend Lebensmittelabfälle. Wir konservieren Lebensmittel, indem wir sie einfrieren, fermentieren und für andere Mahlzeiten wiederverwenden.
EN Works with Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO and countless other streaming services.
DE Funktioniert mit Netflix, BBC iPlayer, Amazon Prime, Disney+, HBO GO und zahlreichen anderen Streaming-Diensten.
inglês | alemão |
---|---|
works | funktioniert |
netflix | netflix |
bbc | bbc |
disney | disney |
hbo | hbo |
streaming | streaming |
services | diensten |
iplayer | iplayer |
prime | prime |
amazon | amazon |
other | anderen |
go | go |
countless | zahlreichen |
and | und |
with | mit |
EN Thousands of servers all over the world, allowing you to go online as if you were in the USA, Germany, Japan, or one of countless other countries.
DE Tausende von Servern auf der ganzen Welt ermöglichen es Ihnen, so online zu gehen, als wären Sie in den USA, Deutschland, Japan oder einem der unzähligen anderen Länder.
inglês | alemão |
---|---|
servers | servern |
world | welt |
allowing | ermöglichen |
online | online |
countless | unzähligen |
japan | japan |
or | oder |
other | anderen |
countries | länder |
in | in |
germany | deutschland |
usa | usa |
to | zu |
as | als |
thousands of | tausende |
the | den |
you | sie |
EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.
DE kaum zu stoppen scheint die Entdeckerlust, denn unzählige weitere Schweizer Sehenswürdigkeiten warten auf mit einmaligen Erlebnissen.
inglês | alemão |
---|---|
seems | scheint |
countless | unzählige |
swiss | schweizer |
attractions | sehenswürdigkeiten |
experiences | erlebnissen |
unique | einmaligen |
for | weitere |
the | denn |
passion | die |
EN You decide whether you want to use the website builder to create your website or if you prefer to make use of our countless web hosting features. Of course, you can also use Joomla, Typo3, WordPress and many other systems.
DE Sie entscheiden, ob Sie den Homepage Baukasten zur Erstellung Ihrer Website verwenden oder unsere unzähligen Webhosting-Funktionen in Anspruch nehmen. Selbstverständlich können Sie auch Joomla, Typo3, WordPress und viele andere Systeme nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
hosting | webhosting |
joomla | joomla |
wordpress | wordpress |
features | funktionen |
systems | systeme |
decide | entscheiden |
website | website |
or | oder |
our | unsere |
countless | unzähligen |
can | können |
many | viele |
if | ob |
use | verwenden |
other | andere |
want | sie |
web | homepage |
and | und |
the | den |
of course | selbstverständlich |
EN Professionals trust RIDGID tools to work in plants, on construction sites and in countless other harsh environments.
DE Fachleute vertrauen RIDGID Werkzeugen bei der Arbeit in Anlagen, auf Baustellen und unter zahllosen anderen rauen Umgebungsbedingungen.
inglês | alemão |
---|---|
professionals | fachleute |
trust | vertrauen |
tools | werkzeugen |
countless | zahllosen |
harsh | rauen |
plants | anlagen |
other | anderen |
in | in |
and | und |
work | arbeit |
to | unter |
on | auf |
EN Millions of RIDGID tools go to work every day in plants, on construction sites and in countless other harsh environments.
DE Millionen RIDGID Werkzeuge werden täglich in Fabriken, auf Baustellen und an zahllosen anderen Orten eingesetzt, an denen anspruchsvolle Bedingungen herrschen.
inglês | alemão |
---|---|
tools | werkzeuge |
countless | zahllosen |
plants | fabriken |
other | anderen |
in | in |
and | und |
millions | millionen |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
DE Carrie Marie Underwood (* 10. März 1983 in Checotah, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Ihre Karriere begann 2005 mit dem Gewinn der vierten Staffel der Castingshow A… mehr erfahren
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more
DE Carrie Marie Underwood (* 10. März 1983 in Checotah, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Ihre Karriere begann 2005 mit dem Gewinn der vierten Staffel der Castingshow American Idol. Kindheit und Jugend Underwood wu… mehr erfahren
EN As you’ve now seen, MeisterTask is capable of quite a lot. But to enhance what you can do with it even further, we’ve set up some pretty cool integrations with countless other tools — from calendar apps, to email tools, to team chat software.
DE Sie haben es bemerkt: MeisterTask kann viel. Um es noch funktionaler zu machen, haben wir Integrationen mit unzähligen anderen Tools eingerichtet – von Kalenderanwendungen über E-Mail-Tools bis hin zu Team-Chat-Software.
EN Other businesses like e-commerce sites, recipe pages, and some bloggers are implementing this technology to their posts, and countless companies apply it to landing pages for multiple purposes
DE Andere Unternehmen wie E-Commerce-Sites, Rezeptionsseiten und einige Blogger implementieren diese Technologie in ihren Beiträgen, und unzählige Unternehmen wenden sie auf Landing Pages für verschiedene Zwecke an
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
sites | sites |
pages | pages |
bloggers | blogger |
technology | technologie |
countless | unzählige |
landing | landing |
other | andere |
implementing | implementieren |
and | und |
some | einige |
multiple | sie |
their | ihren |
purposes | zwecke |
this | diese |
companies | unternehmen |
apply | wenden |
EN You’ll find countless other similar, simple, logical ways of doing things all over VEGAS Pro.
DE Sie werden unzählige andere ähnliche, einfache, logische Wege finden, um Aufgaben in VEGAS Pro zu erledigen.
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
simple | einfache |
logical | logische |
vegas | vegas |
similar | ähnliche |
find | finden |
other | andere |
ways | wege |
over | in |
pro | pro |
EN Would you like to take advantage of Integrated Solutions like countless other WACKER customers?Simply contact your customer adviser or get in touch with our e-business team online.
DE Sie möchten, genau wie unzählige WACKER Kunden, von Integrated Solutions profitieren?Wenden Sie sich einfach an Ihren Berater oder online an unser E-Business-Team.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | solutions |
countless | unzählige |
wacker | wacker |
simply | einfach |
adviser | berater |
online | online |
integrated | integrated |
team | team |
or | oder |
your | ihren |
advantage | profitieren |
customers | kunden |
contact | wenden |
would | möchten |
you | sie |
of | von |
our | unser |
EN Boasting its own rich culinary heritage, Naples is also the place to be to savour the country?s best pizza (not to mention pasta and espresso), not to mention its countless other celebrated dishes.
DE Neapel ist dank des reichen kulinarischen Erbes auch der Ort, um die beste Pizza des Landes (ganz zu schweigen von Pasta und Espresso) sowie unzählige andere berühmte Gerichte zu genießen.
inglês | alemão |
---|---|
rich | reichen |
naples | neapel |
espresso | espresso |
countless | unzählige |
country | landes |
is | ist |
place | ort |
best | beste |
and | und |
to | zu |
also | auch |
pizza | pizza |
other | andere |
dishes | gerichte |
EN With dozens of service-level options, small parcel dimensions and weight factors, and countless other variables, reliable capacity and data visibility are the keys to success.
DE Bei Dutzenden von Service-Level-Optionen, kleinen Paketabmessungen und Gewichtsfaktoren und unzähligen anderen Variablen sind zuverlässige Kapazität und Datentransparenz der Schlüssel zum Erfolg.
inglês | alemão |
---|---|
options | optionen |
small | kleinen |
countless | unzähligen |
capacity | kapazität |
keys | schlüssel |
success | erfolg |
other | anderen |
variables | variablen |
and | und |
reliable | zuverlässige |
are | sind |
dozens | dutzenden |
EN For decades, the Star Wars saga has united countless fans around the world and with high probability also on various other planets in this universe. But
DE Die Star Wars-Saga vereint seit Jahrzehnten zahllose Fans auf der ganzen Welt und mit hoher Wahrscheinlichkeit auch auf diversen weiteren Planeten in diesem Universum. Doch wie
inglês | alemão |
---|---|
decades | jahrzehnten |
star | star |
saga | saga |
fans | fans |
probability | wahrscheinlichkeit |
various | diversen |
world | welt |
planets | planeten |
in | in |
universe | universum |
also | auch |
this | diesem |
with | mit |
and | und |
for | seit |
EN The corresponding know-how has helped countless globetrotters in foreign countries, on other continents or at home to a sting-free, peaceful sleep
DE Das entsprechende Know-how hat unzählige Globetrotter in fremden Ländern, auf anderen Kontinenten oder daheim zu einem stichfreien, ruhigen Schlaf verholfen
inglês | alemão |
---|---|
corresponding | entsprechende |
countless | unzählige |
countries | ländern |
peaceful | ruhigen |
sleep | schlaf |
helped | verholfen |
other | anderen |
or | oder |
in | in |
to | zu |
has | hat |
the | einem |
on | auf |
EN The backpack set standards, equipped countless other expeditions and was to become an absolute bestseller for the next 30 years
DE Der Rucksack setzte dabei Maßstäbe, rüstete noch unzählige weitere Expeditionen aus und sollte für die nächsten 30 Jahre zum absoluten Verkaufsschlager werden
inglês | alemão |
---|---|
backpack | rucksack |
standards | maßstäbe |
countless | unzählige |
expeditions | expeditionen |
absolute | absoluten |
years | jahre |
and | und |
the | nächsten |
for | dabei |
EN There are countless stories from around the world that individuals from other countries will not know about and now they can via virtual reality.
DE Es gibt unzählige Geschichten aus der ganzen Welt, von denen Menschen aus anderen Ländern nichts wissen, und jetzt können sie es über die virtuelle Realität.
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
stories | geschichten |
individuals | menschen |
countries | ländern |
virtual | virtuelle |
reality | realität |
world | welt |
other | anderen |
now | jetzt |
and | und |
can | können |
that | ganzen |
from | aus |
about | über |
around | von |
the | der |
know | wissen |
EN Popular destinations boasting breathtaking panoramas include the Rigi, Pilatus, Titlis and Stanserhorn, as well as countless other mountain and walking areas.
DE Rigi, Pilatus, Titlis, Stanserhorn und unzählige weitere Berg- und Wanderwelten sind beliebte Ausflugsziele mit atemberaubenden Panoramen.
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebte |
destinations | ausflugsziele |
breathtaking | atemberaubenden |
panoramas | panoramen |
pilatus | pilatus |
countless | unzählige |
other | weitere |
mountain | berg |
the | sind |
and | und |
EN Like countless other schools during the COVID-19 pandemic, it needed to pivot to keep vital programs and services running with fewer staff.
DE Wie so viele andere Schulen und Hochschulen musste sie sich etwas einfallen lassen, um die wichtigsten Programme und Dienstleistungen während der Coronakrise auch mit weniger Personal aufrechtzuerhalten.
inglês | alemão |
---|---|
needed | musste |
vital | wichtigsten |
fewer | weniger |
staff | personal |
schools | schulen |
programs | programme |
and | und |
with | mit |
other | andere |
during | während |
to | auch |
EN The corresponding know-how has helped countless globetrotters in foreign countries, on other continents or at home to a sting-free, peaceful sleep
DE Das entsprechende Know-how hat unzählige Globetrotter in fremden Ländern, auf anderen Kontinenten oder daheim zu einem stichfreien, ruhigen Schlaf verholfen
inglês | alemão |
---|---|
corresponding | entsprechende |
countless | unzählige |
countries | ländern |
peaceful | ruhigen |
sleep | schlaf |
helped | verholfen |
other | anderen |
or | oder |
in | in |
to | zu |
has | hat |
the | einem |
on | auf |
EN The backpack set standards, equipped countless other expeditions and was to become an absolute bestseller for the next 30 years
DE Der Rucksack setzte dabei Maßstäbe, rüstete noch unzählige weitere Expeditionen aus und sollte für die nächsten 30 Jahre zum absoluten Verkaufsschlager werden
inglês | alemão |
---|---|
backpack | rucksack |
standards | maßstäbe |
countless | unzählige |
expeditions | expeditionen |
absolute | absoluten |
years | jahre |
and | und |
the | nächsten |
for | dabei |
EN We do not know what Google, Facebook, Amazon, Criteo and the countless other tracking operators do with the data
DE „Daten, anhand derer Personen identifiziert oder durchs Web verfolgt werden könnten, sollten gar nicht erst gesammelt werden
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
not | nicht |
tracking | oder |
EN Though countless other email solutions exist, Gmail remains the top choice for all kinds of internet users
DE Obwohl es unzählige andere E-Mail-Lösungen gibt, bleibt Gmail die erste Wahl für alle Arten von Internetnutzern
inglês | alemão |
---|---|
countless | unzählige |
solutions | lösungen |
remains | bleibt |
choice | wahl |
kinds | arten |
internet users | internetnutzern |
exist | gibt |
gmail | gmail |
all | alle |
of | von |
other | andere |
though | obwohl |
EN With a 2.5 L capacity, the Bike Vest offers countless options on the front and rear to store and easily access your phone, tools and other essential gear
DE Mit einem Fassungsvermögen von 2,5 l bietet die Bike Vest auf Vorder- und Rückseite unzählige Möglichkeiten, um Handy, Werkzeug und wichtige Ausrüstung zu verstauen und leicht zugänglich zu haben
inglês | alemão |
---|---|
l | l |
bike | bike |
offers | bietet |
countless | unzählige |
rear | rückseite |
phone | handy |
capacity | fassungsvermögen |
gear | ausrüstung |
tools | werkzeug |
easily | leicht |
to | zu |
essential | wichtige |
and | und |
with | mit |
EN We don’t want to take sides here and feel that everyone should just do what they want! In the end it depends on where you live, your motivation, living situation, neighbours, weather and countless other factors.
DE Wir wollen uns an dieser Stelle weder für das eine noch für das andere aussprechen – jeder, wie er mag! Am Ende hängt es von Wohnort, Motivation, Wohnsituation, Nachbarn, Wetter und unzähligen weiteren Faktoren ab.
inglês | alemão |
---|---|
motivation | motivation |
neighbours | nachbarn |
weather | wetter |
countless | unzähligen |
factors | faktoren |
we | wir |
other | andere |
want | wollen |
it | es |
depends | hängt |
everyone | jeder |
and | und |
end | ende |
EN Professionals trust RIDGID tools to work in plants, on construction sites and in countless other harsh environments.
DE Fachleute vertrauen RIDGID Werkzeugen bei der Arbeit in Anlagen, auf Baustellen und unter zahllosen anderen rauen Umgebungsbedingungen.
inglês | alemão |
---|---|
professionals | fachleute |
trust | vertrauen |
tools | werkzeugen |
countless | zahllosen |
harsh | rauen |
plants | anlagen |
other | anderen |
in | in |
and | und |
work | arbeit |
to | unter |
on | auf |
EN Would you like to take advantage of Integrated Solutions like countless other WACKER customers?Simply contact your customer adviser or get in touch with our e-business team online.
DE Sie möchten, genau wie unzählige WACKER Kunden, von Integrated Solutions profitieren?Wenden Sie sich einfach an Ihren Berater oder online an unser E-Business-Team.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | solutions |
countless | unzählige |
wacker | wacker |
simply | einfach |
adviser | berater |
online | online |
integrated | integrated |
team | team |
or | oder |
your | ihren |
advantage | profitieren |
customers | kunden |
contact | wenden |
would | möchten |
you | sie |
of | von |
our | unser |
EN The passion for discovery seems unstoppable, as countless other Swiss attractions offer unique experiences.
DE kaum zu stoppen scheint die Entdeckerlust, denn unzählige weitere Schweizer Sehenswürdigkeiten warten auf mit einmaligen Erlebnissen.
inglês | alemão |
---|---|
seems | scheint |
countless | unzählige |
swiss | schweizer |
attractions | sehenswürdigkeiten |
experiences | erlebnissen |
unique | einmaligen |
for | weitere |
the | denn |
passion | die |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
DE Carrie Marie Underwood (* 10. März 1983 in Checotah, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Ihre Karriere begann 2005 mit dem Gewinn der vierten Staffel der Castingshow A… mehr erfahren
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more
DE Carrie Marie Underwood (* 10. März 1983 in Checotah, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Ihre Karriere begann 2005 mit dem Gewinn der vierten Staffel der Castingshow American Idol. Kindheit und Jugend Underwood wu… mehr erfahren
EN Age, enthusiasm, humor and countless other factors define the experience
DE Alter, Stil, Humor und unzählige andere Faktoren spielen hier eine Rolle
inglês | alemão |
---|---|
age | alter |
humor | humor |
countless | unzählige |
factors | faktoren |
and | und |
other | andere |
EN Other businesses like e-commerce sites, recipe pages, and some bloggers are implementing this technology to their posts, and countless companies apply it to landing pages for multiple purposes
DE Andere Unternehmen wie E-Commerce-Sites, Rezeptionsseiten und einige Blogger implementieren diese Technologie in ihren Beiträgen, und unzählige Unternehmen wenden sie auf Landing Pages für verschiedene Zwecke an
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
sites | sites |
pages | pages |
bloggers | blogger |
technology | technologie |
countless | unzählige |
landing | landing |
other | andere |
implementing | implementieren |
and | und |
some | einige |
multiple | sie |
their | ihren |
purposes | zwecke |
this | diese |
companies | unternehmen |
apply | wenden |
EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.
DE 99designs Studio bietet Ideenfindung aus der Ferne. Mit den besten Designern unserer globalen Community und professionellen Kreativdirektoren führen wir Sie zu außergewöhnlichen Ergebnissen.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
global | globalen |
community | community |
boost | besten |
for | professionellen |
and | und |
with | mit |
a | aus |
the | den |
EN We’ll build, strategize and develop ideas with you online - as if you were in the same room, only a zoom :) From brand workshops to managing stakeholders, your Creative Director will drive your creative process.
DE Wir planen, entwickeln und teilen Ideen mit Ihnen online – ganz als ob wir im selben Raum wären. Von Markenworkshops bis hin zum Management von Stakeholdern wird Ihr Creative Director Ihren kreativen Prozess vorantreiben.
inglês | alemão |
---|---|
ideas | ideen |
online | online |
if | ob |
stakeholders | stakeholdern |
director | director |
process | prozess |
managing | management |
and | und |
same | selben |
develop | entwickeln |
as | als |
a | von |
EN Be creative! Botanical Paperworks is one brand that’s found a creative way to go waste-free: embed paper products with seeds and make them safe to plant
DE Sei kreativ! Botanical Paperworks ist eine Marke, die einen kreativen Weg gefunden hat, um Abfall zu vermeiden: Füge Papierprodukten Samen hinzu und sorge so dafür, dass sie sich einpflanzen lassen
inglês | alemão |
---|---|
found | gefunden |
seeds | samen |
waste | abfall |
brand | marke |
and | und |
creative | kreativen |
a | einen |
way | weg |
to | zu |
products | die |
with | sich |
EN “Creative thinking has allowed me to critically analyze business challenges and define non-traditional creative solutions.”
DE „Mit kreativem Denken analysiere ich hier anspruchsvolle Geschäftsaufgaben und finde auch unkonventionelle Lösungsansätze.”
EN Thoughtful creative young woman afro hairstyle in hoodie thinking over future business plan, taking notes in paper notebook, writing creative idea and smiling inspired happy. indoor isolated
DE Achtsame kreative junge Frau nach Frisur im hoodie Denken über zukünftige Geschäftspläne, Notizen in Papierheft, Schreiben kreativer Idee und Lächeln inspirierte glücklich. Indoor einzeln
inglês | alemão |
---|---|
young | junge |
woman | frau |
future | zukünftige |
notes | notizen |
inspired | inspirierte |
happy | glücklich |
hoodie | hoodie |
smiling | lächeln |
thinking | denken |
idea | idee |
creative | kreative |
taking | und |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções