EN Any industry that produces bulk quantities of goods, including pharmaceuticals, food, chemicals, or cosmetics is seeking to improve product quality and get their products to market quicker
Traduzir "cosmetics industry produces" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cosmetics industry produces" de inglês para alemão
Traduções de cosmetics industry produces
"cosmetics industry produces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de cosmetics industry produces
inglês
alemão
DE Jede Branche, die Güter in großen Mengen produziert, einschließlich Arzneimittel, Lebensmittel, Chemikalien oder Kosmetika, ist bestrebt, die Produktqualität zu verbessern und ihre Produkte schneller auf den Markt zu bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quantities | mengen |
| pharmaceuticals | arzneimittel |
| chemicals | chemikalien |
| cosmetics | kosmetika |
| quicker | schneller |
| product quality | produktqualität |
| industry | branche |
| or | oder |
| market | markt |
| including | einschließlich |
| improve | verbessern |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| products | produkte |
| produces | produziert |
| goods | die |
EN Any industry that produces bulk quantities of goods, including pharmaceuticals, food, chemicals, or cosmetics is seeking to improve product quality and get their products to market quicker
DE Jede Branche, die Güter in großen Mengen produziert, einschließlich Arzneimittel, Lebensmittel, Chemikalien oder Kosmetika, ist bestrebt, die Produktqualität zu verbessern und ihre Produkte schneller auf den Markt zu bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quantities | mengen |
| pharmaceuticals | arzneimittel |
| chemicals | chemikalien |
| cosmetics | kosmetika |
| quicker | schneller |
| product quality | produktqualität |
| industry | branche |
| or | oder |
| market | markt |
| including | einschließlich |
| improve | verbessern |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| products | produkte |
| produces | produziert |
| goods | die |
EN The cosmetics industry produces personal hygiene and beauty care products which contain solids (e.g. pigments, etc.). Some examples of these products are: lipstick, face powder. lip balm, etc.
DE Die kosmetische Industrie stellt Körperpflegemittel und Schönheitspflegepräparate her, die Feststoffe (z.B. Pigmente, usw.) enthalten, wie Lippenstifte, Gesichtspuder, usw.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contain | enthalten |
| pigments | pigmente |
| etc | usw |
| industry | industrie |
| and | und |
| the | stellt |
| products | die |
EN Any industry that produces bulk quantities of goods, including pharmaceuticals, food, chemicals, or cosmetics is seeking to improve product quality and get their products to market quicker
DE Jede Branche, die Güter in großen Mengen produziert, einschließlich Arzneimittel, Lebensmittel, Chemikalien oder Kosmetika, ist bestrebt, die Produktqualität zu verbessern und ihre Produkte schneller auf den Markt zu bringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| quantities | mengen |
| pharmaceuticals | arzneimittel |
| chemicals | chemikalien |
| cosmetics | kosmetika |
| quicker | schneller |
| product quality | produktqualität |
| industry | branche |
| or | oder |
| market | markt |
| including | einschließlich |
| improve | verbessern |
| is | ist |
| to | zu |
| and | und |
| products | produkte |
| produces | produziert |
| goods | die |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| dairy | milch |
| water | wasser |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| dairy | milch |
| water | wasser |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges
DE Freshly Cosmetics wurde im April 2015 geboren, als Ergebnis der Leidenschaft für Naturkosmetik und des Unternehmergeistes von Mireia, Joan und Miquel, drei jungen Chemieingenieuren, die auf der Suche nach neuen Herausforderungen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| april | april |
| result | ergebnis |
| joan | joan |
| search | suche |
| new | neuen |
| challenges | herausforderungen |
| young | jungen |
| and | und |
| three | drei |
| for | für |
| was | wurde |
EN COSMETICS: ORGANIC COSMETICS | PostQuam
DE KOSMETIK: BIO-KOSMETIK | PostQuam
| inglês | alemão |
|---|---|
| cosmetics | kosmetik |
| organic | bio |
EN The farm has a well-stocked nursery and also processes the medicinal herbs from which it produces grappas and liqueurs from the Val Cimoliana as well as Edelweiss natural cosmetics products.
DE Es verfügt über eine gut sortierte Gärtnerei, handelt aber auch mit Heilkräutern, aus denen es Grappas und Liköre aus dem Cimoliana-Tal sowie Naturkosmetikprodukte mit Edelweiß herstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | gut |
| it | es |
| also | auch |
| and | und |
| the | dem |
| as | sowie |
| from | aus |
| a | eine |
EN JSON to CSV conversion produces a CSV text file and converting CSV to JSON produces a JSON output document.
DE Durch die Konvertierung von JSON in CSV wird eine CSV-Textdatei, durch die Konvertierung von CSV in JSON ein JSON-Ausgabedokument erzeugt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| csv | csv |
| conversion | konvertierung |
| to | von |
| a | ein |
EN JSON to CSV conversion produces a CSV text file and converting CSV to JSON produces a JSON output document.
DE Durch die Konvertierung von JSON in CSV wird eine CSV-Textdatei, durch die Konvertierung von CSV in JSON ein JSON-Ausgabedokument erzeugt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| csv | csv |
| conversion | konvertierung |
| to | von |
| a | ein |
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
DE Es wird der Wert Jacke in der Spalte Kleidungsstück gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte Artikelnummer ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, gibt die Formel einen leeren Wert aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jacket | jacke |
| column | spalte |
| formula | formel |
| error | fehler |
| match | match |
| clothing | kleidungsstück |
| no | no |
| in | in |
| it | es |
| a | b |
| value | wert |
| if | wenn |
| the | wird |
| blank | leeren |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| dairy | milch |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| beer | bier |
| wine | wein |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| dairy | milch |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| beer | bier |
| wine | wein |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN 1970Foundation of Ursa-Chemie GmbH, today contract manufacturer for the chemical and cosmetics industry and manufacturer of products for the electroplating industry
DE 1970Gründung der Ursa-Chemie GmbH, heute Lohnhersteller für die Chemie- und Kosmetikindustrie sowie Hersteller von Produkten für die Galvanoindustrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| chemical | chemie |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| manufacturer | hersteller |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
EN Freudenberg produces seals and vibration control components for many different industry sectors, of which the automotive industry is the company’s largest customer.
DE Freudenberg beliefert als Hersteller von Dichtungen und schwingungstechnischen Komponenten viele unterschiedliche Industriezweige. Größter Abnehmer ist die Automobilindustrie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freudenberg | freudenberg |
| seals | dichtungen |
| components | komponenten |
| largest | größter |
| industry | hersteller |
| different | unterschiedliche |
| automotive industry | automobilindustrie |
| and | und |
| many | viele |
| is | ist |
| of | von |
| automotive | die |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc
DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| biotechnology | biotechnologie |
| medical technology | medizintechnik |
| automotive industry | automobilindustrie |
| for | für |
| automotive | die |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| juice | fruchtsaft |
| and | und |
| spirits | spirituosen |
| soft | soft |
| beer | bier |
| wine | wein |
| drinks | drinks |
| industry | industrie |
| industries | industrien |
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
DE Verescence ist weltweit führend in der Herstellung von Glasflaschen für die Parfümerie- und Kosmetikindustrie und beliefert seit über 120 Jahren die größten Marken mit Glas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| perfumery | parfümerie |
| biggest | größten |
| brands | marken |
| years | jahren |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| world | weltweit |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| manufacturing | herstellung |
| and | und |
| for | seit |
EN Pressures to manage sustainability risks in the cosmetics industry are intensifying on a global scale
DE Der Druck zur Bewältigung von Nachhaltigkeitsrisiken in der Kosmetikindustrie nimmt weltweit zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| pressures | druck |
| global | weltweit |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| in | in |
| to | zu |
EN This company is engaged in the production of high-quality dimethyl ether (DME) intended for aerosol products. DME is mainly used in the cosmetics industry, as well as in household chemicals, varnishes and spray paints
DE Die Gesellschaft stellt qualitativ hochwertigen Dimethylether (DME) her, der zur Produktion von Aerosolen verwendet wird. Das Produkt wird hauptsächlich in der Kosmetik sowie in Chemieprodukten für die Industrie, Lacken und Sprühfarben angewandt
| inglês | alemão |
|---|---|
| mainly | hauptsächlich |
| used | verwendet |
| cosmetics | kosmetik |
| production | produktion |
| industry | industrie |
| quality | qualitativ |
| high | hochwertigen |
| in | in |
| and | und |
| company | gesellschaft |
| intended | für |
| the | stellt |
| products | die |
EN Bio-betaines – eco-innovation for the cosmetics industry
DE Biobetaine – Öko-Innovationen für die Kosmetikindustrie
EN In addition to the food industry, biocellulose products are used, among others, in aesthetic medicine (as biological implants), cosmetics and pharmaceuticals.
DE Neben der Lebensmittelindustrie werden Biocelluloseprodukte unter anderem in der ästhetischen Medizin (als biologische Implantate), in der Kosmetik und in der Pharmazie eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| others | anderem |
| medicine | medizin |
| biological | biologische |
| implants | implantate |
| cosmetics | kosmetik |
| food industry | lebensmittelindustrie |
| and | und |
| in | in |
| as | als |
| the | der |
EN It is used in the cosmetics industry in the production of hard (sodium) soap, detergent, exfoliating masks (peeling, chemical dermabrasion) and aseptic.
DE In der Kosmetikindustrie wird es zur Herstellung der harten Seife (fest), Waschmitteln, Abschleifungs- (Peeling und chemische Dermabrasion) und aseptischen Gesichtsmasken verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| hard | harten |
| soap | seife |
| masks | gesichtsmasken |
| chemical | chemische |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| it | es |
| in | in |
| and | und |
| production | herstellung |
| the | wird |
| of | der |
EN In the cosmetics industry, caustic soda is used in the manufacture of hard (sodium) soap, washing detergents, exfoliating mask (peeling and chemical dermabrasion) and aseptics
DE In der Kosmetikindustrie wird Natronlauge zur Herstellung der harten Seife (fest), Waschmitteln, Abschleifungs- (Peeling und chemische Dermabrasion) und aseptischen Gesichtsmasken verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| hard | harten |
| soap | seife |
| chemical | chemische |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| in | in |
| and | und |
| manufacture | herstellung |
| the | wird |
| of | der |
EN in the cosmetics industry ? production of hard (sodium) soap, detergents, exfoliating masks
DE in der Kosmetikindustrie – Herstellung, unter anderen, der Hartseife, der Waschmittel, der Abschleifungsgesichtsmasken
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| production | herstellung |
| of | der |
EN in the cosmetics industry ? production of hard (sodium) soap, washing detergents, exfoliating masks;
DE in der Kosmetikindustrie – Herstellung, unter anderen, der Hartseife, der Waschmittel, der Abschleifungsgesichtsmasken;
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| production | herstellung |
| of | der |
EN These products are usually used in the cosmetics industry and to manufacture eco-friendly detergents.
DE Diese Produkte werden am häufigsten in der Kosmetikindustrie oder bei der Herstellung von Öko-Reinigungsmitteln verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| used | verwendet |
| in | in |
| products | produkte |
| the | der |
EN Our high-purity neutral alcohol is perfectly adapted to customer requirements and is used in cosmetics, perfumes, pharmaceutical and industrial applications. Our biogenic CO2 is also suitable for the pharmaceutical industry.
DE Unser hochreiner Neutralalkohol wird perfekt auf Kundenwünsche abgestimmt und kommt in Kosmetik, Parfümen, Pharma- und Industrieanwendungen zum Einsatz. Auch unser biogenes CO2 ist für die Pharmaindustrie geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| cosmetics | kosmetik |
| pharmaceutical | pharma |
| suitable | geeignet |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| our | unser |
| the | wird |
EN Nitschke looks back on almost 30 years of experience in the cosmetics industry, focusing on strategic brand development and positioning, as well as portfolio and transformation management
DE Nitschke verfügt über knapp 30 Jahre Erfahrung in der Kosmetikindustrie mit Schwerpunkten in der strategischen Markenentwicklung und -positionierung sowie im Portfolio- und Transformations-management
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| experience | erfahrung |
| strategic | strategischen |
| positioning | positionierung |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
| almost | knapp |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
EN From its international operations, Douglas has gained industry-leading expertise in providing exclusive shopping experiences to customers looking for beauty products and cosmetics
DE Aus seinen vielfältigen, internationalen Aktivitäten verfügt das Unternehmen über tiefgreifende Erfahrung, wie sich exklusive Einkaufserlebnisse für Kunden und eine erstklassige Beratung rund um Beauty- und Kosmetikprodukte gestalten lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| expertise | erfahrung |
| customers | kunden |
| beauty | beauty |
| operations | aktivitäten |
| exclusive | exklusive |
| and | und |
| from | aus |
| in | rund |
| to | lassen |
| for | um |
| industry | unternehmen |
EN Ghislain Waeyaert has been a major player in various sectors of the cosmetics industry for over 20 years, working with a range of prestigious brands that include Carita, Comfort Zone and Clarins.
DE Ghislain Waeyaert ist seit mehr als 20 Jahren einer der wichtigsten Akteure in den verschiedenen Bereichen der Kosmetikindustrie und vielen renommierten Marken (Carita, Comfort Zone, Clarins).
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| zone | zone |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| comfort | comfort |
| various | verschiedenen |
| years | jahren |
| in | in |
| sectors | bereichen |
| a | einer |
| and | und |
| the | den |
EN Key figures, trends and influence marketing strategies in the beauty and cosmetics industry in 2021 for Europe.
DE Kennzahlen, Trends und Influencer-Marketing-Strategien in der Beauty- und Kosmetikbranche im Jahr 2021 für Europa
| inglês | alemão |
|---|---|
| figures | kennzahlen |
| trends | trends |
| beauty | beauty |
| europe | europa |
| marketing | marketing |
| strategies | strategien |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| for | für |
EN Nitschke looks back on almost 30 years of experience in the cosmetics industry, focusing on strategic brand development and positioning, as well as portfolio and transformation management
DE Nitschke verfügt über knapp 30 Jahre Erfahrung in der Kosmetikindustrie mit Schwerpunkten in der strategischen Markenentwicklung und -positionierung sowie im Portfolio- und Transformations-management
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| experience | erfahrung |
| strategic | strategischen |
| positioning | positionierung |
| portfolio | portfolio |
| management | management |
| almost | knapp |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
EN From its international operations, Douglas has gained industry-leading expertise in providing exclusive shopping experiences to customers looking for beauty products and cosmetics
DE Aus seinen vielfältigen, internationalen Aktivitäten verfügt das Unternehmen über tiefgreifende Erfahrung, wie sich exklusive Einkaufserlebnisse für Kunden und eine erstklassige Beratung rund um Beauty- und Kosmetikprodukte gestalten lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| expertise | erfahrung |
| customers | kunden |
| beauty | beauty |
| operations | aktivitäten |
| exclusive | exklusive |
| and | und |
| from | aus |
| in | rund |
| to | lassen |
| for | um |
| industry | unternehmen |
EN Rituals Cosmetics, a sustainable and personal wellbeing brand in the beauty luxury industry, has announced its biggest investment yet to support the wellbeing of the planet: the company has committed …
DE Eine Klimaallianz aus Schweizer Agenturen entwickelt neue Standards in der Werbebranche. ClimatePartner stellt dafür den gemeinsam mit Mediaplus entwickelten Green GRP bereit – ein Berechnungstool zur …
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
DE Verescence ist weltweit führend in der Herstellung von Glasflaschen für die Parfümerie- und Kosmetikindustrie und beliefert seit über 120 Jahren die größten Marken mit Glas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| glass | glas |
| perfumery | parfümerie |
| biggest | größten |
| brands | marken |
| years | jahren |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| world | weltweit |
| in | in |
| with | mit |
| is | ist |
| manufacturing | herstellung |
| and | und |
| for | seit |
EN Our high-purity neutral alcohol is perfectly adapted to customer requirements and is used in cosmetics, perfumes, pharmaceutical and industrial applications. Our biogenic CO2 is also suitable for the pharmaceutical industry.
DE Unser hochreiner Neutralalkohol wird perfekt auf Kundenwünsche abgestimmt und kommt in Kosmetik, Parfümen, Pharma- und Industrieanwendungen zum Einsatz. Auch unser biogenes CO2 ist für die Pharmaindustrie geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfectly | perfekt |
| cosmetics | kosmetik |
| pharmaceutical | pharma |
| suitable | geeignet |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| our | unser |
| the | wird |
EN Leading plant and process automation firm uses Mechatronics Concept Designer to develop flexible packaging machines for the cosmetics industry
DE Marktführer in der Fabrik- und Prozessautomatisierung nutzt Mechatronics Concept Designer in der Entwicklung flexibler Verpackungsmaschinen für die Kosmetikindustrie
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| concept | concept |
| designer | designer |
| flexible | flexibler |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| develop | entwicklung |
| and | und |
| for | für |
| the | der |
EN Pressures to manage sustainability risks in the cosmetics industry are intensifying on a global scale
DE Der Druck, Nachhaltigkeitsrisiken in der Kosmetikindustrie zu managen, nimmt weltweit zu
| inglês | alemão |
|---|---|
| pressures | druck |
| global | weltweit |
| cosmetics industry | kosmetikindustrie |
| in | in |
| to | zu |
| to manage | managen |
| the | der |
EN Our custom labels are printed on BOPP film. BOPP is a durable, non-toxic polypropylene commonly used in the food, cosmetics and medical packaging industry. They feature a luster UV…
DE Unsere individuellen Etiketten werden auf BOPP-Material gedruckt. BOPP ist ein langlebiges, ungiftiges Polypropylen, das häufig in der Lebensmittel-, Kosmetik- und Medizin-Verpacku…
EN Klauke develops and produces electrical connection technology and special tools for the automotive industry, certified to ISO/TS 16949:2009
DE Klauke entwickelt und fertigt elektrische Verbindungstechnik sowie Spezialwerkzeuge für die Automobilindustrie, die nach IATF 16949:2009 zertifiziert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| electrical | elektrische |
| certified | zertifiziert |
| automotive industry | automobilindustrie |
| and | und |
| for | für |
| automotive | die |
EN The company produces polyester polyols used for the production of insulation panels and boards, as well as single-component foams popular in the building industry
DE Die Gesellschaft stellt Polyester-Polyole her, die zur Produktion von Paneelen, Isolierplatten und Einkomponentenschäumen für die Baubranche verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| polyester | polyester |
| used | verwendet |
| production | produktion |
| company | gesellschaft |
| and | und |
| the | stellt |
| for | für |
EN This company in Brzeg Dolny also produces one of the major ingredients used in industry – chloride, which is also used in products such as insecticides.
DE Das Unternehmen aus Brzeg Dolny ist auch Produzent von einem der wichtigsten Industrierohstoffe – Chlor, das unter anderem auch in Insektiziden verwendet wird.
EN PCC Group produces all their raw materials for the pharmaceutical industry in accordance with these ISO standards and the requirements of the latest version of the European Pharmacopoeia (version 9.0).
DE In der PCC-Gruppe werden alle Rohstoffe für Arzneimittel nach den oben genannten ISO-Normen und den Anforderungen der neuesten Version des Europäischen Arzneibuchs (Version 9.0) hergestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pcc | pcc |
| iso | iso |
| european | europäischen |
| group | gruppe |
| raw materials | rohstoffe |
| in | in |
| requirements | anforderungen |
| all | alle |
| standards | normen |
| and | und |
| version | version |
| for | für |
| latest | neuesten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cosmetics industry produces cosmetics industry cross industry industry cosmetics packaging cosmetics natural cosmetics luxury cosmetics made lavera natural cosmetics freshly cosmetics benefit cosmetics whether for cosmetics sell cosmetics cosmetics brand cbd cosmetics trendy logo cosmetics organic certified cosmetics beauty beauty cosmetics decorative cosmetics sustainable cosmetics capsules and cosmetics especially cosmetics non profit cosmetics pet computer cosmetics vegan cosmetics s largest cosmetics cosmetics for a cosmetics online especially in cosmetics maintenance computer cosmetics cosmetics with plastic cosmetics brand xlash cosmetics is seeking edelweiss natural cosmetics used in cosmetics rituals cosmetics even cosmetics cosmetics supply chain cosmetics is held cosmetics wrappers fragrance in cosmetics free digital cosmetics transparent natural cosmetics cosmetics industries free cosmetics plants produces produces sound produces excellent sound tape saturation produces produces translations company producesTraduzir cosmetics industry produces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe