EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges
"cosmetics is held" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
cosmetics | kosmetik kosmetika make-up |
held | abgehalten gehalten gespeichert |
EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges
DE Freshly Cosmetics wurde im April 2015 geboren, als Ergebnis der Leidenschaft für Naturkosmetik und des Unternehmergeistes von Mireia, Joan und Miquel, drei jungen Chemieingenieuren, die auf der Suche nach neuen Herausforderungen sind
inglês | alemão |
---|---|
april | april |
result | ergebnis |
joan | joan |
search | suche |
new | neuen |
challenges | herausforderungen |
young | jungen |
and | und |
three | drei |
for | für |
was | wurde |
EN COSMETICS: ORGANIC COSMETICS | PostQuam
DE KOSMETIK: BIO-KOSMETIK | PostQuam
inglês | alemão |
---|---|
cosmetics | kosmetik |
organic | bio |
EN The packaging for our vegan cosmetics is held together by water-based glue and ingenuity and is a triad of beauty, sustainability and functionality
DE Die Verpackungen für unsere vegane Kosmetik werden durch wasserbasierten Klebstoff und durch Einfallsreichtum zusammengehalten und ist ein Dreiklang von Schönheit, Nachhaltigkeit und Funktionalität
inglês | alemão |
---|---|
packaging | verpackungen |
vegan | vegane |
cosmetics | kosmetik |
glue | klebstoff |
beauty | schönheit |
sustainability | nachhaltigkeit |
functionality | funktionalität |
our | unsere |
and | und |
for | für |
is | ist |
a | ein |
of | von |
by | durch |
EN Please note that this Privacy Policy applies to the exhibitions held in Linz, as well as to the online events of the Ars Electronica Festival 2021 held through the Ars Electronica website
DE Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärungen für die in Linz veranstalteten Ausstellungen, sowie die über die Website der Ars Electronica abgehaltenen Onlineveranstaltungen des Ars Electronica Festivals 2021 gilt
inglês | alemão |
---|---|
note | beachten |
applies | gilt |
linz | linz |
ars | ars |
electronica | electronica |
please | bitte |
exhibitions | ausstellungen |
website | website |
in | in |
festival | festivals |
that | dass |
EN Chennai, India. The Chennai Province held its first annual retreat from February 21-26, 2021. The retreat was held at...
DE Wardha, Indien. Die Generalleitung erteilte die Zustimmung, das Noviziatsprogramm in Claret Ashram in Wardh im...
inglês | alemão |
---|---|
india | indien |
at | in |
EN The companies have held more than 10% of the shares in Munich Re since October 2010. When the shares were purchased, Buffett said that the investment was being held for the purpose of generating trading profits.
DE Die Unternehmen waren seit Oktober 2010 mit über 10 % an Munich Re beteiligt. Beim Erwerb der Aktien hatte Buffett erklärt, dass die Investition der Erzielung von Handelsgewinnen dient.
inglês | alemão |
---|---|
october | oktober |
buffett | buffett |
said | erklärt |
munich | munich |
investment | investition |
re | re |
shares | aktien |
companies | unternehmen |
that | dass |
was | hatte |
EN This article is based on a presentation held by Matthias Schmid at the “Meet’n’Suite” event held by Searchmetrics, Blueglass, DEPT, dotpulse and Unic on 6 and 7 May 2019. Visit the Searchmetrics blog for a summary of the event.
DE Dieser Artikel basiert auf dem Vortrag von Matthias Schmid am Event «Meet’n’Suite» von Searchmetrics, Blueglass, DEPT, dotpulse und Unic vom 6. und 7. Mai 2019. Die Zusammenfassung des Events finden Sie auf dem Searchmetrics-Blog.
inglês | alemão |
---|---|
presentation | vortrag |
matthias | matthias |
searchmetrics | searchmetrics |
dept | dept |
may | mai |
summary | zusammenfassung |
event | event |
based | basiert |
on | am |
and | vom |
EN Muscle Band is often held by Ranged Attackers, and it's especially effective when held by Sylveon.
DE Das Muskelband wird oft von Fernkämpfern getragen und ist deshalb besonders effektiv, wenn es von Feelinara getragen wird.
inglês | alemão |
---|---|
often | oft |
especially | besonders |
effective | effektiv |
when | wenn |
and | und |
by | von |
is | wird |
EN In 2019 Germany held 6th place, while the first three places were held by Norway, Ireland and Switzerland.
DE Deutschland lag 2019 auf Platz 6, die drei ersten Plätze belegten Norwegen, Irland und die Schweiz.
inglês | alemão |
---|---|
norway | norwegen |
switzerland | schweiz |
ireland | irland |
germany | deutschland |
places | plätze |
place | platz |
three | drei |
and | und |
the first | ersten |
EN The course is held as part of the Expedition Masters, alternating theory and practical sessions held by a qualified instructor.
DE Der Kurs findet im Rahmen des Expedition Masters statt, abwechselnd mit theoretischen und praktischen Einheiten, die von einem qualifizierten Ausbilder abgehalten werden.
inglês | alemão |
---|---|
course | kurs |
held | abgehalten |
alternating | abwechselnd |
practical | praktischen |
qualified | qualifizierten |
instructor | ausbilder |
expedition | expedition |
masters | masters |
the | statt |
and | und |
a | einem |
EN It was a brilliant re-launch of Motek/Bondexpo, which was held as a presence trade fair from 05. to 08 October 2021 was held with great success in…
DE Kevin ist ein Laborassistent, vom Fraunhofer Institut für einfache Tätigkeiten im Labor entwickelt. Die cirp GmbH bringt Kevin mit zur Motek, wo er…
EN It was a brilliant re-launch of Motek/Bondexpo, which was held as a presence trade fair from 05. to 08 October 2021 was held with great success in…
DE In wenigen Tagen trifft sich die Automatisierungsbranche zur 39. Motek – Internationale Fachmesse für Produktions- und Montageautomatisierung – und…
EN is dominated by privately held Native American casinos, which significantly outnumber publicly held casinos
DE Kasinos im Besitz amerikanischer Ureinwohner gehören im Allgemeinem einem Stamm und werden von ihm betrieben
inglês | alemão |
---|---|
american | amerikanischer |
casinos | kasinos |
by | von |
is | ihm |
EN Cosmetics packaging that makes you look good
DE Kosmetik-Verpackungen, die Ihre Produkte gut aussehen lassen
inglês | alemão |
---|---|
cosmetics | kosmetik |
packaging | verpackungen |
makes | lassen |
look | aussehen |
good | gut |
that | produkte |
EN Consumers who buy products packed in Botanical Paperworks packaging can beautify the world without feeling guilty about disposing of one-use packaging like cosmetics wrappers and coffee to-go cups.
DE Wenn man Produkte kauft, die in einer Verpackung von Botanical Paperworks verpackt sind, kann man die Welt verschönern, ohne ein schlechtes Gewissen haben zu müssen, Einmalverpackungen wie Kosmetikverpackungen oder Einwegbecher wegzuschmeißen.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
world | welt |
packaging | verpackung |
without | ohne |
to | zu |
packed | verpackt |
in | in |
products | produkte |
the | man |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Galeriedruck
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstraktes |
face | gesicht |
butterfly | schmetterling |
botanical | botanischer |
druck | |
cosmetics | kosmetik |
modern | moderne |
salon | salon |
portrait | porträt |
style | stil |
art | kunst |
with | mit |
of | der |
by | durch |
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
DE Abstraktes Gesicht mit Schmetterling durch eine Strichzeichnung. Porträt minimalistischer Stil. Botanischer Druck. Natursymbol der Kosmetik. Moderne durchgehende Strichzeichnungen. Modedruck. Beaty Salon Kunst Aufgezogener Druck auf Leinwandkarton
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstraktes |
face | gesicht |
butterfly | schmetterling |
botanical | botanischer |
druck | |
cosmetics | kosmetik |
modern | moderne |
salon | salon |
portrait | porträt |
style | stil |
art | kunst |
with | mit |
of | der |
by | durch |
line | auf |
EN How Benefit Turns Cosmetics into Connection Using Sprout Social
DE Kosmetik-Unternehmen Benefit setzt auf Kommunikation
inglês | alemão |
---|---|
cosmetics | kosmetik |
benefit | benefit |
into | setzt |
using | auf |
social | kommunikation |
EN You can find Benefit Cosmetics at more than 2,000 stores in over 30 countries. That means you can find the brand’s….
DE Sie können Benefit Cosmetics in mehr als 2.000 Geschäften in über 30 Ländern finden. Das bedeutet, dass Sie die ...
inglês | alemão |
---|---|
benefit | benefit |
stores | geschäften |
countries | ländern |
find | finden |
means | bedeutet |
in | in |
more | mehr |
can | können |
over | über |
that | dass |
EN All industries Cleaning & Maintenance Computer Cosmetics & Beauty Education Real Estate & Mortgage Security Technology
DE Alle Branchen Bildung Computer Immobilien und Hypotheken Kosmetik und Schönheit Reinigung und Pflege Sicherheit Technologie
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
cleaning | reinigung |
maintenance | pflege |
cosmetics | kosmetik |
beauty | schönheit |
security | sicherheit |
industries | branchen |
computer | computer |
technology | technologie |
education | bildung |
estate | immobilien |
EN A rigid box with lid combining class with security – ideal for jewellery & cosmetics.
DE Die Preise fangen bei €0.77 an. Die Mindestbestellmenge beträgt: 1000 Stück. Durchschnittliche Produktionszeit: 7 Wochen.
EN All industries Accounting & Financial Animal & Pet Computer Cosmetics & Beauty Education Entertainment & The Arts Environmental Games & Recreational Internet Medical & Pharmaceutical Restaurant Sport Technology
DE Alle Branchen Bildung Buchhaltung und Finanzen Computer Internet Kosmetik und Schönheit Medizin und Pharmazie Restaurant Spiele und Freizeit Sport Technologie Tiere und Haustiere Umwelt Unterhaltung und Kunst
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
cosmetics | kosmetik |
environmental | umwelt |
recreational | freizeit |
internet | internet |
medical | medizin |
restaurant | restaurant |
industries | branchen |
accounting | buchhaltung |
computer | computer |
beauty | schönheit |
games | spiele |
technology | technologie |
education | bildung |
arts | kunst |
animal | tiere |
pet | haustiere |
entertainment | unterhaltung |
sport | sport |
financial | finanzen |
EN All industries Art & Design Business & Consulting Communications Community & Non-Profit Cosmetics & Beauty Dating Education Industrial Internet Medical & Pharmaceutical Photography Retail Travel & Hotel
DE Alle Branchen Bildung Einzelhandel Fotografie Industrial Internet Kommunikation Kosmetik und Schönheit Kunst und Design Medizin und Pharmazie Partnervermittlung Reise und Hotel Staat und Non-Profit Unternehmen und Beratung
inglês | alemão |
---|---|
all | alle |
consulting | beratung |
communications | kommunikation |
cosmetics | kosmetik |
internet | internet |
medical | medizin |
travel | reise |
hotel | hotel |
industries | branchen |
beauty | schönheit |
industrial | industrial |
education | bildung |
business | unternehmen |
photography | fotografie |
retail | einzelhandel |
art | kunst |
design | design |
EN Makeup brushes touch each other on dark background and small particles of cosmetics, super slow motion, 1000 fps.
DE Weiße Farbvarianten von Autofarbe
inglês | alemão |
---|---|
background | von |
EN Makeup & Cosmetics | Etsy UK
DE Make-up & Kosmetik | Etsy CH
inglês | alemão |
---|---|
etsy | etsy |
amp | amp |
makeup | make-up |
cosmetics | kosmetik |
EN WHAT IS MARINE? SURE THIS QUESTION HAS APPEARED MORE THAN ONCE: Fucus - This is an algae used as a natural medicine found in the Baltic Sea. It is used in cosmetics, in the kitchen as spices and in herbal mixtures, it stimulates the thyroid gland…
DE WAS IST MARINE? Sicher, diese Frage ist mehr als einmal aufgetaucht: Fucus - Dies ist eine Alge, die als natürliche Medizin in der Ostsee verwendet wird. Es wird in Kosmetika, in der Küche als Gewürz und in Kräutermischungen verwendet, stimuliert…
EN I have worked in industries as different as energy, advertising, cosmetics and entertainment
DE Ich habe in so unterschiedlichen Branchen wie Energie, Werbung, Kosmetik und Unterhaltung gearbeitet
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
worked | gearbeitet |
industries | branchen |
different | unterschiedlichen |
energy | energie |
advertising | werbung |
cosmetics | kosmetik |
entertainment | unterhaltung |
in | in |
as | wie |
and | und |
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
DE Bio-Tee- und Bio-Kaffeegenuss mit gutem Gewissen Mit seinen Marken My Coffee Cup und My Tea Cup bietet UniCaps nachhaltige Heißgetränke in höchster Bio-Qualität an. Den Fokus legt das 2016 gegründete
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
and | und |
the | legt |
whole | das |
along | in |
EN Body treatments and facials using the high-quality cosmetics brands Maria Galland and Mallorca-based DEMARÉS
DE Körper- und Gesichtsbehandlungen mit den hochwertigen Kosmetikmarken Maria Galland und DEMARÉS aus Mallorca
inglês | alemão |
---|---|
body | körper |
maria | maria |
mallorca | mallorca |
and | und |
the | den |
high | hochwertigen |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
DE Ihre Geschäftsaktivitäten sind in verschiedene Geschäftsgruppen unterteilt, darunter Wein & Spirituosen, Mode & Lederwaren, Parfüm & Kosmetik, Uhren & Schmuck, selektiver Einzelhandel und andere Aktivitäten.
inglês | alemão |
---|---|
divided | unterteilt |
wines | wein |
spirits | spirituosen |
fashion | mode |
leather | lederwaren |
cosmetics | kosmetik |
watches | uhren |
jewelry | schmuck |
selective | selektiver |
business activities | geschäftsaktivitäten |
amp | amp |
activities | aktivitäten |
into | in |
various | verschiedene |
other | andere |
are | sind |
and | und |
business | einzelhandel |
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
DE Es ist das größte Kosmetikunternehmen der Welt und hat Aktivitäten in diesem Bereich entwickelt, die sich auf Haarfarbe, Hautpflege, Sonnenschutz, Make-up, Parfüm und Haarpflege konzentrieren.
inglês | alemão |
---|---|
cosmetics | make-up |
developed | entwickelt |
field | bereich |
perfume | parfüm |
skin care | hautpflege |
hair care | haarpflege |
it | es |
world | welt |
largest | größte |
activities | aktivitäten |
in | in |
and | und |
has | hat |
colour | die |
the | der |
on | auf |
EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.
DE Verescence ist weltweit führend in der Herstellung von Glasflaschen für die Parfümerie- und Kosmetikindustrie und beliefert seit über 120 Jahren die größten Marken mit Glas.
inglês | alemão |
---|---|
glass | glas |
perfumery | parfümerie |
biggest | größten |
brands | marken |
years | jahren |
cosmetics industry | kosmetikindustrie |
world | weltweit |
in | in |
with | mit |
is | ist |
manufacturing | herstellung |
and | und |
for | seit |
EN A rigid box with lid combining class with security – ideal for jewellery & cosmetics.
DE Die Preise fangen bei €0.77 an. Die Mindestbestellmenge beträgt: 1000 Stück. Durchschnittliche Produktionszeit: 7 Wochen.
EN Phthalates are ever-present as plasticizers in plastic materials, cosmetics, medication, or toys. They can, for example, be absorbed through food and?
DE Als Weichmacher in Kunststoffen, Kosmetika, Medikamenten oder Spielzeug sind Phthalate nahezu allgegenwärtig. Sie können beispielsweise über die?
inglês | alemão |
---|---|
cosmetics | kosmetika |
medication | medikamenten |
toys | spielzeug |
or | oder |
in | in |
as | als |
can | können |
example | die |
are | sind |
EN Freshly Cosmetics offers natural, high-performance, healthy and long-lasting cosmetic products.
DE ACTAFOR ist ein Zusammenschluss aus 4 Gerichtsvollzieherbüros und umfasst 9 Départements in Ostfrankreich. Durch die B...
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
products | die |
EN In 2011, Daan Sins and Sébastien Guerra founded Huygens, a brand of "tailor-made" organic cosmetics
DE Im Jahr 2011 gründeten Daan Sins und Sébastien Guerra Huygens, eine Marke für "maßgeschneiderte" Biokosmetik
inglês | alemão |
---|---|
founded | gründeten |
tailor-made | maßgeschneiderte |
brand | marke |
and | und |
a | eine |
EN In her handbag: from cosmetics to smartwatch
DE In ihrer handtasche: von kosmetik bis smartwatch
inglês | alemão |
---|---|
handbag | handtasche |
cosmetics | kosmetik |
smartwatch | smartwatch |
in | in |
EN beauty beauty salon fashion salon hairdresser makeup cosmetics make up
DE behandlung gesundheit medizinisch medizin therapie waschen reinigen reinigung hilfe
EN Download 717 free Cosmetics Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 717 kostenlose Cosmetics Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
icons | icons |
EN Get free Cosmetics icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Cosmetics für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN Harosa - Cosmetics and Beauty Magento Theme
DE Harosa - Kosmetik und Schönheit Magento Thema
inglês | alemão |
---|---|
cosmetics | kosmetik |
and | und |
beauty | schönheit |
magento | magento |
theme | thema |
EN women cosmetics and fashion items with copy space
DE Frauen Kosmetika und Modeartikel mit Kopierraum
inglês | alemão |
---|---|
women | frauen |
cosmetics | kosmetika |
and | und |
with | mit |
EN See how employees at Lush Cosmetics used Qlik to identify over $1 million in stock loss savings.
DE Erfahren Sie, wie die Mitarbeiter von Lush Cosmetics mithilfe von Qlik Bestandsverlusten in Höhe von mehr als einer Million USD auf die Spur kamen.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
qlik | qlik |
see | sie |
in | in |
to | mehr |
million | million |
EN With more than 500 patents filed each year, 7 billion products manufactured worldwide, and 36 international brands, L’Oréal is the world’s leading cosmetics group
DE Mit mehr als 500 Patentanmeldungen pro Jahr, 7 Mrd
inglês | alemão |
---|---|
year | jahr |
billion | mrd |
more | mehr |
with | mit |
and | pro |
EN To meet this challenge, the cosmetics specialist has deployed a governed data lake to collect, protect, and share research data, from product innovation to consumer assessment data.
DE Die Bandbreite reicht dabei von Produktinnovationen bis hin zu Informationen zur Verbrauchereinschätzung.
inglês | alemão |
---|---|
data | informationen |
to | zu |
from | hin |
the | zur |
EN Free Cosmetics Plants Vectors Free Vector
DE Kostenlose Kosmetik Pflanzen Vektoren Kostenlosen Vektoren
inglês | alemão |
---|---|
cosmetics | kosmetik |
plants | pflanzen |
vector | vektoren |
free | kostenlose |
EN Pressures to manage sustainability risks in the cosmetics industry are intensifying on a global scale
DE Der Druck zur Bewältigung von Nachhaltigkeitsrisiken in der Kosmetikindustrie nimmt weltweit zu
inglês | alemão |
---|---|
pressures | druck |
global | weltweit |
cosmetics industry | kosmetikindustrie |
in | in |
to | zu |
EN From raw materials, such as mica and palm oil, to animal testing and consumers’ use and disposal of packaging, the cosmetics supply chain has a great impact across multiple stakeholders
DE Von Rohstoffen, wie Glimmer und Palmöl, über Tierversuche bis hin zur Verwendung und Entsorgung von Verpackungen durch die Verbraucher hat die Kosmetik-Lieferkette einen großen Einfluss auf die verschiedenen Interessengruppen
inglês | alemão |
---|---|
oil | öl |
consumers | verbraucher |
disposal | entsorgung |
packaging | verpackungen |
cosmetics | kosmetik |
impact | einfluss |
stakeholders | interessengruppen |
raw materials | rohstoffen |
great | großen |
use | verwendung |
and | und |
from | hin |
of | von |
has | hat |
EN This company is engaged in the production of high-quality dimethyl ether (DME) intended for aerosol products. DME is mainly used in the cosmetics industry, as well as in household chemicals, varnishes and spray paints
DE Die Gesellschaft stellt qualitativ hochwertigen Dimethylether (DME) her, der zur Produktion von Aerosolen verwendet wird. Das Produkt wird hauptsächlich in der Kosmetik sowie in Chemieprodukten für die Industrie, Lacken und Sprühfarben angewandt
inglês | alemão |
---|---|
mainly | hauptsächlich |
used | verwendet |
cosmetics | kosmetik |
production | produktion |
industry | industrie |
quality | qualitativ |
high | hochwertigen |
in | in |
and | und |
company | gesellschaft |
intended | für |
the | stellt |
products | die |
EN Bio-betaines – eco-innovation for the cosmetics industry
DE Biobetaine – Öko-Innovationen für die Kosmetikindustrie
Mostrando 50 de 50 traduções