Traduzir "code generated" para alemão

DE PLZ/LandPLZ/LandPLZ 0xxxxPLZ 1xxxxPLZ 2xxxxPLZ 3xxxxPLZ 4xxxxPLZ 5xxxxPLZ 6xxxxPLZ 7xxxxPLZ 8xxxxPLZ 9xxxxSchweizÖsterreichUKUSAFBeNeLuxAsiensonst. Ausland

• PLZ
• LandPLZ
• Ausland

DE EDI-Dateivalidierung in generiertem Code – ermöglicht die Validierung der EDI-Ausgabe in von MapForce generiertem Code.

• EDI-Dateivalidierung in generiertem
• ermöglicht die Validierung
• generiertem

DE Ja. Der WiFi-QR Code ist ein Statischer Code, dessen Inhalt nach dem Erstellen nicht mehr verändert werden kann. Wenn sich also der Name oder das Passwort Ihres WLAN-Netzwerks ändert, muss ein neuer QR Code erstellt werden.

• Ja
• Statischer Code
• also der Name
• Passwort Ihres WLAN-Netzwerks
• muss ein neuer
• Code erstellt

DE EDI-Dateivalidierung in generiertem Code – ermöglicht die Validierung der EDI-Ausgabe in von MapForce generiertem Code.

• EDI-Dateivalidierung in generiertem
• ermöglicht die Validierung
• generiertem

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

• verpflichtet
• jeder User Generated
• Vertrauen zu halten
• zahlen
• Generated Content
• Beantwortung jeder User

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

• verpflichtet
• jeder User Generated
• Vertrauen zu halten
• zahlen
• Generated Content
• Beantwortung jeder User

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

• Code
• Füge benutzerdefinierten Code
• Verwendung von JavaScript
• iFrame-Code in Code-Blöcken

DE Der als EPP-Code - Domain Auto Code - Domain Transfer Code bekannte Code ist der Sicherheitscode, der bei der Übertragung von Domainnamen verwendet wird

• EPP-Code
• Domain Auto Code
• Domain Transfer Code
• Übertragung von Domainnamen

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

• Code
• Füge benutzerdefinierten Code
• Verwendung von JavaScript
• iFrame-Code in Code-Blöcken

DE Das Verzeichnis für den Quellcode für Ihr Modell wird im Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms angegeben. Hier wird angegeben, wo UModel den generierten Code speichern und wo es den Code für das Reverse Engineering suchen soll.

• Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms
• angegeben
• Code speichern
• Reverse Engineering suchen

DE Eingeben - Der Spendencode kann in allen Erweiterungen im Tab "Spendencode" eingegeben werden.

• Eingeben
• Erweiterungen im Tab
• eingegeben

DE SMS-QR Codes zählen zu den Statischen QR Codes, die nach dem Erstellen nicht mehr bearbeitet werden können. Also ja, wenn Sie eine andere Telefonnummer nutzen, müssen Sie auch einen neuen Code erstellen.

• SMS-QR Codes zählen
• Statischen QR Codes
• Also ja
• andere Telefonnummer nutzen
• neuen Code

DE Das Hinzufügen des Buttons erfordert keine Fähigkeiten als Programmierer. Den vom Survio generierten Button-Code geben Sie einfach in den Code Ihrer Website und fertig.

• Hinzufügen des Buttons
• Fähigkeiten als Programmierer
• Survio generierten Button-Code
• Ihrer Website

DE Das Verzeichnis für den Quellcode für Ihr Modell wird im Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms angegeben. Hier wird angegeben, wo UModel den generierten Code speichern und wo es den Code für das Reverse Engineering suchen soll.

• Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms
• angegeben
• Code speichern
• Reverse Engineering suchen

DE Sie können die Applikation direkt ausführen, den generierten Code in Ihre eigenen Applikation einfügen oder ihn durch ihre eigenen Funktionalitäten ergänzen.

• Applikation direkt ausführen
• eigenen Applikation einfügen
• Funktionalitäten

DE Dieser Datenstream enthält die Protokolle, die im Rahmen Ihres Funktionscodes generiert werden, sowie die Protokolle, die vom Lambda-Service im Rahmen des Aufrufs generiert werden.

• Rahmen Ihres Funktionscodes
• Protokolle
• Lambda-Service im Rahmen
• Aufrufs generiert

DE Dieser Datenstream enthält die Protokolle, die im Rahmen Ihres Funktionscodes generiert werden, sowie die Protokolle, die vom Lambda-Service im Rahmen des Aufrufs generiert werden.

• Rahmen Ihres Funktionscodes
• Protokolle
• Lambda-Service im Rahmen
• Aufrufs generiert

DE Sie können die Applikation direkt ausführen, den generierten Code in Ihre eigenen Applikation einfügen oder ihn durch ihre eigenen Funktionalitäten ergänzen.

• Applikation direkt ausführen
• eigenen Applikation einfügen
• Funktionalitäten

DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.

• Dialogfeld
• Einstellungen zur Codegenerierung
• sogar festlegen
• ob der Code
• Projektcodegenerierung automatisch neu

DE Codebasierte Anpassungen beinhalten normalerweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code zum Code-Block. Das sind Premium-Funktionen, die in Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

• Codebasierte Anpassungen beinhalten
• Code einfügen
• Hinzufügen von erweitertem
• Code-Block
• Premium-Funktionen
• Business-
• E-Commerce-Abos verfügbar

DE Ja, der Code lautet „BTCASINO125“. Der Bonus Code ist gültig für die 1. Einzahlung und erhöht diese auf 125%. Der Bonus Code muss bei der Anmeldung angeführt werden. Mit dem Bonuscode ?1xBTC? erhältst du 20 Freispiele!

• Ja
• Code lautet
• Einzahlung
• Bonus Code muss
• Bonuscode
• erhältst du Freispiele

DE Docking, MDI & Eigensch-raster - Actipros Docking-Fenster & MDI-Controls bieten moderne IDE-Funktionen, einschl. ansprechender Animationen. Zusammen mit dem Actipro Eigenschaftenraster & Syntaxeditor können Sie ganz besondere Apps erstellen.

• Docking
• MDI
• Eigensch-raster
• Actipros Docking-Fenster
• MDI-Controls bieten moderne
• einschl
• ansprechender Animationen
• Eigenschaftenraster
• Syntaxeditor können Sie
• besondere Apps

DE Im Dialogfeld "Zustandsautomatencode generieren" können Sie Einstellungen zur Codegenerierung definieren und sogar festlegen, ob der Code bei der Projektcodegenerierung automatisch neu generiert werden soll.

• Dialogfeld
• Einstellungen zur Codegenerierung
• sogar festlegen
• ob der Code
• Projektcodegenerierung automatisch neu

DE Das Hinzufügen eines Etiketts zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Etikett so klein wie möglich. Testen Sie Ihren etikettierten QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

• Hinzufügen eines Etiketts
• QR-Code-Scanner weniger lesbar
• klein wie möglich
• Testen Sie Ihren
• QR-Code gründlich
• bevor Sie ihn

DE Das Hinzufügen eines Bildes zu einem QR-Code macht den QR-Code für QR-Code-Scanner weniger lesbar. Halten Sie das Bild so klein wie möglich. Testen Sie Ihren QR-Code gründlich, bevor Sie ihn veröffentlichen!

• Hinzufügen eines Bildes
• QR-Code-Scanner weniger lesbar
• klein wie möglich
• Testen Sie Ihren
• gründlich
• bevor Sie ihn

DE Wartbarkeit des Codes: Identifiziert Codekomplexitäten oder jedes Merkmal im Quellcode, das die Wartung des Codes erschwert

• Wartbarkeit des Codes
• Identifiziert Codekomplexitäten
• Wartung des Codes

DE Sie können vollständige Repository-Scans durchführen, um Empfehlungen für Code-Reviews während der Codemigration, der Code-Due-Diligence und regelmäßiger Codewartbarkeitsinitiativen zu erhalten

• vollständige Repository-Scans durchführen
• Empfehlungen für Code-Reviews
• Codemigration
• Code-Due-Diligence

DE Um einen benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie einen Namen für den Code ein, aktivieren Sie ihn, legen Sie die Codestelle auf der Website fest und geben Sie den benutzerdefinierten Code ein

• benutzerdefinierten Code hinzuzufügen
• aktivieren Sie ihn
• Website fest

DE Code-basierte individuelle Anpassungen umfassen üblicherweise „Code einfügen“ und das Hinzufügen von erweitertem Code im Code-Block. Dies sind Premium-Funktionen, die für Business- und E-Commerce-Abos verfügbar sind.

• Code-basierte individuelle Anpassungen
• üblicherweise
• Code einfügen
• Hinzufügen von erweitertem
• Code-Block
• Dies sind Premium-Funktionen
• Business-
• E-Commerce-Abos verfügbar

DE Zu diesem Zweck verwendeten sie Parasoft C/C++test, um den Code zu instrumentieren und ihre Codeabdeckung zu erfassen, und Parasoft DTP, um die Codeabdeckungs- und Codekomplexitätsmetriken zu verfolgen

• diesem Zweck verwendeten
• Parasoft C
• Code zu instrumentieren
• Codeabdeckung zu erfassen
• Parasoft DTP
• Codeabdeckungs-
• Codekomplexitätsmetriken zu verfolgen

DE Nutzen Sie die Vorteile des von UModel generierten Quellcodes, um Ihr Projekt schneller implementieren zu können und Fehler in handgeschriebenem Code nicht mühsam und zeitaufwändig beheben zu müssen.

• UModel generierten Quellcodes
• Ihr Projekt schneller
• Fehler in handgeschriebenem
• mühsam

DE Sie können den generierten Code direkt bearbeiten, um z.B. Ihre eigenen Quell- oder Zieldateien zu definieren, einen XML-Input-Stream als XML-Datenquelle zu verwenden oder Fehlerbehandlungscode hinzuzufügen.

• generierten Code direkt
• eigenen Quell-
• Zieldateien zu definieren
• XML-Input-Stream als XML-Datenquelle
• verwenden
• Fehlerbehandlungscode

DE Unterstützung für Linux in generiertem C++-Code - automatisch generierter C++-Code kann auch auf Linux-Systemen kompiliert und ausgeführt werden

• Unterstützung für Linux
• generiertem
• automatisch generierter
• Linux-Systemen kompiliert

DE Sollten Sie von keinem Account Manager betreut werden und sollten Sie keinen SC Code, IATA/TIDS/CLIA/TRUE besitzen, dann nutzen Sie den RT Code - ein speziell für Ihr Reisebüro kreiierter Code, um online Gruppen zu buchen

• Account Manager betreut
• sollten Sie keinen
• Code
• IATA
• TIDS
• CLIA
• TRUE besitzen
• dann nutzen Sie
• RT Code
• speziell für Ihr
• kreiierter Code
• Gruppen zu buchen

DE Generierung von Software Code unter den Beschränkungen der Größe und Geschwindigkeit, Integration und Customizing des generierten Codes, um Hardware-Fähigkeiten wirksam einzusetzen.

• Generierung von Software
• Beschränkungen der Größe
• Geschwindigkeit
• Integration
• Customizing des generierten
• Hardware-Fähigkeiten wirksam

DE So sieht der Besucher der Webseite nie den eigentlichen Code der ASP Datei, sondern nur den erzeugten HTML Code.

• sieht der Besucher
• Code der ASP
• HTML

DE Codegenerierung. Um den Transformationsprozess abschließen zu können, muss ein Code erstellt werden, der den Transformationsjob ausführt. Dieser wird oft mithilfe eines Tools oder einer Plattform für die Datentransformation generiert.

• Codegenerierung
• muss ein Code
• Transformationsjob ausführt
• oft mithilfe eines

DE Nutzen Sie die Vorteile des von UModel generierten Quellcodes, um Ihr Projekt schneller implementieren zu können und Fehler in handgeschriebenem Code nicht mühsam und zeitaufwändig beheben zu müssen.

• UModel generierten Quellcodes
• Ihr Projekt schneller
• Fehler in handgeschriebenem
• mühsam

DE Wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung Durch die Authentifizierungs-App aktiviert ist, geben Sie einen sechsstelligen Bestätigungscode oder einen von der Authentifizierungs-App generierten Sicherungscode ein.

• Bestätigungscode
• Authentifizierungs-App generierten Sicherungscode

DE Ein Statischer QR Code ist nach dem Erstellen nicht mehr editierbar – und deshalb statisch. Seine Erstellung ist kostenlos und er wird niemals inaktiv, aber Sie können seine Scans nicht nachverfolgen.

• Statischer QR Code
• deshalb statisch
• er wird niemals

DE Die in Statischen QR Codes enthaltenen Informationen sind nach der Code-Erstellung starr und nicht editierbar

• Statischen QR Codes
• Code-Erstellung starr
• editierbar

DE Nein, das wird er nicht. Ein E-Mail-QR Code ist ein Statischer Code, d. h. Sie können ihn nach dem Erstellen zweckmäßig wie auch zeitlich uneingeschränkt nutzen.

• Nein
• Statischer Code
• uneingeschränkt

DE Unterstützung für Linux in generiertem C++-Code - automatisch generierter C++-Code kann auch auf Linux-Systemen kompiliert und ausgeführt werden

• Unterstützung für Linux
• generiertem
• automatisch generierter
• Linux-Systemen kompiliert

DE Sie können den generierten Code direkt bearbeiten, um z.B. Ihre eigenen Quell- oder Zieldateien zu definieren, einen XML-Input-Stream als XML-Datenquelle zu verwenden oder Fehlerbehandlungscode hinzuzufügen.

• generierten Code direkt
• eigenen Quell-
• Zieldateien zu definieren
• XML-Input-Stream als XML-Datenquelle
• verwenden
• Fehlerbehandlungscode

DE Die strukturelle Abdeckung wird mit leicht überprüfbaren Einblicken in vom Compiler generierten Code gemeldet, der nicht direkt auf Quellcode-Anweisungen zurückgeführt werden kann

• leicht überprüfbaren Einblicken
• Compiler generierten Code
• direkt auf Quellcode-Anweisungen

DE Wir können gar nicht genug betonen, wie wichtig nutzergenerierte Inhalte für eine erfolgreiche Social-Media-Strategie sind.

• gar nicht genug
• wichtig nutzergenerierte Inhalte
• erfolgreiche Social-Media-Strategie

DE Daraufhin wird ein neues SQL-Editor-Fenster mit einer automatisch anhand der Vorlage generierten Abfrage, in der den Parametern Werte zugewiesen werden, geöffnet. Die generierte Abfrage wird ausgeführt und die Ergebnistabelle angezeigt.

• anhand der Vorlage
• Abfrage
• Parametern Werte zugewiesen
• geöffnet
• Ergebnistabelle

DE Darüber hinaus wurde, um einen starken Angreifer davon abzuhalten, einen privaten Schlüssel zu knacken, die Standardlänge eines jeden generierten Schlüsselpaars auf 4096 Bits gesetzt (erstellt mit einer starken Entropie)

• starken Angreifer davon
• Standardlänge eines jeden
• Schlüsselpaars auf Bits
• Entropie

DE Peli nicht regelmäßig Review geschrieben User Generated Content, sondern behält sich das Recht (aber nicht die Pflicht) zum überwachen und bearbeiten oder entfernen alle User Generated Content an die Website übermittelten

• Peli nicht regelmäßig
• geschrieben User Generated
• Recht
• Pflicht
• überwachen
• bearbeiten
• entfernen alle User
• übermittelten

DE Nutzererstellte Inhalte wie Synthesizer-Patches, KONTAKT-Skripte und lizenzfreie Sample-Libraries. Nutzererstellte Inhalte

• KONTAKT-Skripte
• lizenzfreie Sample-Libraries
• Nutzererstellte Inhalte