EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
"cards to display" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
display | display |
name | name |
spoofing | spoofing |
definition | definition |
examples | beispiele |
prevention | prävention |
stop | was |
is | ist |
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
DE In der Kartenansicht stellen Karten die Arbeitselemente oder Aufgaben in Ihrem Projekt dar. Feldwerte auf den Karten zeigen Informationen zu einer Aufgabe. Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: das Titelfeld und bis zu neun weitere Felder.
inglês | alemão |
---|---|
field values | feldwerte |
project | projekt |
information | informationen |
can | kann |
or | oder |
tasks | aufgaben |
display | zeigen |
task | aufgabe |
fields | felder |
in | in |
cards | karten |
and | und |
to | zu |
the | dar |
values | die |
on | auf |
of | der |
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
DE In der Kartenansicht stellen Karten die Arbeitselemente oder Aufgaben in Ihrem Projekt dar. Feldwerte auf den Karten zeigen Informationen zu einer Aufgabe. Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: das Titelfeld und bis zu neun weitere Felder.
inglês | alemão |
---|---|
field values | feldwerte |
project | projekt |
information | informationen |
can | kann |
or | oder |
tasks | aufgaben |
display | zeigen |
task | aufgabe |
fields | felder |
in | in |
cards | karten |
and | und |
to | zu |
the | dar |
values | die |
on | auf |
of | der |
EN English Human Voice Prompt Portable Intelligent 3.2 Inch LCD Display Screen Radio Frequency Identification Devices Reader Writer Copier Duplicator for 125Khz 13.56MHz Cards Access Control Cards Intelligent Cards
DE Englisch Human Voice Prompt Tragbarer Intelligenter 3,2-Zoll-LCD-Bildschirm Hochfrequenz-Identifikationsgeräte Lesegerät Schreiber Kopierer Duplizierer für 125 kHz 13,56 MHz-Karten Zugangskontrollkarten Intelligente Karten
inglês | alemão |
---|---|
human | human |
voice | voice |
prompt | prompt |
portable | tragbarer |
inch | zoll |
lcd | lcd |
reader | lesegerät |
khz | khz |
mhz | mhz |
screen | bildschirm |
cards | karten |
for | für |
english | englisch |
intelligent | intelligente |
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
inglês | alemão |
---|---|
create | gestalten |
printed | |
online | online |
photo | foto |
internationally | international |
your | deine |
for | schreiben |
send | versenden |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN This display can be used as a table model or in combination with the Shiva display. The display comes with 10 printed Fuse bottles.
DE Dieser Display kann als Tischmodell oder in Kombination mit dem Shiva Display verwendet werden. Der Aufsteller wird einschließlich 10 bedruckter Fuse-Trinkflaschen geliefert.
inglês | alemão |
---|---|
display | display |
combination | kombination |
or | oder |
in | in |
can | kann |
used | verwendet |
as | als |
with | mit |
the | wird |
this | dieser |
EN The display concept has also reached a new dimension: The augmented reality head-up display brings the real and virtual worlds together, and the MMI display has a diagonal of up to 11.6 inches (option will be available around the end of the year)
DE Auch das Anzeigenkonzept erschließt eine neue Größenordnung: Das Augmented Reality Head-up-Display verbindet die reale und die virtuelle Welt miteinander, das MMI-Display wartet mit bis zu 11,6 Zoll Diagonale (optional gegen Jahresende) auf
inglês | alemão |
---|---|
display | display |
new | neue |
augmented | augmented |
virtual | virtuelle |
worlds | welt |
inches | zoll |
reality | reality |
brings | mit |
and | und |
to | zu |
also | auch |
a | verbindet |
of | gegen |
the | miteinander |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays
DE Intel Gen 12 GFX mit 4 verschiedenen Display-Pipes und 8K Intel Wireless-Display Unterstützung für externe Displays: DP 1.2 bis zu 4096 x 2160 Pixel, 60 Hz; Dock unterstützt (2) 1080p-HDMI-Displays
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
gen | gen |
wireless | wireless |
external | externe |
dp | dp |
x | x |
hz | hz |
dock | dock |
hdmi | hdmi |
display | display |
supports | unterstützt |
displays | displays |
support | unterstützung |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN adapt our advertising space to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), depending on the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung unserer Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
depending | abhängig |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
on | an |
adapt | die |
EN adapt the advertising space they operate to the display preferences of your Device (language used, display resolution, operating system used, etc.), according to the display or playback hardware and software that your Device contains.
DE die Anpassung der Werbeflächen an die Anzeigepräferenzen Ihres Geräts (verwendete Sprache, Anzeigeauflösung, verwendetes Betriebssystem usw.), abhängig von der Hardware und der Anzeige- oder Wiedergabesoftware Ihres Geräts.
inglês | alemão |
---|---|
etc | usw |
operating system | betriebssystem |
display | anzeige |
hardware | hardware |
used | verwendete |
or | oder |
device | geräts |
adapt | die |
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
DE Karten zeigen die Daten an, die in den Feldern enthalten sind (in der Tabellenblattansicht werden diese Daten in Zellen auf dem Blatt angezeigt). Jede Karte zeigt immer einen Titel – der Wert des Titels ist stets der Wert der primären Spalte.
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
DE Karten zeigen die Daten an, die in den Feldern enthalten sind (in der Tabellenblattansicht werden diese Daten in Zellen auf dem Blatt angezeigt). Jede Karte zeigt immer einen Titel – der Wert des Titels ist stets der Wert der primären Spalte.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.
inglês | alemão |
---|---|
conversations | konversationen |
cards | karten |
subscribe | abonniere |
slack | slack |
change | ändere |
due dates | fälligkeitsdaten |
trello | trello |
boards | boards |
and | und |
from | aus |
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony
DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony
inglês | alemão |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
v | v |
draw | ziehen |
full | vollen |
rose | rose |
advantage | vorteil |
deck | deck |
cards | karten |
and | und |
with | nutzen |
can | kann |
of | von |
this | dieses |
EN Instead of playing more than 4 Stadium cards, which would be a poor use of deck space, Peony gives you plenty of opportunities to search out your Stadium cards so you can continue drawing cards with Rayquaza VMAX and Kricketune V.
DE Anstatt mehr als vier Stadionkarten zu spielen, was eine schlechte Nutzung des Platzes im Deck wäre, gibt dir Peony viele Möglichkeiten, nach Stadionkarten zu suchen, damit du mit Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V weiterhin Karten ziehen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
poor | schlechte |
search | suchen |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
v | v |
your | dir |
deck | deck |
cards | karten |
more | mehr |
with | mit |
you can | kannst |
use | nutzung |
be | wäre |
and | und |
to | anstatt |
EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.
DE Zudem handelt es sich bei unseren SIM Karten um IoT Grade SIM Karten, die wesentlich robuster und hitzebeständiger als typische Verbraucher-SIM-Karten sind.
inglês | alemão |
---|---|
cards | karten |
typical | typische |
consumer | verbraucher |
grade | grade |
our | unseren |
iot | iot |
robust | robuster |
sim | sim |
and | und |
are | sind |
than | als |
which | es |
EN Once in Card View, you’ll work with lanes and cards. For more information about working with cards, see Card View: Creating, Editing, and Sharing Cards.
DE In der Kartenansicht arbeiten Sie mit Bahnen und Karten. Weitere Informationen zum Arbeiten mit Karten finden Sie unter Kartenansicht: Erstellen, Bearbeiten und Freigeben von Karten.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
in | in |
editing | bearbeiten |
cards | karten |
with | mit |
for | weitere |
and | und |
work | arbeiten |
EN Most team members lack access to corporate credit cards. With Spendesk, every employee has access to cards. Assign physical cards to those who spend often, while other team members can create online payments to cover occasional costs.
DE Mit Spendesk hat jeder Mitarbeiter Zugang zu sicheren Karten. Wer viel unterwegs ist, bekommt eine physische Karte, wer gelegentlich online bezahlt, kann eine virtuelle Karte anfragen.
inglês | alemão |
---|---|
physical | physische |
payments | bezahlt |
spendesk | spendesk |
access | zugang |
cards | karten |
online | online |
who | wer |
employee | mitarbeiter |
can | kann |
most | viel |
occasional | gelegentlich |
to | zu |
has | hat |
every | jeder |
EN What way is that? With lots of Energy cards, of course! Max Detonate discards the top five cards of your deck and does 100 damage for each Energy card in those five cards
DE Und wie genau geht das? Mit vielen Energiekarten natürlich! Dyna-Sprengung legt die obersten fünf Karten deines Decks ab und fügt für jede Energiekarte in jenen fünf Karten 100 Schadenspunkte zu
inglês | alemão |
---|---|
of course | natürlich |
top | obersten |
five | fünf |
in | in |
your | deines |
and | und |
for | für |
the | legt |
with | mit |
of | geht |
does | die |
EN SD cards (64 MB – 2 GB)SDHC cards (4–32 GB)SDXC cards (48–128 GB)
DE SD-Karten (64 MB – 2 GB)SDHC-Karten (4–32 GB)SDXC-Karten (48–128 GB)
EN MyPostcard – Print your own Photo Cards, Photo Greeting Cards in a set online. We print and deliver it worldwide internationally. Pack of Photo Cards.
DE Grußkarten, Karten online selbst gestalten, drucken und verschicken online. Gestalte Deine personalisierten gedruckten Foto Karten, Foto Grußkarten online drucken und verschicken.
inglês | alemão |
---|---|
cards | karten |
online | online |
your | deine |
photo | foto |
a | selbst |
EN However, if a photo print is not the right thing for you, then take a look at our other products, perhaps our bestseller "Postcards" and "Greeting Cards" as single cards or as a set or even our "Gift Cards"
DE Sollte ein Fotoabzug jedoch nicht das Richtige für Dich sein, dann sieh’ dir doch gerne einmal unsere anderen Produkte, wie unseren Bestseller „Postkarten“ und „Grußkarten“ als einzelne Karte oder im Set sowie unsere „Geschenkkarten“ an
inglês | alemão |
---|---|
right | richtige |
other | anderen |
postcards | postkarten |
set | set |
products | produkte |
cards | karten |
or | oder |
a | ein |
not | nicht |
then | dann |
however | jedoch |
our | unsere |
and | und |
thing | das |
EN Our Cards API empowers you to offer debit cards to your customers in your own design. As a licensed banking partner, we enable any business to offer VISA or Mastercard debit cards, be it for retail or business banking customers.
DE Mit unserer Cards API können Sie Ihren Kunden Debitkarten in Ihrem eigenen Design anbieten. Ob für Privat- oder Geschäftskunden, als lizenzierter Bankpartner ermöglichen wir Ihnen, Visa oder Mastercard Debitkarten anzubieten.
inglês | alemão |
---|---|
cards | cards |
api | api |
customers | kunden |
licensed | lizenzierter |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
debit cards | debitkarten |
design | design |
business | geschäftskunden |
to | anzubieten |
in | in |
or | oder |
as | als |
enable | ermöglichen |
for | für |
your | ihren |
you | sie |
own | eigenen |
EN What are commercial cards, corporate cards or business cards?
DE Was sind Commercial Cards, Corporate Cards oder Business Cards?
inglês | alemão |
---|---|
cards | cards |
corporate | corporate |
or | oder |
are | sind |
business | business |
commercial | commercial |
EN Most team members lack access to corporate credit cards. With Spendesk, every employee has access to cards. Assign physical cards to those who spend often, while other team members can create online payments to cover occasional costs.
DE Mit Spendesk hat jeder Mitarbeiter Zugang zu sicheren Karten. Wer viel unterwegs ist, bekommt eine physische Karte, wer gelegentlich online bezahlt, kann eine virtuelle Karte anfragen.
inglês | alemão |
---|---|
physical | physische |
payments | bezahlt |
spendesk | spendesk |
access | zugang |
cards | karten |
online | online |
who | wer |
employee | mitarbeiter |
can | kann |
most | viel |
occasional | gelegentlich |
to | zu |
has | hat |
every | jeder |
EN What are commercial cards, corporate cards or business cards?
DE Was sind Commercial Cards, Corporate Cards oder Business Cards?
inglês | alemão |
---|---|
cards | cards |
corporate | corporate |
or | oder |
are | sind |
business | business |
commercial | commercial |
EN This is comparable to using Professor's Research, but instead of drawing seven random cards, the player can first search out two Trainer cards they want, use them, and then draw up to six cards.
DE Das ist vergleichbar mit der Forschung des Professors, aber anstatt sieben zufällige Karten zu ziehen, kann der Spieler zuerst zwei Trainerkarten aussuchen, die er verwenden möchte, und dann bis zu sechs Karten ziehen.
inglês | alemão |
---|---|
comparable | vergleichbar |
research | forschung |
random | zufällige |
player | spieler |
draw | ziehen |
cards | karten |
can | kann |
use | verwenden |
is | ist |
six | sechs |
seven | sieben |
and | und |
to | anstatt |
but | aber |
then | dann |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.
inglês | alemão |
---|---|
conversations | konversationen |
cards | karten |
subscribe | abonniere |
slack | slack |
change | ändere |
due dates | fälligkeitsdaten |
trello | trello |
boards | boards |
and | und |
from | aus |
EN Offer gift cards & prepaid cards with Tango Cards integration
DE Bieten Sie Geschenkkarten und Prepaid-Karten mit der Integration von Tango Cards an.
inglês | alemão |
---|---|
prepaid | prepaid |
tango | tango |
integration | integration |
offer | bieten |
cards | karten |
with | mit |
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don’t draw cards, like Rose and Peony
DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony
inglês | alemão |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
v | v |
draw | ziehen |
full | vollen |
rose | rose |
advantage | vorteil |
deck | deck |
cards | karten |
and | und |
with | nutzen |
can | kann |
of | von |
this | dieses |
EN Instead of playing more than 4 Stadium cards, which would be a poor use of deck space, Peony gives you plenty of opportunities to search out your Stadium cards so you can continue drawing cards with Rayquaza VMAX and Kricketune V.
DE Anstatt mehr als vier Stadionkarten zu spielen, was eine schlechte Nutzung des Platzes im Deck wäre, gibt dir Peony viele Möglichkeiten, nach Stadionkarten zu suchen, damit du mit Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V weiterhin Karten ziehen kannst.
inglês | alemão |
---|---|
poor | schlechte |
search | suchen |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
v | v |
your | dir |
deck | deck |
cards | karten |
more | mehr |
with | mit |
you can | kannst |
use | nutzung |
be | wäre |
and | und |
to | anstatt |
EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.
DE Zudem handelt es sich bei unseren SIM Karten um IoT Grade SIM Karten, die wesentlich robuster und hitzebeständiger als typische Verbraucher-SIM-Karten sind.
inglês | alemão |
---|---|
cards | karten |
typical | typische |
consumer | verbraucher |
grade | grade |
our | unseren |
iot | iot |
robust | robuster |
sim | sim |
and | und |
are | sind |
than | als |
which | es |
EN cause or facilitate a display or performance of, or otherwise make publicly available any copyrighted materials for which you do not possess appropriate rights to so display, perform or otherwise make available;
DE eine Darstellung oder Aufführung von urheberrechtlich geschütztem Material, für das Sie keine entsprechenden Rechte besitzen, veranlassen oder erleichtern oder es anderweitig öffentlich zugänglich zu machen;
inglês | alemão |
---|---|
facilitate | erleichtern |
materials | material |
rights | rechte |
performance | aufführung |
display | darstellung |
or | oder |
not | keine |
for | für |
a | eine |
you | sie |
to | zu |
of | von |
available | zugänglich |
appropriate | das |
EN The display brightness is too low or display is switched off.
DE Das Display ist zu dunkel, oder das Display ist ausgeschaltet.
inglês | alemão |
---|---|
display | display |
or | oder |
is | ist |
the | das |
EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.
DE Um den In-Display Fingerabdrucksensor zu ersetzen, muss das ganze Display ausgebaut werden, was dazu führen kann, dass das Display bricht.
inglês | alemão |
---|---|
replace | ersetzen |
can | kann |
display | display |
to | um |
the | den |
whole | ganze |
EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.
DE Eine beschädigte Frontkamera bedeutet, das ganze Display samt Rahmen auszutauschen - oder bei der Reparatur eine Beschädigung zu riskieren.
inglês | alemão |
---|---|
damaged | beschädigte |
display | display |
frame | rahmen |
or | oder |
to | bedeutet |
a | eine |
whole | ganze |
the | der |
EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.
DE Der Austausch des Displays erfordert den Ausbau der gläsernen Rückseite. Beide Teile sind zerbrechlich und mit starkem Kleber befestigt.
inglês | alemão |
---|---|
replacing | austausch |
display | displays |
requires | erfordert |
rear | rückseite |
fragile | zerbrechlich |
strong | starkem |
adhesive | kleber |
with | mit |
are | sind |
and | und |
the | den |
of | der |
EN The display and glass are fused and the home button is integrated into the display assembly making repair of all three of these parts more complicated and expensive.
DE Das Display ist mit der Glasscheibe verklebt und der Home Button ist in das Display integriert, so dass eine Reparatur dieser drei Teile kompliziert und teuer wird.
inglês | alemão |
---|---|
display | display |
button | button |
integrated | integriert |
repair | reparatur |
parts | teile |
complicated | kompliziert |
expensive | teuer |
into | in |
three | drei |
home | home |
and | und |
more | so |
the | wird |
of | der |
assembly | mit |
EN Display color-coded comparison results tables and filter results display (cell contents same/different)
DE Anzeige farbcodierter Vergleichsergebnistabellen und Filterergebnisse (Zellinhalt identisch/unterschiedlich)
inglês | alemão |
---|---|
display | anzeige |
and | und |
different | unterschiedlich |
same | identisch |
EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block
DE Für eine optimale Anzeige füge zu jedem Element, das im Block angezeigt wird, Vorschaubilder hinzu
inglês | alemão |
---|---|
block | block |
in the | im |
add | hinzu |
to | zu |
for | für |
item | element |
the | wird |
EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.
DE Legen Sie die Anzahl der Elemente fest, die im Block angezeigt werden. Sie können bis zu 30 Elemente anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
block | block |
in the | im |
set | fest |
to | zu |
can | können |
display | angezeigt |
the | elemente |
number of | anzahl |
you | sie |
EN To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
DE Um weitere Elemente anzuzeigen, kannst du mehrere Übersichts-Blöcke auf derselben Seite hinzufügen und Tags verwenden, um auszuwählen, welche Elemente in jedem einzelnen Block angezeigt werden.
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
page | seite |
use | verwenden |
add | hinzufügen |
in | in |
to choose | auszuwählen |
blocks | blöcke |
and | und |
you can | kannst |
the same | derselben |
display | angezeigt |
to display | anzuzeigen |
Mostrando 50 de 50 traduções