EN Timelapse of pink peony flower blooming on black background. Blooming peony flower open, time lapse, close-up. Wedding backdrop, Valentine's Day concept. 4K UHD video timelapse
Traduzir "peony" para alemão
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "peony" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de peony
inglês
alemão
DE Schwarzer Hintergrund mit bunten, transparenten Blasen in 4K-Video.
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | schwarzer |
| video | video |
| background | hintergrund |
| on | in |
| of | mit |
EN Navy and Gold Peony and Blossom Seamless Pattern iPhone Soft Case
DE Marine und Gold Pfingstrose und Blüte nahtloses Muster iPhone Flexible Hülle
| inglês | alemão |
|---|---|
| navy | marine |
| and | und |
| gold | gold |
| seamless | nahtloses |
| pattern | muster |
| iphone | iphone |
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony
DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony
| inglês | alemão |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| v | v |
| draw | ziehen |
| full | vollen |
| rose | rose |
| advantage | vorteil |
| deck | deck |
| cards | karten |
| and | und |
| with | nutzen |
| can | kann |
| of | von |
| this | dieses |
EN On the contrary, if you do discard your hand with Rose or Peony, it can help get Lightning Energy into the discard pile for Flaaffy!
DE Im Gegenteil, wenn du deine Handkarten mit Rose oder Peony ablegst, kann dir das helfen, Elektro-Energien für Waaty in den Ablagestapel zu bekommen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| contrary | gegenteil |
| rose | rose |
| help | helfen |
| discard pile | ablagestapel |
| or | oder |
| energy | energien |
| with | mit |
| if | wenn |
| can | kann |
| for | für |
| your | dir |
| you | du |
| the | den |
| get | zu |
EN It's only fitting that Rose's younger brother, Peony, is also a strong Supporter that requires you to discard your hand
DE Es ist nur passend, dass Roses jüngerer Bruder, Peony, auch ein starker Unterstützer ist, bei dem du deine Handkarten ablegen musst
| inglês | alemão |
|---|---|
| fitting | passend |
| brother | bruder |
| supporter | unterstützer |
| only | nur |
| you | du |
| its | es |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN With Peony, you discard your hand first, then search your deck for any 2 Trainer cards and put them into your hand
DE Mit Peony legst du zuerst deine Handkarten ab, suchst dann in deinem Deck nach zwei beliebigen Trainerkarten und nimmst sie auf deine Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| hand | hand |
| deck | deck |
| search | suchst |
| and | und |
| then | dann |
| with | mit |
| you | sie |
| for | zuerst |
EN Peony helps solve one of the biggest obstacles for Rayquaza VMAX: the Path to the Peak Stadium card
DE Peony hilft dabei, eines der größten Hindernisse für Rayquaza-VMAX zu beseitigen: die Stadionkarte Schneegipfelpfad
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| biggest | größten |
| obstacles | hindernisse |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| to | zu |
| for | dabei |
EN Instead of playing more than 4 Stadium cards, which would be a poor use of deck space, Peony gives you plenty of opportunities to search out your Stadium cards so you can continue drawing cards with Rayquaza VMAX and Kricketune V.
DE Anstatt mehr als vier Stadionkarten zu spielen, was eine schlechte Nutzung des Platzes im Deck wäre, gibt dir Peony viele Möglichkeiten, nach Stadionkarten zu suchen, damit du mit Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V weiterhin Karten ziehen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poor | schlechte |
| search | suchen |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| v | v |
| your | dir |
| deck | deck |
| cards | karten |
| more | mehr |
| with | mit |
| you can | kannst |
| use | nutzung |
| be | wäre |
| and | und |
| to | anstatt |
EN While Rose is a better Supporter toward the end of the match after most of your Energy is in the discard pile, Peony is strong at all points of the game
DE Während Rose gegen Ende des Spiels, wenn die meisten deiner Energien auf dem Ablagestapel liegen, ein besserer Unterstützer ist, ist Peony zu jedem Zeitpunkt des Spiels stark
| inglês | alemão |
|---|---|
| rose | rose |
| better | besserer |
| supporter | unterstützer |
| energy | energien |
| discard pile | ablagestapel |
| strong | stark |
| the game | spiels |
| the end | ende |
| is | liegen |
| a | ein |
EN At the beginning of a match, Peony can be used to grab Level Ball and Stormy Mountains to search out Mareep and Rayquaza V
DE Zu Beginn eines Matches kann man Peony einsetzen, um sich Levelball und Sturmgebirge zu schnappen, mit denen man Voltilamm und Rayquaza-V aufspüren kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| grab | schnappen |
| rayquaza | rayquaza |
| v | v |
| used | einsetzen |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
| the | man |
EN In the middle of the game, Peony can find Evolution Incense and Air Balloon to set up Rayquaza VMAX and establish a pivot
DE In der Mitte des Spiels kann Peony Entwicklungsrauch und Luftballon finden, um Rayquaza-VMAX aufzustellen und das Pivot-Pokémon vorzubereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| find | finden |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| and | und |
| the game | spiels |
| in | in |
EN And in the final stages of the game, Peony can get Switch to move a Rayquaza VMAX to the Bench so it can be recharged with Flaaffy's Dynamotor!
DE Und in der Endphase des Spiels kann Peony Tausch ausfindig machen, um ein Rayquaza-VMAX auf die Bank zu bringen, damit es mit Waatys Dynamotor wieder aufgeladen werden kann!
| inglês | alemão |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| bench | bank |
| it | es |
| in | in |
| can | kann |
| the game | spiels |
| with | mit |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
EN This is why I am loving the Peony-heavy build right now! In an ideal game, you build up a couple of huge Rayquaza VMAX and Max Burst two of your opponent's Pokémon VMAX to win with just two attacks!
DE Aus diesem Grund liebe ich im Moment dieses Deck, das sich auf Peony stützt! In einem idealen Spiel baust du ein paar riesige Rayquaza-VMAX auf und gewinnst, indem du zwei gegnerische Pokémon-VMAX mit nur jeweils einer Dyna-Detonation besiegst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | idealen |
| huge | riesige |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| pokémon | pokémon |
| build | baust |
| now | moment |
| game | spiel |
| i | ich |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| this | diesem |
| you | du |
| win | gewinnst |
EN Pink peony flowers and a cup of coffee 2213921 Stock Photo at Vecteezy
DE rosa Pfingstrosenblüten und eine Tasse Kaffee 2213921 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| pink | rosa |
| cup | tasse |
| coffee | kaffee |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| and | und |
| a | eine |
EN Pink peony flowers and a cup of coffee Free Photo
DE rosa Pfingstrosenblüten und eine Tasse Kaffee Kostenlose Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| pink | rosa |
| cup | tasse |
| coffee | kaffee |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| and | und |
| a | eine |
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background 1223750 Stock Photo at Vecteezy
DE Pfingstrosenrosa Blume mit grünen Blättern im Glas auf strukturiertem Steinhintergrund 1223750 Stock-Photo bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| flower | blume |
| green | grünen |
| leaves | blättern |
| glass | glas |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| on | auf |
| with | mit |
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background Free Photo
DE Pfingstrosenrosa Blume mit grünen Blättern im Glas auf strukturiertem Steinhintergrund Kostenlose Fotos
| inglês | alemão |
|---|---|
| flower | blume |
| green | grünen |
| leaves | blättern |
| glass | glas |
| photo | fotos |
| free | kostenlose |
| on | auf |
| with | mit |
EN Floral seamless pattern watercolor hand painted with rose peony flower 1631021 Vector Art at Vecteezy
DE Aquarell mit nahtlosem Blumenmuster, handbemalt mit Rosenpfingstrosenblume 1631021 Vektor Kunst bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| watercolor | aquarell |
| art | kunst |
| seamless | nahtlosem |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| with | mit |
| at | bei |
EN Floral seamless pattern watercolor hand painted with rose peony flower Free Vector
DE Aquarell mit nahtlosem Blumenmuster, handbemalt mit Rosenpfingstrosenblume Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| watercolor | aquarell |
| free | kostenlosen |
| vector | vektoren |
| with | mit |
| seamless | nahtlosem |
EN top view of one pink peony on dark background
DE Draufsicht einer rosa Pfingstrose auf dunklem Hintergrund
| inglês | alemão |
|---|---|
| pink | rosa |
| dark | dunklem |
| background | hintergrund |
| top view | draufsicht |
| on | auf |
| of | einer |
EN A modern yet romantic, dreamlike moment – bringing to life the beauty and freedom of hazy days in London. Ripe top notes of lemon and fresh ginger meet romantic rose and peony heart.
DE Modern und doch romantisch verträumt repräsentiert der Duft die Schönheit und Freude eines zauberhaft nebelverhangenen Tages in London. Reiche Kopfnoten aus Zitrone und frischem Ingwer treffen auf liebliche Herznoten aus Rosen und Pfingstrosen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | modern |
| romantic | romantisch |
| beauty | schönheit |
| london | london |
| lemon | zitrone |
| fresh | frischem |
| ginger | ingwer |
| meet | treffen |
| rose | rosen |
| in | in |
| the | freude |
| a | eines |
| of | der |
EN The free-spirited fragrance for the modern woman. A blooming peony scent enhanced with a honeysuckle heart and softened by an addictive musk and cedarwood base.
DE Der ungezügelte Duft für die moderne Dame. Ein blühendes Pfingstrosenaroma mit Geißblatt in der Herznote, dem eine Basisnote mit verführerischem Moschus und Zedernholz Weichheit verleiht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modern | moderne |
| scent | duft |
| woman | dame |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
EN Instead, this list features three different powerful Supporters: Peony, Elesa's Sparkle, and Boss's Orders (Giovanni).
DE Stattdessen enthält diese Liste drei verschiedene starke Unterstützer: Peony, Kamillas Glanz, und Befehl vom Boss .
| inglês | alemão |
|---|---|
| instead | stattdessen |
| list | liste |
| powerful | starke |
| supporters | unterstützer |
| sparkle | glanz |
| orders | befehl |
| three | drei |
| different | verschiedene |
| and | und |
| this | diese |
EN Peony is the perfect fit for this archetype, as it allows the player to search out any two Trainer cards from the deck at the cost of discarding their whole hand
DE Peony passt perfekt zu diesem Archetyp, denn diese Karte erlaubt es dem Spieler, zwei beliebige Trainerkarten aus dem Deck zu suchen, und zwar auf Kosten des Ablegens aller Handkarten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fit | passt |
| player | spieler |
| it | es |
| deck | deck |
| allows | erlaubt |
| perfect | perfekt |
| search | suchen |
| cost | kosten |
| this | diesem |
| from | aus |
| to | zu |
| any | und |
| the | zwar |
| two | zwei |
EN Remember that Peony can be used to fetch a pair of Cross Switchers out of the deck, guaranteeing that they'll be usable at some point during the game
DE Vergiss nicht, dass du mit Peony ein Paar Cross-Tauscher aus dem Deck holen kannst, sodass sie garantiert irgendwann im Spiel eingesetzt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| deck | deck |
| used | eingesetzt |
| game | spiel |
| to | sodass |
| that | dass |
| be | werden |
| can | können |
| the | dem |
EN With the help of Peony, a devastating turn is never far away
DE Mit der Hilfe von Peony ist ein verheerender Zug nie weit entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| help | hilfe |
| with | mit |
| is | ist |
| of | entfernt |
| far | weit |
| the | zug |
EN Using all four Power Tablets in the same turn can happen frequently by combining the power of Peony and Fusion Strike System, allowing for big one-hit Knock Outs on opposing Pokémon VMAX.
DE Wenn du alle vier Power-Tabletten im selben Zug einsetzt, kannst du durch die Kombination von Peony und dem Fusionsangriff-System mit einem Schlag große Pokémon-VMAX kampfunfähig machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | power |
| tablets | tabletten |
| pokémon | pokémon |
| vmax | vmax |
| system | system |
| in the | im |
| can | kannst |
| using | einsetzt |
| four | vier |
| combining | kombination |
| all | alle |
| allowing | und |
| big | große |
| of | von |
| the | selben |
| by | durch |
EN If Peony needs to be used before a proper field with Genesect V is established, consider searching for Quick Ball and Rose Tower.
DE Wenn Peony eingesetzt werden muss, bevor ein richtiges Feld mit Genesect-V angelegt ist, solltest du nach Flottball und Rose Tower suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| field | feld |
| v | v |
| searching | suchen |
| rose | rose |
| tower | tower |
| used | eingesetzt |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| to | bevor |
| is | ist |
| if | wenn |
| be | werden |
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don’t draw cards, like Rose and Peony
DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony
| inglês | alemão |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| v | v |
| draw | ziehen |
| full | vollen |
| rose | rose |
| advantage | vorteil |
| deck | deck |
| cards | karten |
| and | und |
| with | nutzen |
| can | kann |
| of | von |
| this | dieses |
EN On the contrary, if you do discard your hand with Rose or Peony, it can help get Lightning Energy into the discard pile for Flaaffy!
DE Im Gegenteil, wenn du deine Handkarten mit Rose oder Peony ablegst, kann dir das helfen, Elektro-Energien für Waaty in den Ablagestapel zu bekommen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| contrary | gegenteil |
| rose | rose |
| help | helfen |
| discard pile | ablagestapel |
| or | oder |
| energy | energien |
| with | mit |
| if | wenn |
| can | kann |
| for | für |
| your | dir |
| you | du |
| the | den |
| get | zu |
EN It’s only fitting that Rose’s younger brother, Peony, is also a strong Supporter that requires you to discard your hand
DE Es ist nur passend, dass Roses jüngerer Bruder, Peony, auch ein starker Unterstützer ist, bei dem du deine Handkarten ablegen musst
| inglês | alemão |
|---|---|
| fitting | passend |
| brother | bruder |
| supporter | unterstützer |
| only | nur |
| you | du |
| its | es |
| is | ist |
| a | ein |
| that | dass |
EN With Peony, you discard your hand first, then search your deck for any 2 Trainer cards and put them into your hand
DE Mit Peony legst du zuerst deine Handkarten ab, suchst dann in deinem Deck nach zwei beliebigen Trainerkarten und nimmst sie auf deine Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| hand | hand |
| deck | deck |
| search | suchst |
| and | und |
| then | dann |
| with | mit |
| you | sie |
| for | zuerst |
EN Peony helps solve one of the biggest obstacles for Rayquaza VMAX: the Path to the Peak Stadium card
DE Peony hilft dabei, eines der größten Hindernisse für Rayquaza-VMAX zu beseitigen: die Stadionkarte Schneegipfelpfad
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| biggest | größten |
| obstacles | hindernisse |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| to | zu |
| for | dabei |
EN Instead of playing more than 4 Stadium cards, which would be a poor use of deck space, Peony gives you plenty of opportunities to search out your Stadium cards so you can continue drawing cards with Rayquaza VMAX and Kricketune V.
DE Anstatt mehr als vier Stadionkarten zu spielen, was eine schlechte Nutzung des Platzes im Deck wäre, gibt dir Peony viele Möglichkeiten, nach Stadionkarten zu suchen, damit du mit Rayquaza-VMAX und Zirpeise-V weiterhin Karten ziehen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| poor | schlechte |
| search | suchen |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| v | v |
| your | dir |
| deck | deck |
| cards | karten |
| more | mehr |
| with | mit |
| you can | kannst |
| use | nutzung |
| be | wäre |
| and | und |
| to | anstatt |
EN While Rose is a better Supporter toward the end of the match after most of your Energy is in the discard pile, Peony is strong at all points of the game
DE Während Rose gegen Ende des Spiels, wenn die meisten deiner Energien auf dem Ablagestapel liegen, ein besserer Unterstützer ist, ist Peony zu jedem Zeitpunkt des Spiels stark
| inglês | alemão |
|---|---|
| rose | rose |
| better | besserer |
| supporter | unterstützer |
| energy | energien |
| discard pile | ablagestapel |
| strong | stark |
| the game | spiels |
| the end | ende |
| is | liegen |
| a | ein |
EN At the beginning of a match, Peony can be used to grab Level Ball and Stormy Mountains to search out Mareep and Rayquaza V
DE Zu Beginn eines Matches kann man Peony einsetzen, um sich Levelball und Sturmgebirge zu schnappen, mit denen man Voltilamm und Rayquaza-V aufspüren kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| grab | schnappen |
| rayquaza | rayquaza |
| v | v |
| used | einsetzen |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
| the | man |
EN In the middle of the game, Peony can find Evolution Incense and Air Balloon to set up Rayquaza VMAX and establish a pivot
DE In der Mitte des Spiels kann Peony Entwicklungsrauch und Luftballon finden, um Rayquaza-VMAX aufzustellen und das Pivot-Pokémon vorzubereiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| find | finden |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| and | und |
| the game | spiels |
| in | in |
EN And in the final stages of the game, Peony can get Switch to move a Rayquaza VMAX to the Bench so it can be recharged with Flaaffy’s Dynamotor!
DE Und in der Endphase des Spiels kann Peony Tausch ausfindig machen, um ein Rayquaza-VMAX auf die Bank zu bringen, damit es mit Waatys Dynamotor wieder aufgeladen werden kann!
| inglês | alemão |
|---|---|
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| bench | bank |
| it | es |
| in | in |
| can | kann |
| the game | spiels |
| with | mit |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
EN This is why I am loving the Peony-heavy build right now! In an ideal game, you build up a couple of huge Rayquaza VMAX and Max Burst two of your opponent’s Pokémon VMAX to win with just two attacks!
DE Aus diesem Grund liebe ich im Moment dieses Deck, das sich auf Peony stützt! In einem idealen Spiel baust du ein paar riesige Rayquaza-VMAX auf und gewinnst, indem du zwei gegnerische Pokémon-VMAX mit nur jeweils einer Dyna-Detonation besiegst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | idealen |
| huge | riesige |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| pokémon | pokémon |
| build | baust |
| now | moment |
| game | spiel |
| i | ich |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| this | diesem |
| you | du |
| win | gewinnst |
EN Spring flowers bouquet for vintage card. pink peony with a vintage label isolated over white background. vector illustration.
DE Retro sommer postkarte - die reise-koffer
| inglês | alemão |
|---|---|
| spring | sommer |
| vintage | retro |
| for | die |
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
peony blooming peony flower peony flower free peony flower vector peony is strong power of peony peony helps solveTraduzir peony para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe