EN With Quark software, the blank screen gives way to brilliant content – brilliant in terms of design aesthetic, brilliant in terms of strategic business use, and brilliant in terms of intelligence to improve performance
"brilliant high resolution" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN With Quark software, the blank screen gives way to brilliant content – brilliant in terms of design aesthetic, brilliant in terms of strategic business use, and brilliant in terms of intelligence to improve performance
DE Mit der Quark-Software weicht der leere Bildschirm brillanten Inhalten – brillant in Bezug auf Designästhetik, brillant in Bezug auf den strategischen Geschäftseinsatz und brillant in Bezug auf Intelligenz zur Verbesserung der Leistung
EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD
DE Die RLC-511 PoE-Kamera ist mit einer Auflösung von 2560x1920 ausgestattet, die fast 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p ist
inglês | alemão |
---|---|
poe | poe |
camera | kamera |
resolution | auflösung |
hd | hd |
is | ist |
and | und |
about | fast |
of | von |
EN Most diamonds are cut into one of three styles: brilliant (a mix of triangular and kite-shaped facets), step (composed of rectangular facets) or mixed (a combination of both brilliant and step cuts)
DE Die meisten Diamanten werden in einem von drei Stilen geschliffen: Brillant (eine Mischung aus dreieckigen und drachenförmigen Facetten), Stufe (bestehend aus rechteckigen Facetten) oder gemischt (eine Kombination aus Brillant- und Stufenschliff)
inglês | alemão |
---|---|
diamonds | diamanten |
styles | stilen |
brilliant | brillant |
facets | facetten |
rectangular | rechteckigen |
mixed | gemischt |
or | oder |
three | drei |
mix | mischung |
into | in |
combination | kombination |
are | werden |
and | und |
step | die |
a | eine |
EN “The stitching is brilliant, the details are brilliant, the material is so soft and I love the different inside pockets
DE “Die Nähte sind brillant, die Details sind brillant, das Material ist so weich und ich liebe die verschiedenen Innentaschen
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
inglês | alemão |
---|---|
resolution | auflösung |
hd | hd |
full | full |
is | ist |
and | und |
with | mit |
a | einer |
EN Munich Re is neither under an obligation nor willing to participate in a dispute resolution before a dispute resolution chamber under the Dispute Resolution Law for Consumers.
DE Die Munich Re ist weder gesetzlich verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
willing | bereit |
law | gesetzlich |
munich | munich |
to participate | teilzunehmen |
re | re |
is | ist |
an | an |
nor | weder |
the | verpflichtet |
EN RLC-422W 5-megapixel wireless security camera has a pixel resolution of 2560x1920, that is, 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD
DE RLC-422W, die drahtlose 5MP Überwachungskamera, verfügt über eine Auflösung von 2560x1920, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist
inglês | alemão |
---|---|
wireless | drahtlose |
resolution | auflösung |
hd | hd |
full | full |
super | super |
and | und |
is | ist |
a | eine |
of | von |
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.
inglês | alemão |
---|---|
resolution | auflösung |
hd | hd |
full | full |
is | ist |
and | und |
with | mit |
a | einer |
EN Munich Re is neither under an obligation nor willing to participate in a dispute resolution before a dispute resolution chamber under the Dispute Resolution Law for Consumers.
DE Die Munich Re ist weder gesetzlich verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz teilzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
willing | bereit |
law | gesetzlich |
munich | munich |
to participate | teilzunehmen |
re | re |
is | ist |
an | an |
nor | weder |
the | verpflichtet |
EN They?re extremely responsive, reliable, and provide a brilliant high-resolution, intuitive display that makes it easy to control everything in the home.
DE Sie sind äußerst reaktionsschnell, zuverlässig und bieten ein brillantes, hochauflösendes, intuitives Display, das es einfach macht, alles zuhause zu steuern.
inglês | alemão |
---|---|
responsive | reaktionsschnell |
brilliant | brillantes |
display | display |
control | steuern |
provide | bieten |
it | es |
and | und |
extremely | äußerst |
to | zu |
intuitive | intuitives |
easy | einfach |
everything | alles |
makes | macht |
reliable | zuverlässig |
a | ein |
EN They?re extremely responsive, reliable, and provide a brilliant high-resolution, intuitive display that makes it easy to control everything in the home.
DE Sie sind äußerst reaktionsschnell, zuverlässig und bieten ein brillantes, hochauflösendes, intuitives Display, das es einfach macht, alles zuhause zu steuern.
inglês | alemão |
---|---|
responsive | reaktionsschnell |
brilliant | brillantes |
display | display |
control | steuern |
provide | bieten |
it | es |
and | und |
extremely | äußerst |
to | zu |
intuitive | intuitives |
easy | einfach |
everything | alles |
makes | macht |
reliable | zuverlässig |
a | ein |
EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out)
DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-1x2HR: Hochauflösendes USB-Audiointerface (2 Eingänge / 1 Mic, 2 Ausgänge) US-2x2HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (2 Eingänge, 2 Ausgänge)
inglês | alemão |
---|---|
series | series |
usb | usb |
interface | interface |
dsp | dsp |
mixer | mixer |
audio | audio |
mic | mic |
midi | midi |
with | mit |
EN The highest possible supported resolution: Brilliant UHD (4K/30Hz)
DE Die höchtsmögliche unterstützte Auflösung: Brilliantes UHD (4K/30Hz)
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützte |
resolution | auflösung |
the | die |
uhd | uhd |
EN Thus, the best possible supported resolution is achieved: Brilliant UHD (4K2K / 30 Hz)
DE Die höchstmögliche unterstützte Auflösung hierbei: Brillantes UHD (4K2K / 30 Hz)
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützte |
resolution | auflösung |
brilliant | brillantes |
hz | hz |
uhd | uhd |
thus | die |
EN Converts a DisplayPort signal to output unto HDMI monitors in a brilliant UHD resolution (4K2K/60Hz)
DE Konvertiert ein DisplayPort-Signal zur Ausgabe auf HDMI-Monitoren in brillanter UHD-Auflösung (4K2K/60Hz)
inglês | alemão |
---|---|
converts | konvertiert |
signal | signal |
output | ausgabe |
hdmi | hdmi |
monitors | monitoren |
resolution | auflösung |
in | in |
a | ein |
EN Converts a DisplayPort signal to output to HDMI monitors in a brilliant UHD resolution (4K2K/60Hz)
DE Konvertiert ein DisplayPort-Signal zur Ausgabe auf HDMI-Monitoren in brillanter UHD-Auflösung (4K2K/60Hz)
inglês | alemão |
---|---|
converts | konvertiert |
signal | signal |
output | ausgabe |
hdmi | hdmi |
monitors | monitoren |
resolution | auflösung |
in | in |
a | ein |
EN For private or business applications: the DIGITUS® DisplayPort to HDMI Converter (DA-70472) transforms a DisplayPort signal in brilliant UHD resolution (4K2K/60Hz) to output to HDMI monitors. Thereby all common formats are...
DE Für private oder berufliche Anwendungen: der DIGITUS® DisplayPort - HDMI Konverter (DA-70472) verwandelt ein Display Port-Signal in brillante UHD-Auflösung (4K2K/60Hz) zur Ausgabe auf HDMI-Monitore. Dabei werden alle gängigen...
inglês | alemão |
---|---|
applications | anwendungen |
hdmi | hdmi |
signal | signal |
brilliant | brillante |
resolution | auflösung |
output | ausgabe |
monitors | monitore |
common | gängigen |
or | oder |
in | in |
for | dabei |
private | der |
converter | konverter |
all | alle |
a | ein |
EN Like all Dallmeier cameras, the PTZ models provide images with excellent contrast, brilliant clarity as well as highest detail resolution and color fidelity.
DE Wie alle Dallmeier Kameras liefern die PTZ-Modelle Aufnahmen mit ausgezeichnetem Kontrast, brillanter Klarheit sowie höchste Detailauflösung und Farbtreue.
inglês | alemão |
---|---|
cameras | kameras |
ptz | ptz |
models | modelle |
provide | liefern |
contrast | kontrast |
clarity | klarheit |
highest | höchste |
all | alle |
and | und |
the | aufnahmen |
with | mit |
like | wie |
color | die |
as | sowie |
EN Explore VR content in brilliant clarity and bring out the finer details with a combined 4896 x 2448 resolution.
DE Erkunden Sie VR-Inhalte in atemberaubender Auflösung und erkennen Sie selbst kleinste Details mit einer kombinierten Auflösung von 4896 x 2448.
inglês | alemão |
---|---|
explore | erkunden |
vr | vr |
content | inhalte |
details | details |
x | x |
resolution | auflösung |
and | und |
in | in |
combined | mit |
a | einer |
EN However, you can only download 20 images in high resolution; after that, you have to either pay or download them in low resolution
DE Du kannst allerdings nur 20 Bilder in hoher Auflösung herunterladen; danach musst du entweder bezahlen oder sie in geringer Auflösung herunterladen
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
high | hoher |
resolution | auflösung |
pay | bezahlen |
low | geringer |
download | herunterladen |
in | in |
only | nur |
to | danach |
you can | kannst |
you | sie |
have | musst |
or | oder |
EN The quality of video resolution that both the platforms have to offer is the High Definition video quality. GoToMeeting and GotoWebinar have maintained a standard in their video resolution.
DE Die Qualität der Videoauflösung, die beide Plattformen bieten, ist die hochauflösende Videoqualität. GoToMeeting und GotoWebinar haben einen Standard in ihrer Videoauflösung beibehalten.
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
gotowebinar | gotowebinar |
video quality | videoqualität |
maintained | beibehalten |
offer | bieten |
standard | standard |
quality | qualität |
in | in |
is | ist |
and | und |
to | beide |
have | haben |
EN High-resolution Full HD CMOS image sensor with 1080p resolution
DE Hochauflösender Full HD CMOS Image Sensor mit 1080p Auflösung
inglês | alemão |
---|---|
full | full |
hd | hd |
cmos | cmos |
image | image |
sensor | sensor |
resolution | auflösung |
with | mit |
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
DE Sie können ein kostenloses Logo als PNG-Datei mit niedriger Auflösung herunterladen. Verwenden Sie die kostenpflichtigen Optionen, um es sowohl in SVG (Vektordateien) als auch in hochauflösendes PNG zu exportieren.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunterladen |
free | kostenloses |
paid | kostenpflichtigen |
svg | svg |
low | niedriger |
resolution | auflösung |
png | png |
use | verwenden |
it | es |
file | datei |
in | in |
options | optionen |
logo | logo |
export | exportieren |
can | können |
as | als |
to | zu |
a | ein |
the | sowohl |
you | sie |
EN Finally, export your video in any output format: In fullscreen in high resolution for FullHD or 4k monitors, or in smaller image size and reduced resolution for displaying it on a smartphone or a player window
DE Zum Schluss exportieren Sie Ihr Video für beliebige Ausgabeformate: als Vollbild in hoher Auflösung für FullHD- oder 4K-Monitore, in kleiner Bildgröße und reduzierter Auflösung für die Präsentation am Smartphone oder im Playerfenster
inglês | alemão |
---|---|
export | exportieren |
fullscreen | vollbild |
resolution | auflösung |
monitors | monitore |
reduced | reduzierter |
smartphone | smartphone |
image size | bildgröße |
video | video |
your | ihr |
in | in |
or | oder |
finally | die |
smaller | kleiner |
and | und |
for | für |
EN However, you can only download 20 images in high resolution; after that, you have to either pay or download them in low resolution
DE Du kannst allerdings nur 20 Bilder in hoher Auflösung herunterladen; danach musst du entweder bezahlen oder sie in geringer Auflösung herunterladen
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
high | hoher |
resolution | auflösung |
pay | bezahlen |
low | geringer |
download | herunterladen |
in | in |
only | nur |
to | danach |
you can | kannst |
you | sie |
have | musst |
or | oder |
EN Pylon includes super high-resolution aerial imagery in the app with 5-15cm per pixel resolution for $0 Monthly Fees.
DE Pylon enthält superhochauflösende Luftbilder in der App mit einer Auflösung von 5-15 cm pro Pixel für 0 $ monatliche Gebühren.
inglês | alemão |
---|---|
pylon | pylon |
includes | enthält |
cm | cm |
pixel | pixel |
resolution | auflösung |
monthly | monatliche |
fees | gebühren |
in | in |
app | app |
with | mit |
for | für |
per | pro |
the | der |
EN Vive and Rift users can enjoy 5K resolution videos while the other VR headsets have options for both high-quality resolution and low-quality resolutions, depending upon you preference.
DE Benutzer von Vive und Rift können 5K Auflösung, während die anderen VR-Headsets Optionen für beides, hochwertige Auflösung und Auflösungen niedriger Qualitätbieten, je nachdem, was Sie bevorzugen.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
k | k |
vr | vr |
headsets | headsets |
options | optionen |
vive | vive |
rift | rift |
low | niedriger |
resolution | auflösung |
other | anderen |
can | können |
resolutions | auflösungen |
for | für |
and | und |
EN Finally, export your video in any output format: In fullscreen in high resolution for FullHD or 4k monitors, or in smaller image size and reduced resolution for displaying it on a smartphone or a player window
DE Zum Schluss exportieren Sie Ihr Video für beliebige Ausgabeformate: als Vollbild in hoher Auflösung für FullHD- oder 4K-Monitore, in kleiner Bildgröße und reduzierter Auflösung für die Präsentation am Smartphone oder im Playerfenster
inglês | alemão |
---|---|
export | exportieren |
fullscreen | vollbild |
resolution | auflösung |
monitors | monitore |
reduced | reduzierter |
smartphone | smartphone |
image size | bildgröße |
video | video |
your | ihr |
in | in |
or | oder |
finally | die |
smaller | kleiner |
and | und |
for | für |
EN However, you can only download 20 images in high resolution; after that, you have to either pay or download them in low resolution
DE Du kannst allerdings nur 20 Bilder in hoher Auflösung herunterladen; danach musst du entweder bezahlen oder sie in geringer Auflösung herunterladen
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
high | hoher |
resolution | auflösung |
pay | bezahlen |
low | geringer |
download | herunterladen |
in | in |
only | nur |
to | danach |
you can | kannst |
you | sie |
have | musst |
or | oder |
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
DE Sie können ein kostenloses Logo als PNG-Datei mit niedriger Auflösung herunterladen. Verwenden Sie die kostenpflichtigen Optionen, um es sowohl in SVG (Vektordateien) als auch in hochauflösendes PNG zu exportieren.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunterladen |
free | kostenloses |
paid | kostenpflichtigen |
svg | svg |
low | niedriger |
resolution | auflösung |
png | png |
use | verwenden |
it | es |
file | datei |
in | in |
options | optionen |
logo | logo |
export | exportieren |
can | können |
as | als |
to | zu |
a | ein |
the | sowohl |
you | sie |
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
DE Für eine optimale Druckqualität empfehlen wir, Vektorgrafiken oder hochauflösende Bilder mit 300 PPI oder höher hochzuladen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie hoch die Auflösun…
EN The Chromojet process ensures brilliant print results and high abrasion resistance. The colours penetrate deep into the backing material, which is made of high-quality felt. Photo: © FLAT'N
DE Das Chromojet-Verfahren sorgt für brillante Druckergebnisse und eine hohe Abriebfestigkeit. Die Farben dringen bis tief Trägermaterial, welches aus hochwertigem Filz besteht, ein. Foto: © Flat’n
inglês | alemão |
---|---|
process | verfahren |
ensures | sorgt |
brilliant | brillante |
deep | tief |
high-quality | hochwertigem |
felt | filz |
photo | foto |
and | und |
high | hohe |
colours | die |
the | welches |
EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.
DE Das In-Sight 7905 arbeitet fehlerlos bei kleinen Arbeitsabständen und erfasst sowie prüft hochauflösende, unverzerrte Bilder mit hohem Kontrast auf Druckmaschinen mit hoher Geschwindigkeit.
inglês | alemão |
---|---|
small | kleinen |
capturing | erfasst |
images | bilder |
contrast | kontrast |
speed | geschwindigkeit |
and | und |
working | arbeitet |
at | in |
high | hoher |
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
resolution | auflösung |
queries | abfragen |
redundancy | redundanz |
uptime | verfügbarkeit |
network edge | netzwerkrand |
or | oder |
and | und |
with | mit |
of | von |
get | zu |
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
DE Desktop 17 mit der Unterstützung für dynamische Auflösungen – vergrößern Sie das VM-Fenster und Linux aktualisiert die Anzeige für die neue Auflösung automatisch.
EN What is DNS resolution? DNS resolution is the operation that translates a domain name into an IP address to direct web users to the server of the website they want to display in their browser
DE Was ist die DNS-Auflösung? Die DNS-Auflösung ist der Vorgang, bei dem ein Domainname in eine IP-Adresse übersetzt wird, um Nutzer auf den Server der Website zu leiten, die sie in ihrem Browser anzeigen wollen
inglês | alemão |
---|---|
dns | dns |
resolution | auflösung |
operation | vorgang |
ip | ip |
direct | leiten |
users | nutzer |
domain name | domainname |
address | adresse |
server | server |
browser | browser |
website | website |
display | anzeigen |
in | in |
to | zu |
a | ein |
EN VGA resolution: 10 bit resolution with up to 165 MHz pixel rate (1,080 pixels and UXGA)
DE VGA Auflösung: 10-Bit Auflösung mit bis zu 165Mhz Pixelrate (1080P und UXGA)
inglês | alemão |
---|---|
vga | vga |
resolution | auflösung |
bit | bit |
mhz | mhz |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN Online Dispute Resolution The European Commission provides a platform for alternative dispute resolution between consumers and online traders (ODR platform)
DE Online-Streitbeilegung Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung zwischen Verbrauchern und Online-Händlern (OS-Plattform) bereit
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
commission | kommission |
platform | plattform |
consumers | verbrauchern |
traders | händlern |
between | zwischen |
and | und |
the | stellt |
a | eine |
EN The European Comission has set up a European Online Dispute Resolution (ODR) Platform at http://ec.europa.eu/consumers/odr/. The Bank does not participate in dispute resolution proceedings with any consumer conciliation board.
DE Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit, die Sie unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ finden. Die Bank nimmt nicht an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teil.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
odr | odr |
platform | plattform |
http | http |
ec | ec |
bank | bank |
set | bereit |
eu | eu |
european | europäische |
europa | europa |
not | nicht |
the | stellt |
with | teil |
does | die |
EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).
DE Mindestauflösung: Videos sollten eine Mindestbildfrequenz von 30 FPS und eine Mindestauflösung von 720 Pixeln (720 X 1280) aufweisen.
inglês | alemão |
---|---|
videos | videos |
fps | fps |
pixels | pixeln |
x | x |
should | sollten |
and | und |
have | aufweisen |
of | von |
a | eine |
EN (3) Dispute resolution with customers who order as consumers: The EU Commission has created an Internet platform for online dispute resolution
DE (3) Streitbeilegung mit Kunden, die als Verbraucher bestellen: Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten geschaffen
inglês | alemão |
---|---|
dispute | streitigkeiten |
order | bestellen |
eu | eu |
commission | kommission |
created | geschaffen |
dispute resolution | streitbeilegung |
online | online |
customers | kunden |
consumers | verbraucher |
with | mit |
as | als |
has | hat |
the | zur |
EN Participation in dispute resolution according to Dispute Resolution Law for Consumers as of February 1, 2017:
DE Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz:
inglês | alemão |
---|---|
participation | teilnahme |
EN Resolution resolution develops the #1 SAML SSO application in the Atlassian Marketplace
DE Als Atlassian Gold Solution Partner und Gold Marketplace Partner ist Decadis seit mehr als 10 Jahren ein fester Bestandteil im Atlassian Ökosystem
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
in the | im |
the | seit |
in | als |
EN Leveraging SightCall as an integrated part of their processes, Bosch has experienced significant improvement in the first contact resolution rate and in the time to resolution
DE Durch die Nutzung von SightCall als integrierter Teil seiner Prozesse hat Bosch eine erhebliche Verbesserung bei der Lösungsrate beim ersten Termin sowie bei der Lösungsgeschwindigkeit festgestellt
inglês | alemão |
---|---|
leveraging | nutzung |
sightcall | sightcall |
integrated | integrierter |
bosch | bosch |
significant | erhebliche |
time | termin |
processes | prozesse |
improvement | verbesserung |
the first | ersten |
as | als |
has | hat |
EN In the drop-down menu, you can choose from three options for resolution for 360 degree videos. If you're not sure about which resolution to use, just click on "Create project".
DE Im unteren Flipmenü können Sie jetzt aus drei Auflösungen für 360-Grad-Videos auswählen. Wenn Sie nicht wissen, welche Auflösung Sie wählen sollen, klicken Sie einfach direkt auf "Projekt erstellen".
inglês | alemão |
---|---|
degree | grad |
videos | videos |
resolution | auflösung |
click | klicken |
project | projekt |
in the | im |
choose | wählen |
can | können |
three | drei |
not | nicht |
just | einfach |
create | erstellen |
for | für |
the | unteren |
from | aus |
about | direkt |
you | sie |
EN Quickly switch screen resolution. This tool is especially useful to those who find the macOS® resolution settings a bit too limited.
DE Messen Sie die abgelaufene Zeit.
EN Minimum resolution: 4,000 pixels in width, corresponding to a resolution of approximately 12 megapixels
DE Mindestauflösung: 4.000 Pixel in der Breite, entspricht einer Auflösung von ca. 12 Megapixel
inglês | alemão |
---|---|
resolution | auflösung |
pixels | pixel |
width | breite |
corresponding | entspricht |
in | in |
approximately | ca |
a | einer |
EN They started with a 4K resolution but adopted the sharper 5K resolution last year.
DE Sie begannen mit einer 4K Auflösung sondern nahm die schärfere 5K-Auflösung letztes Jahr.
inglês | alemão |
---|---|
resolution | auflösung |
last | letztes |
year | jahr |
started | begannen |
with | mit |
but | sondern |
a | einer |
EN The resolution of the Rift is good, and thus the resolution of the
DE Die Resolution der Rift ist gut, und daher muss auch die Qualität der
inglês | alemão |
---|---|
resolution | resolution |
rift | rift |
good | gut |
is | ist |
and | und |
thus | der |
EN Previously, the resolution was limited. Now, you have the option of choosing a higher resolution
DE Zuvor war die Auflösung begrenzt. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, eine höhere Auflösung zu wählen
inglês | alemão |
---|---|
resolution | auflösung |
limited | begrenzt |
higher | höhere |
now | jetzt |
have | haben |
option | möglichkeit |
was | war |
of | zu |
a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções