Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "high resolution streaming" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "high resolution streaming" de inglês para alemão

Traduções de high resolution streaming

"high resolution streaming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

high alle allen als am an auch auf aus bei bei der beste bis bis zu damit das dass dem den der des design die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer einfach für geschwindigkeit große großen großer gut haben high hoch hohe hohem hohen hoher hohes im in in der ist mehr mehr als mit nach nur oder ohne preis pro qualität schnell schnelle sehr sein selbst sie so sowie top um unter von vor was wenn wichtigen wie wir zu zum zur zwischen über
resolution auflösung auflösungen die dieser durch keine lösung mit nach noch nutzen oder plattform service support technologie unternehmen unterstützung verwenden website über
streaming live-streaming livestreaming stream streamen streaming streams video video-streaming

Tradução de inglês para alemão de high resolution streaming

inglês
alemão

EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

DE Die RLC-511 PoE-Kamera ist mit einer Auflösung von 2560x1920 ausgestattet, die fast 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p ist

inglês alemão
poe poe
camera kamera
resolution auflösung
hd hd
is ist
and und
about fast
of von

EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.

DE Verwenden Sie VyprVPN mit Ihrem Smart-TV, um Ihre Streaming-Geschwindigkeit zu verbessern, auf geoblockierte Inhalte zuzugreifen und um Sicherheit zu gewährleisten, während Sie online streamen. Erzielen Sie mit VyprVPN das beste Streaming-Erlebnis.

inglês alemão
vyprvpn vyprvpn
smart smart
speeds geschwindigkeit
content inhalte
online online
experience erlebnis
streaming streaming
security sicherheit
and und
to zu
improve verbessern
use verwenden
your ihre
access zuzugreifen
with mit
the best beste

EN Same streaming experience on the cloud Streamlined data pipeline development Scale up your streaming architecture Democratized streaming analytics Data management across hybrid clouds Unified security and governance

DE Identisches Streaming-Erlebnis in der Cloud Optimierte Entwicklung der Datenpipeline Skalierung von Streaming-Architekturen Für alle zugängliche Streaming-Analytics Datenmanagement über Hybrid Clouds hinweg Einheitliche Sicherheit und Governance

inglês alemão
streaming streaming
experience erlebnis
streamlined optimierte
development entwicklung
scale skalierung
architecture architekturen
hybrid hybrid
unified einheitliche
data management datenmanagement
cloud cloud
analytics analytics
clouds clouds
governance governance
security sicherheit
your alle
and hinweg
the der
across von
on in

EN Data analysts, who normally build analytics with SQL, can use the same querying language to adopt streaming analytics, and streaming developers can build streaming analytics using SQL, Java, or Scala.

DE Datenanalysten, die Analysen normalerweise mit SQL erstellen, können dieselbe Abfragesprache verwenden, um Streaming-Analytics zu übernehmen, und Streaming-Entwickler können Streaming-Analytics mit SQL, Java oder Scala erstellen.

inglês alemão
analysts datenanalysten
normally normalerweise
sql sql
streaming streaming
developers entwickler
java java
or oder
adopt übernehmen
scala scala
the same dieselbe
to zu
can können
with mit
use verwenden
analytics analytics
and und
data analysen
build erstellen
the die

EN Same streaming experience on the cloud Streamlined data pipeline development Scale up your streaming architecture Democratized streaming analytics Data management across hybrid clouds Unified security and governance

DE Identisches Streaming-Erlebnis in der Cloud Optimierte Entwicklung der Datenpipeline Skalierung von Streaming-Architekturen Für alle zugängliche Streaming-Analytics Datenmanagement über Hybrid Clouds hinweg Einheitliche Sicherheit und Governance

inglês alemão
streaming streaming
experience erlebnis
streamlined optimierte
development entwicklung
scale skalierung
architecture architekturen
hybrid hybrid
unified einheitliche
data management datenmanagement
cloud cloud
analytics analytics
clouds clouds
governance governance
security sicherheit
your alle
and hinweg
the der
across von
on in

EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.

DE Verwenden Sie VyprVPN mit Ihrem Smart-TV, um Ihre Streaming-Geschwindigkeit zu verbessern, auf geoblockierte Inhalte zuzugreifen und um Sicherheit zu gewährleisten, während Sie online streamen. Erzielen Sie mit VyprVPN das beste Streaming-Erlebnis.

inglês alemão
vyprvpn vyprvpn
smart smart
speeds geschwindigkeit
content inhalte
online online
experience erlebnis
streaming streaming
security sicherheit
and und
to zu
improve verbessern
use verwenden
your ihre
access zuzugreifen
with mit
the best beste

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.

inglês alemão
resolution auflösung
hd hd
full full
is ist
and und
with mit
a einer

EN Munich Re is neither under an obligation nor willing to participate in a dispute resolution before a dispute resolution chamber under the Dispute Resolution Law for Consumers.

DE Die Munich Re ist weder gesetzlich verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz teilzunehmen.

inglês alemão
willing bereit
law gesetzlich
munich munich
to participate teilzunehmen
re re
is ist
an an
nor weder
the verpflichtet

EN RLC-422W 5-megapixel wireless security camera has a pixel resolution of 2560x1920, that is, 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

DE RLC-422W, die drahtlose 5MP Überwachungskamera, verfügt über eine Auflösung von 2560x1920, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist

inglês alemão
wireless drahtlose
resolution auflösung
hd hd
full full
super super
and und
is ist
a eine
of von

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

DE 5MP RLC-410 liefert Ihnen mit einer Auflösung von 2560x1920 viel klarere Bilder und Videos, die 2,4 Mal höher als 1080p Full HD und sogar 1,3 Mal höher als 1440p Super HD ist. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.

inglês alemão
resolution auflösung
hd hd
full full
is ist
and und
with mit
a einer

EN Munich Re is neither under an obligation nor willing to participate in a dispute resolution before a dispute resolution chamber under the Dispute Resolution Law for Consumers.

DE Die Munich Re ist weder gesetzlich verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz teilzunehmen.

inglês alemão
willing bereit
law gesetzlich
munich munich
to participate teilzunehmen
re re
is ist
an an
nor weder
the verpflichtet

EN Fast and secure remote access to high-end workstations with high-resolution streaming

DE Schneller und sicherer Fernzugriff auf High-End-Workstations mit HD-Streaming

inglês alemão
streaming streaming
remote access fernzugriff
fast schneller
and und
with mit
to sicherer

EN Fast and Secure Remote Access to High-End Workstations with High-Resolution Streaming

DE Schneller und sicherer Fernzugriff auf High-End-Workstations mit hochauflösendem Streaming

inglês alemão
streaming streaming
remote access fernzugriff
fast schneller
and und
with mit
to sicherer

EN SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) US-1x2HR: High-Resolution USB Audio Interface (2 in / 1 mic, 2 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out)

DE SERIES 102i: USB-Audio-/MIDI-Interface mit DSP-Mixer (10 Eingänge, 4 Ausgänge) US-1x2HR: Hochauflösendes USB-Audiointerface (2 Eingänge / 1 Mic, 2 Ausgänge) US-2x2HR: Hochauflösendes USB-Audio-/MIDI-Interface (2 Eingänge, 2 Ausgänge)

inglês alemão
series series
usb usb
interface interface
dsp dsp
mixer mixer
audio audio
mic mic
midi midi
with mit

EN Our streaming infrastructure is designed to absorb tens of thousands of connections at once. No matter the load, our high-capacity connection and our cluster servers guarantee the availability and quality of your video streaming.

DE Unsere Streaming-Infrastruktur ist auf mehrere zehntausend gleichzeitige Verbindungen ausgelegt. Unsere Hochleistungsanbindungen und unsere Server in Clusterstruktur garantieren lastunabhängig hohe Qualität und Verfügbarkeit Ihrer Videostreams.

inglês alemão
streaming streaming
infrastructure infrastruktur
servers server
connections verbindungen
and und
availability verfügbarkeit
quality qualität
high hohe
our unsere
is ist
guarantee garantieren
to mehrere

EN Learn how streaming platforms automatically scale to deliver premium content for high-demand binge watching, on-the-go streaming and 4K videos with mesh networking technology. 

DE Erfahren Sie, wie Streaming-Plattformen automatisch skalieren, um Premium-Inhalte für High-Demand-Binge-Watching, Streaming unterwegs und 4K-Videos mit Mesh-Netzwerktechnologie bereitzustellen. 

inglês alemão
streaming streaming
platforms plattformen
automatically automatisch
scale skalieren
premium premium
content inhalte
videos videos
mesh mesh
to bereitzustellen
with mit
for um

EN Our streaming infrastructure is designed to absorb tens of thousands of connections at once. No matter the load, our high-capacity connection and our cluster servers guarantee the availability and quality of your video streaming.

DE Unsere Streaming-Infrastruktur ist auf mehrere zehntausend gleichzeitige Verbindungen ausgelegt. Unsere Hochleistungsanbindungen und unsere Server in Clusterstruktur garantieren lastunabhängig hohe Qualität und Verfügbarkeit Ihrer Videostreams.

inglês alemão
streaming streaming
infrastructure infrastruktur
servers server
connections verbindungen
and und
availability verfügbarkeit
quality qualität
high hohe
our unsere
is ist
guarantee garantieren
to mehrere

EN The prerequisite for this, however, is that streaming services do not recognize the VPN connections and that the connection speed should be high enough for video streaming.

DE Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass Streamingdienste die VPN-Verbindungen nicht erkennen und dass die Geschwindigkeit hoch genug für Videostreaming ist.

inglês alemão
prerequisite voraussetzung
vpn vpn
speed geschwindigkeit
streaming services streamingdienste
video streaming videostreaming
connections verbindungen
enough genug
is ist
not nicht
and und
that dass
the hoch
however die
for erkennen

EN The prerequisite for this, however, is that streaming services do not recognize the VPN connections and that the connection speed should be high enough for video streaming.

DE Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass Streamingdienste die VPN-Verbindungen nicht erkennen und dass die Geschwindigkeit hoch genug für Videostreaming ist.

inglês alemão
prerequisite voraussetzung
vpn vpn
speed geschwindigkeit
streaming services streamingdienste
video streaming videostreaming
connections verbindungen
enough genug
is ist
not nicht
and und
that dass
the hoch
however die
for erkennen

EN What is high-resolution audio and which streaming services offer it?

DE Was ist hochauflösendes Audio und welche Streamingdienste bieten es an?

inglês alemão
offer bieten
streaming services streamingdienste
it es
audio audio
and und
is ist

EN Argus Eco, with the high resolution of 1920*1080, guarantees the sharper and smoother video streaming than 720p cameras. It looks after your kids, watches over your car or captures people in the front door in rich details and great vividness.

DE Mit einer Auflösung von 1080p liefert Argus Eco schärferes Videostreaming als 720p-Kameras. Dadurch bekommen Sie mehr Bilderdetails von Ihren Kindern, Haustieren und Autos, und können Sie die Aufnahmen als Beweismaterialien vorlegen.

inglês alemão
eco eco
resolution auflösung
cameras kameras
kids kindern
argus argus
video streaming videostreaming
your ihren
and und
with mit
car die
of von
the autos

EN RLC-410W with 2560x1440 high resolution captures more beautiful and smoother 4-megapixel live video streaming and clips than 720p and 1080p cameras. It sees your home security more clearly. No details will be missed!

DE RLC-410W 4MP WLAN IP-Kamera mit einer Auflösung von 2560x1440 bietet Ihnen klarere Video-Streamings und schärfere Bilder als die 720p und 1080p Kameras. Sie sind dadurch in der Lage, jedes gewünschte Bilddetail anzusehen.

inglês alemão
resolution auflösung
video video
cameras kameras
with mit
and und
live sind
than als

EN Virtually eliminate the capacity limitations of traditional server infrastructures by extending your corporate network to accommodate large-scale video communications for high-resolution streaming. 

DE Beseitigen Sie praktisch die Kapazitätsbeschränkungen herkömmlicher Serverinfrastrukturen, indem Sie Ihr Unternehmensnetzwerk erweitern, um umfangreiche Videokommunikationen für hochauflösendes Streaming zu ermöglichen. 

inglês alemão
eliminate beseitigen
traditional herkömmlicher
extending erweitern
streaming streaming
large umfangreiche
virtually praktisch
your ihr
to zu
by indem
for um

EN What is high-resolution audio and which streaming services offer it?

DE Was ist hochauflösendes Audio und welche Streaming-Dienste bieten es an?

inglês alemão
streaming streaming
services dienste
offer bieten
it es
audio audio
and und
is ist

EN However, you can only download 20 images in high resolution; after that, you have to either pay or download them in low resolution

DE Du kannst allerdings nur 20 Bilder in hoher Auflösung herunterladen; danach musst du entweder bezahlen oder sie in geringer Auflösung herunterladen

inglês alemão
images bilder
high hoher
resolution auflösung
pay bezahlen
low geringer
download herunterladen
in in
only nur
to danach
you can kannst
you sie
have musst
or oder

EN The quality of video resolution that both the platforms have to offer is the High Definition video quality. GoToMeeting and GotoWebinar have maintained a standard in their video resolution.

DE Die Qualität der Videoauflösung, die beide Plattformen bieten, ist die hochauflösende Videoqualität. GoToMeeting und GotoWebinar haben einen Standard in ihrer Videoauflösung beibehalten.

inglês alemão
platforms plattformen
gotowebinar gotowebinar
video quality videoqualität
maintained beibehalten
offer bieten
standard standard
quality qualität
in in
is ist
and und
to beide
have haben

EN High-resolution Full HD CMOS image sensor with 1080p resolution

DE Hochauflösender Full HD CMOS Image Sensor mit 1080p Auflösung

inglês alemão
full full
hd hd
cmos cmos
image image
sensor sensor
resolution auflösung
with mit

EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.

DE Sie können ein kostenloses Logo als PNG-Datei mit niedriger Auflösung herunterladen. Verwenden Sie die kostenpflichtigen Optionen, um es sowohl in SVG (Vektordateien) als auch in hochauflösendes PNG zu exportieren.

inglês alemão
download herunterladen
free kostenloses
paid kostenpflichtigen
svg svg
low niedriger
resolution auflösung
png png
use verwenden
it es
file datei
in in
options optionen
logo logo
export exportieren
can können
as als
to zu
a ein
the sowohl
you sie

EN Finally, export your video in any output format: In fullscreen in high resolution for FullHD or 4k monitors, or in smaller image size and reduced resolution for displaying it on a smartphone or a player window

DE Zum Schluss exportieren Sie Ihr Video für beliebige Ausgabeformate: als Vollbild in hoher Auflösung für FullHD- oder 4K-Monitore, in kleiner Bildgröße und reduzierter Auflösung für die Präsentation am Smartphone oder im Playerfenster

inglês alemão
export exportieren
fullscreen vollbild
resolution auflösung
monitors monitore
reduced reduzierter
smartphone smartphone
image size bildgröße
video video
your ihr
in in
or oder
finally die
smaller kleiner
and und
for für

EN However, you can only download 20 images in high resolution; after that, you have to either pay or download them in low resolution

DE Du kannst allerdings nur 20 Bilder in hoher Auflösung herunterladen; danach musst du entweder bezahlen oder sie in geringer Auflösung herunterladen

inglês alemão
images bilder
high hoher
resolution auflösung
pay bezahlen
low geringer
download herunterladen
in in
only nur
to danach
you can kannst
you sie
have musst
or oder

EN Pylon includes super high-resolution aerial imagery in the app with 5-15cm per pixel resolution for $0 Monthly Fees.

DE Pylon enthält superhochauflösende Luftbilder in der App mit einer Auflösung von 5-15 cm pro Pixel für 0 $ monatliche Gebühren.

inglês alemão
pylon pylon
includes enthält
cm cm
pixel pixel
resolution auflösung
monthly monatliche
fees gebühren
in in
app app
with mit
for für
per pro
the der

EN Vive and Rift users can enjoy 5K resolution videos while the other VR headsets have options for both high-quality resolution and low-quality resolutions, depending upon you preference.

DE Benutzer von Vive und Rift können 5K Auflösung, während die anderen VR-Headsets Optionen für beides, hochwertige Auflösung und Auflösungen niedriger Qualitätbieten, je nachdem, was Sie bevorzugen.

inglês alemão
users benutzer
k k
vr vr
headsets headsets
options optionen
vive vive
rift rift
low niedriger
resolution auflösung
other anderen
can können
resolutions auflösungen
for für
and und

EN Finally, export your video in any output format: In fullscreen in high resolution for FullHD or 4k monitors, or in smaller image size and reduced resolution for displaying it on a smartphone or a player window

DE Zum Schluss exportieren Sie Ihr Video für beliebige Ausgabeformate: als Vollbild in hoher Auflösung für FullHD- oder 4K-Monitore, in kleiner Bildgröße und reduzierter Auflösung für die Präsentation am Smartphone oder im Playerfenster

inglês alemão
export exportieren
fullscreen vollbild
resolution auflösung
monitors monitore
reduced reduzierter
smartphone smartphone
image size bildgröße
video video
your ihr
in in
or oder
finally die
smaller kleiner
and und
for für

EN However, you can only download 20 images in high resolution; after that, you have to either pay or download them in low resolution

DE Du kannst allerdings nur 20 Bilder in hoher Auflösung herunterladen; danach musst du entweder bezahlen oder sie in geringer Auflösung herunterladen

inglês alemão
images bilder
high hoher
resolution auflösung
pay bezahlen
low geringer
download herunterladen
in in
only nur
to danach
you can kannst
you sie
have musst
or oder

EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.

DE Sie können ein kostenloses Logo als PNG-Datei mit niedriger Auflösung herunterladen. Verwenden Sie die kostenpflichtigen Optionen, um es sowohl in SVG (Vektordateien) als auch in hochauflösendes PNG zu exportieren.

inglês alemão
download herunterladen
free kostenloses
paid kostenpflichtigen
svg svg
low niedriger
resolution auflösung
png png
use verwenden
it es
file datei
in in
options optionen
logo logo
export exportieren
can können
as als
to zu
a ein
the sowohl
you sie

EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…

DE Für eine optimale Druckqualität empfehlen wir, Vektorgrafiken oder hochauflösende Bilder mit 300 PPI oder höher hochzuladen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie hoch die Auflösun…

EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.

DE Das In-Sight 7905 arbeitet fehlerlos bei kleinen Arbeitsabständen und erfasst sowie prüft hochauflösende, unverzerrte Bilder mit hohem Kontrast auf Druckmaschinen mit hoher Geschwindigkeit.

inglês alemão
small kleinen
capturing erfasst
images bilder
contrast kontrast
speed geschwindigkeit
and und
working arbeitet
at in
high hoher

EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD

DE Mehr Infos zu Video-Streaming Mehr Infos zu Audio-Streaming Mehr Infos zu VOD / AOD

inglês alemão
out zu
aod aod
about infos
streaming streaming
video streaming video-streaming
video video
vod vod
audio audio

EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features

DE ExpressVPN eignet sich besonders gut für Streaming, da es eine stabile Verbindungsgeschwindigkeit, eine Vielzahl von Servern und spezielle Streaming-Funktionen bietet

inglês alemão
expressvpn expressvpn
especially besonders
well gut
streaming streaming
stable stabile
server servern
variety vielzahl
connection speed verbindungsgeschwindigkeit
features funktionen
for für
works eine
to von
and und

EN Streaming reading for large XML, CSV, and FLF files and databases – Allows mappings to process arbitrarily large XML, CSV, and FLF input files by using a streaming processor approach.

DE Streaming Input für große XML-, CSV- und FLF-Dateien und -Datenbanken - ermöglicht Mappings zum Verarbeiten beliebig großer XML-, CSV- und FLF-Input-Dateien mit Hilfe von Datenstreaming

inglês alemão
streaming streaming
input input
allows ermöglicht
mappings mappings
process verarbeiten
for für
large großer

EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation

DE Swiss Backup Synology-NAS Newsletter-Tool Live-Video-Streaming Live-Audio-Streaming Housing und Shared Housing

inglês alemão
swiss swiss
backup backup
synology synology
nas nas
newsletter newsletter
tool tool
video video
live live
housing housing
streaming streaming
audio audio
and und

EN Streaming data ingest, batch historic backfill and interactive queries all work out of the box and directly integrate with Spark Structured Streaming.

DE Ob Erfassung von Streaming-Daten, zeitlich versetzter Batch-Abgleich oder interaktive Abfragen: Alles funktioniert vom Start weg erwartungsgemäß und mit direkter Integration in Spark Structured Streaming.

inglês alemão
streaming streaming
interactive interaktive
queries abfragen
work funktioniert
integrate integration
spark spark
structured structured
data daten
and und
all in
of von
directly mit
the vom

EN Get low-latency streaming delivery and minimal rebuffering events with Fastly’s Streaming Media Delivery and provide broadcast-quality live and video-on-demand experiences on any device, anywhere.

DE Mit Fastlys Lösung für Streaming Media Delivery sorgen Sie für Low Latency Streaming und minimales Rebuffering. Außerdem bieten Sie so Live- und Video-on-Demand-Erlebnisse in Broadcast-Qualität – überall und auf jedem Gerät.

inglês alemão
streaming streaming
media media
live live
experiences erlebnisse
device gerät
delivery delivery
provide bieten
and und
get mit
anywhere jedem
on auf

EN Stream local or remote with automatic network detection. Local streaming video never goes to the cloud, saving bandwidth, while remote streaming video is proxied through the cloud allowing it to be viewed from anywhere.

DE Lokal oder remote mit automatischer Netzwerkerkennung streamen. Der lokale Videostream wird nicht in die Cloud geladen, das spart Bandbreite. Der Remote-Videostream hingegen lässt sich über einen Cloud-Proxy überall ansehen.

inglês alemão
remote remote
automatic automatischer
video ansehen
saving spart
bandwidth bandbreite
allowing lässt
local lokale
or oder
cloud cloud
stream streamen
with mit
to überall
the wird

EN The Best Media Streaming Devices for Streaming Live TV in 2021

DE Die besten Medien-Streaming-Geräte für das Streaming von Live-TV in 2021

inglês alemão
media medien
streaming streaming
devices geräte
live live
in in
for für

EN Our list of the best music streaming services in the UK. Which music app or streaming subscription is best for you? All the best compared.

DE Tanzfans freuen sich: Spotify hat DJ Mixes eingeführt, einen Ort auf der Plattform, an dem Künstler gemischte Musik hochladen können, nicht nur Playli...

inglês alemão
music musik
services plattform

EN Over the last decade, streaming media has quickly become the primary method to communicate information around the world. In fact, in the first half of 2019 alone, HTTP media streaming represented 12.8% of downstream Internet traffic worldwide*

DE In den letzten zehn Jahren sind Streaming-Medien schnell zur primären Methode geworden, um Informationen auf der ganzen Welt zu kommunizieren. Allein im ersten Halbjahr 2019 machte das HTTP-Medienstreaming 12,8 % des weltweiten Internetverkehrs aus*

inglês alemão
last letzten
streaming streaming
media medien
quickly schnell
method methode
http http
primary primären
information informationen
world welt
in the im
communicate kommunizieren
in in
the first ersten
to zu
alone allein
worldwide weltweiten
the den
of der

EN For streaming services, this problem is worse, because streaming services deliver pieces of the content through all those servers to get to you.

DE Bei Streaming-Diensten ist dieses Problem noch schlimmer, da Streaming-Dienste Teile des Inhalts über all diese Server zu Ihnen gelangen.

inglês alemão
streaming streaming
problem problem
worse schlimmer
pieces teile
content inhalts
servers server
services dienste
because da
is ist
this dieses

EN mobile TV, IPTV (streaming TV or video-on-demand), streaming radio).Indie FilmA film not for general theatrical release

DE mobiles Fernsehen, IPTV (Streaming TV oder Video-on-Demand), Streaming Radio).Indie FilmEin Film nicht für den allgemeinen Kinostart

inglês alemão
mobile mobiles
tv fernsehen
iptv iptv
streaming streaming
radio radio
indie indie
general allgemeinen
or oder
film film
for für
not nicht

EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.

DE Qlik bietet ausgereifte Daten-Streaming-Lösungen für die Datenerfassung mit Kafka-Streams und anderen Datenbank-Streaming-Plattformen, die Analysten und Kunden begeistern.

inglês alemão
qlik qlik
solutions lösungen
kafka kafka
platforms plattformen
analysts analysten
customers kunden
data daten
streaming streaming
streams streams
other anderen
database datenbank
provides bietet
and und
for für
to mit

Mostrando 50 de 50 traduções