DE Beibehalten der forensischen Detailauflösung bei schwierigen Lichtverhältnissen
DE Beibehalten der forensischen Detailauflösung bei schwierigen Lichtverhältnissen
EN Retaining forensic detail in challenging light conditions
alemão | inglês |
---|---|
forensischen | forensic |
bei | in |
schwierigen | challenging |
DE Die Erzeugung und Auswertung zweier Bilder in hoher Detailauflösung mindert die Anzahl der Kameras und damit auch die Kosten für Leitungsverlegung, Notstromversorgung und Aufzeichnungsgeräte.
EN The generation and evaluation of two images with a high degree of image detail reduces the number of cameras required, and therefore reduces costs related to wiring complexity, power backup and recording devices as well.
alemão | inglês |
---|---|
erzeugung | generation |
auswertung | evaluation |
hoher | high |
kameras | cameras |
kosten | costs |
bilder | images |
zweier | two |
und | and |
die | therefore |
anzahl | number of |
damit | to |
DE Die Erzeugung und Auswertung zweier Bilder in hoher Detailauflösung mindert die Anzahl der Kameras und damit auch die Kosten für Leitungsverlegung, Notstromversorgung und Aufzeichnungsgeräte.
EN The generation and evaluation of two images with a high degree of image detail reduces the number of cameras required, and therefore reduces costs related to wiring complexity, power backup and recording devices as well.
alemão | inglês |
---|---|
erzeugung | generation |
auswertung | evaluation |
hoher | high |
kameras | cameras |
kosten | costs |
bilder | images |
zweier | two |
und | and |
die | therefore |
anzahl | number of |
damit | to |
DE Beibehalten der forensischen Detailauflösung bei schwierigen Lichtverhältnissen
EN Retaining forensic detail in challenging light conditions
alemão | inglês |
---|---|
forensischen | forensic |
bei | in |
schwierigen | challenging |
DE Wie alle Dallmeier Kameras liefern die PTZ-Modelle Aufnahmen mit ausgezeichnetem Kontrast, brillanter Klarheit sowie höchste Detailauflösung und Farbtreue.
EN Like all Dallmeier cameras, the PTZ models provide images with excellent contrast, brilliant clarity as well as highest detail resolution and color fidelity.
alemão | inglês |
---|---|
kameras | cameras |
liefern | provide |
kontrast | contrast |
klarheit | clarity |
höchste | highest |
ptz | ptz |
modelle | models |
alle | all |
aufnahmen | the |
mit | with |
und | and |
die | color |
DE Die einzelnen Sensoren sind für jeden Erfassungsbereich optimiert und liefern insgesamt eine durchgängig hohe Detailauflösung und Tiefenschärfe über eine lange Strecke
EN The individual sensors are optimised for each capture area and deliver consistently high detail resolution and depth of field over a long distance
alemão | inglês |
---|---|
sensoren | sensors |
optimiert | optimised |
tiefenschärfe | depth of field |
lange | long |
strecke | distance |
hohe | high |
liefern | deliver |
sind | are |
für | for |
und | and |
einzelnen | the |
über | of |
eine | a |
Mostrando 6 de 6 traduções