DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Traduzir "support teams zu kontaktieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "support teams zu kontaktieren" de alemão para inglês
Traduções de support teams zu kontaktieren
"support teams zu kontaktieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de support teams zu kontaktieren
alemão
inglês
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| bieten | offerings |
| opsgenie | opsgenie |
| wir | we |
| hier | here |
| weitere | for |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
| alemão | inglês |
|---|---|
| apiida | apiida |
| support | support |
| vendor | vendor |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| dem | to |
DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi
| alemão | inglês |
|---|---|
| apiida | apiida |
| support | support |
| vendor | vendor |
| arbeiten | work |
| mit | with |
| dem | to |
DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| separaten | separate |
| support | support |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| bieten | offerings |
| opsgenie | opsgenie |
| wir | we |
| hier | here |
| weitere | for |
DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
| alemão | inglês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| center | center |
| einreichen | submit |
| support | support |
| frage | question |
| bitte | please |
| ihre | your |
| können | can |
| ein | a |
| nutzen | with |
| damit | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| benötigst | you need |
| get | get |
| tab | tab |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| zu | page |
| du | you |
| den | the |
DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senior | senior |
| premier | premier |
| level | level |
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| support | support |
| service | service |
| bietet | offers |
| die | dedicated |
| dir | our |
| um | for |
| ein | a |
| den | to |
DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| support | support |
| benötigst | you need |
| get | get |
| tab | tab |
| app | app |
| schaltfläche | button |
| zu | page |
| du | you |
| den | the |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Dies wird erreicht, indem Teams und Teams von Teams miteinander verbunden werden und dann vielschichtige Aufgaben in kleinere Stücke zerlegt werden, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreicht | achieved |
| teams | teams |
| verbunden | connecting |
| kleinere | smaller |
| stücke | pieces |
| wird | is |
| miteinander | to be |
| dann | then |
| gleichzeitig | simultaneously |
| gearbeitet | worked |
| aufgaben | work |
| indem | by |
| an | and |
| dies | this |
DE Nutzen Sie hochgradig konfigurierbare Kanban-Portfolio-, Programm- und Team-Boards für Unternehmen zur Visualisierung und Planung der Arbeit in Ihren Teams und Teams von Teams oder Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | utilize |
| hochgradig | highly |
| konfigurierbare | configurable |
| visualisierung | visualization |
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| portfolio | portfolio |
| boards | boards |
| planung | planning |
| arbeit | work |
| programm | program |
| oder | or |
| ihren | your |
| teams | teams |
| und | and |
| team | team |
| unternehmen | enterprise |
| release | release |
| für | for |
DE Skalieren Sie Agile mit Agile Release Trains. Koordinieren Sie Teams von Teams, und visualisieren Sie Workflows über verschiedene Teams bzw. Produkte.
EN Scale Agile with Agile Release Trains; coordinating teams of teams, and visualizing work flow across different teams and/or products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalieren | scale |
| agile | agile |
| koordinieren | coordinating |
| teams | teams |
| visualisieren | visualizing |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| produkte | products |
| release | release |
| und | and |
| bzw | or |
| von | of |
DE Führen Sie Teams, die mit verschiedenen Agile-Tools und -Konfigurationen arbeiten, über ein zentrales, hochgradig konfigurierbares Programm oder Board für Teams von Teams zusammen, und sorgen Sie so für eine gemeinsame Planung und Zusammenarbeit.
EN Connect teams working in a mix of Agile tools and configurations with a single, highly configurable program or teams-of-teams board for cross-team planning and collaboration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurierbares | configurable |
| zusammenarbeit | collaboration |
| agile | agile |
| konfigurationen | configurations |
| programm | program |
| oder | or |
| planung | planning |
| teams | teams |
| tools | tools |
| hochgradig | highly |
| zusammen | with |
| und | and |
| für | for |
| die | single |
| arbeiten | working |
| ein | a |
| von | of |
DE Steigern Sie die Bereitstellungsgeschwindigkeit und den Erfolg von Teams von Teams (ART) durch die Implementierung von Lean-Agile-Praktiken in verschiedenen Teams.
EN Increase delivery speed and teams-of-teams (ART) success through the implementation of Lean-Agile practices across different teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steigern | increase |
| erfolg | success |
| teams | teams |
| art | art |
| praktiken | practices |
| implementierung | implementation |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Fördern Sie kontinuierliche Verbesserungen mithilfe von Einblicken und Analysen bezüglich Bereitstellungstrends auf Teams-von-Teams-Ebene sowie auf Ebene einzelner Teams
EN Foster continuous improvement with insights and analytics into delivery trends across the teams of teams and the individual team levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| fördern | foster |
| kontinuierliche | continuous |
| verbesserungen | improvement |
| ebene | levels |
| mithilfe | with |
| einblicken | insights |
| analysen | analytics |
| und | and |
| teams | teams |
| von | of |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recovery | recovery |
| teams | teams |
| dashboard | dashboard |
| einblick | insight |
| bestätigung | confirmation |
| erfolgreich | successfully |
| sicherungen | backups |
| on | on |
| demand | demand |
| bietet | provides |
| und | and |
| wurden | you |
| dass | to |
| alle | all |
| anzahl | number of |
DE HighBond ist für Teams jeder Größe geeignet, von kleinen Audit-Teams bis hin zu großen Regierungsorganisationen und globalen Enterprise-Risk-Teams
EN We work with everyone from small audit teams all the way up to massive government organizations and global enterprise risk teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| regierungsorganisationen | government organizations |
| globalen | global |
| audit | audit |
| großen | massive |
| risk | risk |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
DE Sie können die Planung für alle Arten von Teams unterstützen – Projektteams, Agile-Teams und Shared-Services-Teams
EN Support planning across all types of teams – project, Agile, and shared services
DE Mattermost ermöglicht es Ihnen, ihren Server zu in so viele Teams aufzuteilen wie erforderlich, damit jede Abteilung so effizient wie möglich arbeiten kann. Laden sie freie Mitarbeitern in Teams ein oder chatten sie mit Mitgliedern anderer Teams.
EN Mattermost allows you to compartmentalize your server into as many teams as you need, so each departement can work as efficiently as possible. Invite external collaborators into teams or chat with members of other teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| effizient | efficiently |
| mitarbeitern | collaborators |
| mitgliedern | members |
| teams | teams |
| möglich | possible |
| arbeiten | work |
| so | so |
| oder | or |
| anderer | other |
| ermöglicht | allows |
| ihren | your |
| viele | many |
| kann | can |
| mit | with |
| zu | to |
| chatten | chat |
DE Wenn Ihre Organisation derzeit Microsoft Teams Room Standard oder Microsoft Teams Room Premium lizenziert, fallen keine zusätzlichen Lizenzgebühren für Teams Panel-Geräte an.
EN If your organization currently licenses Microsoft Teams Room Standard or Microsoft Teams Room Premium, there are no additional licensing fees for Teams Panel devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| derzeit | currently |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| room | room |
| standard | standard |
| premium | premium |
| zusätzlichen | additional |
| panel | panel |
| geräte | devices |
| oder | or |
| wenn | if |
| ihre | your |
| keine | no |
| für | for |
DE Alarme an Microsoft Teams senden Nutzen Sie Smartsheet-Alarme (Alarme, @Erwähnungen, Aktualisierungsanforderungen, Genehmigungsanforderungen und Erinnerungen) in Microsoft Teams-Direktnachrichten, indem Sie Smartsheet mit Microsoft Teams verbinden.
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
DE Ihr Microsoft-Teams-Administrator muss die Smartsheet-App für MS Teams installieren, damit Sie diese Funktion nutzen können. Erfahren Sie, wie Sie Teams so konfigurieren, dass es mit Smartsheet zusammenarbeitet.
EN Your Microsoft Teams admin must install the Smartsheet MS Teams app before you can use this feature. Learn how to configure Teams to work with Smartsheet.
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE On-Demand-Webinar ansehen Entwicklung einer inklusiven Kommunikation mit Microsoft Teams 12 Uhr EST / 9 Uhr PST Mit 270 Millionen Teams-Nutzern im Jahr 2022 ist Microsoft weltweit führend in der digitalen Zusammenarbeit. Teams ist zum …Weiterlesen
EN View Webinar on Demand Developing Inclusive Communications Through Microsoft Teams 12 pm EST / 9am PST With 270 million Teams users as of 2022, Microsoft is leading the world in digital collaboration. Teams has become ? Continue reading
DE Microsoft Teams-Live-Events vs. Teams für Webinar vs. Teams-Meetings mit Overflow: Was ist das Beste für die interne Kommunikation?
EN Microsoft Teams Live Events vs. Teams for Webinar vs. Teams Meetings with Overflow: Which is Best for Internal Comms?
DE Aufgrund der andauernden Unbeständigkeit müssen Teams Wege finden, um sich an die neuen Bedürfnisse von Kunden und Mitarbeitern anzupassen. 85 % der Teams gaben an, dass sie 2020 Änderungen an ihrem Support vorgenommen haben.
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| finden | find |
| kunden | customers |
| mitarbeitern | employees |
| support | support |
| Änderungen | changes |
| bedürfnisse | needs |
| neuen | new |
| wege | ways |
| und | and |
| die | adapt |
| aufgrund | to |
DE Support-Teams haben viele Veränderungen miterlebt und Unternehmen merken, dass sie die Arbeitsweise ihrer Mitarbeiter überdenken müssen.50 % der Teams gaben an, dass sie 2020 vollständig im Homeoffice gearbeitet haben.
EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überdenken | rethink |
| mitarbeiter | employees |
| teams | teams |
| support | support |
| unternehmen | companies |
| gearbeitet | work |
| vollständig | fully |
| viele | a |
| änderungen | change |
| der | of |
| dass | to |
DE Hohe Belastung des Teams und des Support-Teams
EN High load on the team and support
| alemão | inglês |
|---|---|
| belastung | load |
| teams | team |
| und | and |
| support | support |
| des | the |
| hohe | high |
DE Die Schwierigkeit, die sich bei OKRs für Business Intelligence-Teams ergibt, ist, dass diese Teams häufig in einer Support-Funktion arbeiten
EN The difficulty with OKRs for business intelligence teams is that these teams often work in a support role
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigkeit | difficulty |
| häufig | often |
| intelligence | intelligence |
| support | support |
| funktion | role |
| business | business |
| teams | teams |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| dass | that |
| arbeiten | work |
| einer | a |
DE Die Schwierigkeit, die sich bei OKRs für Business Intelligence-Teams ergibt, ist, dass diese Teams häufig in einer Support-Funktion arbeiten
EN The difficulty with OKRs for business intelligence teams is that these teams often work in a support role
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigkeit | difficulty |
| häufig | often |
| intelligence | intelligence |
| support | support |
| funktion | role |
| business | business |
| teams | teams |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| dass | that |
| arbeiten | work |
| einer | a |
DE Laut Atlassian sollen IT-Teams durch die Integration von ProForma mit Jira Service Management in die Lage versetzt werden, einen schnelleren und hervorragenden Service und Support für andere Teams in Unternehmen bieten zu können.
EN According to Atlassian, by integrating ProForma with Jira Service Management, IT teams will be able to provide faster and superior service and support to other teams in the organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integration | integrating |
| jira | jira |
| schnelleren | faster |
| hervorragenden | superior |
| management | management |
| support | support |
| teams | teams |
| bieten | provide |
| in | in |
| service | service |
| mit | with |
| zu | to |
| und | and |
| laut | according to |
| andere | other |
| einen | the |
DE Qualität gilt auch für unseren Kundenservice und Support. Mit unserem Support in 14 Sprachen erhalten Sie von unseren Kundensupport-Teams überall auf der Welt die Unterstützung, die Sie brauchen.
EN Quality extends to our customer service and support. As we provide support in 14 languages you can get the assistance you need from our customer support teams, wherever you are around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| teams | teams |
| qualität | quality |
| kundenservice | customer service |
| in | in |
| sprachen | languages |
| support | support |
| und | and |
| sie | wherever |
| mit | our |
| unserem | we |
| erhalten | get |
| der | the |
DE Auch außerhalb der regulären Büroarbeitszeiten stehen für Sie mehrere dedizierte Support-Teams aus unserem Open Source Support Center rund um die Uhr zur Verfügung
EN Several dedicated support teams from our Open Source Support Center are available around the clock, even outside regular office hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| teams | teams |
| außerhalb | outside |
| open | open |
| support | support |
| source | source |
| regulären | regular |
| aus | from |
| uhr | clock |
| mehrere | several |
DE SOS reduziert den Zeitaufwand für den Anwender-Support, sorgt für hohe Kundenzufriedenheit und senkt die Kosten für Remote-Support-Teams
EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| kosten | costs |
| anwender | users |
| remote | remote |
| teams | teams |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| sos | sos |
| support | support |
| reduziert | reduces |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Mit sicherer Freigabe Ihres Browser-Inhalts und automatisierbarer Chat-Technologie ermöglichen Sie es Ihren Support Teams einen außergewöhnlichen Remote-Support zu leisten.
EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browser screensharing and automated chat technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| support | support |
| teams | teams |
| remote | remote |
| browser | website |
| technologie | technology |
| ihren | your |
| mit | with |
| zu | to |
| chat | chat |
| und | and |
DE Mit sicherer Bildschirmfreigabe und automatisierbarer Chat-Technologie ermöglichen Sie es Ihren Support-Teams einen außergewöhnlichen Remote Support zu leisten.
EN Empower support teams to offer seamless real-time remote support for your website users with secure co-browsing and comprehensive chat technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | empower |
| remote | remote |
| support | support |
| teams | teams |
| technologie | technology |
| ihren | your |
| mit | with |
| zu | to |
| chat | chat |
| und | and |
DE Mit Mitarbeitern in über 30 Ländern sind unsere Support-Teams weltweit rund um die Uhr erreichbar. Unsere globale Präsenz ermöglicht es uns, unseren Kunden auf der ganzen Welt unvergleichlichen Support und Verfügbarkeit zu bieten.
EN With employees located in over 30 countries, our support teams are available 24/7, worldwide. Our global presence enables us to provide peerless support and availability, assisting customers all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| ländern | countries |
| präsenz | presence |
| kunden | customers |
| support | support |
| teams | teams |
| ermöglicht | enables |
| verfügbarkeit | availability |
| erreichbar | available |
| in | in |
| globale | global |
| welt | world |
| sind | are |
| unsere | our |
| bieten | provide |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| mit | with |
| weltweit | worldwide |
| der | the |
DE Eine vollständige Liste unserer Support-Teams und nähere Informationen zu unserem Produktsupport finden Sie auf unserer Support-Seite.
EN For a full list of our support teams and to learn about our product support, please visit our support page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktsupport | product support |
| teams | teams |
| support | support |
| seite | page |
| liste | list |
| zu | to |
| vollständige | full |
| unserer | of |
DE Mit Mitarbeitern in über 30 Ländern sind unsere Support-Teams weltweit rund um die Uhr erreichbar. Unsere globale Präsenz ermöglicht es uns, unseren Kunden auf der ganzen Welt unvergleichlichen Support und Verfügbarkeit zu bieten.
EN With employees located in over 30 countries, our support teams are available 24/7, worldwide. Our global presence enables us to provide peerless support and availability, assisting customers all over the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| ländern | countries |
| präsenz | presence |
| kunden | customers |
| support | support |
| teams | teams |
| ermöglicht | enables |
| verfügbarkeit | availability |
| erreichbar | available |
| in | in |
| globale | global |
| welt | world |
| sind | are |
| unsere | our |
| bieten | provide |
| und | and |
| zu | to |
| uns | us |
| mit | with |
| weltweit | worldwide |
| der | the |
DE Auch außerhalb der regulären Büroarbeitszeiten stehen für Sie mehrere dedizierte Support-Teams aus unserem Open Source Support Center rund um die Uhr zur Verfügung
EN Several dedicated support teams from our Open Source Support Center are available around the clock, even outside regular office hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| teams | teams |
| außerhalb | outside |
| open | open |
| support | support |
| source | source |
| regulären | regular |
| aus | from |
| uhr | clock |
| mehrere | several |
DE Qualität gilt auch für unseren Kundenservice und Support. Mit unserem Support in 14 Sprachen erhalten Sie von unseren Kundensupport-Teams überall auf der Welt die Unterstützung, die Sie brauchen.
EN Quality extends to our customer service and support. As we provide support in 14 languages you can get the assistance you need from our customer support teams, wherever you are around the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| teams | teams |
| qualität | quality |
| kundenservice | customer service |
| in | in |
| sprachen | languages |
| support | support |
| und | and |
| sie | wherever |
| mit | our |
| unserem | we |
| erhalten | get |
| der | the |
DE Um unsere Support-Teams zu kontaktieren, verbinden Sie sich bitte mit Ihrem Workspace Konto und eröffnen Sie ein Support-Ticket.
EN To contact our Support teams, please connect to your Workspace account and open a support ticket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| workspace | workspace |
| teams | teams |
| ticket | ticket |
| konto | account |
| öffnen | open |
| support | support |
| und | and |
| zu | to |
| unsere | our |
| kontaktieren | contact |
| bitte | please |
| ein | a |
DE SOS reduziert den Zeitaufwand für den Anwender-Support, sorgt für hohe Kundenzufriedenheit und senkt die Kosten für Remote-Support-Teams
EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohe | high |
| kosten | costs |
| anwender | users |
| remote | remote |
| teams | teams |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| sos | sos |
| support | support |
| reduziert | reduces |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Innerhalb von fünf Monaten arbeiteten neben Platform Support und Internal IT sieben weitere Teams mit Zendesk Support und das IT-Ticketvolumen stieg auf über 4.600 Tickets pro Monat
EN Within five months, another seven teams had joined the Platform Support and Internal IT teams on Support, and IT ticket volume was up to more than 4,600 tickets a month
DE Zudem arbeiteten die verschiedenen Support-Teams bei GitHub mit unterschiedlichen Tools, was es unmöglich machte, einen konsistenten, globalen Überblick über die Support-Aktivitäten des Unternehmens zu erhalten
EN The various support teams at GitHub were also using different tools, which made it impossible to get a consistent, global view of the company’s support operations
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
support teams stellen support teams unseres support teams remote support teams teams aus teams teams von teams unser support team support support angebote support mitarbeiter unserem support premium support rund deren support designer support git support live chat support support ebenso support gesprochen unser support center unser support technischen support rund support team kompetentes support team mehrsprachigen support premium support enterprise support rund slack support premier support support ingenieure automatisch extended lifecycle support unser enterprise support technische support support hilft dir kontinuierlichem support support tools arbeiten richtigen support bieten support direkt support bietet support anfragen qlik enterprise support enterprise support umfasst support tickets support frage support einstellungen powerdmarc extended support kostenloser support splashtop remote support support dienste umfassenden support support services
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe