Traduzir "teams dashboard bietet" para inglês

DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.

• Geschwindigkeitsanzeige für Websites
• CIO-Dashboard
• Investment-Portfolio
• Dashboard für Personalmanagement
• Dashboard für technischen
• AnyChart kann all

DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.

• On Demand Recovery
• Teams Dashboard bietet
• Ihrer Teams
• erfolgreich gesichert

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

• Da die Teams
• eigene Arbeitslast bewältigen
• Unterstützung dieser Teams
• Verwaltung der manchmal
• komplexen Abhängigkeiten zwischen
• Teams
• Teams aus Teams

DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.

• Da die Teams
• eigene Arbeitslast bewältigen
• Unterstützung dieser Teams
• Verwaltung der manchmal
• komplexen Abhängigkeiten zwischen
• Teams
• Teams aus Teams

DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.

• Dashboard
• App selbst muss
• UCS-Server installiert

DE Die UCS Dashboard App installiert automatisch alle benötigten Komponenten, die UCS Dashboard Database und die UCS Dashboard Client App

• UCS Dashboard App
• automatisch alle benötigten
• UCS Dashboard Database
• UCS Dashboard Client

DE Mit kopierbaren oder verschiebbaren Dashboard-Widgets können Service-Mitarbeiter Widgets von einem Dashboard-Layout in ein anderes Dashboard-Layout...

• kopierbaren
• anderes

DE Klicken Sie auf das Stiftsymbol rechts oben, um Ihr Dashboard zu bearbeiten oder wählen Sie Dashboard bearbeiten aus dem Bearbeitungsmenü aus, um mit dem Hinzufügen von Informationen zu Ihrem Dashboard zu beginnen

• Stiftsymbol rechts oben
• wählen Sie Dashboard
• Hinzufügen von Informationen

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

• Registerkarte Freigabe oben
• Dashboard
• Formular zur Dashboard-Freigabe
• angezeigt

DE Keine passenden Dashboards gefunden: Klicken Sie auf Dashboard auswählen, um manuell ein Dashboard für die Aktualisierung auszuwählen oder das Dashboard zum Projekt hinzuzufügen.  

• passenden Dashboards gefunden
• auswählen
• manuell ein Dashboard
• Aktualisierung auszuwählen
• Dashboard zum Projekt

DE Unser zweites YouTube Dashboard Beispiel – das YouTube Kanal Dashboard – deckt mit seinen Kennzahlen im Gegensatz zu unserem ersten Dashboard die gesamte Performance eines YouTube Kanals ab

• Unser zweites YouTube
• Beispiel
• YouTube Kanal Dashboard
• deckt mit seinen
• Gegensatz zu unserem
• Dashboard die gesamte
• eines YouTube Kanals

DE Klicken Sie in einem geöffneten Dashboard auf die Registerkarte Freigabe oben im Dashboard. Das Formular zur Dashboard-Freigabe wird angezeigt. 

• Registerkarte Freigabe oben
• Dashboard
• Formular zur Dashboard-Freigabe
• angezeigt

DE Telerik Silverlight Dashboard - Die Silverlight-Dashboard-Demo bietet eine Aufschlüsselung der Verkäufe nach Produkten, Ländern und Quartalen.

• Telerik Silverlight Dashboard
• Verkäufe nach Produkten
• Ländern

DE Sales Dashboard Report - Der Sales Dashboard-Beispielbericht bietet eine benutzerfreundliche Leistungsübersicht einer Vertriebsabteilung.

• Sales Dashboard Report
• Sales Dashboard-Beispielbericht bietet

DE Parasoft bietet eine neue und einzigartige Ansicht des Compliance-Status, indem es eine interaktive Compliance-Dashboard-Seite, Widgets und Berichte bereitstellt, die das CWE-Risikobewertungs-Framework direkt im Dashboard selbst implementiert haben.

• Compliance-Dashboard-Seite
• Widgets
• Berichte bereitstellt
• selbst implementiert

DE Das Manager-Dashboard bietet einen Überblick über die Leistung und das Engagement von Teams und hilft Managern, bessere Entscheidungen zur Unterstützung ihrer direkten Mitarbeiter zu treffen.

• Leistung
• Engagement von Teams
• hilft Managern
• ihrer direkten Mitarbeiter

DE Wir freuen uns Dir mitteilen zu können, dass wir das neue Dashboard gelauncht haben! Wir haben das Nutzerfeedback aufgenommen und ein Dashboard kreiert, das nur die Informationen beinhaltet, die Du brauchst, um für eine bessere Website zu sorgen.

• freuen uns Dir
• Nutzerfeedback aufgenommen
• Dashboard kreiert
• beinhaltet
• brauchst

DE Lesen Sie diesen Leitfaden durch, um zu erfahren, warum ein Dashboard so wichtig ist, welche Kennzahlen einbezogen werden müssen und welche Tools Sie benötigen, um Ihr eigenes Dashboard zu erstellen.

• Lesen Sie diesen
• erfahren
• warum ein Dashboard
• welche Kennzahlen einbezogen
• müssen
• welche Tools Sie
• Ihr eigenes Dashboard

DE Dashboard: Hier erhalten Nutzer schnell alle zentralen Daten zu Suchanalyse, Sitemaps und Crawling-Fehlern.Darüber hinaus zeigt das Dashboard alle aktuellen Nachrichten der Konsole an.

• Dashboard
• erhalten Nutzer schnell
• Sitemaps

DE Zeigen Sie die Möglichkeiten an, indem Sie das Dashboard für eingehende Ideen überprüfen und die meldepflichtigen Auswirkungen auf Ihr Ergebnis-Dashboard verfolgen.

• eingehende Ideen überprüfen
• Ergebnis-Dashboard

DE Verbinden Sie mehrere Ansichten zu einem einzigen interaktiven Dashboard. Beziehen Sie Filter, Bilder und Webseiten in Ihr Dashboard ein, um eine umfassendere Darstellung Ihrer Daten zu erstellen.

• Verbinden Sie mehrere
• einzigen interaktiven Dashboard
• Beziehen Sie Filter
• Bilder
• Webseiten in Ihr
• umfassendere Darstellung Ihrer

DE Durch die Aktivierung von PrestaShop Metrics werden Ihre bisherigen Statistikgrafiken im Dashboard standardmäßig automatisch deaktiviert, um Ihr Dashboard nicht zu überlasten

• Aktivierung von PrestaShop
• standardmäßig automatisch deaktiviert
• überlasten

DE Wenn die Anforderungen an das Dashboard von Job zu Job sehr unterschiedlich sind, profitieren Agenten von benutzerdefinierten Dashboard-Widgets, mit denen sie die Dashboards an ihre persönlichen Bedürfnisse anpassen können

• Job zu Job
• Dashboard-Widgets
• persönlichen Bedürfnisse anpassen

DE Verschieben Sie einzelne Dashboard-Reiter von einem Dashboard zu einem anderen.

• Verschieben Sie einzelne

DE Sie können ein ganzes Dashboard oder nur einzelne Dashboard-Registerkarten teilen.

• ganzes Dashboard
• einzelne Dashboard-Registerkarten

DE Geben Sie für Ihr Dashboard einen Namen ein und klicken Sie auf OK. Es wird ein neues, leeres Dashboard angezeigt.

• Dashboard einen Namen
• neues
• leeres Dashboard

DE Dashboard/ Portal: Hierüber können Sie eine visuelle Zusammenfassung der Blattdaten oder einen Informations-Hub erstellen. Weitere Informationen zu Dashboards finden Sie unter Smartsheet-Dashboard erstellen und bearbeiten.

• Dashboard
• Portal
• Hierüber können Sie
• Informations-Hub erstellen
• Dashboards finden Sie
• Smartsheet-Dashboard erstellen

DE Um zu beginnen, erstellen Sie ein neues Dashboard oder verwenden Sie eine unserer vordefinierten Vorlagensätze. Nachdem Sie ein Dashboard erstellt haben, können Sie immer noch später Änderungen daran vornehmen.

• beginnen
• Dashboard
• vordefinierten Vorlagensätze
• immer noch später
• daran

DE Die Perspektive des Dashboard-Betrachters (die Person, die das Dashboard anzeigt), was bedeutet, dass die Daten basierend auf den Freigabeberechtigungen der jeweiligen Person angezeigt werden.

• Perspektive des Dashboard-Betrachters
• Person
• Dashboard anzeigt
• bedeutet
• jeweiligen Person angezeigt

DE Um ein Dashboard in der Vollbildansicht anzuzeigen, klicken Sie rechts oben im Dashboard auf die Schaltfläche „Vollbildansicht“ .

• anzuzeigen
• klicken Sie rechts
• Vollbildansicht

DE Um ein Dashboard zu veröffentlichen, klicken Sie auf die Schaltfläche Veröffentlichen (Globus-Symbol) rechts oben im Dashboard.

• Dashboard zu veröffentlichen
• Schaltfläche Veröffentlichen
• Globus-Symbol

DE Wenn Sie ein Widget ausschneiden oder kopieren, können Sie es in das Dashboard einfügen, in welchem es vorliegt, oder in ein anderes Dashboard

• Widget ausschneiden
• kopieren
• Dashboard einfügen
• welchem es vorliegt
• anderes Dashboard

DE Zeigen Sie einen Bericht in Ihrem Dashboard an. Benutzer, für die das Dashboard freigegeben wurde, müssen nicht immer auf die zugrunde liegenden Blätter zugreifen, um den Inhalt des Berichts zu sehen.

• Benutzer
• müssen nicht immer
• zugrunde liegenden Blätter
• Inhalt des Berichts

DE Mit den Diagramm-, Messzahlen- und Berichts-Widgets können Sie als Dashboard-Inhaber oder -Administrator Live-Daten aus Blättern und Berichten zu einem Dashboard hinzufügen

• Diagramm-
• Messzahlen-
• Berichts-Widgets können Sie
• Dashboard-Inhaber
• hinzufügen

DE Dies ist die zuverlässigste Methode zur Gewährleistung, dass das Dashboard mit Ihren Projekten übereinstimmt, sogar wenn Sie den Dashboard-Namen ändern

• Methode zur Gewährleistung
• Dashboard mit Ihren
• übereinstimmt
• sogar wenn Sie
• Dashboard-Namen ändern

DE Ja. Wenn ein Dashboard in einem Projekt aktualisiert wird, werden alle Widgets entfernt und erneut erstellt, damit sie mit dem Vorlagen-Dashboard übereinstimmen.

• Ja
• Widgets entfernt
• erneut erstellt
• Vorlagen-Dashboard

DE Wählen Sie das Projekt unter „Globale Updates“ aus, klicken Sie auf „Dashboard auswählen“ und wählen Sie dann „Neues Dashboard hinzufügen“

• Globale Updates
• Dashboard auswählen
• wählen Sie dann
• Neues Dashboard hinzufügen

DE Klicken Sie im Smartsheet for Jira-Dashboard (Menü links unten > Dashboard) auf Workflow hinzufügen, um den Workflow-Assistenten zu starten.

• for Jira-Dashboard
• Menü links unten
• Dashboard
• Workflow hinzufügen

DE Zentralisiertes Dashboard: Alle integrierten Anwendungen (wie Office oder Salesforce) ermöglichen den Mitarbeitern in einem zentralen Dashboard das Öffnen und Bearbeiten beliebiger Dateien unabhängig vom Speicherort.

• Zentralisiertes Dashboard
• integrierten Anwendungen
• Office
• Salesforce
• ermöglichen den Mitarbeitern
• Bearbeiten beliebiger Dateien

DE Beginnen Sie in Ihrem Client-Area-Dashboard, in den Menüpunkt Cloud Portal und klicken Sie auf den Link Cloud Portal, um mit dem Wolkenportal-Dashboard fortzufahren.Für diesen Artikel erstellen wir einen Container, um sich mit dem Browser herzustellen.

• Client-Area-Dashboard
• Menüpunkt Cloud Portal
• Link Cloud Portal
• Wolkenportal-Dashboard
• diesen Artikel erstellen
• Container
• Browser

DE (2) Dashboard: Der Kunde erhält eine auf die Vertragsdauer beschränkte, nicht-ausschließliche Lizenz für die Nutzung eines Zugriffs auf unser Dashboard (Ziffer 1.3)

• Dashboard
• Vertragsdauer beschränkte
• Nutzung eines Zugriffs
• unser Dashboard
• Ziffer

DE Gehen Sie zum Dashboard unter der Registerkarte ?Datenerfassung? und wählen Sie die Hamburger-Schaltfläche in der oberen linken Ecke, um den Dashboard-Designer zu öffnen.

• Registerkarte
• Datenerfassung
• oberen linken Ecke

DE Im GI.bench-Dashboard sind Diagramme und grafische Elemente individuell konfigurierbar, um eine effektive Dashboard-Anzeige zu erstellen.

• Diagramme
• grafische Elemente individuell

DE Im Unity Acquire Dashboard können Sie Ihre Kampagnen direkt in einem Selbstbedienungs-Dashboard einrichten und Änderungen vornehmen.

• Unity Acquire Dashboard
• Selbstbedienungs-Dashboard einrichten
• Änderungen

DE Dieses Marketing KPI Dashboard ist ein typisches Marketing Dashboard Beispiel, welches Sie Ihrem Geschäftsführer oder den (potenziellen) Investoren zeigen würden

• Dieses Marketing KPI
• typisches Marketing Dashboard
• welches Sie Ihrem
• potenziellen
• Investoren zeigen würden

DE Unser erstes IT-Dashboard Beispiel – das IT-Projekt Management Dashboard – erleichtert es Ihnen, immer den aktuellen Status Ihrer Projekte im Blick zu haben

• Unser erstes IT-Dashboard
• IT-Projekt Management Dashboard
• erleichtert es Ihnen
• immer den aktuellen

DE Auf unserem ersten Facebook Dashboard – dem Facebook Page Dashboard – werfen wir zunächst einen Blick auf alle relevanten KPIs für eine Facebook Business Page

• unserem ersten Facebook
• Facebook Page Dashboard
• werfen wir zunächst
• Business Page

DE Unser erstes Twitter Dashboard Beispiel – das Tweet Performance Dashboard – fokussiert sich dabei auf die Betrachtung der telegrammartigen Kurznachrichten auf Twitter, die sogenannten Tweets

• Unser erstes Twitter
• Beispiel
• Tweet Performance Dashboard
• fokussiert sich dabei
• Betrachtung der telegrammartigen
• Twitter
• sogenannten Tweets

DE Unser erstes Google AdWords Dashboard Beispiel – das Google AdWords Keyword Performance Dashboard – fokussiert sich exemplarisch auf die Analyse von Daten auf Keyword Ebene von einer Such-Kampagne

• Unser erstes Google
• Dashboard Beispiel
• Google AdWords Keyword
• Dashboard
• fokussiert sich exemplarisch
• Analyse von Daten
• Such-Kampagne

DE Ja. Um das Übersichts-Dashboard auf Ihrem Home-Bildschirm auszublenden, tippen Sie einfach oben rechts im Dashboard auf „Ausblenden“.

• Ja
• Übersichts-Dashboard auf Ihrem
• auszublenden
• tippen Sie einfach
• rechts im Dashboard
• Ausblenden