Traduzir "erfolgreich gesichert" para inglês

DE Hat man seine Datenbank und Dateien erfolgreich im Backup gesichert, so kann man sie im Bedarfsfall ganz schnell und einfach wiederherstellen. Mit Hilfe der BackWPup Restore Funktion, die in der Pro-Version enthalten ist, gelingt dies auf zwei Wegen:

• seine Datenbank
• gesichert
• Bedarfsfall ganz schnell
• einfach wiederherstellen
• Hilfe der BackWPup
• Funktion

DE Das On Demand Recovery for Teams Dashboard bietet einen Einblick in die Anzahl Ihrer Teams und Teams-Sicherungen sowie eine Bestätigung, dass alle erfolgreich gesichert wurden.

• On Demand Recovery
• Teams Dashboard bietet
• Ihrer Teams
• erfolgreich gesichert

DE Um im Verkauf von Ibexa erfolgreich zu sein, erwarten wir ein Investment in die notwendige Zeit und Mühe, um diesen Kurs erfolgreich zu absolvieren.

• Verkauf von Ibexa
• notwendige Zeit
• Mühe
• diesen Kurs erfolgreich

DE Wir wissen, wie wir sie erfolgreich einsetzen können, um Innovationen erfolgreich zu monetarisieren und Unternehmen zu transformieren, sodass unsere Kunden in der digitalen Welt an der Spitze bleiben

• wissen
• Unternehmen zu transformieren
• sodass unsere Kunden
• Spitze bleiben

DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.

• erfolgreich Ihre Profileinstellungen

DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden

• Insgesamt drei Fonds
• HTGF bisher erfolgreich
• damit über Unternehmen
• erfolgreich verkauft
• Börse gebracht wurden

DE Und wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, ist das Unternehmen erfolgreich

• Unternehmen erfolgreich

DE Sie haben sich erfolgreich Ihre Profileinstellungen erfolgreich bearbeitet.

• erfolgreich Ihre Profileinstellungen

DE Wie erfolgreich erreichen Modemarken ihre Zielgruppe auf TikTok? Große Marken wie der Streaming-Dienstleister Netflix haben schon 2019 erfolgreich angefangen, TikTok für ihr Marketing zu benutzen

• erfolgreich erreichen Modemarken
• Zielgruppe auf TikTok
• erfolgreich angefangen
• TikTok für ihr
• benutzen

DE "Abgelaufene Kunden", die ihr Abonnement nicht erfolgreich verlängert haben, erhalten eine Frist von fünfzehn (15) Kalendertagen, um ihr Jahresabonnement erfolgreich zu verlängern

• erhalten eine Frist
• fünfzehn
• Kalendertagen
• ihr Jahresabonnement erfolgreich
• verlängern

DE Insgesamt drei Fonds hat der HTGF bisher erfolgreich aufgelegt und damit über 650 Unternehmen finanziert, von denen bereits mehr als 150 erfolgreich verkauft oder an die Börse gebracht wurden

• Insgesamt drei Fonds
• HTGF bisher erfolgreich
• damit über Unternehmen
• erfolgreich verkauft
• Börse gebracht wurden

DE Nur 8% der Marketingspezialisten betrachten sich als „sehr erfolgreich“ oder „extrem erfolgreich“ bei der Verfolgung des ROI des Content-Marketings. Wollen Sie sich ihnen anschließen?

• sehr erfolgreich
• extrem erfolgreich
• Verfolgung des ROI
• Content-Marketings
• anschließen

DE "Es gibt viele Gemeinsamkeiten zwischen Denkweise und Organisation, die man braucht, um in der Formel XNUMX erfolgreich zu sein, und was man braucht, um im America's Cup erfolgreich zu sein."

• viele Gemeinsamkeiten zwischen
• Organisation
• braucht
• Formel XNUMX erfolgreich
• America's Cup erfolgreich

DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.

• Cloudflare One hilft
• lösen
• zentralisierte Unternehmensrechenzentren
• lokalen Netzwerkperimeter gesichert

DE Die Bürogebäude von Sprout Social sind durch den Zugang mit Schlüsselkarten gesichert

• Bürogebäude von Sprout
• Zugang mit Schlüsselkarten

DE Die Arbeitsgeräte Ihrer Mitarbeiter sind durch Festplattenverschlüsselung, Virenschutz und fortschrittliche Technologien zur Erkennung von Malware gesichert, die von Ihnen zentral verwaltet und kontrolliert werden können.

• Arbeitsgeräte Ihrer Mitarbeiter
• Festplattenverschlüsselung
• Virenschutz
• Malware gesichert
• Ihnen zentral verwaltet

DE Sobald Sie sich einen Kunden gesichert und ihn mit Social-Media-Analysen eingerichtet haben, können Sie damit beginnen, seine Profile Seite an Seite zu verfolgen, um den Erfolg zu messen

• Kunden gesichert
• ihn mit Social-Media-Analysen
• damit beginnen
• seine Profile Seite
• verfolgen
• Erfolg zu messen

DE Mit einem VPN ist Ihr Internetverkehr im Handumdrehen gesichert

• VPN ist Ihr
• Handumdrehen gesichert

DE Bei Apps, die mit SQLite-Datenbanken verbunden werden, kann die SQLite-Datenbank mit Hilfe der neuen "SQLite-DB sichern/wiederherstellen"-Aktion mehrmals in einem Ordner Ihrer Wahl gesichert werden

• Apps
• SQLite-Datenbank mit Hilfe
• neuen
• sichern
• Ihrer Wahl gesichert

DE Der Anrufverlauf auf Ihrem Gerät wird gesichert, sobald Sie Ihr iPhone über Wi-Fi mit iCloud verbinden oder wenn Sie ein iTunes-Backup erstellen.

• Anrufverlauf auf Ihrem
• gesichert
• sobald Sie Ihr
• Wi-Fi mit iCloud
• iTunes-Backup

DE Was bedeutet "iPhone nicht gesichert" und wie kann ich das Problem beheben?

• bedeutet
• Problem beheben

DE Eine kurze Erklärung zur Ursache der Warnung „iPhone nicht gesichert“ und eine Anleitung zur Behebung.

• Warnung
• iPhone nicht gesichert

DE Updates führt das DFKI von nun an bequem selbst durch und zusätzliche Unterstützung ist durch den professionellen Support von IKU, Univention und Open-Xchange gesichert.

• nun an bequem
• Univention
• Open-Xchange

DE Sie ist mit der Top Level Domain caa24.de eingerichtet und per öffentlicher Netzwerkschnittstelle gesichert angebunden

• Top Level Domain
• per öffentlicher Netzwerkschnittstelle
• angebunden

DE "Die Backup-Lösung von Infomaniak gibt mir die Gewissheit, dass alle meine Daten rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche gesichert sind."

• Backup-Lösung von Infomaniak
• mir die Gewissheit
• meine Daten rund
• Uhr an sieben
• Woche gesichert

DE Wenn Ihre Website noch nicht durch ein Zertifikat gesichert ist, müssen Sie unter Umständen ein paar Anpassungen vornehmen. Weitere Informationen

• paar Anpassungen vornehmen

DE Zu 100 % in der Schweiz gesichert, gehostet und entwickelt

• Schweiz gesichert
• gehostet
• entwickelt

DE Der Zugang zu den Rechenzentren und den Servern ist durch mehrere Schleusen und eine elektronische Zugangskontrolle gesichert, die mit einer biometrischen Identifikation auf Grundlage des Finger-Venenmusters ausgestattet ist

• Schleusen
• elektronische Zugangskontrolle gesichert

DE Der Zugang ist durch mehrere Schleusen, ein biometrisches Zugangssystem auf Grundlage des Venenmusters Ihrer Finger und Überwachungskameras samt Gesichtserkennung gesichert

• Schleusen
• Venenmusters Ihrer Finger
• Überwachungskameras samt Gesichtserkennung

DE Es ist aber zu beachten, dass eine sichere Datenübertragung allein nicht ausreicht, um die Daten komplett zu schützen - sie müssen vom Empfänger auch gesichert abgespeichert werden.

• beachten
• sichere Datenübertragung allein
• ausreicht
• komplett zu schützen
• müssen vom Empfänger
• gesichert abgespeichert

DE Zudem werden die Accounts durch Captcha gesichert, um Bot-Angriffe abzuwehren

• Captcha gesichert
• Bot-Angriffe abzuwehren

DE Die eigentliche Verschlüsselung erfolgt, indem die Daten zunächst mit einem öffentlichen Schlüssel gesichert werden

• eigentliche Verschlüsselung erfolgt
• indem die Daten
• öffentlichen Schlüssel gesichert

DE Ich habe mehrere Subdomains. Werden diese Seiten auch gesichert?

• habe mehrere Subdomains
• Seiten auch gesichert

DE Wenn Sie über den Hostwinds Cloud-Backup-Service verfügen, sollte es nicht mehr als ein paar Tage sein, bevor Sie sehen, dass der verwendete Objektspeicher eine andere Größe ist als die Daten, die gesichert werden

• Hostwinds Cloud-Backup-Service verfügen
• bevor Sie sehen

DE Es ist jedoch wichtig zu prüfen, ob Ihre Geräte ordnungsgemäß gesichert sind

• ob Ihre Geräte

DE Verbinden Sie Ihren Chromecast mit dem Netzwerk auf Ihrem PC oder Mac, das mit einem VPN gesichert wurde.

• Verbinden Sie Ihren
• Netzwerk auf Ihrem
• Mac
• VPN gesichert

DE Aber die Datensammelwut hat immer öfter Folgen: Bei vielen Diensten werden selbst sensible Daten wie Bank- und Kreditkarteninformationen nur unzureichend gesichert, und können so von Dritten leicht gestohlen und missbräuchlich verwendet werden

• Datensammelwut hat immer
• Folgen
• Kreditkarteninformationen nur unzureichend
• Dritten leicht gestohlen

DE Mit Network Configuration Manager (NCM) können Sie sicherstellen, dass die Dateien der Netzwerkgeräte zum Schutz vor dem Katastrophenfall gesichert werden

• Network Configuration Manager
• NCM
• sicherstellen
• Dateien der Netzwerkgeräte

DE Sowohl der lokale als auch der Remotevideostream sind mit TLS- und AES-Verschlüsselung und offiziell signierten Zertifikaten gesichert

• Sowohl der lokale
• AES-Verschlüsselung
• offiziell signierten Zertifikaten

DE So wie wir zuerst einen Backup-Extractor erstellt haben, haben wir zuerst alle wichtigen neuen Versionen von iOS unterstützt und zuerst die Extraktion von Daten unterstützt, die mit dem proprietären Verschlüsselungssystem von Apple gesichert wurden

• zuerst einen Backup-Extractor
• zuerst alle wichtigen
• Versionen von iOS
• zuerst die Extraktion
• unterstützt
• gesichert wurden

DE Ihre Daten werden fortwährend gesichert

• fortwährend gesichert

DE Ihre Daten werden in der Schweiz gesichert und Gespräche verschlüsselt, während Meetings mit Passwort geschützt werden können.

• Schweiz gesichert
• Gespräche verschlüsselt

DE Ihre in MeisterTask gespeicherten Daten werden bei täglichen, wöchentlichen und zweiwöchentlichen Rotationen an mehreren Standorten gesichert

• MeisterTask gespeicherten Daten
• täglichen
• wöchentlichen
• Standorten gesichert

DE Sensibler Datenverkehr zwischen verschiedenen Geschäftszweigen und Partnern kann gesichert werden.

• Sensibler Datenverkehr zwischen
• Geschäftszweigen
• Partnern kann gesichert

DE Auf der linken Seite sehen Sie eine Liste aller Apps, die in Ihrem iTunes- oder iCloud-Backup gesichert wurden

• linken Seite sehen
• Liste aller Apps
• Ihrem iTunes-
• iCloud-Backup gesichert wurden

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie auf alle Dateien Ihrer iOS-Apps zugreifen, sofern diese mit iTunes oder iCloud gesichert wurden. Viel Glück! ?

• iPhone Backup Extractor
• Dateien Ihrer iOS-Apps
• iCloud gesichert wurden
• Viel Glück

DE Jeden Morgen wache ich auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?

• Jeden Morgen wache
• sage
• meine iCloud-Sicherung abschließen

DE Dank Hostpoint Meet können Sie und Ihre Teilnehmer über unsere sichere Infrastruktur kommunizieren. Sämtliche Server stehen in der Schweiz. Damit ist Ihre Privatsphäre gesichert.

• Dank Hostpoint Meet
• Infrastruktur kommunizieren
• Sämtliche Server stehen
• Schweiz
• Damit ist Ihre

DE Ihre Daten werden automatisch verteilt und gesichert. Im Fehlerfall erfolgt sofort die Umschaltung auf das zweite Rechenzentrum. Ganz einfach - ganz sicher.

• automatisch verteilt
• gesichert
• Fehlerfall erfolgt sofort
• Rechenzentrum
• Ganz einfach
• ganz

DE Ein gesicherter Shell-Zugriff via Web-Terminal, ideal für Developer und Webmaster. Dieser Zugang ist browserbasiert und mit SSL gesichert, wodurch Sie von praktisch jedem Ort der Welt auf die Shell Ihres Webservers zugreifen können.

• gesicherter Shell-Zugriff via
• ideal für Developer
• Webmaster
• Zugang ist browserbasiert
• SSL gesichert
• Shell Ihres Webservers