Traduzir "starker partner" para inglês

DE Diese Auszeichnung würdigt die Leistungen von Emma Rae, Partner-Marketing-Managerin von Mimecast, beim Aufbau starker Partner-Beziehungen und die spannenden Marketingkampagnen, mit denen die Partner ihr Geschäft ausbauen konnten

• Emma Rae
• Partner-Marketing-Managerin von Mimecast
• Aufbau starker Partner-Beziehungen
• spannenden Marketingkampagnen
• denen die Partner
• Geschäft ausbauen konnten

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

• Seit hat Deloitte
• Auszeichnungen von Qlik
• zuletzt den Qlik
• Partner Award
• Corporate Social Responsibility
• of the Year
• Qlik Global Partner
• MSP Partner of
• Year

DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).

• Matthias Brüll
• CEO
• Partner Mediaplus International
• zusammen mit Pam
• Partner Serviceplan Suisse
• Rolf Suter
• Managing Partner Mediaplus
• Pascal Fröhli

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

• Seit hat Deloitte
• Auszeichnungen von Qlik
• zuletzt den Qlik
• Partner Award
• Corporate Social Responsibility
• of the Year
• Qlik Global Partner
• MSP Partner of
• Year

DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend

• Verwendung dieser Marken
• Moodle Premium-Partner
• Moodle-Partner beschränkt
• derzeit zertifizierte Moodle
• Moodle-Partner zu beziehen
• sofern zutreffend

DE helm 361° Marketing ist ein starker Partner für die Umsetzung von digitalen Marketing Projekten. Durch die Spezialisierung auf innovative Methoden können wir hier auf einen starken Partner für digitales Marketing und digitalen Verkauf zurückgreifen.

• Umsetzung von digitalen
• Projekten
• Spezialisierung auf innovative
• Marketing
• digitalen Verkauf

DE „Unser Wunsch an die Politik: Initiativen wie den Digital Hub noch stärker auszubauen und noch stärker zu investieren.“

• Politik
• Hub noch stärker

DE WebPlus selbst ist ein Webdesignprogramm, das stärker grafikbasiert ist als andere, die stärker codebasiert sind

• Webdesignprogramm
• andere

DE Was allerdings auch absehbar ist: Je zentraler gelegen und stärker an den ÖPNV angeschlossen, desto stärker der Wunsch ins Büro zurückzukommen

• allerdings auch absehbar
• Je zentraler gelegen
• angeschlossen
• ins Büro zurückzukommen

DE „Unser Wunsch an die Politik: Initiativen wie den Digital Hub noch stärker auszubauen und noch stärker zu investieren.“

• Politik
• Hub noch stärker

DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.

• Tier Technology Partner
• Container Competency Partner
• Mitglied des AWS
• Sector

DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force

• Community Teilnehmer GLOBE
• STEM Network
• GISN
• GLOBE Arbeitsgruppen US
• Forum Trainer Alumni
• Koordinatoren GLOBE Partner
• Task Force

DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner. Die Partner befinden sich alle auf dem Gebiet des Großherzogtums Luxemburg.

• Speicherungsdauer Ihrer Daten
• je nach Partner
• unterliegen den Datenschutzrichtlinien
• einzelnen Partner
• Gebiet des Großherzogtums

DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat

• freuen uns sehr
• Snowflake Partner Connect-Plattform
• Talend Data Fabric
• ersten Partner
• Snowflake Partner Connect
• Verfügbarkeit von Stitch

DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist

• Website enthält Links
• Partner-Webseiten
• erhalten eine Partner-Provision
• Partner-Website
• unserer Link erfolgt

DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.

• Ende jedes Jahres
• Preise DAN Partner
• the Year
• Business Partner of
• meisten Neumitglieder

DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,

• APIIDA
• Premier Partner
• Value-Added Distributor
• Professional Services Partner

DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.

• Planung
• Organisation des Partner
• Day
• Fight Night
• Partner-Incentive-Programms
• Partner-Kommunikation zur Positionierung
• Mimecast als Premiummarke
• wachsenden Channel-Gemeinde

DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.

• gut
• Image einer Marke
• kennen
• Partner genau bewerten

DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.

• daher glücklich
• neu aufgesetzten Partnerprogramm
• heißen
• Global Partner
• Premium Partner
• Business Partner

DE Der Abschnitt „Partner im Rampenlicht“ soll Ihnen andere HP Partner vorstellen. In dieser Folge sprechen wir mit Remco de Jong, Geschäftsführer von HP Business Partner Unbound XR.

• Abschnitt
• Partner im Rampenlicht
• soll Ihnen andere
• Partner vorstellen
• Remco de Jong
• Geschäftsführer von HP
• Partner Unbound

DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.

• Ende jedes Jahres
• Preise DAN Partner
• the Year
• Business Partner of
• meisten Neumitglieder

DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,

• APIIDA
• Premier Partner
• Value-Added Distributor
• Professional Services Partner

DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen

• Unser Partner-Ökosystem umfasst
• Added Reseller
• Technologieanbieter
• Embedded Solutions Partner
• OEM
• Managed Service Provider
• MSP
• Distributoren in branchenübergreifenden
• Partner-Allianzen

DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.

• Accelerate Partner Portal
• Ihr Unternehmen bereits
• Thales Accelerate Partner
• unserem Thales Partner

DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.

• Benutzer
• Partner des Thales
• denen zuvor Zugang
• Bitte fahren Sie
• Accelerate Partner Portal

DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force

• Community Teilnehmer GLOBE
• STEM Network
• GISN
• GLOBE Arbeitsgruppen US
• Forum Trainer Alumni
• Koordinatoren GLOBE Partner
• Task Force

DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat

• freuen uns sehr
• Snowflake Partner Connect-Plattform
• Talend Data Fabric
• ersten Partner
• Snowflake Partner Connect
• Verfügbarkeit von Stitch

DE Support erhalten unsere Shopware Gold Partner durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team

• eigenen Partner Manager
• unserem Integration Partner

DE Unsere Shopware Silber Partner werden durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team unterstützt.

• Shopware Silber Partner
• eigenen Partner Manager
• unserem Integration Partner

DE Als führender Transactional Experience Partner mit mehr als 800 Mitarbeitern an 14 Standorten sind wir ein starker Umsetzungspartner mit Ergebnisorientierung.

• führender Transactional Experience
• Mitarbeitern an Standorten

DE Umso wichtiger ist ein starker Partner wie diva-e, der sämtliche Bestandteile eines CMS vollumfänglich versteht und seine Expertise gekonnt einsetzt

• sämtliche Bestandteile eines
• vollumfänglich versteht
• seine Expertise gekonnt

DE Wir nutzen verschiedene Business-Intelligence-Lösungen starker Partner sowie Eigenentwicklungen

• nutzen verschiedene Business-Intelligence-Lösungen
• Partner sowie Eigenentwicklungen

DE diva-e ist Ihr starker Spryker-Partner

• diva-e ist Ihr
• Spryker-Partner

DE Inhalte planen und optimieren – wir sind Ihr starker Partner für alle Workflows 

• Inhalte planen
• optimieren
• Ihr starker Partner
• Workflows

DE Bechtle AG – Ihr starker IT-Partner. Heute und morgen.

• Bechtle AG
• Ihr starker IT-Partner
• Heute

DE diva-e unterstützt uns seit vielen Jahren als starker Transactional Experience Partner

• Transactional Experience Partner

DE Die Partner verpflichten sich zur Entwicklung geprüfter Integrationen, die klare Kundenvorteile bringen, und eines „Gemeinsam sind wir stärker“-Wertversprechens mit Begleitmaterial sowie zur Zusammenarbeit an Markteinführungsstrategien

• Entwicklung geprüfter Integrationen
• klare Kundenvorteile bringen
• eines
• -Wertversprechens mit Begleitmaterial
• Zusammenarbeit an Markteinführungsstrategien

DE Wir sind ein starker verlässlicher Partner bei der Instandhaltung von Gleisbaumaschinen in allen Stufen und bei der Modernisierung von Gleisbaumaschinen (Retrofit).

• starker verlässlicher Partner
• Instandhaltung von Gleisbaumaschinen
• allen Stufen
• Modernisierung von Gleisbaumaschinen
• Retrofit

DE Beratung | Ihr starker Partner in Sachen Open Source - credativ®

• BeratungxIhr starker Partner
• Sachen Open Source

DE Als Qualitätsmarke sind wir ein starker Partner des Handels. Mit innovativer Werbung und Verkaufsförderung unterstützen wir aktiv unsere Handelsparter, denn ihr Erfolg ist unser Ziel!

• innovativer Werbung
• Handelsparter
• denn ihr Erfolg
• unser Ziel

DE ERNICKE – Ihr starker Partner für Patente, Gebrauchsmuster, Marken und Wettbewerbsrecht.

• ERNICKE
• Ihr starker Partner
• Patente
• Gebrauchsmuster
• Marken

DE Der Quarterback in Ihrer Supply chain und Ihr starker Partner in allen Fragen rund um die Verpackung.

• Quarterback in Ihrer
• chain
• Ihr starker Partner
• allen Fragen rund

DE Die deutsche Wirtschaft ist ein starker und verlässlicher Partner in einer globalisierten Weltwirtschaft.

• starker
• globalisierten

DE “Ein starker und professioneller Partner”

• starker
• professioneller

DE Durch die Mitgliedschaft in der WAGO Firmengruppe steht M&M von Haus aus bereits ein starker Partner zur Verfügung.

• Firmengruppe steht
• M von Haus
• bereits ein starker

DE Mit modernsten Fertigungsprozessen gehen wir dabei flexibel auf Ihre Anforderungen ein. Bewegen Sie die Zukunft – Häring ist Ihr starker Partner dabei.

• modernsten Fertigungsprozessen gehen
• Häring ist Ihr
• Partner

DE KETA: ein starker Partner aus der Schweiz, der die Software an unsere Anforderungen und Gegebenheiten anpasst

• KETA
• Schweiz
• Gegebenheiten anpasst

DE Die Hermes Germany GmbH transportiert Ihre Ware sicher und schnell. Abgestimmt auf Ihre individuellen Bedürfnisse ist Hermes sowohl für Wenigversender, als auch Versender mit großen Versandmengen, ein starker Partner.

• Hermes Germany GmbH
• Ware sicher
• schnell
• Abgestimmt auf Ihre
• Bedürfnisse ist Hermes
• Wenigversender
• Versender mit großen
• starker

DE Wir werden geschätzt für unser Know-how, unsere Serviceorientierung und unsere absolute Termintreue. Denn wir finden: Nichts ist wichtiger, als ein starker und verlässlicher Partner zu sein.

• geschätzt für unser
• Serviceorientierung
• absolute Termintreue
• Nichts ist wichtiger
• starker