DE Wen Du hier siehst, was du hier hörst, was hier gesagt wurde, wenn du gehst, bitte lass es hier.
Traduzir "sich hier an" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sich hier an" de alemão para inglês
Traduções de sich hier an
"sich hier an" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sich hier an
alemão
inglês
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesagt | said |
| es | it |
| hier | here |
| wen | who |
| wenn | when |
| du | you |
| wurde | is |
| was | see |
| siehst | what |
| lass | leave |
DE Sie müssen mit einem unserer Kreditpartner im ganzen Bundesstaat zusammenarbeiten. Hier finden Sie ein Verzeichnis unserer Leihpartner Hier. Sie können sich über den gesamten Prozess der Kreditvergabe bei Idaho Housing informieren Hier.
EN You?ll need to work with one of our lending partners throughout the state. You can find a directory of our lending partners here. You can learn about the full process of getting a loan with Idaho Housing here.
DE Dies ist meine Lieblingsfunktion, weil man hier eine genaue Übersicht über die Eigenschaften einer URL hat. So kann man hier nochmal schön sehen, ob die wichtigsten Onpage-Regeln hier eingehalten worden sind:
EN This is our favorite feature, because it illustrates all attributes of an URL and enables me to tell if all the important OnPage rules have been observed:
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | attributes |
| url | url |
| wichtigsten | important |
| regeln | rules |
| ob | if |
| kann | enables |
| dies | this |
| ist | is |
| man | the |
DE Hier - im Herzen Masurens, werden Sie die Natur unberührt durch den Menschen finden. Hier voll mit der Natur verbinden. Dieser Raum wird eine Pause von der Hektik des modernen Lebens zu ermöglichen. Es beginnt hier, einer der Wasserstraßen zu den…
EN Here - in the very heart of Mazury, find unspoilt nature of human activities. Here fully Connect to nature. Place this will rest from the momentum of life today. Starts here one from inland waterways leading to Niegocina. Polana: field in the youth…
DE Da in unserem Resort begleichen Sie vor einigen Jahrzehnten in der Welt in. Hier macht niemand hier in den Morgen Vogelgezwitscher Sie erwacht, und Sie bekommen Frühstück mit hausgemachten Produkten. Hier können Sie mit Freunden bei einem Glas Wein…
EN Being in our center be enthralled by the State to the world before the decades. Here no one is racing, here the morning wake you birds singing and for breakfast and products from your product. Here you can meet with friends with a glass of wine in…
DE Wen Du hier siehst, was hier gesagt wird, lassen es bitte hier, wenn Du gehst.
EN Who you see here, what is said here, when you leave here, let it stay here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesagt | said |
| es | it |
| hier | here |
| wen | who |
| wird | is |
| wenn | when |
| du | you |
| lassen | let |
| was | see |
| siehst | what |
DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| richtungen | directions |
| informationen | information |
| parken | parking |
| kostenlosen | free |
| shuttle | shuttle |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| einen | a |
| hier | here |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Klicken Sie hier, um Informationen zum Parken bei de Young zu erhalten. Hier finden Sie eine Wegbeschreibung zu de Young. Klicken Sie hier für Anweisungen und Parkinformationen für Legion of Honor.
EN Click here for information on parking at de Young, and here for directions to de Young. Click here for directions and parking information for Legion of Honor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| parken | parking |
| young | young |
| honor | honor |
| de | de |
| legion | legion |
| klicken | click |
| of | of |
| zu | to |
| hier | here |
| und | and |
| sie | on |
| um | for |
| wegbeschreibung | directions |
DE Hier existiert Vertrauen als Basis gegenseitigen Respekts. Hier pflegen wir eine offene Kommunikation. Mit Ehrlichkeit kommt man hier weiter – ehrlich. Sei loyal! Sei Hurra™!
EN Here, trust is the basis for mutual respect. Here, we communicate openly. Honesty is the way forward here – honestly. Be loyal! Be Hurra™!
DE Eilmeldung!? Da sind Sie hier genau richtig. Hier gibt es keine Fake News! Laden Sie hier einfach Ihre Extremis-Ressourcen herunter und verbreiten Sie die Nachricht.
EN Newsflash!? You?re exactly where you need to be. No fake news here, feel free to download your Extremis assets and spread the word.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fake | fake |
| verbreiten | spread |
| ressourcen | assets |
| news | news |
| herunter | to |
| laden | download |
| hier | here |
| keine | no |
| ihre | your |
| und | and |
DE Hier finden Sie unsere Preisliste! Buchen Sie direkt hier Ihren Urlaub bei uns! Hier finden Sie unsere Zimmer & Suiten!
EN Here you find our price list! Book your holiday with us right here! Here you find our rooms & suites!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| preisliste | price list |
| buchen | book |
| urlaub | holiday |
| amp | amp |
| finden | find |
| zimmer | rooms |
| suiten | suites |
| unsere | our |
| uns | us |
| ihren | your |
| sie | you |
| direkt | with |
DE Eine Reihe von Artikeln aus dem Jahr 2015 (hier, hier und hier) möchte uns glauben lassen, dass die durchschnittliche Aufmerksamkeitsspanne von 12 Sekunden auf bescheidene 8 Sekunden geschrumpft ist – kürzer als die eines Goldfischs!
EN In fact, a slew of articles from 2015 (here, here and here) would have you believe that the average attention span has shrunk from 12 seconds to a meagre 8 seconds – less than that of a goldfish!
DE Dies ist meine Lieblingsfunktion, weil man hier eine genaue Übersicht über die Eigenschaften einer URL hat. So kann man hier nochmal schön sehen, ob die wichtigsten Onpage-Regeln hier eingehalten worden sind:
EN This is our favorite feature, because it illustrates all attributes of an URL and enables me to tell if all the important OnPage rules have been observed:
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | attributes |
| url | url |
| wichtigsten | important |
| regeln | rules |
| ob | if |
| kann | enables |
| dies | this |
| ist | is |
| man | the |
DE Dies ist meine Lieblingsfunktion, weil man hier eine genaue Übersicht über die Eigenschaften einer URL hat. So kann man hier nochmal schön sehen, ob die wichtigsten Onpage-Regeln hier eingehalten worden sind:
EN This is our favorite feature, because it illustrates all attributes of an URL and enables me to tell if all the important OnPage rules have been observed:
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | attributes |
| url | url |
| wichtigsten | important |
| regeln | rules |
| ob | if |
| kann | enables |
| dies | this |
| ist | is |
| man | the |
DE Dies ist meine Lieblingsfunktion, weil man hier eine genaue Übersicht über die Eigenschaften einer URL hat. So kann man hier nochmal schön sehen, ob die wichtigsten Onpage-Regeln hier eingehalten worden sind:
EN This is our favorite feature, because it illustrates all attributes of an URL and enables me to tell if all the important OnPage rules have been observed:
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | attributes |
| url | url |
| wichtigsten | important |
| regeln | rules |
| ob | if |
| kann | enables |
| dies | this |
| ist | is |
| man | the |
DE Dies ist meine Lieblingsfunktion, weil man hier eine genaue Übersicht über die Eigenschaften einer URL hat. So kann man hier nochmal schön sehen, ob die wichtigsten Onpage-Regeln hier eingehalten worden sind:
EN This is our favorite feature, because it illustrates all attributes of an URL and enables me to tell if all the important OnPage rules have been observed:
| alemão | inglês |
|---|---|
| eigenschaften | attributes |
| url | url |
| wichtigsten | important |
| regeln | rules |
| ob | if |
| kann | enables |
| dies | this |
| ist | is |
| man | the |
DE Klick hier für Richtungen. Klick hier für die Informationen über Parken. Klick hier für Informationen über einen kostenlosen Shuttle zwischen Orlando und Tampa.
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| richtungen | directions |
| informationen | information |
| parken | parking |
| kostenlosen | free |
| shuttle | shuttle |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| einen | a |
| hier | here |
| für | for |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Ich mag exklusive Orte und habe ein paar Tage hier verbracht und war nach dieser Reise sehr ausgeruht. Ein Ort für eine tolle Ausstrahlung und hier fühlt sich jeder wohl. Etwas Erstaunliches. Ich kann es jedem empfehlen, denn es lohnt sich wirklich.
EN I like exclusive places and I spent a few days here and I was very rested after this trip. A place for a great aura and everyone feels good here. Something amazing. I recommend it to everyone, because it's really worth it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbracht | spent |
| reise | trip |
| empfehlen | recommend |
| ich | i |
| orte | places |
| tage | days |
| es | it |
| war | was |
| ort | place |
| lohnt | worth |
| exklusive | exclusive |
| hier | here |
| sehr | very |
| fühlt | feels |
| wohl | good |
| wirklich | really |
| und | and |
| für | for |
| etwas | something |
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo Sie ansetzen sollen, um sich mit Smartsheet vertraut zu machen, dann sind Sie hier genau richtig. Sie finden hier einige Ressourcen, mit deren Hilfe Sie die Arbeit mit Smartsheet schnell aufnehmen können.
EN If you’re not sure where to start as you get to know Smartsheet, you’ve come to the right place. Here are a few resources you can draw on as you get up to speed with Smartsheet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| schnell | speed |
| wo | where |
| ressourcen | resources |
| nicht | not |
| sind | are |
| mit | with |
| zu | to |
| hier | here |
| können | can |
| aufnehmen | get |
| dann | the |
| hilfe | as |
DE Ein VPN-Dienst eignet sich hier besonders, da man sich hier gezielt aussuchen kann, über welches Land man seine Ausgangsverbindung herstellen möchte
EN A VPN service is particularly well-suited for this purpose because you can choose the country your connection exits from
| alemão | inglês |
|---|---|
| eignet | suited |
| besonders | particularly |
| da | because |
| aussuchen | choose |
| land | country |
| vpn | vpn |
| dienst | service |
| kann | can |
| ein | a |
| welches | the |
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo Sie ansetzen sollen, um sich mit Smartsheet vertraut zu machen, dann sind Sie hier genau richtig. Sie finden hier einige Ressourcen, mit deren Hilfe Sie die Arbeit mit Smartsheet schnell aufnehmen können.
EN If you’re not sure where to start as you get to know Smartsheet, you’ve come to the right place. Here are a few resources you can draw on as you get up to speed with Smartsheet.
DE Schauen Sie sich diese hier an und beginnen Sie mit einem speziellen 45-Tage-Testverfahren (nur hier verfügbar unter Podcast Insights).
EN Check them out here and start with a special 45-day trial (only available here at Podcast Insights).
| alemão | inglês |
|---|---|
| schauen | check |
| verfügbar | available |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| mit | with |
| hier | here |
| beginnen | start |
| nur | only |
| und | and |
| einem | a |
| sie | out |
| unter | at |
DE Wir listen hier einige gängige Arten von Formen hier auf und zeigen, wie diese Kategorien sich überschneiden können:
EN We’ll list some of the common types of shapes here, and be sure to note the way in which these categories can overlap:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gängige | common |
| überschneiden | overlap |
| arten | types |
| kategorien | categories |
| hier | here |
| einige | some |
| formen | shapes |
| können | can |
| listen | the |
| und | and |
| von | of |
DE Niemand kann sich einen Platz hier erkaufen. Bei SEO geht es darum, mit einer Website hier zu erscheinen.
EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| website | website |
| kann | can |
| hier | here |
| zu | to |
| niemand | nobody |
| es | there |
DE Hier ist der Beitrag, der dies ankündigt, und Sie können sich hier für die Moz-Akademie anmelden. Verwenden Sie bei der Anmeldung den Promo-Code wegotthis.
EN Here?s the post announcing this and you can sign up for the Moz Academy here. Use promo code wegotthis when signing up.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akademie | academy |
| promo | promo |
| code | code |
| verwenden | use |
| anmelden | sign up |
| hier | here |
| für | for |
| können | can |
| und | and |
| dies | this |
DE Wir haben das ATR2100x-USB hier schon einige Male erwähntPodcast Insights. Sehen Sie sich die Rezension hier an.
EN We?ve mentioned the ATR2100x-USB a few times here on Podcast Insights. See the review here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| male | times |
| insights | insights |
| rezension | review |
| wir | we |
| schon | a |
| hier | here |
| an | on |
DE Hier treffen sich Expert*innen aus dem weltweiten Publishing mit Partner*innen aus der Technologiebranche und den angrenzenden Kreativindustrien wie Film und Games, von hier aus nehmen neue Kooperationen und Geschäftsmodelle ihren Lauf.
EN At the same time, the fair is a major cultural event, attracting literature enthusiasts and making Frankfurt the centre of the international media world in October.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | international |
| innen | in |
| aus | a |
| den | the |
| und | and |
DE Wenn Sie Ruhe und Erholung abseits des Trubels der Stadt in der wunderschönen Landschaft mit viel Grün, Bergen und Wäldern suchen, sind Sie hier genau richtig! Hier können Sie sich entspannen, neue Kraft und Distanz zum Leben gewinnen
EN If you are looking for peace and quiet away from the hustle and bustle of the city in the beautiful scenery of greenery, mountains and forests, this is the place for you! Here you can relax, gain new strength and distance to life
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| wäldern | forests |
| neue | new |
| distanz | distance |
| stadt | city |
| entspannen | relax |
| leben | life |
| in | in |
| landschaft | scenery |
| ruhe | peace |
| suchen | looking |
| sind | are |
| hier | here |
| können | can |
| wunderschönen | beautiful |
| kraft | strength |
| und | and |
DE Unter der Black Horse Tavern in Krakau ul.Klasztornej 25, in einem historischen Ort befindet sich das Grab befindet. Es ist hier, dass eine der ältesten Siedlungsspuren und die Produktion von Metallen in Polen entdeckt, hier wirbelt Weichsel Wanda…
EN Tavern under the black horse is located in Krakow at the Monastery 25, to the historical what is Graves dating from. This here was discovered some of the oldest traces of settlements and production of Poland, here in whirls of the Vistula River…
DE An jedem Tag, an dem hier bei Hostwinds hier hinter den Kulissen stehen.Egal, ob es sich um ein Upgrade von Hardware, testet neue Dienste, die wir entwickeln, um Dinge zu erleichtern, oder um neue, einzigartige Funktionen, die angefordert wurden ..
EN On any given day, there's a lot going on behind the scenes here at Hostwinds
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| kulissen | scenes |
| hier | here |
| einzigartige | a |
| hinter | behind |
| an | on |
| zu | lot |
DE Die Wohnung befindet sich in einem ruhigen, malerischen Kurort. Hier erwarten Sie viele Sommer- und Winterattraktionen. Sowohl in Piwniczna selbst als auch in den Nachbarorten gibt es mehrere Skistationen, so dass Skibegeisterte hier perfekt fündig…
EN The apartment is located in a quiet, picturesque spa town. Many summer and winter attractions await you here. There are several ski stations in Piwniczna itself as well as in the neighboring towns, so skiing enthusiasts will find themselves here…
DE Starożyn inn -odrobina Zivilisation im Herzen des Augustow Wald. Das Gasthaus befindet sich auf den Seen und Paniewo Crooked, Kanuroute auf der Route des Schwarzen Hańcza. Hier friedlich Sie ihre Freizeit verbringen, hier werden Sie unvergessliche…
EN Karczma Starożyn - a little bit of civilisation in the heart of the Wilderness has recently. Inn is located above the lakes Paniewo and resistive, along the route route kajakowego Czarna Hancza River. Here you will spend peacefully free time, here…
DE Wir vermieten das Haus ausschließlich. Wir teilen die Vermietung nicht in Räume auf. Vollpension möglich - Anfrage. Ein Ort, an dem Sie inmitten eines Pinienwaldes die Hektik der Stadt auf sich wirken lassen. Hier gleichen Sie Ihre Atmung aus, hier…
EN We rent the house entirely, exclusively. We do not divide the rental into rooms. Possibility to organize full board - inquiry. A place where surrounded by a pine forest you will let your body catch a little breath from the hustle and bustle of the…
DE Wenn Sie sich für VR Porno Spiele, dann sollten Sie hier beginnen und auch hier aufhören.
EN If you?re into VR Porn games, then this is where you should start, and this is where you should stop, too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| porno | porn |
| spiele | games |
| beginnen | start |
| vr | vr |
| dann | then |
| wenn | if |
| und | and |
| sie | you |
| hier | is |
DE Wenn Sie interessenbezogene Werbung deaktivieren möchten, klicken Sie auf Hier (oder wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, klicken Sie auf Hier)
EN If you wish to opt out of interest-based advertising click here (or if located in the European Union click here)
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| europäischen | european |
| union | union |
| klicken | click |
| oder | or |
| in | in |
| möchten | wish |
| hier | here |
| befinden | located |
DE Bevor wir ins Detail gehen, wie Sie all dies erreichen können, können Sie sich hier ein Beispiel ansehen, wie eine mit Weglot übersetzte Wix-Website aussieht. Unsere Demo finden Sie hier.
EN Before digging into how you can actually accomplish all this, you can see an example of what a Weglot-translated Wix website looks like with our demo, on display here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wix | wix |
| website | website |
| hier | here |
| übersetzte | translated |
| demo | demo |
| beispiel | example |
| weglot | weglot |
| dies | this |
| ansehen | all |
| wie | how |
| können | can |
| unsere | our |
| ein | a |
| mit | with |
DE Sehen Sie sich hier unseren Demo-Shop an. Hier finden Sie beispielhafte Shopify-Shops (die Apps, Themes, Page Builder und mehr verwenden).
EN Check out our demo store here. See samples of Shopify stores (there are a bunch, using apps, themes, page builders and more).
| alemão | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| page | page |
| builder | builders |
| demo | demo |
| apps | apps |
| mehr | more |
| hier | here |
| verwenden | using |
| und | and |
| unseren | our |
| sie | see |
| shopify | shopify |
DE Außerdem möchten wir Sie einladen, sich in unseren umfangreichen Sitecore Knowledge Center umzusehen. Hier finden Sie richtungsweisende Inhalte zur einvernehmlichen und effektiven Interaktion mit Kunden an jedem Kontaktpunkt — klicken Sie hier.
EN We also invite you to dive into the Sitecore Knowledge Center, which features thought leadership content on how to tailor digital experiences to agreeably and effectively engage customers at every touchpoint ? click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einladen | invite |
| sitecore | sitecore |
| center | center |
| effektiven | effectively |
| interaktion | engage |
| kunden | customers |
| wir | we |
| inhalte | content |
| klicken | click |
| hier | here |
| sie | on |
| und | and |
| außerdem | also |
DE Comsol Multiphysics GmbH verpflichtet sich, die Privatsphäre seiner Kunden und Besucher seiner Websites zu schützen. Details zu unseren Datenschutzbestimmungen finden Sie hier hier.
EN COMSOL Ltd. is committed to protecting the privacy of its customers and visitors to its websites. Details concerning our privacy policy may be found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| privatsphäre | privacy |
| websites | websites |
| schützen | protecting |
| details | details |
| datenschutzbestimmungen | privacy policy |
| kunden | customers |
| besucher | visitors |
| zu | to |
| finden | found |
| hier | here |
| seiner | of |
| und | and |
| verpflichtet | the |
DE Hier finden sie Antworten auf Fragen, die uns oft gestellt werden. Wenn sie die Frage die sie interessiert hier nicht finden, dann zögern sie bitte nicht, sich über den Team-Bereich unserer Webseite direkt an uns zu wenden.
EN Here are some answers to questions we are asked very often. If you can?t find the answer that you?re looking for here, you can find a person to talk to on the Offices or Team sections of this website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | sections |
| finden | find |
| antworten | answers |
| team | team |
| fragen | questions |
| webseite | website |
| gestellt | asked |
| hier | here |
| zu | to |
| oft | of |
| den | the |
DE Ich sehe hier kein richtig oder falsch, jedes Unternehmen wird hier eine für sich optimale Platzierung finden und gegebenenfalls auch anpassen.
EN I don?t see any right or wrong here, every company will find an optimal position for itself and adapt it if necessary.
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsch | wrong |
| unternehmen | company |
| wird | will |
| optimale | optimal |
| ich | i |
| sehe | see |
| oder | or |
| finden | find |
| anpassen | adapt |
| hier | here |
| für | for |
| und | and |
DE Ihr Unternehmen plant die ersten Schritte in die AWS-Cloud oder hat diese gerade hinter sich? Wir helfen Ihnen, das Beste aus der neuen Welt herauszuholen. Jedoch nicht hier, sondern (in aller Ausführlichkeit) hier.
EN Is your business planning to get into the AWS cloud, or have you just recently done this? We help you to make the most of the new world. Not here, but (in further detail) here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| unternehmen | business |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| plant | planning |
| in | in |
| oder | or |
| ihr | your |
| neuen | new |
| wir | we |
| nicht | not |
| hier | here |
| sondern | you |
| schritte | the |
| helfen | help |
DE Um hier sicher zu gehen, hat sich M&M im Hintergrund für die Device Streams, ein Feature des Azure IoT Hub Service, entschieden. Hier sind alle Verbindungen mit TLS abgesichert und aus Gerätesicht als ausgehende Verbindungen umgesetzt.
EN To be safe, M&M has decided to use Device Streams, a feature of the Azure IoT Hub Service, in the background. Here, all connections are secured with TLS and from the device point of view are implemented as outgoing connections.
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| amp | amp |
| hintergrund | background |
| streams | streams |
| azure | azure |
| hub | hub |
| entschieden | decided |
| verbindungen | connections |
| tls | tls |
| ausgehende | outgoing |
| umgesetzt | implemented |
| im | in the |
| feature | feature |
| service | service |
| iot | iot |
| hier | here |
| zu | to |
| sind | are |
| mit | with |
| device | device |
| und | and |
| hat | has |
| alle | all |
| abgesichert | safe |
| aus | from |
| als | as |
| ein | a |
| des | the |
DE Ansprechpersonen, Kontaktdaten, Spendenkonto, Impressum – all dies findet sich hier. Sie sind herzlich eingeladen, uns Ihre Fragen, Kommentare und Anregungen zukommen zu lassen. Ebenso sind hier die Modalitäten beschrieben, was die freie...
EN Contact details, account details for donations, impressum – all this can be found here. You are welcome to send us your questions, comments and suggestions. Here we also list the terms under which the images and texts of the “digital Forum...
DE Die Romagna ist berühmt für die perfekte Organisation von Events jeder Art und die Radsport-Events bilden hier keine Ausnahme. Entdecken Sie hier die Events für Radsportbegeisterte und finden Sie den richtigen für sich.
EN Romagna is famous for its impeccable organization of events and those dedicated to cycling are no exception. Discover here the events dedicated to bike lovers and choose the one that suits you best.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmt | famous |
| organisation | organization |
| ausnahme | exception |
| radsport | cycling |
| events | events |
| die | dedicated |
| ist | is |
| für | for |
| hier | here |
| keine | no |
| entdecken | discover |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Wenn Sie die interessenbasierte Werbung deaktivieren möchten, klicken Sie auf hier (oder wenn Sie sich in der Europäischen Union befinden, klicken Sie auf hier)
EN If you wish to opt out of interest-based advertising click here (or if located in the European Union click here)
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| europäischen | european |
| union | union |
| klicken | click |
| oder | or |
| in | in |
| möchten | wish |
| hier | here |
| befinden | located |
DE Sie können das Konferenzprogramm hier einsehen und sich hier anmelden.
EN You can view the conference agenda here and register here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsehen | view |
| anmelden | register |
| hier | here |
| können | can |
| und | and |
DE Eine Karte der Druckerstandorte und -verteiler finden Sie hier Hier. Wenden Sie sich an unsere Wiederverkäufer, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie auf einen Drucker in Ihrer Nähe zugreifen können.
EN A map of printer locations and distributors can be found here. Contact our resellers for information on how to get access to a printer in your area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenden | contact |
| wiederverkäufer | resellers |
| informationen | information |
| drucker | printer |
| in | in |
| karte | map |
| unsere | our |
| um | for |
| finden | found |
| hier | here |
| zu | to |
| zugreifen | access |
| können | can |
| und | and |
| der | of |
| erhalten | get |
| einen | a |
DE Informieren Sie sich hier über Maut und andere Pflichten einzelner Länder… Sparen Sie Zeit und erwerben Sie hier alles notwendige noch vor Antritt Ihrer Reise.
EN Find out here about tolls and other obligations of individual countries? Save time and buy everything you need before you start your journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflichten | obligations |
| länder | countries |
| sparen | save |
| erwerben | buy |
| reise | journey |
| vor | before |
| zeit | time |
| einzelner | individual |
| andere | other |
| hier | here |
| alles | everything |
| sie | your |
| und | and |
DE Schauen Sie sich diese hier an und beginnen Sie mit einem speziellen 45-Tage-Testverfahren (nur hier verfügbar unter Podcast Insights).
EN Check them out here and start with a special 45-day trial (only available here at Podcast Insights).
| alemão | inglês |
|---|---|
| schauen | check |
| verfügbar | available |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| mit | with |
| hier | here |
| beginnen | start |
| nur | only |
| und | and |
| einem | a |
| sie | out |
| unter | at |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sich hier an sich hier sich hier an sich hier hier mt5 hier lesen klickt hier findest du hier sexy fotoshooting hier namens hier verwertungsquoten hier traum hier wirklichkeit hier… skin hier schritte hier verwenden einwilligungen hier jederzeit nutzung hier deaktivieren anleitung hier hier finden du hier findest com hier ansehen com hier habe hier mein genau hier kommt einfach hier klicken formular hier unten kommen hier direkt bitte hier klicken beginne hier deinen link hier erneut finde hier dein denn hier möchten du hier gesehen einfach hier ins einfach hier ihre gib hier deine schreibe hier deine passe hier deine sichere dir hier willkommen hier zakopane bin hier vorbeigekommen serif hier geschafft seid hier fernab kauft hier inhalte richtlinie hier veröffentlichen zeichen hier vorhanden sqribble hier überprüfen hier ist prevail hier hervorragende gäste hier rundumTraduzir sich hier an para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe