DE Der Vorgang beginnt am Eingangsladetor: Dort wird überprüft, ob sich wirklich die Ware auf dem eintreffenden Lkw befindet, die sich dort befinden sollte
Traduzir "befindet sich dort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "befindet sich dort" de alemão para inglês
Traduções de befindet sich dort
"befindet sich dort" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de befindet sich dort
alemão
inglês
EN This starts at the inbound dock door: verifying what is supposed to be on the incoming truck is really on the truck
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnt | starts |
| lkw | truck |
| am | at the |
| befindet | to |
| wirklich | really |
| sollte | what |
| wird | the |
| ware | be |
DE Wir laden Sie in einem Bauernhof in der Margaret Ciężkowski Dorf Wohnung befindet, um sich auszuruhen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel in der Nähe des Augustow Kanal. Wir bieten Unterkunft in Zimmern befindet sich in einem…
EN We invite you to relax in the holding agrotouristic Malgorzata Ciężkowskiej situated in the town of flat. Our hotel is situated in a quiet area close to the Augustowski Channel. We offer accommodation in the guest rooms located in murowanym, Ground…
DE Das Domek Hubert befindet sich im malerischen Dorf Lubiatowo, 2 km vom Meer entfernt. Auf dem eingezäunten Grundstück befindet sich ein Haus (35 m2), geräumig und komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich ein Badezimmer, eine Küchenzeile…
EN Domek Hubert is located in the picturesque village of Lubiatowo, 2 km from the sea. On the fenced plot there is one house (35 m2), spacious and fully equipped. On the ground floor there is a bathroom, kitchenette, living room and a living room with…
DE Krystyna Resort befindet sich in dem malerischen Dorf Talty gelegen, befindet sich auf See Talty, weg von der kleinen Stadt Mikolajki nur 4 km. Unser Gästehaus befindet sich auf dem Anwesen von ca. gelegen. 1 ha. In welcher umfasst: ein Hauptgebäude…
EN Center cottage Krystyna is situated in the picturesque village Talty above the Talty Lake, away from the city of Mikolajki by only 4 kilometers. Our guest house is situated in the possession of the area of approx. 1 ha which consists of: main…
DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…
EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…
DE Genießen Sie Sanatorium befindet sich im Zentrum von Piwniczna Zdroj, in der Biegung des Flusses Poprad. Die Anlage befindet sich auf einem Berghang Kicarz befindet sich in der Nähe des Kurparks, wo es zahlreiche Wanderwege und Wanderwegen. Der…
EN Sanatorium Spa assembled parquet panels is situated in the center of the Cellar Zdroj, in the bend of the river Poprad. The object is situated on the slope of the top Kicarz, in the Spa, which has several trails and hiking aisle. Center consists of…
DE Das neu erbaute Hotel befindet sich im Dorf Grzybowo, befindet sich in unmittelbarer Nähe zum bekannten Ferienort Ferien Kolobrzeg Sanatorium. Wir bieten komfortable Zimmer für 2, 3, 4 und 5-Bett-Zimmer mit Bad. Die Villa befindet sich nur 120 Meter…
EN The newly built hotel located in the town of Grzybowo, located in close proximity to a known health resort leisure and spa Kolobrzeg. We offer comfortable rooms 2, 3, 4 and 5 with a bathroom. The villa is situated at a distance of 120 m from the…
DE Camping Maritime 21 befindet sich an der Ostsee in unmittelbarer Nähe zu den Sandstrand und touristischen Zentrum von Leba. Etwa 10 Minuten zum Bahnhof und Busbahnhof. Unsere Anlage befindet sich auf dem Wanderweg befindet sich auf der Wanderdünen…
EN COSTA BLANKA APARTMENTS is a new holiday complex available to all guests from June 2020. The apartments are located in the seaside town of Łeba, 400 meters from the sandy beach. Our offer includes double, triple and quadruple apartments with the…
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu lesen und zu nehmen. Wir müssen Wohnungen und 2-Bett-Zimmer. Unsere Anlage befindet sich in der malerischen Kurstadt befindet sich in Bad Altheide. Das Gebäude befindet sich auf dem Fluss im Zentrum des Kurortes…
EN We invite you to read and take advantage of our offer. To offer we have apartments and 2 person rooms. Our hotel is located in a picturesque resort, Polanicy-Zdroju. A building situated on the river in the center of health - 200 m from the seashore…
DE Swieradów Hotel befindet sich in der Stadt Swieradow Zdroj befindet sich in einer malerischen Ortschaft befindet sich auf dem Fluss Kwisa zwischen den Stegen der Hohen und Kamienicki Isergebirge. Seine Gäste haben wir Zimmer bieten für 1, 2, 3…
EN Hotel Swieradow is located in the town of Świeradowie Zdroj, picturesquely situated resort on the river in between the ridges and High Kamienickim Izerskich Mountains. His guests to offer we have rooms for 1, 2, 3 with a shower, WC, sat-TV and…
DE „Nicht verlinkt“ befindet sich unten im Menü. Sie können dort neue Seiten hinzufügen oder bestehende Seiten per Drag-and-drop dort ablegen.
EN Not linked is at the bottom of the panel. You can add new pages or drag and drop existing pages to it.
DE U Guest Krzysiak Unsere Anlage befindet sich im Dorf Zab befindet, die von dem sich ein herrliches Panorama auf die Tatra perfekte Aussichts ist. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Wenn die Anlage befindet…
EN Guest rooms at the Krzysiaka Our hotel is located in the town of tooth which is a perfect place terraced, which offers superb views of the Tatra Mountains. There are rooms with bathrooms. Some rooms have a balcony. When an object is: - parking…
DE Galleon House befindet sich in Sarbinowo liegt - Sommerurlaubsort in Mielno Gemeinde. Es liegt abseits der viel befahrenen Straßen, nur 50 Meter vom Meer entfernt und befindet sich an den schönen, sauberen und weiten Stränden. Das Gebäude befindet…
EN Apartment for rent. ul. Basztowa 2, Kołobrzeg Tel: *** *** *** Price list: July, August - PLN 350.00 / day for up to 4 people. From September to June - PLN 290.00 / day for up to 4 people. For rent for fall, picnic or weekends. We invite you to rent…
DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Unsere Schulungseinrichtung befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Bydgoszcz (ul. Nowotoruńska 8) befindet. Die Anlage befindet: HOTEL RESTAURANT UND KOMPLEX Sportbar - 6 Tennisplätze, Außen - 4 Tennisplätze im Inneren - Fitnessstudio - Sauna…
EN Our training object is located near the center of Bydgoszcz (Nowotoruńska Street 8). In the hotel there is a hotel restaurant and bar sports complex - 6 tennis courts - 4 tennis courts internal - fitness center - sauna - banquet to lab fitness…
DE Ein einzigartiges Angebot für Winter und Sommer. Unser Haus befindet sich im Herzen von Zakopane. Es befindet sich in der Nowotarska-Straße und verbindet sich mit Aleja 3 Maja am Solidarności-Kreisverkehr. Ein einzigartiges Angebot nicht nur wegen…
EN A unique offer for winter and summer. Our house is located in the heart of Zakopane. It is located at Nowotarska Street connecting with Aleja 3 Maja at Solidarności Roundabout. A unique offer not only because of the place. In winter, you have ski…
DE Die Anlage befindet sich in der Nähe der Ostsee. Die malerischen Wege des Nationalparks befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe. Neben unserer Anlage befindet sich ein Garten mit Grillplatz. Wir vermieten Strandausrüstung für Sonnenanbeter…
EN The facility is located near the Baltic Sea. The picturesque paths of the National Park are also located in the near distance. There is a garden with a barbecue area next to our facility. We have beach equipment available for rent for sunbathers. We…
DE Wir laden Sie herzlich in unsere beiden Ferienhäuser in der Küstenstadt Sarbinowo ein. Der erste befindet sich an der Strandpromenade. Die andere befindet sich jedoch ca. 40 m von der Ostseeküste entfernt. Beide Häuser befinden sich im Zentrum von…
EN We cordially invite you to our two holiday homes, located in the seaside town of Sarbinowo. The first one is located on the seaside promenade. The other one, however, is located approx. 40 m from the Baltic coast. Both houses are located in the very…
DE Die Villa befindet sich im Zentrum von Nałęczów befindet sich neben der sich über 20 Hektar des historischen Kurparks, wo man die Zeit auf romantische Spaziergänge entlang der schattigen Park Gassen, durchzogen von einem Fluss und einem schönen…
EN This Tawerna-Stawiska place situated in the picturesque area around only ankle and forest, away from the bustle of the city which ensures guests peace. Years of experience on the market the gastronomical allows us to provide professional services…
DE Wir freuen uns sehr, dieses absolut charmante, neue Studio-Apartment anbieten zu können, es befindet sich genau dort wo die großen Touristenrouten sich kreuzen. Royal 2 ist ein wahrhaft luxuriöses Studio, mit klassischen Merkmalen und viel Komfort…
EN Located in a beautiful townhouse, exactly between the Old Town and Kazimierz Jewish Quarter, apartment Royal 2 will take you into the magical world of historical Kraków, the former capital of Polish Kings. The apartment was decorated in a classic…
DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.
EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| kirchen | churches |
| spiritualität | spirituality |
| ruhe | silence |
| orte | places |
| zu | to |
| und | and |
| oder | or |
DE Die finnischen Leihbibliotheken stecken voller Überraschungen: Bohrmaschinen, Schneeschuhe, Ruderboote kann man sich dort leihen und jetzt auch Dauerkarten sowie Abonnements für Kultur- und Sportveranstaltungen. Oh ja, und Bücher findet man dort auch.
EN Finnish libraries are full of surprises: electric drills, snowshoes, a rowboat – and now season tickets for cultural and sporting events. Oh yes, and books.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnischen | finnish |
| schneeschuhe | snowshoes |
| sportveranstaltungen | sporting events |
| oh | oh |
| ja | yes |
| bücher | books |
| jetzt | now |
| voller | full |
| man | a |
| sowie | and |
| stecken | of |
| für | for |
DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.
EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| kirchen | churches |
| spiritualität | spirituality |
| ruhe | silence |
| orte | places |
| zu | to |
| und | and |
| oder | or |
DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.
EN Pinterest is the go-to place for visual inspiration. Find boards dedicated to event ideas and look at what other people have done with their event themes.
DE Unser Gästehaus befindet sich im Zentrum der Krakauer Blonie-Park neben dem Blick auf den Mount Kosciuszko und Wawelschloss. Das Anwesen befindet sich 7 neu gebaute Zimmer gelegen, jedes Zimmer ist ausgestattet mit Bad, Dusche, Waschbecken, WC und…
EN Our hotel is located in the center of Krakow just at Meadows with a view of the Kosciuszko Mound and Wawel. In the hotel there is a 7 newly cast rooms, each room is equipped with bathroom, shower, sink, toilet and access to the Internet. In the…
DE Das Resort befindet sich in Dzwirzyno befindet sich das Dorf mit den meisten Sonnenstunden im Land
EN Center located in Dzwirzyno, town with the highest solar radiation in the country
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| im | in the |
| land | country |
| dorf | town |
| in | in |
| mit | with |
| den | the |
DE Unsere Anlage ist ein ehemaliger Bauernhof sztynorcki befindet sich am westlichen Ufer des Sees Mamry Norden. Wachtturm-Gesellschaft befindet sich im Herzen von Mazury See Mamry entfernt. Rund um die Stille und die Natur - ein Paradies für Segler…
EN Our hotel is a former schnitterhof sztynorcki located on the western shore of Lake Mamry North. Horseback riding is located in the very heart of Mazury Lake Mamry lake. Around the silence and nature - a paradise for seafarers, anglers, nature…
DE Unsere Anlage befindet sich auf dem Hügel Morena, direkt neben dem Tri-City-Landschaftspark, dank dessen der Blick aus dem Schlafsaal das gesamte Panorama der Stadt abdeckt. Die Anlage befindet sich in sehr guter Lage, 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof…
EN Our facility is located on the Morena hill, directly adjacent to the Tri-City Landscape Park, thanks to which the view from the dormitory covers the whole Panorama of the City. The facility is located in a very good location 10 minutes walk from the…
DE Matecznik PTSM Hostel befindet sich in einem schönen historischen Gebäude befindet sich nur 10 Minuten von der städtischen Straße grünen Wanderweg zu Fuß untergebracht
EN Hostel PTSM Matecznik housed in a beautiful historic building located just ten minutes walk from the city on the route of green tourist trail
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostel | hostel |
| schönen | beautiful |
| historischen | historic |
| gebäude | building |
| minuten | minutes |
| befindet | located |
| in | in |
| grünen | the |
| von | route |
| städtischen | city |
| der | green |
| straße | of |
DE Das Ferienhaus befindet sich in einem ruhigen Viertel von Jonidło. Gegenüber den Häusern befindet sich ein Ökologisches Bildungszentrum, eine Inline-Skating-Strecke und im Winter eine Langlaufloipe. 150 Meter zur Weichsel, 750 Meter zu den Drei…
EN The cottage is located in a quiet neighborhood of Jonidło. Opposite the houses, there is an Ecological Education Center, an inline skating track and a cross-country ski track in winter. 150 meters to the Vistula River, 750 meters to the Three Mounds…
DE Die Anlage befindet sich an einem ruhigen, abgeschiedenen Ort. In der Nähe des Strandes und der Bucht. Nahe dem Zentrum. Auf dem Grundstück befindet sich ein Parkplatz (kostenlos), ein Pavillon und ein Spielplatz für Kinder (Rutsche, Schaukel und…
EN The facility is located in a quiet, secluded place. Close to the beach and the bay. Near the center. On the property there is a parking lot (free of charge), a gazebo and a playground for children (slide, swing and trampoline). The building area is…
DE KOSTENLOSER DATUM AB 31.08. Unser neu gebautes Haus befindet sich auf einem separaten Grundstück mit Parkplatz. Etwa 100 m von der Anlage entfernt befindet sich der Firlej-See - ideale Bedingungen für Angler, und die nahe gelegenen Wälder im Herbst…
EN FREE DATE FROM 31.08. Our newly built house is located on a separate plot with a parking space. About 100 m from the facility there is the Firlej lake - ideal conditions for fishing enthusiasts, and the nearby forests in the autumn guarantee…
DE Die Herberge Gebäude befindet sich auf einer der Straßen von Breslau auf dem Weg zu den Green Mountains befindet sich in…
EN The hostel building is located on one of the streets of Wroclaw on the way to the Green Mountains in the Provincial…
DE HOSTEL IN WARSCHAU PRAG SOUTH BAR, ERHOLUNG, auch Zimmer mit Bad laden Sie ein, unsere neu eröffnete Herberge befindet sich in der Praga Süd in Warschau. Das Gebäude befindet sich 4 km vom Nationalstadion und 6 km vom Stadtzentrum entfernt. Die…
EN HOSTEL IN WARSAW PRAGUE SOUTH BAR, LEISURE, ALSO rooms with bathrooms invite you to our newly opened hostel located in the Praga South in Warsaw. The building is located 4 km from the National Stadium and 6 km from the city center. The hostel is…
DE Zakopiańskie Pokoje Zakopiańskie Pokoje befindet sich in einem ruhigen und friedlichen Viertel von Zakopane, in der Nähe von Bushaltestelle, Geschäften, Restaurants und anderen touristischen Attraktionen. In der Nähe befindet sich der Berg…
EN Zakopiańskie Pokoje Zakopiańskie Pokoje is located in a quiet and peaceful district of Zakopane, yet with close access to the bus stop, shops, restaurants and other tourist attractions. Nearby is the mountain of Antałówka, from where there is a…
DE Wypoczynek pod Lasem Wir laden Sie herzlich in das Objekt ein, das sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend in der Nähe des Waldes befindet. In einer Entfernung von ca. 700 Metern befindet sich der Kurpark (15 Minuten zu Fuß). Wir bieten Ihnen…
EN Wypoczynek pod Lasem We cordially invite you to the facility located in a quiet and peaceful area near the forest. At a distance of about 700 meters, there is the Spa Park (15 minutes on foot). We offer you a stay in new, cozy 2, 3, 4-person rooms…
DE Ein Sommerhaus zu vermieten. Das Ferienhaus befindet sich im Herzen der Eulenberge auf einem der Gipfel (740 m über dem Meeresspiegel). Es befindet sich am Hauptweg Sudetes Trail Orłowicza und an der Fahrradroute, die mit zahlreichen Fahrradrouten…
EN A summer house for rent. The cottage is located in the heart of the Owl Mountains, on one of the peaks (740 m above sea level). It is located on the main Sudetes Trail Orłowicza and at the bicycle route that connects with numerous bicycle routes in…
DE Unser Haus befindet sich auf einem 2500m2 Grundstück befindet sich in einer ruhigen, charmanten Straße mit Zugang zu den Wiesen. Shack von sechs, besteht aus: - Wohnzimmer - zwei Schlafzimmer mit Mezzaninen Haustiere erlaubt. Ausstattung…
EN Our house is located on the 2500m2 plot in a quiet charming street with output on the meadow. Chatka during a, consists of: - the lounge - two bedroom with mezzannines welcome pets. Equipment: - Living room with a fireplace: Gas cooker, table + 4…
DE Komfortable Wohnung 4-Bett plus Zusatzbett mit Blick auf den See und Zugang zum Strand, ausgestattet mit Wassersportgeräten. Die Wohnung befindet sich auf einem geschlossenen Bereich befindet sich auf der der zugehörige Parkplatz. Die Wohnung…
EN Comfortable apartment 4 bed plus extra bed with a view of the lake and access to the beach, equipped with water sports equipment. The apartment is located on a closed area to which the associated parking space. The apartment has: - a living room…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Hochländerhaus ein, das sich im südlichen Teil des Podhale-Felsens zwischen Zakopane und Bukowina Tatrzańska befindet. Das Resort befindet sich in Małe Ciche, abseits der belebten Straße, wo es Ruhe und Frieden…
EN We cordially invite you to our highlander house located in the southern part of the Podhale rock between Zakopane and Bukowina Tatrzańska. The resort is located in Małe Ciche, away from the busy road, where there is peace and quiet. Rooms available…
DE Unser Haus befindet sich in der Nähe der Skipiste Małe Ciche (30 m). In der Nähe befindet sich die Skistation Małe Ciche, die Erholung und Unterhaltung in der Wintersaison konzentriert. Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad, Fernseher, Wasserkocher…
EN Our house is located near the ski slope Małe Ciche (30 m). Nearby is the Małe Ciche ski station, which concentrates recreation and entertainment in the winter season. We can offer you rooms with bathrooms, TV, kettle, dressers and bedside tables, as…
DE Unsere Anlage befindet sich in unmittelbarer Nähe des modernen Sessellifts, die sowohl im Sommer als auch im Winter genutzt werden kann. Unterkunft Maria und Stanislav Galic ist ein Hochländer Haus befindet sich in der Tatra-Nationalpark entfernt…
EN Our facility is located in the immediate vicinity of the modern chair lift which can be used both in summer and winter. Accommodation Maria and Stanislav Galic is a highlander house is located within the Tatra National Park. We offer free rooms…
DE Die Zimmer im Resort, befindet sich in dem malerischen Dorf Ciche am Fuße der Hohen Tatra. Das Haus befindet sich an einem Bach im Wald und in der Nähe der Aufzug. Wir bieten: - Zimmer 2, 3 und 4 Personen alle mit Bad. - Im Flur für unsere Gäste…
EN Guest rooms at the resort picturesquely situated in the village of Ciche at the foot of the Tatra Mountains. The house is situated along a stream near the forest and the ski lift. We offer: - Rooms 2, 3 and 4 persons all with full bathroom. - In the…
DE Das Ferienhaus befindet sich im Stadtteil Rabka - Ponice, ca. 2,5 km vom Zentrum entfernt. Es befindet sich oberhalb des Gebirgsbaches Poniczanka in der Nähe des Waldes. Die Anlage verfügt über Übernachtungsplätze in 2,3,4-Personen-Zimmern mit…
EN The holiday house is located in the Rabka - Ponice district, about 2.5 km from the center. It is located above the Poniczanka mountain stream, near the forest. The facility has accommodation places in 2,3,4-person rooms with full sanitary…
DE Die Anlage befindet sich im südlichen Teil von Nowy Targ (5 km vom Zentrum entfernt) am Fuße des Gorce-Gebirges. Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen, jedes Zimmer mit Bad und TV. Im Erdgeschoss befindet sich eine ausgestattete Küche. Vor dem…
EN The facility is located in the southern part of Nowy Targ (5 km from the center) at the foot of the Gorce Mountains. We offer rooms for 2, 3 and 4 people, each room with bathroom and TV. There is an equipped kitchen on the ground floor. In front of…
DE Wir laden Sie zu der neu gebauten liegenden Penjsonat in Podwilk Orava - Land befindet sich an der Grenze zwischen den polnischen und slowakischen, befindet sich in einem Tal zwischen den Gorce und Babia Berg. Von Süden ist es umgeben von…
EN We kindly welcome you to the newly built holding The Siwa horse farm lying in the Podwilku Orawie - land located on the border of Poland and Slovakia, located in Kotlina between Gorcami a mountain called "Babia Góra". From the south is surrounded by…
DE Willkommen! Wir laden Sie in die Wohnung ein, die sich im Zentrum von Zakopane befindet, 5 Gehminuten von der berühmtesten Promenade KRUPÓWKI, etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof und 2 Minuten vom AQUAPARK entfernt. Es befindet sich in…
EN Welcome! We invite you to the apartment which is located in the very center of Zakopane, 5 minutes walk to the most famous promenade, which is KRUPÓWKI, about 15 minutes walk to the train station and bus station and 2 minutes to AQUAPARK. It is…
DE Wir laden Sie in die Anlage ein, die sich in einem ruhigen Viertel von Zakopane - Jaszczurówka, abseits der Hauptstraße, an einer Lichtung und einem Wald befindet, wo außergewöhnliche Ruhe herrscht. Nicht weit vom Haus entfernt befindet sich ein…
EN We invite you to the facility located in a quiet district of Zakopane - Jaszczurówka, away from the main road, by a clearing and forest, where there is exceptional peace and quiet. Not far from the house there is an entrance to the Olczyska valley…
DE 500m.Do Talstation Gubałówka etwa 350 Meter zu Fuß, sowie zu Krupowki - Die Villa befindet sich in einer ruhigen Gegend der Stadt entfernt etwa 450 befindet sich vom Zentrum…
EN The building is located in a quiet and peaceful area of the city away from the center ok 450 - 500m.To lower the Gubalowka walk around 350 m,as well as to the Krupowki…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
befindet sich dort dort befindet denn dort befindet lassen sich dort kümmerte sich dort befindet sich im… befindet sich unterhalb befindet sich international befindet sich mitten befindet sich oberhalb befindet sich ca befindet sich nähe befindet sich direkt befindet sich im befindet sich innerhalb befindet sich passenderweise befindet sich meter befindet sich wysowa befindet sich komplett befindet sich meilen befindet sich neben befindet sich m befindet sich canyamel befindet sich weit befindet sich befindet sich weiterhin befindet sich außerhalb befindet sich inmitten befindet sich ether befindet sich unweit befindet sich mathematisch befindet sich szczawnica befindet sich km befindet sich etwa befindet sich genau befindet sich unten befindet sich außerdem befindet sich zwischen befindet sich hinter befindet sich oben befindet sich zukünftig befindet sich dieses befindet sich seitlich befindet sich ganz befindet sich weniger befindet sich unser befindet sich somit er sich befindet befindet sich seit befindet sich jahreTraduzir befindet sich dort para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe