DE Der neue Veranstaltungsraum des MoMA, das Kravis Studio, präsentiert neue Aufträge, Festivals, Residenzen, Proben und Workshops im Herzen unserer Sammlung.
Traduzir "präsentiert neue aufträge" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "präsentiert neue aufträge" de alemão para inglês
Traduções de präsentiert neue aufträge
"präsentiert neue aufträge" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de präsentiert neue aufträge
alemão
inglês
EN MoMA’s new performance space, the Kravis Studio, presents new commissions, festivals, residencies, rehearsals and workshops in the heart of our collection galleries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| studio | studio |
| präsentiert | presents |
| festivals | festivals |
| workshops | workshops |
| herzen | heart |
| sammlung | collection |
| im | in the |
| und | and |
DE Der neue Veranstaltungsraum des MoMA, das Kravis Studio, präsentiert neue Aufträge, Festivals, Residenzen, Proben und Workshops im Herzen unserer Sammlung.
EN MoMA’s new performance space, the Kravis Studio, presents new commissions, festivals, residencies, rehearsals and workshops in the heart of our collection galleries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| studio | studio |
| präsentiert | presents |
| festivals | festivals |
| workshops | workshops |
| herzen | heart |
| sammlung | collection |
| im | in the |
| und | and |
DE Neue Aufträge anhand bestehender Aufträge erstellen
EN Create new jobs from existing jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| aufträge | jobs |
| anhand | from |
| bestehender | existing |
| erstellen | create |
DE Zusätzlich zur Möglichkeit, FlowForce-Aufträge als Datenquelle zu verwenden, können solche Aufträge nun auch mit Hilfe von Aktionen ausgeführt werden. Dies vereinfacht den Aufruf von FlowForce, v.a. wenn Parameter übergeben werden.
EN Now, in addition to specifying a FlowForce job as a data source, developers can execute such jobs via Actions. This simplifies calling FlowForce, especially when passing parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquelle | data source |
| aktionen | actions |
| vereinfacht | simplifies |
| aufruf | calling |
| flowforce | flowforce |
| parameter | parameters |
| nun | now |
| a | a |
| aufträge | jobs |
| können | can |
| als | as |
| dies | this |
DE Untergeordnete Aufträge - Aufträge können von anderen Aufträgen aufgerufen werden. Sie können nun jeden Auftrag als einen einzigen Schritt in einem anderen Auftrag verwenden.
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgerufen | called |
| nun | now |
| schritt | step |
| verwenden | use |
| anderen | other |
| aufträge | jobs |
| auftrag | job |
| können | can |
| in | in |
| einzigen | single |
| als | as |
| sie | it |
| einen | a |
DE Verfügbarkeit für Aufträge (verfügbar für Plus und höher): Lass die Leute wissen, dass du für Aufträge zur Verfügung stehst
EN For hire status (Available for Plus and above): Let others know if you’re available to be hired
| alemão | inglês |
|---|---|
| lass | let |
| plus | plus |
| wissen | know |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| dass | to |
DE Mit der Parallelverarbeitung werden Aufträge schneller fertiggestellt, um auch engste Termine einzuhalten. Sie können sogar Medien in Avid NEXIS gemeinsamen Bins und Projekten zuweisen und Aufträge direkt an Ihr Netzwerk senden.
EN With parallel processing, jobs get completed faster to meet the tightest deadlines. You can even assign media in Avid NEXIS shared bins and projects and send jobs directly to your network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| fertiggestellt | completed |
| termine | deadlines |
| avid | avid |
| nexis | nexis |
| zuweisen | assign |
| aufträge | jobs |
| medien | media |
| projekten | projects |
| netzwerk | network |
| in | in |
| und | and |
| einzuhalten | meet |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| können | can |
| senden | to |
| der | the |
| an | send |
DE Ihr könnt mit Hilfe der Funktion „Wiederholung saisonaler Aufträge" keine Belohnungen erhalten. Im Archiv werden die Aufträge auch dann als „abgeschlossen" angezeigt, wenn ihr sie erneut durchspielt.
EN * You cannot obtain rewards by using the Seasonal Event Replay feature. * Journal entries will show the quests as complete, even if you choose to replay them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnungen | rewards |
| saisonaler | seasonal |
| funktion | feature |
| angezeigt | show |
| abgeschlossen | complete |
| wenn | if |
| mit | using |
| werden | entries |
| erhalten | obtain |
| die | as |
| auch | even |
| sie | them |
DE Dank dieses virtuellen Schaufensters erhielt er immer mehr Aufträge und Aufträge für Events und Hochzeiten
EN Thanks to this virtual display window she began to receive more and more orders as well as commissions for events and weddings
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| aufträge | orders |
| events | events |
| hochzeiten | weddings |
| er | she |
| mehr | more |
| für | for |
| dieses | this |
| und | and |
DE Die Verwaltung aller Transportaufträge ist für die Disponenten eine wichtige, aber auch komplexe Angelegenheit. Mit einem klaren Überblick über die Aufträge und deren Ausführungsstatus können Sie den Fahrern effizient Aufträge zuweisen.
EN Managing transport orders is an important yet complex matter for planners. A clear and simple overview of all orders, as well as their execution status, allows planners to assign tasks to drivers and cars in a cost-effective way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| wichtige | important |
| komplexe | complex |
| angelegenheit | matter |
| fahrern | drivers |
| effizient | effective |
| zuweisen | assign |
| klaren | clear |
| aufträge | orders |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Wir statteten die Druckvorstufenabteilung so aus, dass mehr Aufträge mit demselben Team bearbeitet werden können und diese Aufträge schneller und effizienter als je zuvor für den Druck vorbereitet werden können.
EN We equip their prepress department to be able to handle more jobs with the same team, and to get those jobs ready for printing more quickly and more efficiently than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufträge | jobs |
| bearbeitet | handle |
| druck | printing |
| vorbereitet | ready |
| demselben | the same |
| team | team |
| effizienter | efficiently |
| wir | we |
| mehr | more |
| mit | with |
| schneller | quickly |
| für | for |
| und | and |
| je | ever |
| den | the |
| dass | to |
DE Drehen Sie Ihre Aufträge in VisualCut oder GrandCut um 180°, um zweistufige Arbeitsabläufe wie Sublimation oder Laminierung zu optimieren - und haben Sie direkt nach dem Druck schneidefertige Aufträge.
EN Rotate your jobs by 180° in VisualCut or GrandCut to streamline two-step workflows such as sublimation or lamination — and have ready‑to‑cut jobs right after printing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drehen | rotate |
| aufträge | jobs |
| arbeitsabläufe | workflows |
| optimieren | streamline |
| druck | printing |
| direkt | right |
| oder | or |
| ihre | your |
| in | in |
| um | to |
| haben | have |
DE Die FunktionNesting Content View ermöglicht es Ihnen, Aufträge innerhalb Ihrer Produktion zu filtern und zu überprüfen, mit Such-, Archivierungs- und Löschfunktionen, so dass Sie alle Ihre Aufträge genau verwalten können.
EN Nesting Content View feature allows you to filter and check jobs inside your production with search, archive and delete functions, giving you the power to closely manage all your jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| ermöglicht | allows |
| aufträge | jobs |
| filtern | filter |
| überprüfen | check |
| verwalten | manage |
| such | search |
| produktion | production |
| view | view |
| zu | to |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| ihnen | the |
DE Unterstützung bei der Schätzung der auftragsbezogenen Kosten vor der Druckphase auf der Grundlage ähnlicher, in der Vergangenheit gedruckter Aufträge oder auf der Grundlage der gerippten Daten Ihrer Aufträge.
EN helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | helping |
| schätzung | estimate |
| kosten | costs |
| gedruckter | printed |
| ähnlicher | similar |
| grundlage | based |
| in | in |
| oder | or |
| aufträge | jobs |
| daten | data |
DE Die R&Co behält sich vor, Aufträge, welche nicht den bankinternen Vorschriften oder den regulatorischen Vorgaben entsprechen, jederzeit und ohne Begründung abzulehnen und bereits platzierte Aufträge zu löschen
EN R&Co reserves the right to reject orders that do not comply with the Bank’s internal regulations or the regulatory requirements, at any time and without giving reasons, and to cancel orders that have already been placed
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| co | co |
| regulatorischen | regulatory |
| r | r |
| löschen | cancel |
| aufträge | orders |
| vorschriften | regulations |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| nicht | not |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| entsprechen | comply |
| vorgaben | requirements |
DE Untergeordnete Aufträge - Aufträge können von anderen Aufträgen aufgerufen werden. Sie können nun jeden Auftrag als einen einzigen Schritt in einem anderen Auftrag verwenden.
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgerufen | called |
| nun | now |
| schritt | step |
| verwenden | use |
| anderen | other |
| aufträge | jobs |
| auftrag | job |
| können | can |
| in | in |
| einzigen | single |
| als | as |
| sie | it |
| einen | a |
DE Zusätzlich zur Möglichkeit, FlowForce-Aufträge als Datenquelle zu verwenden, können solche Aufträge nun auch mit Hilfe von Aktionen ausgeführt werden. Dies vereinfacht den Aufruf von FlowForce, v.a. wenn Parameter übergeben werden.
EN Now, in addition to specifying a FlowForce job as a data source, developers can execute such jobs via Actions. This simplifies calling FlowForce, especially when passing parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquelle | data source |
| aktionen | actions |
| vereinfacht | simplifies |
| aufruf | calling |
| flowforce | flowforce |
| parameter | parameters |
| nun | now |
| a | a |
| aufträge | jobs |
| können | can |
| als | as |
| dies | this |
DE Ihr könnt mit Hilfe der Funktion „Wiederholung saisonaler Aufträge" keine Belohnungen erhalten. Im Archiv werden die Aufträge auch dann als „abgeschlossen" angezeigt, wenn ihr sie erneut durchspielt.
EN * You cannot obtain rewards by using the Seasonal Event Replay feature. * Journal entries will show the quests as complete, even if you choose to replay them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnungen | rewards |
| saisonaler | seasonal |
| funktion | feature |
| angezeigt | show |
| abgeschlossen | complete |
| wenn | if |
| mit | using |
| werden | entries |
| erhalten | obtain |
| die | as |
| auch | even |
| sie | them |
DE Die Eilproduktion ist nur für Aufträge mit einem Wert unter 450 € (ohne MwSt) möglich. Möglicherweise führen wir die Eilproduktion auch für große Aufträge ein. Wann es letztendlich…
EN Rush production is only available for orders less than €450. It's possible we will allow rushing larger orders, but there's no ETA on when that will be.
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Searchmetrics präsentiert auf der dmexco 2019 seine neue Software-Lösung: Neues Interface, neue Funktionen und mehr Userfreundlichkeit.
EN Combined insights from Google Lighthouse and Searchmetrics. Using each customer’s keywords to compare search performance in individual market against thousands of other direct competitors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| funktionen | performance |
| und | and |
| der | of |
| mehr | to |
DE Die neue Submersible Goldtech™ – 44 mm steht für eine neue, experimentelle Ästhetik, die Innovation und Tradition miteinander verbindet. Die professionelle Taucheruhr präsentiert eine einzigartige Kombination: Panerai Goldtech™ und Carbotech™.
EN The new Submersible Goldtech™ – 44 mm embraces a new, experimental aesthetic that merges innovation and tradition. The professional diving watch exhibits a unique pairing: Panerai Goldtech™ and Carbotech™.
DE SCOTT präsentiert die neue Version des Addict Gravel und setzt neue Maßstäbe in Sachen Integration
EN SCOTT present the latest version of the Addict Gravel and set the bar in terms of integration
| alemão | inglês |
|---|---|
| scott | scott |
| präsentiert | present |
| addict | addict |
| gravel | gravel |
| integration | integration |
| in | in |
| und | and |
| version | version |
| des | the |
DE Nutzung vergangener Erfolge als Grundlage, um neue Aufträge zu gewinnen und Projekte erfolgreich umzusetzen
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolge | successes |
| neue | new |
| gewinnen | win |
| erfolgreich | successful |
| projekte | projects |
| und | and |
| nutzung | use |
| als | as |
| zu | to |
DE Verbesserungen am Auftrags-Cache - Neue Trigger zum Leeren und Aktualisieren des Cache. Zwischenspeicherung kann für Aufträge mit Parametern aktiviert werden.
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
| alemão | inglês |
|---|---|
| trigger | triggers |
| parametern | parameters |
| aktiviert | enabled |
| neue | new |
| cache | cache |
| kann | can |
| aufträge | jobs |
| verbesserungen | enhancements |
| aktualisieren | refresh |
| für | for |
| mit | with |
DE Erzielen Sie höhere Umsätze durch neue Aufträge mit mehr Varianten und durch automatisierte Prozesse.
EN Achieve higher sales through new orders with more variants and through automated processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsätze | sales |
| neue | new |
| aufträge | orders |
| varianten | variants |
| automatisierte | automated |
| prozesse | processes |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
DE Es gibt keinen fixen Lohn: Ist die Auftragslage schlechter, ist jeder auch in der Verantwortung, neue Aufträge zu akquirieren
EN There is no fixed salary; if there are fewer new contracts then everyone shares the responsibility to find new projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| lohn | salary |
| verantwortung | responsibility |
| neue | new |
| aufträge | projects |
| zu | to |
| der | the |
DE Doch eines haben sie alle gemeinsam: Sie besitzen eine ganz spezielle „Jäger-Mentalität“, wenn es darum geht, neue Aufträge zu gewinnen
EN As a Zühlke sales expert, you’ll need exceptional interpersonal skills and the ability to really grasp what your client wants
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | a |
| zu | to |
| sie | your |
| haben | really |
DE Das Onboarding ist schnell und einfach. Gewinnen Sie in kürzester Zeit neue Kunden, erhalten Sie mehr Aufträge und bauen Sie Ihr Geschäft effizient aus.
EN The onboarding is quick and easy. Get new clients in a short time, receive more orders, and grow your business efficiently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| kunden | clients |
| aufträge | orders |
| geschäft | business |
| zeit | time |
| neue | new |
| effizient | efficiently |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| ihr | your |
| ist | is |
| einfach | easy |
| erhalten | get |
| aus | a |
DE In Ihrem Betrieb ist es entscheidend, flexibel zu bleiben. Wenn sich Aufträge ändern oder neue Auftragsprioritäten entstehen, müssen Sie sich schnell anpassen, um Ihr Geschäft voranzutreiben und auszubauen.
EN In your operation remaining flexible is critical. Adapting quickly when orders change, or new order priorities arise can help you drive forward and grow your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | critical |
| flexibel | flexible |
| neue | new |
| entstehen | arise |
| schnell | quickly |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| ändern | change |
| wenn | when |
| aufträge | orders |
| sie | you |
| ihr | your |
| betrieb | operation |
| geschäft | business |
| ist | is |
| bleiben | remaining |
DE Benachrichtigung über neue Aufträge bei Slack - Lengow
EN Set up new order notifications on Slack - Lengow
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigung | notifications |
| neue | new |
| aufträge | order |
| slack | slack |
| lengow | lengow |
| über | on |
DE Benachrichtigung über neue Aufträge bei Slack
EN Get notified about new marketplace orders on Slack
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| aufträge | orders |
| slack | slack |
| über | about |
DE Gewinnen Sie neue Kunden und Aufträge | Invoice2go
EN Grow Your Client List and Win More Work | Invoice2go
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewinnen | win |
| kunden | client |
| aufträge | work |
| und | and |
| sie | your |
DE Es gibt keinen fixen Lohn: Ist die Auftragslage schlechter, ist jeder auch in der Verantwortung, neue Aufträge zu akquirieren
EN There is no fixed salary; if there are fewer new contracts then everyone shares the responsibility to find new projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| lohn | salary |
| verantwortung | responsibility |
| neue | new |
| aufträge | projects |
| zu | to |
| der | the |
DE Beeindrucken Sie Ihre Kunden und minimieren Sie die Zeit auf der Straße, indem Sie neue Aufträge einfach dem jeweils nächstgelegenen Fahrer zuweisen.
EN By identifying the nearest driver for a new assignment, you can impress your customers and minimize the time you spend on the road.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| minimieren | minimize |
| fahrer | driver |
| zeit | time |
| neue | new |
| indem | by |
| straße | road |
| ihre | your |
| und | and |
| jeweils | a |
DE Benachrichtigung über neue Aufträge bei Slack - Lengow
EN Set up new order notifications on Slack - Lengow
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigung | notifications |
| neue | new |
| aufträge | order |
| slack | slack |
| lengow | lengow |
| über | on |
DE Benachrichtigung über neue Aufträge bei Slack
EN Get notified about new marketplace orders on Slack
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| aufträge | orders |
| slack | slack |
| über | about |
DE Wir helfen Ihnen Ihre Ziele zu erreichen. Umsatz und Gewinnsteigerung, neue Kunden oder auch Bestandskunden zu animieren mehr Aufträge zu erteilen.Mit unseren Services erreichen wir gemeinsam mit Ihnen diese Ziele.
EN We help you to achieve your goals. With our services we achieve these goals together with you, whether it is B2B or B2C business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | goals |
| services | services |
| oder | or |
| wir | we |
| ihre | your |
| zu | to |
| helfen | help |
| mit | with |
| diese | these |
DE Version 15 enthält außerdem eine neue Vorschaufunktion, die in Produktionsumgebungen mit hohem Durchsatz dabei hilft, den Überblick über verschachtelte Aufträge zu behalten
EN Version 15 also includes a new Preview feature to help keep track of nested jobs in high-throughput production environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| enthält | includes |
| neue | new |
| produktionsumgebungen | production environments |
| durchsatz | throughput |
| verschachtelte | nested |
| aufträge | jobs |
| hohem | high |
| in | in |
| zu | to |
| version | version |
| eine | a |
| hilft | to help |
DE Verbesserungen am Auftrags-Cache - Neue Trigger zum Leeren und Aktualisieren des Cache. Zwischenspeicherung kann für Aufträge mit Parametern aktiviert werden.
EN Job cache enhancements – New Cache Purge and Cache Refresh triggers are available, and caching can be enabled for jobs with parameters
| alemão | inglês |
|---|---|
| trigger | triggers |
| parametern | parameters |
| aktiviert | enabled |
| neue | new |
| cache | cache |
| kann | can |
| aufträge | jobs |
| verbesserungen | enhancements |
| aktualisieren | refresh |
| für | for |
| mit | with |
DE Gewinnen Sie neue Aufträge, indem Sie Werkzeuge schnell herstellen und Proof-of-Concept-Teile mit ESD-sicheren Materialien (elektrostatische Entladungen) produzieren
EN Win new business by rapidly tooling and producing proof-of-concept parts with ESD safe materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| werkzeuge | tooling |
| schnell | rapidly |
| materialien | materials |
| teile | parts |
| esd | esd |
| und | and |
| indem | by |
| produzieren | producing |
| sicheren | safe |
| mit | with |
DE Erzielen Sie höhere Umsätze durch neue Aufträge mit mehr Varianten und durch automatisierte Prozesse.
EN Achieve higher sales through new orders with more variants and through automated processes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsätze | sales |
| neue | new |
| aufträge | orders |
| varianten | variants |
| automatisierte | automated |
| prozesse | processes |
| und | and |
| mit | with |
| mehr | more |
DE 99 Design ist eine großartige Plattform, die Grafikdesigner mit Kunden zusammenbringt und ihnen hilft, neue Aufträge zu erhalten
EN 99 Design is a great platform that connects graphic designers with clients and helps them generate new work
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| plattform | platform |
| kunden | clients |
| hilft | helps |
| neue | new |
| design | design |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| aufträge | work |
| zu | them |
DE Die Programmierschnittstelle und Software-Suite ermöglichen es, Aufträge schnell zu entwickeln und neue Umgebungsbegrenzungen festzulegen.
EN Its programming interface and its software suite allow it to rapidly develop assignments and establish the new constraints of an environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| aufträge | assignments |
| schnell | rapidly |
| suite | suite |
| es | it |
| entwickeln | develop |
| neue | new |
| software | software |
| und | and |
| die | the |
| zu | to |
DE Ein asiatischer Hersteller konnte durch eine Steigerung der Linieneffizienz (LMME) von 5 % bestehende Co-Packing-Aufträge sichern und neue hinzugewinnen.
EN A 5% Line Machine Mechanical Efficiency (LMME) improvement allowed an Asian producer secure new and existing co-packing orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| asiatischer | asian |
| hersteller | producer |
| sichern | secure |
| aufträge | orders |
| neue | new |
| und | and |
| von | line |
| ein | a |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| abfahrten | descents |
| horizonte | horizons |
| grenzen | limits |
| mountainbiken | mountain biking |
| welt | world |
| öffnen | open |
| eröffnen | the |
| und | and |
| linien | lines |
| erkunden | explore |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
präsentiert neue aufträge aufträge beispiel aufträge aufträge zwischen unseren aufträge sind innerhalb status ihrer aufträge zwei verschiedene aufträge aufträge zu gewinnen aufträge nicht angezeigt fotografie aufträge überwachen mehrstufiger aufträge wiederholung saisonaler aufträge flowforce server aufträge aufträge gewinnen berechnet für aufträge qualitätskontrollverfahren für aufträge aufträge ausführen bezug auf aufträge service aufträge funktion können aufträge erfolgreiche aufträge durchführen senden sie aufträge aufträge zu akquirieren aufträge zu starten aufträge kümmern umfang der aufträge erfüllen aufträge fondsberatung basis aufträge aufträge zu erteilen aufträge verwalten aufträge an webfleet zahlung ihrer aufträge aufträge mit demselben vermitteln sie aufträge bezahlte aufträge kalkuliert vergangenheit gedruckter aufträge letztendlich mehr aufträge aufträge innerhalb ihrer liste aller aufträge aufträge schneller spezielle kundenspezifische aufträge aufträge zu automatisieren aufträge anhand bestehender korrekte aufträge teil der aufträge aufträge so schneller untergeordnete aufträge preise für aufträge aufträge des hauptszenarios meisten unserer aufträgeTraduzir präsentiert neue aufträge para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe