Traduzir "parametern aktiviert" para inglês

DE Jeder Online-Marketer sollte ein grundlegendes Verständnis von UTM-Parametern sowie URL-Parametern im Allgemeinen haben. Wenn Sie in Ihrem Webanalysetool viel direkten oder (Other) Traffic sehen, können …

• Jeder Online-Marketer sollte
• URL-Parametern im Allgemeinen
• Ihrem Webanalysetool viel
• Other
• Traffic sehen

DE Verbesserungen am Auftrags-Cache - Neue Trigger zum Leeren und Aktualisieren des Cache. Zwischenspeicherung kann für Aufträge mit Parametern aktiviert werden.

• Verbesserungen am Auftrags-Cache
• Trigger zum Leeren
• Aktualisieren des Cache
• Parametern aktiviert

DE Aktiviert DLSS mit einem von vier Parametern: Ultra-Performance, Performance, Ausgeglichen oder Qualität

• vier Parametern
• Ultra-Performance
• Performance
• Ausgeglichen
• Qualität

DE Verbesserungen am Auftrags-Cache - Neue Trigger zum Leeren und Aktualisieren des Cache. Zwischenspeicherung kann für Aufträge mit Parametern aktiviert werden.

• Verbesserungen am Auftrags-Cache
• Trigger zum Leeren
• Aktualisieren des Cache
• Parametern aktiviert

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

• Weiterlesen-Link
• Auszug anzeigen aktiviert
• Metadaten

DE QR-Codes sind standardmäßig aktiviert. Um zu überprüfen, ob QR-Codes aktiviert sind oder sie zu deaktivieren:

• QR-Codes sind standardmäßig
• überprüfen
• ob QR-Codes aktiviert

DE Aktiviert: Mindestens ein aktiver IdP und SAML wird im Formular „Authentifizierung“ nicht aktiviert. Ihr IdP weist einen von drei Statusmöglichkeiten auf: 

• Aktiviert
• Mindestens ein aktiver
• Authentifizierung
• aktiviert
• Ihr IdP weist

DE Sämtliche Social Plugins auf den Internetseiten von Helvetia, werden im 2-Klick-Verfahren aktiviert. Dies bedeutet, dass ein solches Plugin erst aktiviert wird, wenn Sie das entsprechende Icon des Anbieters anklicken.

• Sämtliche Social Plugins
• Internetseiten von Helvetia
• aktiviert
• Dies bedeutet
• solches Plugin erst

DE Auf der lokalen Maschine wird License Server selbst aktiviert, sodass keine sonstigen callas-Produkte aktiviert zu werden brauchen. Diese fordern über License Server einfach eine Lizenz an, sodass Sie viel flexibler arbeiten können.

• Server selbst aktiviert
• sodass keine sonstigen
• fordern über License
• einfach eine Lizenz
• sodass Sie viel
• arbeiten

DE Sie erkennen, dass die Einstellung aktiviert wurde, wenn der Schalter ?blau? ist und das Wort ?AKTIVIERT? angezeigt wird.

• erkennen
• Schalter
• blau
• Wort
• AKTIVIERT
• angezeigt

DE Wenn "Automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert" als "optional" angezeigt wird, bedeutet dies, dass die automatische Verlängerung standardmäßig aktiviert ist, aber zum Zeitpunkt des Kaufs deaktiviert werden kann, z.B

• Verlängerung standardmäßig
• bedeutet dies
• automatische Verlängerung standardmäßig
• Zeitpunkt des Kaufs

DE Weiterlesen-Link – Diese Option wird nur angezeigt, wenn Auszug anzeigen aktiviert ist. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Weiterlesen-Links unter dem Beitragsinhalt und über den Metadaten angezeigt.

• Weiterlesen-Link
• Auszug anzeigen aktiviert
• Metadaten

DE In einem Gemeinsamen Workspace kann das soziale Profil nur vom Eigentümer des Workspace aktiviert und deaktiviert werden, indem er/sie die Option "Soziales Profil aktivieren" im Abschnitt "Einstellungen" des Workspace aktiviert

• Eigentümer des Workspace
• indem er
• Option
• Profil
• Abschnitt
• Workspace aktiviert

DE Vipre: "DNS Traffic Filtering" und "Malicious URL Blocking für HTTPS Traffic" aktiviert. "Firewall" und "IDS" aktiviert und auf "Block With Notify" eingestellt.

• Vipre
• Traffic
• aktiviert
• With

DE Ajax ist standardmäßig für Besucher aktiviert. Wenn es dein Template unterstützt, empfehlen wir, das Ajax-Loading aktiviert zu lassen, um ein nahtloses Nutzererlebnis zu schaffen.

• Ajax ist standardmäßig
• Besucher aktiviert
• dein Template unterstützt

DE Klicken Sie neben Kontoermittlung auf Bearbeiten. Stellen Sie sicher, dass Aktiviert aktiviert ist, und klicken Sie auf Speichern (deaktivieren Sie das Kästchen zur Deaktivierung dieser Funktion).

• Klicken Sie neben
• Bearbeiten
• Stellen Sie sicher
• Deaktivierung dieser Funktion

DE Wenn Sie VoiceOver aktiviert haben, unterscheiden sich Gesten in der mobilen Smartsheet-App von denen bei Aktivierung von VoiceOver. Die Tabelle unten enthält Erläuterungen zu den Gesten, wenn VoiceOver aktiviert ist.

• unterscheiden sich Gesten
• Aktivierung von VoiceOver
• Tabelle unten enthält
• Gesten
• VoiceOver aktiviert

DE HINWEIS: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) muss aktiviert sein. (MDAC ist Teil des Betriebssystems und standardmäßig aktiviert.)

• HINWEIS
• Microsoft Windows Data
• Components
• MDAC
• MDAC ist Teil
• Betriebssystems
• standardmäßig

DE Hat ein Benutzer MFA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

• Benutzer MFA aktiviert
• Admin aktiviert
• muss dieser Schritt
• bevor das Master-Passwort

DE 2FA-Authentifizierung vor Master-Passwort-Eingabe. Hat ein Benutzer 2FA aktiviert oder wurde es vom Admin aktiviert, muss dieser Schritt erst durchgeführt werden, bevor das Master-Passwort eingegeben werden kann.

• Master-Passwort-Eingabe
• Benutzer aktiviert
• Admin aktiviert
• muss dieser Schritt
• bevor das Master-Passwort

DE Als Basis für die Einstufung eines Pools als fehlerhaft dient ein umfangreicher Satz von Parametern, die der Benutzer selbst konfigurieren kann

• dient ein umfangreicher
• Parametern
• Benutzer selbst konfigurieren

DE Die populärsten Domains mit benutzerdefinierten Parametern entdecken

• Parametern entdecken

DE Die präziseste Schätzung, basierend auf einer großen Bandbreite von Parametern, darunter Keyword-Intent, verfügbare SERP-Funktionen und die Backlink-Analyse der größten Konkurrenten um deine Rankings.

• präziseste Schätzung
• Bandbreite von Parametern
• darunter Keyword-Intent
• verfügbare SERP-Funktionen
• Backlink-Analyse der größten
• deine

DE Daraufhin wird ein neues SQL-Editor-Fenster mit einer automatisch anhand der Vorlage generierten Abfrage, in der den Parametern Werte zugewiesen werden, geöffnet. Die generierte Abfrage wird ausgeführt und die Ergebnistabelle angezeigt.

• anhand der Vorlage
• Abfrage
• Parametern Werte zugewiesen
• geöffnet
• Ergebnistabelle

DE Da Unterseiten alle Funktionalitäten der Benutzeroberfläche enthalten können, kann ein Entwickler eine Unterseite mit Hilfe von Parametern wie einen Aktionsgruppenaufruf mit einer Benutzeroberfläche behandeln.

• Entwickler eine Unterseite
• Hilfe von Parametern

DE Aktionsgruppen: Möglichkeit der Übergabe von Parametern (und sogar anderer Aktionsgruppen) an eine Aktionsgruppe

• Aktionsgruppen
• Möglichkeit der Übergabe
• Parametern
• sogar anderer Aktionsgruppen
• Aktionsgruppe

DE Unterstützung für REST Webservices, einschließlich Parametern und Authentifizierungseinstellungen

• Unterstützung für REST
• einschließlich Parametern
• Authentifizierungseinstellungen

DE Speichern und Neuladen von Parametern für Datei- und Ordnervergleiche - effizienteres Arbeiten bei häufig wiederholten Vergleichen

• Speichern
• Neuladen von Parametern
• Datei-
• Ordnervergleiche
• wiederholten Vergleichen

DE Verwendung von Player-Parametern

• Verwendung von Player-Parametern

DE Einfaches Sortieren und Filtern nach technischen Parametern.

• Einfaches Sortieren
• Filtern nach technischen

DE Optimieren von KI-Algorithmen und Parametern

• Optimieren von KI-Algorithmen
• Parametern

DE Hier werden alle geladenen Resources aufgezeigt mit den Parametern: Ladezeit, Übertragene Größe, Entpackte Größe, Anzahl Fehler, GZip Komprimierung, Anzahl der Resourcen usw.

• geladenen Resources aufgezeigt
• Parametern
• Ladezeit
• Übertragene Größe
• Entpackte Größe
• Anzahl Fehler
• GZip Komprimierung
• Anzahl der Resourcen

DE Erstellen eines Filters für Start- und Enddaten mithilfe von Parametern

• Erstellen eines Filters
• Start-

DE Singularities – für Live-10-Nutzer kostenlos – lässt mit einzelnen Samples und fein abgestimmten Parametern den Sound und das Feeling klassischer Synths und Sampler wieder lebendig werden

• Singularities
• kostenlos
• lässt mit einzelnen
• fein abgestimmten Parametern
• Sound
• Feeling klassischer Synths
• Sampler wieder lebendig

DE Alter Echo ist ein leistungsstarker Delay-Effekt, der Ihre Sounds um komplexe Rhythmen und tonale Elemente erweitert. Der Effekt ist mit Step-basierten Parametern synchronisiert und bietet umfangreiche Sound-Kontrolle über längere Zeiträume.

• leistungsstarker Delay-Effekt
• Sounds um komplexe
• tonale Elemente erweitert
• Parametern synchronisiert
• bietet umfangreiche Sound-Kontrolle
• längere

DE Automatisierung von Lautstärke, Pans, Senden, Solo-, Stummschaltung, Plugin-Parametern und mehr

• Automatisierung von Lautstärke
• Pans
• Senden
• Solo-
• Stummschaltung
• Plugin-Parametern

DE Verwenden Sie die zweite Reihe mit zuweisbaren Kanalencodern zur Steuerung von Plugins, Panorama-, EQ-, Kompressor- und anderen Parametern

• Reihe mit zuweisbaren
• Steuerung von Plugins
• Panorama-
• EQ-
• Kompressor-
• anderen Parametern

DE Um eine 100%ige Konformität mit diesen wichtigen Parametern zu gewährleisten, führt unser Partner 3M immer eine abschließende Qualitätsprüfung von Musterdrucken durch, bevor eine Maschine endgültig an einen Kunden ausgeliefert wird.

• Konformität mit diesen
• Parametern zu gewährleisten
• führt unser Partner
• bevor eine Maschine
• Kunden ausgeliefert

DE Bearbeiten Sie Prüfungen: Bearbeiten Sie Ihre Prüfungen mit den gleichen Parametern, die Sie in der Lage waren, wenn Sie sie erstellt haben

• Bearbeiten Sie Prüfungen
• Bearbeiten Sie Ihre
• gleichen Parametern
• Lage waren

DE Video Motion ist ein Gleichspannungsgenerator, der entwickelt wurde, um Randomisierungsgrade zu erzeugen, die anpassbar und steuerbar sind. Es kann glatte und abgestufte Spannungen erzeugen, die zur Steuerung von Parametern innerhalb des...

• Gleichspannungsgenerator
• Randomisierungsgrade zu erzeugen
• anpassbar
• glatte
• abgestufte Spannungen erzeugen
• Steuerung von Parametern

DE In seinem Ratgeber erläutert der Netpulse-Chef aber auch grundlegende Tipps, etwa die Eingrenzung mittels Parametern:

• seinem Ratgeber erläutert
• Tipps
• etwa die Eingrenzung

DE Um auch einige Zahlen auf den Tisch zu bekommen, stellen wir Ihnen diesen vereinfachten Rechner zur Verfügung, damit Sie mit Parametern spielen und sich ein Bild davon machen können, was Sie vom Marketing erwarten können

• Tisch zu bekommen
• stellen wir Ihnen
• spielen

DE Zudem ist es gar nicht möglich, ein beständig wachsendes Feld von Parametern in komplexeren Systemen und in einem hochdynamischem Marktumfeld experimentell zu analysieren

• möglich
• beständig wachsendes Feld
• Parametern in komplexeren
• hochdynamischem Marktumfeld experimentell
• analysieren

DE Diese Methode löst das Problem der Überanpassung in Netzwerken unter Berücksichtigung der großen Anzahl von Parametern

• Überanpassung in Netzwerken
• Berücksichtigung der großen
• Parametern

DE Oft haben diese einen reduzierten und vereinfachten Satz von Parametern und Faktoren, die von einem Citizen Data Scientistangepasst werden können

• reduzierten
• Faktoren
• Citizen Data Scientistangepasst

DE Je nach den Parametern von Elektrolyseuren können Ionenaustauschermembranen in der Chloralkaliindustrie  für 2 bis sogar 5 Jahre eingesetzt werden

• Elektrolyseuren können Ionenaustauschermembranen

DE Deinen eigenen Sound mit den Parametern der Original-Hardware formen, darunter eine mechanische Dämpfung und System-Eingangsfilter

• Deinen eigenen Sound
• Parametern der Original-Hardware
• darunter eine mechanische
• System-Eingangsfilter

DE Übergabe von Parametern an Design-Fragmente

• Übergabe von Parametern
• Design-Fragmente

DE Wir liefern Ihnen Benutzergruppen auf Basis von Interessen, demographischen Daten, Surfgewohnheiten und vielen weiteren Parametern.

• liefern Ihnen Benutzergruppen
• Basis von Interessen
• demographischen Daten
• Surfgewohnheiten
• vielen weiteren

DE Dazu gehört nicht nur ein klassisches Monitoring der Hardware und Netzwerkumgebung, sondern auch die kontinuierliche Überwachung von Prozessen und die Beobachtung von auf Zeitreihen basierenden Messdaten oder Performance-Parametern.

• Netzwerkumgebung
• Überwachung von Prozessen
• basierenden Messdaten