DE Die FunktionNesting Content View ermöglicht es Ihnen, Aufträge innerhalb Ihrer Produktion zu filtern und zu überprüfen, mit Such-, Archivierungs- und Löschfunktionen, so dass Sie alle Ihre Aufträge genau verwalten können.
Traduzir "aufträge genau verwalten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aufträge genau verwalten" de alemão para inglês
Traduções de aufträge genau verwalten
"aufträge genau verwalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de aufträge genau verwalten
alemão
inglês
EN Nesting Content View feature allows you to filter and check jobs inside your production with search, archive and delete functions, giving you the power to closely manage all your jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| ermöglicht | allows |
| aufträge | jobs |
| filtern | filter |
| überprüfen | check |
| verwalten | manage |
| such | search |
| produktion | production |
| view | view |
| zu | to |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| alle | all |
| ihnen | the |
DE Zusätzlich zur Möglichkeit, FlowForce-Aufträge als Datenquelle zu verwenden, können solche Aufträge nun auch mit Hilfe von Aktionen ausgeführt werden. Dies vereinfacht den Aufruf von FlowForce, v.a. wenn Parameter übergeben werden.
EN Now, in addition to specifying a FlowForce job as a data source, developers can execute such jobs via Actions. This simplifies calling FlowForce, especially when passing parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquelle | data source |
| aktionen | actions |
| vereinfacht | simplifies |
| aufruf | calling |
| flowforce | flowforce |
| parameter | parameters |
| nun | now |
| a | a |
| aufträge | jobs |
| können | can |
| als | as |
| dies | this |
DE Untergeordnete Aufträge - Aufträge können von anderen Aufträgen aufgerufen werden. Sie können nun jeden Auftrag als einen einzigen Schritt in einem anderen Auftrag verwenden.
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgerufen | called |
| nun | now |
| schritt | step |
| verwenden | use |
| anderen | other |
| aufträge | jobs |
| auftrag | job |
| können | can |
| in | in |
| einzigen | single |
| als | as |
| sie | it |
| einen | a |
DE Verfügbarkeit für Aufträge (verfügbar für Plus und höher): Lass die Leute wissen, dass du für Aufträge zur Verfügung stehst
EN For hire status (Available for Plus and above): Let others know if you’re available to be hired
| alemão | inglês |
|---|---|
| lass | let |
| plus | plus |
| wissen | know |
| und | and |
| verfügbar | available |
| für | for |
| dass | to |
DE Mit der Parallelverarbeitung werden Aufträge schneller fertiggestellt, um auch engste Termine einzuhalten. Sie können sogar Medien in Avid NEXIS gemeinsamen Bins und Projekten zuweisen und Aufträge direkt an Ihr Netzwerk senden.
EN With parallel processing, jobs get completed faster to meet the tightest deadlines. You can even assign media in Avid NEXIS shared bins and projects and send jobs directly to your network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| fertiggestellt | completed |
| termine | deadlines |
| avid | avid |
| nexis | nexis |
| zuweisen | assign |
| aufträge | jobs |
| medien | media |
| projekten | projects |
| netzwerk | network |
| in | in |
| und | and |
| einzuhalten | meet |
| ihr | your |
| direkt | directly |
| können | can |
| senden | to |
| der | the |
| an | send |
DE Ihr könnt mit Hilfe der Funktion „Wiederholung saisonaler Aufträge" keine Belohnungen erhalten. Im Archiv werden die Aufträge auch dann als „abgeschlossen" angezeigt, wenn ihr sie erneut durchspielt.
EN * You cannot obtain rewards by using the Seasonal Event Replay feature. * Journal entries will show the quests as complete, even if you choose to replay them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnungen | rewards |
| saisonaler | seasonal |
| funktion | feature |
| angezeigt | show |
| abgeschlossen | complete |
| wenn | if |
| mit | using |
| werden | entries |
| erhalten | obtain |
| die | as |
| auch | even |
| sie | them |
DE Dank dieses virtuellen Schaufensters erhielt er immer mehr Aufträge und Aufträge für Events und Hochzeiten
EN Thanks to this virtual display window she began to receive more and more orders as well as commissions for events and weddings
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| aufträge | orders |
| events | events |
| hochzeiten | weddings |
| er | she |
| mehr | more |
| für | for |
| dieses | this |
| und | and |
DE Die Verwaltung aller Transportaufträge ist für die Disponenten eine wichtige, aber auch komplexe Angelegenheit. Mit einem klaren Überblick über die Aufträge und deren Ausführungsstatus können Sie den Fahrern effizient Aufträge zuweisen.
EN Managing transport orders is an important yet complex matter for planners. A clear and simple overview of all orders, as well as their execution status, allows planners to assign tasks to drivers and cars in a cost-effective way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| wichtige | important |
| komplexe | complex |
| angelegenheit | matter |
| fahrern | drivers |
| effizient | effective |
| zuweisen | assign |
| klaren | clear |
| aufträge | orders |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
DE Wir statteten die Druckvorstufenabteilung so aus, dass mehr Aufträge mit demselben Team bearbeitet werden können und diese Aufträge schneller und effizienter als je zuvor für den Druck vorbereitet werden können.
EN We equip their prepress department to be able to handle more jobs with the same team, and to get those jobs ready for printing more quickly and more efficiently than ever before.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufträge | jobs |
| bearbeitet | handle |
| druck | printing |
| vorbereitet | ready |
| demselben | the same |
| team | team |
| effizienter | efficiently |
| wir | we |
| mehr | more |
| mit | with |
| schneller | quickly |
| für | for |
| und | and |
| je | ever |
| den | the |
| dass | to |
DE Neue Aufträge anhand bestehender Aufträge erstellen
EN Create new jobs from existing jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| aufträge | jobs |
| anhand | from |
| bestehender | existing |
| erstellen | create |
DE Drehen Sie Ihre Aufträge in VisualCut oder GrandCut um 180°, um zweistufige Arbeitsabläufe wie Sublimation oder Laminierung zu optimieren - und haben Sie direkt nach dem Druck schneidefertige Aufträge.
EN Rotate your jobs by 180° in VisualCut or GrandCut to streamline two-step workflows such as sublimation or lamination — and have ready‑to‑cut jobs right after printing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drehen | rotate |
| aufträge | jobs |
| arbeitsabläufe | workflows |
| optimieren | streamline |
| druck | printing |
| direkt | right |
| oder | or |
| ihre | your |
| in | in |
| um | to |
| haben | have |
DE Unterstützung bei der Schätzung der auftragsbezogenen Kosten vor der Druckphase auf der Grundlage ähnlicher, in der Vergangenheit gedruckter Aufträge oder auf der Grundlage der gerippten Daten Ihrer Aufträge.
EN helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | helping |
| schätzung | estimate |
| kosten | costs |
| gedruckter | printed |
| ähnlicher | similar |
| grundlage | based |
| in | in |
| oder | or |
| aufträge | jobs |
| daten | data |
DE Die R&Co behält sich vor, Aufträge, welche nicht den bankinternen Vorschriften oder den regulatorischen Vorgaben entsprechen, jederzeit und ohne Begründung abzulehnen und bereits platzierte Aufträge zu löschen
EN R&Co reserves the right to reject orders that do not comply with the Bank’s internal regulations or the regulatory requirements, at any time and without giving reasons, and to cancel orders that have already been placed
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| co | co |
| regulatorischen | regulatory |
| r | r |
| löschen | cancel |
| aufträge | orders |
| vorschriften | regulations |
| oder | or |
| jederzeit | at any time |
| nicht | not |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| entsprechen | comply |
| vorgaben | requirements |
DE Untergeordnete Aufträge - Aufträge können von anderen Aufträgen aufgerufen werden. Sie können nun jeden Auftrag als einen einzigen Schritt in einem anderen Auftrag verwenden.
EN Sub-Jobs – Jobs can be called by other jobs. It is now possible to use any job as a single step in another job.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgerufen | called |
| nun | now |
| schritt | step |
| verwenden | use |
| anderen | other |
| aufträge | jobs |
| auftrag | job |
| können | can |
| in | in |
| einzigen | single |
| als | as |
| sie | it |
| einen | a |
DE Zusätzlich zur Möglichkeit, FlowForce-Aufträge als Datenquelle zu verwenden, können solche Aufträge nun auch mit Hilfe von Aktionen ausgeführt werden. Dies vereinfacht den Aufruf von FlowForce, v.a. wenn Parameter übergeben werden.
EN Now, in addition to specifying a FlowForce job as a data source, developers can execute such jobs via Actions. This simplifies calling FlowForce, especially when passing parameters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenquelle | data source |
| aktionen | actions |
| vereinfacht | simplifies |
| aufruf | calling |
| flowforce | flowforce |
| parameter | parameters |
| nun | now |
| a | a |
| aufträge | jobs |
| können | can |
| als | as |
| dies | this |
DE Ihr könnt mit Hilfe der Funktion „Wiederholung saisonaler Aufträge" keine Belohnungen erhalten. Im Archiv werden die Aufträge auch dann als „abgeschlossen" angezeigt, wenn ihr sie erneut durchspielt.
EN * You cannot obtain rewards by using the Seasonal Event Replay feature. * Journal entries will show the quests as complete, even if you choose to replay them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belohnungen | rewards |
| saisonaler | seasonal |
| funktion | feature |
| angezeigt | show |
| abgeschlossen | complete |
| wenn | if |
| mit | using |
| werden | entries |
| erhalten | obtain |
| die | as |
| auch | even |
| sie | them |
DE Die Eilproduktion ist nur für Aufträge mit einem Wert unter 450 € (ohne MwSt) möglich. Möglicherweise führen wir die Eilproduktion auch für große Aufträge ein. Wann es letztendlich…
EN Rush production is only available for orders less than €450. It's possible we will allow rushing larger orders, but there's no ETA on when that will be.
DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.
EN Use advanced targeting to gather feedback from specific users at specific moments. Identify and dig deeper into the areas where users experience friction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| targeting | targeting |
| momenten | moments |
| feedback | feedback |
| reibung | friction |
| tiefer | deeper |
| identifizieren | identify |
| wo | where |
| zu | to |
| bereiche | areas |
| benutzern | users |
| nutzen | use |
| erfassen | and |
DE Teilen Sie Aufträge und Rechnungen automatisch auf mehrere Kampagnen auf, um Kosten genau zuzuordnen - mit flexiblen Zahlungsoptionen wie Rückstellungen und Vorauszahlungen.
EN Manage and control planned, committed, actual, target, and remaining budgets in any currency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| mehrere | any |
| mit | in |
DE Bei LanguageWire stellen wir für Sie ein Team aus Sprachexperten zusammen, die Ihre Aufträge vorrangig bearbeiten und Ihren Stil genau kennen.
EN At LanguageWire, we to match you with a team of language experts who prioritise working for you and become experts in your style of communication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachexperten | language experts |
| stil | style |
| languagewire | languagewire |
| team | team |
| wir | we |
| zusammen | with |
| für | for |
| sie | you |
| aufträge | working |
| und | and |
| ein | a |
DE Behalten Sie genau im Auge, wo sich Aufträge in der Produktion befinden, nutzen Sie Ihre Druckfarben optimal und automatisieren Sie, wo dies möglich ist!
EN Keep a close eye on where jobs are in production, make optimal use of your inks, and automate where possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufträge | jobs |
| optimal | optimal |
| automatisieren | automate |
| auge | eye |
| wo | where |
| produktion | production |
| nutzen | use |
| möglich | possible |
| in | in |
| befinden | are |
| und | and |
| ihre | your |
| der | of |
| sie | keep |
DE Behalten Sie genau im Auge, wo sich Aufträge in der Produktion befinden, nutzen Sie Ihre Druckfarben optimal und automatisieren Sie, wo dies möglich ist!
EN Keep a close eye on where jobs are in production, make optimal use of your inks, and automate where possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufträge | jobs |
| optimal | optimal |
| automatisieren | automate |
| auge | eye |
| wo | where |
| produktion | production |
| nutzen | use |
| möglich | possible |
| in | in |
| befinden | are |
| und | and |
| ihre | your |
| der | of |
| sie | keep |
DE E-Commerce Fulfillment- und Handelslogistikzentren müssen Aufträge und Bestandsware entsprechend der endgültigen Lieferadresse genau einspeisen und sortieren
EN Ecommerce fulfillment and retail distribution facilities need to accurately induct and sort orders and inventory to final shipment locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| aufträge | orders |
| endgültigen | final |
| sortieren | sort |
| commerce | retail |
| und | and |
DE Die benutzerfreundliche Weboberfläche von FlowForce Server gestattet Ihnen das Implementieren, Verwalten und Überwachen mehrstufiger Aufträge mit umfangreichen Zugriffskontrolloptionen
EN The straightforward Web interface of FlowForce Server allows you to implement, manage, and monitor multi-step jobs with comprehensive access control options
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| aufträge | jobs |
| umfangreichen | comprehensive |
| verwalten | manage |
| gestattet | allows |
| mit | with |
| und | and |
| implementieren | implement |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Wie verwalten Sie Aufträge und Rechnungen?
EN How do you manage purchase orders and invoices?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| rechnungen | invoices |
| aufträge | orders |
| und | and |
| wie | how |
| sie | you |
DE Um Aufträge zu verwalten oder unsere Dienstleistungen zu mieten.
EN To manage orders or hire our services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufträge | orders |
| oder | or |
| unsere | our |
| mieten | hire |
| verwalten | manage |
| dienstleistungen | services |
| zu | to |
DE Cut Queue erleichtert Ihre Produktionsplanung und Ihr Auftragsmanagement. Sie können Aufträge übersichtlich verwalten, sortieren, filtern oder mehrere Jobs zu Stapelaufträgen zusammenfassen.
EN Cut Queue facilitates production planning and order management. You can organize, sort, filter, or combine jobs for batch processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cut | cut |
| queue | queue |
| erleichtert | facilitates |
| filtern | filter |
| oder | or |
| verwalten | management |
| und | and |
| sortieren | sort |
| sie | you |
| jobs | jobs |
| können | can |
DE Control Panel: Verwalten Sie Aufträge, Kunden und Produkte.
EN Control panel: manage orders, customers and products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufträge | orders |
| kunden | customers |
| verwalten | manage |
| produkte | products |
| und | and |
| control | control |
| panel | panel |
DE Ganz gleich, ob Sie Grafikdesigner, Architekt, Digital Marketer sind oder aus der Ferne arbeiten, Sie brauchen einen Projektmanager, um Rechnungen, Aufträge und Projekte zu verwalten. Wir haben die besten Projektmanagement für Freiberufler.
EN Whether you're a graphic designer, an architect, a digital marketer or working remotely, you need a project manager to manage invoices, jobs and projects. We have the best Project Management for freelancers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafikdesigner | graphic designer |
| marketer | marketer |
| projektmanager | project manager |
| rechnungen | invoices |
| projektmanagement | project management |
| freiberufler | freelancers |
| aus der ferne | remotely |
| oder | or |
| architekt | architect |
| aufträge | jobs |
| projekte | projects |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| wir | we |
| und | and |
| gleich | the |
| digital | digital |
| zu | to |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Con una Billig-Onlineshop creada con WoocommeceSie werden die Freiheit haben, Ihre Produkte einfach und ohne Programmierkenntnisse zu veröffentlichen. Sie werden Ihre Kunden, Produkte und Aufträge verwalten, ohne Grenzen!
EN Con una low-cost online store creada con WoocommeceYou will have the freedom to publish your products easily and without programming knowledge. You will manage your customers, products and orders, without limits!
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| kunden | customers |
| aufträge | orders |
| grenzen | limits |
| una | una |
| verwalten | manage |
| freiheit | freedom |
| ohne | without |
| veröffentlichen | publish |
| con | con |
| ihre | your |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
DE Platzieren Sie Trades, verwalten Sie Aufträge und arbeiten Sie direkt in unseren integrierten Diagrammen. Verwenden Sie unsere umfassende Suite von Zeichenwerkzeugen und über 50 technischen Indikatoren, um Preisentwicklungen zu analysieren.
EN Place trades, manage orders and work directly from our integrated charts. Use our comprehensive suite of drawing tools and over 50 technical indicators to analyze price trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| direkt | directly |
| diagrammen | charts |
| technischen | technical |
| indikatoren | indicators |
| integrierten | integrated |
| verwenden | use |
| umfassende | comprehensive |
| suite | suite |
| aufträge | orders |
| arbeiten | work |
| analysieren | analyze |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
| von | of |
DE Platzieren Sie Trades, verwalten Sie Aufträge und arbeiten Sie direkt aus unseren integrierten Charts. Nutzen Sie unsere umfassende Suite von Zeichenwerkzeugen und über 50 technischen Indikatoren, um Preistrends zu analysieren.
EN Place trades, manage orders and work directly from our integrated charts. Use our comprehensive suite of drawing
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| direkt | directly |
| charts | charts |
| suite | suite |
| integrierten | integrated |
| umfassende | comprehensive |
| aufträge | orders |
| arbeiten | work |
| nutzen | use |
| und | and |
| unsere | our |
| aus | from |
| von | of |
DE Sie können alle Ihre genehmigten Lieferanten und aktuellen Angebote in einem einzigen Bildschirm verwalten, mit einer speziellen Ansicht für frühere Aufträge
EN You can manage all your approved suppliers and current proposals in a single screen, with a dedicated view for previous jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| lieferanten | suppliers |
| angebote | proposals |
| aufträge | jobs |
| bildschirm | screen |
| verwalten | manage |
| ansicht | view |
| aktuellen | current |
| in | in |
| ihre | your |
| frühere | previous |
| und | and |
| sie | you |
| alle | all |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| einzigen | a |
DE Wie verwalten Sie Aufträge und Rechnungen?
EN How do you manage purchase orders and invoices?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| rechnungen | invoices |
| aufträge | orders |
| und | and |
| wie | how |
| sie | you |
DE Die benutzerfreundliche Weboberfläche von FlowForce Server gestattet Ihnen das Implementieren, Verwalten und Überwachen mehrstufiger Aufträge mit umfangreichen Zugriffskontrolloptionen
EN The straightforward Web interface of FlowForce Server allows you to implement, manage, and monitor multi-step jobs with comprehensive access control options
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| server | server |
| aufträge | jobs |
| umfangreichen | comprehensive |
| verwalten | manage |
| gestattet | allows |
| mit | with |
| und | and |
| implementieren | implement |
| von | of |
| ihnen | the |
DE Sie können alle Ihre genehmigten Lieferanten und aktuellen Angebote in einem einzigen Bildschirm verwalten, mit einer speziellen Ansicht für frühere Aufträge
EN You can manage all your approved suppliers and current proposals in a single screen, with a dedicated view for previous jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| genehmigten | approved |
| lieferanten | suppliers |
| angebote | proposals |
| aufträge | jobs |
| bildschirm | screen |
| verwalten | manage |
| ansicht | view |
| aktuellen | current |
| in | in |
| ihre | your |
| frühere | previous |
| und | and |
| sie | you |
| alle | all |
| mit | with |
| für | for |
| können | can |
| einzigen | a |
DE Cut Queue erleichtert Ihre Produktionsplanung und Ihr Auftragsmanagement. Sie können Aufträge übersichtlich verwalten, sortieren, filtern oder mehrere Jobs zu Stapelaufträgen zusammenfassen.
EN Cut Queue facilitates production planning and order management. You can organize, sort, filter, or combine jobs for batch processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cut | cut |
| queue | queue |
| erleichtert | facilitates |
| filtern | filter |
| oder | or |
| verwalten | management |
| und | and |
| sortieren | sort |
| sie | you |
| jobs | jobs |
| können | can |
DE Über die Online Dienstleistungen im doQmind können Kunden ihre Aufträge von Athena Graphics verwalten
EN DoQmind provides online services for customers to manage the orders placed with Athena Graphics
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| kunden | customers |
| aufträge | orders |
| athena | athena |
| graphics | graphics |
| dienstleistungen | services |
| verwalten | manage |
| die | the |
| von | to |
DE Control Panel: Verwalten Sie Aufträge, Kunden und Produkte.
EN Control panel: manage orders, customers and products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufträge | orders |
| kunden | customers |
| verwalten | manage |
| produkte | products |
| und | and |
| control | control |
| panel | panel |
DE Ganz gleich, ob Sie Grafikdesigner, Architekt, Digital Marketer sind oder aus der Ferne arbeiten, Sie brauchen einen Projektmanager, um Rechnungen, Aufträge und Projekte zu verwalten. Wir haben die besten Projektmanagement für Freiberufler.
EN Whether you're a graphic designer, an architect, a digital marketer or working remotely, you need a project manager to manage invoices, jobs and projects. We have the best Project Management for freelancers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafikdesigner | graphic designer |
| marketer | marketer |
| projektmanager | project manager |
| rechnungen | invoices |
| projektmanagement | project management |
| freiberufler | freelancers |
| aus der ferne | remotely |
| oder | or |
| architekt | architect |
| aufträge | jobs |
| projekte | projects |
| verwalten | manage |
| ob | whether |
| wir | we |
| und | and |
| gleich | the |
| digital | digital |
| zu | to |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Con una Billig-Onlineshop creada con WoocommeceSie werden die Freiheit haben, Ihre Produkte einfach und ohne Programmierkenntnisse zu veröffentlichen. Sie werden Ihre Kunden, Produkte und Aufträge verwalten, ohne Grenzen!
EN Con una low-cost online store creada con WoocommeceYou will have the freedom to publish your products easily and without programming knowledge. You will manage your customers, products and orders, without limits!
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| kunden | customers |
| aufträge | orders |
| grenzen | limits |
| una | una |
| verwalten | manage |
| freiheit | freedom |
| ohne | without |
| veröffentlichen | publish |
| con | con |
| ihre | your |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
DE Auf der Registrierkarte Bestellungen können Sie eine Liste aller Aufträge anzeigen, sie nach Status, Datum und Typ filtern und verwalten. Lesen Sie mehr über Prüfen Ihrer Bestellungen.
EN Inside the Orders tab, see the list of all the orders, filter them by status, date, and type and manage them. Read about Checking Your Orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| status | status |
| typ | type |
| filtern | filter |
| verwalten | manage |
| bestellungen | orders |
| liste | list |
| aller | all |
| lesen | read |
DE Lassen Sie die Bestellungen eintrudeln und verwalten Sie sie einfach. Ändern Sie den Auftragsstatus, exportieren Sie Auftragsdaten und führen Sie digitale Download-Aufträge automatisch aus.
EN Let the orders pour in and manage them easily. Change order status, export order data, and fulfil digital download orders automatically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lassen | let |
| einfach | easily |
| exportieren | export |
| digitale | digital |
| automatisch | automatically |
| download | download |
| verwalten | manage |
| bestellungen | orders |
| und | and |
| den | the |
DE Verwalten Sie die Auftragsabwicklung einfach. Exportieren Sie Aufträge und ändern Sie den Status.
EN Manage order processing easily. Export orders and change status.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| einfach | easily |
| exportieren | export |
| ändern | change |
| status | status |
| aufträge | orders |
| und | and |
DE Verwalten von Optionen Verwalten von Dritten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| optionen | options |
| anbieter | vendors |
| zwecke | purposes |
| über | about |
| diese | these |
| lesen | read |
| mehr | more |
| dritten | third |
DE Musik übertragen iPhone Fotos verwalten iPhone Nachrichten sichern & drucken Persönliche Daten aufbewahren Apps verwalten Soziale Apps-Daten verwalten
EN Manage iPhone Photos Conveniently Freely Transfer Music Across All Devices Back Up & Print iPhone Messages Keep Personal Info Safe and Organized Take Good Care of Your Favorite Apps Transfer & Back Up WhatsApp Data
| alemão | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| fotos | photos |
| verwalten | manage |
| amp | amp |
| persönliche | personal |
| apps | apps |
| musik | music |
| übertragen | transfer |
| nachrichten | messages |
| daten | data |
| sichern | back |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienstleistungen verwalten Anbieter verwalten Lesen Sie mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| lesen | read |
| mehr | more |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienstleistungen | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
DE Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| zwecke | purposes |
| verwalten | manage |
| lese | read |
| mehr | more |
| dienste | services |
| über | about |
| diese | these |
| anbieter | vendors |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufträge verwalten optionen verwalten verwalten aufträge beispiel aufträge aufträge zwischen unseren aufträge sind innerhalb status ihrer aufträge zwei verschiedene aufträge aufträge zu gewinnen aufträge nicht angezeigt fotografie aufträge überwachen mehrstufiger aufträge wiederholung saisonaler aufträge flowforce server aufträge aufträge gewinnen berechnet für aufträge qualitätskontrollverfahren für aufträge aufträge ausführen bezug auf aufträge service aufträge funktion können aufträge erfolgreiche aufträge durchführen senden sie aufträge aufträge zu akquirieren aufträge zu starten aufträge kümmern umfang der aufträge erfüllen aufträge fondsberatung basis aufträge aufträge zu erteilen aufträge an webfleet präsentiert neue aufträge zahlung ihrer aufträge aufträge mit demselben vermitteln sie aufträge bezahlte aufträge kalkuliert vergangenheit gedruckter aufträge letztendlich mehr aufträge aufträge innerhalb ihrer liste aller aufträge aufträge schneller spezielle kundenspezifische aufträge aufträge zu automatisieren aufträge anhand bestehender korrekte aufträge teil der aufträge aufträge so schneller untergeordnete aufträge preise für aufträge aufträge des hauptszenariosTraduzir aufträge genau verwalten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe