DE Wenn Sie etwas online verkaufen, müssen Sie Ihr Markenimage und Ihre Positionierung richtig gestalten
Traduzir "positionierung richtig gestalten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positionierung richtig gestalten" de alemão para inglês
Traduções de positionierung richtig gestalten
"positionierung richtig gestalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de positionierung richtig gestalten
alemão
inglês
EN If you’re selling something online, you need to get your branding and positioning right
DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten
EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| schritt | step |
| vorbereitung | preparation |
| positionierung | position |
| collage | collage |
| einrichten | arrange |
| wählen | select |
| zusätzliche | additional |
| möglichkeiten | options |
| bilder | images |
| bildes | image |
| ersten | the first |
| weiterer | the |
DE Wir führen Monitoring-Services für die SEO-Positionierung in den wichtigsten Suchmaschinen durch. Wir haben monatliche SEO-Pläne unter Verfügbarkeit unseres Teams. Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Positionierung von Websites.
EN We perform monitoring services for SEO positioning in major search engines. We have monthly SEO plans under availability of our team. With more than 10 years of experience in positioning web pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | perform |
| monatliche | monthly |
| verfügbarkeit | availability |
| positionierung | positioning |
| monitoring | monitoring |
| services | services |
| seo | seo |
| pläne | plans |
| jahren | years |
| websites | web |
| in | in |
| teams | team |
| erfahrung | experience |
| für | for |
| wichtigsten | major |
| suchmaschinen | search |
| haben | have |
| mit | with |
DE Bitte wählen ... Schritt 1: Vorbereitung Schritt 2: Positionierung des ersten Bildes Schritt 3: Positionierung weiterer Bilder Schritt 4: Ablauf der Collage einrichten Zusätzliche Möglichkeiten
EN Please select ... Step 1: Preparation Step 2: Position the first image Step 3: Position additional images Step 4: Arrange collage sequence Other options
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| schritt | step |
| vorbereitung | preparation |
| positionierung | position |
| collage | collage |
| einrichten | arrange |
| wählen | select |
| zusätzliche | additional |
| möglichkeiten | options |
| bilder | images |
| bildes | image |
| ersten | the first |
| weiterer | the |
DE Wir führen Monitoring-Services für die SEO-Positionierung in den wichtigsten Suchmaschinen durch. Wir haben monatliche SEO-Pläne unter Verfügbarkeit unseres Teams. Mit über 10 Jahren Erfahrung in der Positionierung von Websites.
EN We perform monitoring services for SEO positioning in major search engines. We have monthly SEO plans under availability of our team. With more than 10 years of experience in positioning web pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | perform |
| monatliche | monthly |
| verfügbarkeit | availability |
| positionierung | positioning |
| monitoring | monitoring |
| services | services |
| seo | seo |
| pläne | plans |
| jahren | years |
| websites | web |
| in | in |
| teams | team |
| erfahrung | experience |
| für | for |
| wichtigsten | major |
| suchmaschinen | search |
| haben | have |
| mit | with |
DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.
EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | create |
| printed | |
| online | online |
| foto | photo |
| international | internationally |
| deine | your |
| schreiben | for |
| versenden | send |
DE Teodora Gavriluț: E-Commerce ist eine Billionen-Dollar-Branche, deren Wachstum im nächsten Jahr auf 5,4 Billionen US-Dollar prognostiziert wird. Wenn man es richtig anstellt, kann ein E-Commerce-Geschäft richtig profitabel sein.
EN Teodora Gavriluț: E-commerce is a trillion-dollar industry, projected to grow to $5.4 trillion U.S. dollars next year. An e-commerce business can be really profitable when done right.
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| billionen | trillion |
| profitabel | profitable |
| dollar | dollars |
| jahr | year |
| branche | industry |
| nächsten | next |
| wachstum | grow |
| kann | can |
| geschäft | business |
| wird | is |
| sein | be |
| ist | really |
| wenn | to |
| ein | a |
DE Beim Arbeiten richtig Gas zu geben, um sich dann richtig erholen zu können: Geeignet als Incentive für alle, vom Feinschmecker bis zum Sportfanatiker.
EN Working hard to work less is a sales incentive anyone can appreciate, from the foodie to the sports nut.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feinschmecker | foodie |
| zu | to |
| können | can |
| arbeiten | work |
| vom | from |
DE Sehr schönes Spiel kann man sich richtig Austoben habt ihr richtig guten kommen das Spiel macht sehr Spaß und gute Laune
EN This is my FAVORITE slot game site.. So many cool slots to choose from!! Never disappointed!! : )
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiel | game |
| ihr | from |
| guten | this |
DE In Baden-Baden ist alles möglich. Sie können richtig faul sein oder richtig aktiv. Wir zeigen Ihnen wie!
EN Find out more about the application process for the UNESCO World Heritage List, the significance of the application for Baden-Baden and the values of the city associated with its history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | values |
| ihnen | the |
DE Wählen Sie Ihre Wordpress-Anwendungen richtig aus und stellen Sie sie richtig ein, um das Beste daraus zu machen
EN Select and set your Wordpress applications correctly to get the most out of it
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| anwendungen | applications |
| wählen | select |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
DE Mit „menschlich“ meinen wir die Einbindung eines Muttersprachlers, der Ihre Übersetzungen überprüft und sicherstellt, dass Nuancen und Wendungen richtig übersetzt sind, sodass Ihre Intentionen beim Zielpublikum richtig ankommen
EN When we say ‘human’ we mean using a native speaker to look over your translations to adapt the content to include nuances and idioms familiar to your new audience
| alemão | inglês |
|---|---|
| nuancen | nuances |
| wir | we |
| ihre | your |
| meinen | mean |
| mit | using |
| und | and |
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| formatieren | format |
| backbone | backbone |
| oder | or |
| ob | whether |
| wird | will |
| ohne | without |
| lesen | read |
| tun | do |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| verwenden | use |
| könnten | could |
| um | for |
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| angaben | information |
| fragen | questions |
| oder | or |
| wurden | were |
| viele | many |
| zu | to |
| keine | not |
| falsch | incorrect |
| spezifischen | the |
DE ?Wir machen nicht alles richtig, aber wir machen Vieles richtig.? Diese grundsätzliche Erkenntnis über unser Bekenntnis zu unseren Kernthemen Open Source und Digitale Souveränität war wichtig,
EN ?We don?t get everything right, but we get a lot of things right.? This fundamental finding regarding our commitment to our core topics of Open Source
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| t | t |
| wichtig | fundamental |
| source | source |
| digitale | a |
| und | things |
| wir | we |
| vieles | a lot |
| zu | to |
| alles | everything |
| aber | but |
| diese | this |
DE Unter Verwendung der besten verfügbaren Samen haben sie heimlich einige richtig geile feminisierte Sorten wie Painkiller (der Name ist selbsterklärend), King Kong (richtig geraten, ein ertragreiches Kraut) und Crystal M.E.T.H
EN Using the best seeds available he secretly bred some kick-ass feminized strains, such as PainKiller (the name is self-explaining), King Kong (you guess it, a fruitful herb) and Crystal M.E.T.H
| alemão | inglês |
|---|---|
| samen | seeds |
| feminisierte | feminized |
| sorten | strains |
| king | king |
| kraut | herb |
| crystal | crystal |
| m | m |
| h | h |
| kong | kong |
| e | e |
| t | t |
| verwendung | using |
| und | and |
| einige | some |
| der | the |
| name | name |
| ein | a |
DE Auch beim Bitcoin Poker ist die Kunst richtig zu bluffen äußerst praktisch, da man, wenn man den Bluff richtig durchführt, wertlose Hände in Gewinne verwandeln kann
EN In Bitcoin poker, the art of bluffing is also very useful, because if you do it correctly, you can turn worthless hands into winnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| poker | poker |
| praktisch | useful |
| hände | hands |
| gewinne | winnings |
| in | in |
| auch | also |
| kunst | art |
| kann | can |
| äußerst | very |
| da | because |
| wenn | if |
| verwandeln | turn |
| ist | is |
DE Das Becken bewegt sich richtig und Sie fühlen keine Beschwerden im Genitalbereich: der Winkel des Sattels ist richtig;
EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;
| alemão | inglês |
|---|---|
| fühlen | feel |
| im | in the |
| und | and |
| ist | is |
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| urls | urls |
| formatieren | format |
| backbone | backbone |
| oder | or |
| ob | whether |
| wird | will |
| ohne | without |
| lesen | read |
| tun | do |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| verwenden | use |
| könnten | could |
| um | for |
DE ?Wir machen nicht alles richtig, aber wir machen Vieles richtig.? Diese grundsätzliche Erkenntnis über unser Bekenntnis zu unseren Kernthemen Open Source und Digitale Souveränität war wichtig,
EN ?We don?t get everything right, but we get a lot of things right.? This fundamental finding regarding our commitment to our core topics of Open Source
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| t | t |
| wichtig | fundamental |
| source | source |
| digitale | a |
| und | things |
| wir | we |
| vieles | a lot |
| zu | to |
| alles | everything |
| aber | but |
| diese | this |
DE Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig
EN After last night, the trail was really wet and the well-known Jura rock and the roots that went with it were really slippery
| alemão | inglês |
|---|---|
| trail | trail |
| nass | wet |
| wurzeln | roots |
| rutschig | slippery |
| letzten | last |
| bekannte | known |
| war | was |
| nacht | night |
| passenden | well |
| und | and |
| der | the |
DE Nach der letzten Nacht war der Trail richtig nass und der bekannte Jurastein, sowie die passenden Wurzeln dazu, richtig rutschig
EN After last night, the trail was really wet and the well-known Jura rock and the roots that went with it were really slippery
| alemão | inglês |
|---|---|
| trail | trail |
| nass | wet |
| wurzeln | roots |
| rutschig | slippery |
| letzten | last |
| bekannte | known |
| war | was |
| nacht | night |
| passenden | well |
| und | and |
| der | the |
DE Nachdem die Flüssigkeitsfüllstände auf Einheitlichkeit geprüft wurden, ist es wichtig festzustellen, ob die Kappe richtig positioniert und der Sicherheitsring richtig angezogen ist
EN After liquid fill levels are inspected for uniformity, it is important to determine whether the cap is placed correctly and the safety ring is properly torqued
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| kappe | cap |
| positioniert | placed |
| es | it |
| ob | whether |
| ist | is |
| und | and |
| festzustellen | to determine |
| der | the |
DE Besonders auf richtig harten Strecken und bei Highspeed fühlt es sich richtig wohl und punktet mit seinem super Fahrwerk und ordentlich Laufruhe
EN It feels happiest on really hard trails and at high speeds, scoring with great suspension and good stability
| alemão | inglês |
|---|---|
| harten | hard |
| strecken | trails |
| fühlt | feels |
| es | it |
| und | and |
| mit | with |
| auf | on |
DE Daten sollten sachlich richtig sein. Wenn sie nicht mehr richtig oder aktuell sind, müssen Maßnahmen ergriffen werden, um dies zu korrigieren oder die Daten zu löschen.
EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrigieren | rectify |
| löschen | delete |
| oder | or |
| maßnahmen | no |
| ergriffen | taken |
| um | for |
| daten | data |
| zu | to |
| sie | steps |
| sollten | should |
| dies | this |
DE Wichtig ist, dass alles richtig geschrieben ist, da die Liste ansonsten nicht richtig importiert wird.
EN Exact spelling is important or the list won't import correctly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| importiert | import |
| liste | list |
| wird | the |
DE Unity macht keine Angaben dazu, wie viele Fragen oder wie viele Prozentanteile richtig oder falsch beantwortet wurden. Aus Sicherheitsgründen mach Unity auch keine spezifischen Angaben zu den richtig oder falsch beantworteten Fragen.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| angaben | information |
| fragen | questions |
| oder | or |
| wurden | were |
| viele | many |
| zu | to |
| keine | not |
| falsch | incorrect |
| spezifischen | the |
DE Um richtig zu spielen, müssen wir wissen, dass wir richtig gespielt haben… oder eben nicht:
EN To play correctly, we need to know that we are playing correctly (or not):
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtig | correctly |
| wir | we |
| oder | or |
| nicht | not |
| müssen | need |
| zu | to |
| wissen | know |
| spielen | playing |
DE Wer so richtig im Luxus schwelgen und den Aufenthalt in Zürich unvergesslich gestalten möchte, ist in den edlen 5-Sterne-Hotels der grössten Schweizer Stadt bestens aufgehoben
EN Anyone seeking to wallow in luxury and spend an unforgettable stay in Zurich is at the right address at the prestigious 5-star hotels in Switzerland’s largest city
| alemão | inglês |
|---|---|
| luxus | luxury |
| unvergesslich | unforgettable |
| grössten | largest |
| stadt | city |
| hotels | hotels |
| aufenthalt | stay |
| zürich | zurich |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Die Abmeldeseite richtig gestalten: Die Kunst des gelungenen Abschieds von Abonnenten
EN 5 tips for organizing your brand’s digital assets
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtig | your |
DE Zusätzlich zum Beschneiden kannst Du natürlich auch die anderen Bearbeitungswerkzeuge von Create verwenden, um Dein Video genau richtig zu gestalten.
EN In addition to cropping, feel free to make use of Create’s other editing tools to get your video just right.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| anderen | other |
| verwenden | use |
| von | of |
| richtig | your |
DE Unsere Aufgabe war es, diese Datenbank richtig zu gestalten und sie für die Markenpartner so komfortabel wie möglich zu machen
EN Our task was to properly design this database and make it as convenient as possible for brand partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| komfortabel | convenient |
| unsere | our |
| aufgabe | task |
| es | it |
| gestalten | design |
| möglich | possible |
| war | was |
| für | for |
| diese | this |
| zu | to |
| und | and |
DE Storytelling richtig gestalten Kochen und Storytelling sind ja eigentlich zwei ganz verschiedene Dinge
EN The famous salt in soup Cooking and storytelling are actually two very different things
| alemão | inglês |
|---|---|
| storytelling | storytelling |
| kochen | cooking |
| eigentlich | actually |
| verschiedene | different |
| ganz | very |
| sind | are |
| und | and |
| dinge | things |
| richtig | the |
DE Projektmanagement richtig gestalten
EN Why we always start a project with a workshop
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalten | project |
DE E-Mail-Betreffzeilen sind die erste Gelegenheit, um einen guten Eindruck zu machen, deshalb müssen Sie sie richtig gestalten. Immerhin müssen die Kunden ja Ihre E-Mail erstmal öffnen, bevor sie wissen, was drin steht.
EN Subject lines are your email’s first chance to make an impression, so it’s important to get them right. After all, customers have to open your email before they can experience what’s inside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenheit | chance |
| kunden | customers |
| eindruck | impression |
| deshalb | so |
| öffnen | open |
| sind | are |
| erste | first |
| ihre | your |
| zu | to |
| wissen | can |
DE Mit diesem Muster für Interessenbekundungsschreiben liegen Sie beim potenziellen Arbeitgeber richtig. Ein Leitfaden, um das Schreiben interessant zu gestalten.
EN Learn the answer to 'what is language proficiency?' and discover why it's important and how you can include it effectively in your application materials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | can |
| zu | to |
DE Unsere Aufgabe war es, diese Datenbank richtig zu gestalten und sie für die Markenpartner so komfortabel wie möglich zu machen
EN Our task was to properly design this database and make it as convenient as possible for brand partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbank | database |
| komfortabel | convenient |
| unsere | our |
| aufgabe | task |
| es | it |
| gestalten | design |
| möglich | possible |
| war | was |
| für | for |
| diese | this |
| zu | to |
| und | and |
DE E-Mail-Betreffzeilen sind die erste Gelegenheit, um einen guten Eindruck zu machen, deshalb müssen Sie sie richtig gestalten. Immerhin müssen die Kunden ja Ihre E-Mail erstmal öffnen, bevor sie wissen, was drin steht.
EN Subject lines are your email’s first chance to make an impression, so it’s important to get them right. After all, customers have to open your email before they can experience what’s inside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelegenheit | chance |
| kunden | customers |
| eindruck | impression |
| deshalb | so |
| öffnen | open |
| sind | are |
| erste | first |
| ihre | your |
| zu | to |
| wissen | can |
DE Projektmanagement richtig gestalten
EN That’s why classic brainstorming is useless
DE Storytelling richtig gestalten Kochen und Storytelling sind ja eigentlich zwei ganz verschiedene Dinge
EN The famous salt in soup Cooking and storytelling are actually two very different things
| alemão | inglês |
|---|---|
| storytelling | storytelling |
| kochen | cooking |
| eigentlich | actually |
| verschiedene | different |
| ganz | very |
| sind | are |
| und | and |
| dinge | things |
| richtig | the |
DE In dieser von Diversity und Inklusion geprägten Zeit ist es wichtiger denn je, Ihre visuelle Kommunikation richtig zu gestalten
EN In this new era of diversity and inclusion, it?s more important than ever to get your visual communications right
| alemão | inglês |
|---|---|
| diversity | diversity |
| inklusion | inclusion |
| visuelle | visual |
| kommunikation | communications |
| es | it |
| je | ever |
| in | in |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
| wichtiger | important |
| von | of |
| zeit | era |
DE Briefe richtig gestalten und verpacken.
EN Design and pack your letters properly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| briefe | letters |
| gestalten | design |
| verpacken | pack |
| und | and |
| richtig | your |
DE Zusammen mit gateB als Beratungs- und Implementierungsunternehmen helfen wir Kunden, die digitalen Chancen richtig zu nutzen und ihre Kundenbeziehungen intelligenter zu gestalten.
EN Working together with gateB, a consulting and implementation company, we help customers make the best use of digital opportunities and design smarter customer relationships.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chancen | opportunities |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| intelligenter | smarter |
| helfen | help |
| gestalten | design |
| wir | we |
| zusammen | with |
| kunden | customers |
| digitalen | a |
| und | and |
DE Wird benötigt, um festzustellen, ob Werbung richtig angezeigt wurde, um Marketingaktivitäten effizienter zu gestalten.
EN Is needed by DoubleClick to determine whether advertising has been displayed correctly in order to make marketing activities more efficient.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigt | displayed |
| marketingaktivitäten | marketing activities |
| werbung | advertising |
| richtig | correctly |
| benötigt | needed |
| ob | whether |
| zu | to |
| wird | is |
| festzustellen | to determine |
| effizienter | more efficient |
DE Du bist mutig, du bist neugierig und du hast den Willen zu gestalten? Dann bist du bei Douglas richtig, um deine Karriere auf ein neues Level zu heben!
EN Are you confident and keen to learn, with the desire to change things? Then Douglas is the right place to take your career to a new level!
| alemão | inglês |
|---|---|
| douglas | douglas |
| karriere | career |
| neues | new |
| level | level |
| zu | to |
| bist | are |
| du | you |
| den | the |
| dann | then |
| ein | a |
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| westin | westin |
| amp | amp |
| kinder | kids |
| lei | lei |
| ankunft | arriving |
| maui | maui |
| resort | resort |
| spa | spa |
| oder | or |
| können | can |
| in | upon |
| als | as |
| gestalten | making |
| eigenen | own |
DE Echte Foto Postkarten Online gestalten & versenden | Deine Postkarten App | Verschicke Deine gedruckten Foto Postkarten weltweit und International. Postkarten Online gestalten, schreiben und verschicken. Postkarten Online Drucken und versenden.
EN MyPostcard | Send Your Cards, Photo Postcards & Greeting Cards - Printed and Mailed Internationally | The Best Postcard App
| alemão | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| postkarten | postcards |
| amp | amp |
| app | app |
| versenden | send |
| deine | the |
| gedruckten | printed |
| international | internationally |
| und | and |
DE Wir übernehmen Verantwortung für das Wohlergehen unserer Nutzer auf Pinterest und gestalten unsere Richtlinien und unser Produkt proaktiv so, dass es Menschen unterstützt, ermutigt und inspiriert, das Leben zu gestalten, das sie lieben
EN We take responsibility for the wellbeing of our users on Pinterest and proactively design our policies and our product in a way that it supports, encourages and inspires people to create the life they love
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| nutzer | users |
| richtlinien | policies |
| proaktiv | proactively |
| menschen | people |
| unterstützt | supports |
| ermutigt | encourages |
| inspiriert | inspires |
| produkt | product |
| es | it |
| übernehmen | take |
| gestalten | design |
| für | for |
| leben | life |
| zu | to |
| unsere | our |
| lieben | a |
| dass | that |
| und | and |
DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.
EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| signatur | signature |
| visuell | visually |
| gestalten | design |
| klicken | click |
| kleine | small |
| texteditor | text editor |
| im | in the |
| öffnet | open |
| bild | image |
| symbol | icon |
| ihre | your |
| können | can |
| möchten | want to |
| ein | a |
DE Die Mitarbeiter sind der Mittelpunkt unserer Entwicklung: Dank ihrer Erfahrungen, Visionen und Leidenschaften gestalten wir Produkte auf Mass, die den italienischen Lebensstil in Außenanlagen weltweit gestalten
EN People are at the core of our development: thanks to their experience, vision and passion we create tailor-made products, thus bringing the Italian style of outdoor living around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | people |
| mittelpunkt | core |
| erfahrungen | experience |
| entwicklung | development |
| weltweit | world |
| italienischen | the |
| sind | are |
| produkte | products |
| und | bringing |
| gestalten | style |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
richtig gestalten positionierung seo positionierung positionierung spielen positionierung des ersten positionierung weiterer bilder clean label positionierung beste positionierung neuer positionierung positionierung ein attraktives bedeutung der positionierung positionierung dieser domain prominente positionierung mittels verbesserung unserer positionierung präzise wafer positionierung positionierung von inhalten deutlichere positionierung durchschnittliche positionierung deutlich hinsichtlich positionierung positionierung im markt unternehmensstrategie zur positionierung marketing positionierung abzustimmen positionierung von texten positionierung der studien positionierung einer websiteeinfach positionierung aber sinn positionierung der eigenen perfekte positionierung ermöglicht ganzheitlichen positionierung positionierung am markt positionierung avionik oberklasse positionierung designer gestalten automatisch gestalten gestalten daher gestalten einfacher gestalten selbst gestalten optimal zu gestalten komplexer gestalten klima gemeinsam gestalten umfangreicher zu gestalten super poster gestalten postkarten online gestalten zukunft gestalten reiseroute selbst gestalten gestalten zukunft heute musik gestalten interessanter zu gestalten zukunft nicht gestalten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe