DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
Traduzir "kunden neue technologien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden neue technologien" de alemão para inglês
Traduções de kunden neue technologien
"kunden neue technologien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kunden neue technologien
alemão
inglês
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| herausforderung | challenge |
| methoden | methods |
| technologien | technologies |
| prozesse | processes |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Neue Projekte, neue Kunden oder neue Technologien sind dir eine Freude, keine Last
EN New projects, new clients or new technologies are a pleasure, not a pain
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| projekte | projects |
| kunden | clients |
| technologien | technologies |
| freude | pleasure |
| oder | or |
| eine | a |
| sind | are |
| keine | not |
DE Der Einzelhandel befindet sich im Wandel. Händler unternehmen eine Menge, um Kunden besser und schneller zu bedienen. Sie expandieren, setzen neue Technologien ein und versuchen mit Omnichannel-Services, neue Kunden zu......
EN For many years, organized retail crime (ORC) has been a major problem for retailers in the US. In fact, the very first issue of the Loss Prevention Magazine in 2001......
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| einzelhandel | retail |
| händler | retailers |
| und | has |
| um | for |
| ein | a |
DE Der Einzelhandel befindet sich im Wandel. Händler unternehmen eine Menge, um Kunden besser und schneller zu bedienen. Sie expandieren, setzen neue Technologien ein und versuchen mit Omnichannel-Services, neue Kunden zu......
EN Today’s shoppers expect that the entire shopping experience is smooth and seamless. They want to be inspired. Shoppers want to find the exact item they are looking for. They do......
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | shoppers |
| und | and |
| wandel | that |
| unternehmen | shopping |
| der | the |
| befindet | to |
| um | for |
| sie | want |
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Das macht es einfach, neue Technologien einzuführen, neue Kanäle zu eröffnen und in neue Regionen zu expandieren
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technology |
| kanäle | channels |
| regionen | regions |
| es | it |
| öffnen | open |
| und | and |
| zu | to |
| expandieren | expand |
| einzuführen | introduce |
DE Auf Grundlage jeweils jahrzehntelanger Erfahrung werden beide Marken daran arbeiten, innovative Produkte zu entwickeln, die in ihrem Segment das Potenzial für neue Ideen, neue Technologien und neue Materialien ausschöpfen.
EN Each bringing decades of experience to the table the two brands will work to create innovative products fitting the marine segment of each and to maximize the potential for new ideas, new technologies and new materials used in those products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehntelanger | decades |
| erfahrung | experience |
| marken | brands |
| segment | segment |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| materialien | materials |
| innovative | innovative |
| in | in |
| potenzial | potential |
| arbeiten | work |
| produkte | products |
| zu | to |
| für | for |
| und | bringing |
| ideen | ideas |
DE Digitalisierung und neue Technologien erfordern neue Geschäftsmodelle oder neue technologische Fähigkeiten
EN Digitization and new technologies require new business models or new technological capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| erfordern | require |
| geschäftsmodelle | business models |
| oder | or |
| fähigkeiten | capabilities |
| und | and |
| digitalisierung | digitization |
| technologien | technologies |
| technologische | technological |
DE Das macht es einfach, neue Technologien einzuführen, neue Kanäle zu eröffnen und in neue Regionen zu expandieren
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technology |
| kanäle | channels |
| regionen | regions |
| es | it |
| öffnen | open |
| und | and |
| zu | to |
| expandieren | expand |
| einzuführen | introduce |
DE Open Banking wird durch eine Reihe von Technologien, Vorschriften und Dienstleistungen ermöglicht, mit denen Entwickler neue Bankdienstleistungen, neue Bankgeschäftsmodelle und neue Handelsfähigkeiten schaffen sollen
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| reihe | series |
| technologien | technologies |
| vorschriften | regulations |
| entwickler | developers |
| neue | new |
| banking | banking |
| bankdienstleistungen | banking services |
| wird | is |
| eine | a |
| von | of |
| ermöglicht | allow |
| und | and |
DE Diese Kategorie umfasst neue Lebensmittel, Lebensmittel aus neuen Quellen, neue Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden, sowie neue Verfahren und Technologien zur Herstellung von Lebensmitteln
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
DE 4 wirkungsvolle Technologien aus dem Trends Impact Radar von Gartner für neue Technologien für 2021
EN 4 Impactful Technologies From the Gartner Emerging Technologies and Trends Impact Radar for 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| trends | trends |
| impact | impact |
| radar | radar |
| für | for |
| aus | from |
| gartner | gartner |
DE Advanced Virtual Assistants sind jedoch nur eine der 23 wirkungsvollsten Technologien, die auf dem Trends Impact Radar von Gartner für neue Technologien für 2021 vertreten sind.
EN But advanced virtual assistants are just one of 23 of the most impactful technologies featured on the Gartner Emerging Technologies and Trends Impact Radar for 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| trends | trends |
| impact | impact |
| radar | radar |
| technologien | technologies |
| advanced | advanced |
| sind | are |
| für | for |
| gartner | gartner |
| die | emerging |
DE 4 wirkungsvolle Technologien aus dem Trends Impact Radar von Gartner für neue Technologien für 2021
EN 4 Impactful Technologies From the Gartner Emerging Technologies and Trends Impact Radar for 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| trends | trends |
| impact | impact |
| radar | radar |
| für | for |
| aus | from |
| gartner | gartner |
DE Advanced Virtual Assistants sind jedoch nur eine der 23 wirkungsvollsten Technologien, die auf dem Trends Impact Radar von Gartner für neue Technologien für 2021 vertreten sind.
EN But advanced virtual assistants are just one of 23 of the most impactful technologies featured on the Gartner Emerging Technologies and Trends Impact Radar for 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| trends | trends |
| impact | impact |
| radar | radar |
| technologien | technologies |
| advanced | advanced |
| sind | are |
| für | for |
| gartner | gartner |
| die | emerging |
DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer "Datenfabrik" - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organisations |
| erfolgreich | successfully |
| neue | new |
| modelle | models |
| insbesondere | especially |
| form | form |
| talentierten | talented |
| methoden | methods |
| technologien | technologies |
| in | in |
| kombination | combination |
| einer | a |
| aus | and |
| die | the |
DE In Unternehmen, die KI-Technologien erfolgreich einsetzen, entstehen neue Modelle, insbesondere in Form einer „Datenfabrik“ - einer Kombination aus talentierten Mitarbeitern, Methoden und Technologien.
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
DE Finden Sie neue Technologien, treffen Sie neue Kunden dort, wo sie sich gerade befinden, und bauen Sie einen besseren Arbeitsplatz.
EN Find new tech, meet new customers where they?re at and build a better workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | tech |
| kunden | customers |
| bauen | build |
| arbeitsplatz | workplace |
| finden | find |
| neue | new |
| wo | where |
| und | and |
| treffen | meet |
| einen | a |
| besseren | better |
DE Finden Sie neue Technologien, treffen Sie neue Kunden dort, wo sie sich gerade befinden, und bauen Sie einen besseren Arbeitsplatz.
EN Find new tech, meet new customers where they?re at and build a better workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | tech |
| kunden | customers |
| bauen | build |
| arbeitsplatz | workplace |
| finden | find |
| neue | new |
| wo | where |
| und | and |
| treffen | meet |
| einen | a |
| besseren | better |
DE Durch digitale Technologien können neue Geschäftsmodelle entstehen, neue Produkte entwickelt werden und ein nie zuvor möglicher Service den Kunden geboten werden
EN Digital technologies can create new business models, develop new products and offer an unprecedented service to customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| kunden | customers |
| technologien | technologies |
| produkte | products |
| service | service |
| digitale | digital |
| können | can |
| entstehen | develop |
| den | to |
| und | and |
DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| web | web |
| kunden | prospects |
| auswählen | select |
| saas | saas |
| lösung | solution |
| integrieren | integrates |
| gut | nicely |
| nur | only |
| mit | using |
| verwendung | use |
| die | to |
| deine | your |
DE Eine der grössten Herausforderungen für KMUs sind und bleiben die digitalen Technologien und der Wandel der Kunden, die sich mit diesen Technologien entwickeln
EN One of the biggest challenges for SMEs is and remains the digital technologies and the change of customers who are developing with these technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| grössten | biggest |
| kmus | smes |
| wandel | change |
| kunden | customers |
| entwickeln | developing |
| herausforderungen | challenges |
| technologien | technologies |
| digitalen | digital |
| für | for |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| bleiben | remains |
DE Wir überlassen unseren Kunden alle Technologien von Drittanbietern, die unsere Mitarbeiter in ihrem Namen nutzen, und gewähren ihnen uneingeschränkten Zugang zu diesen Technologien.
EN We let our clients own and have full access to all the third-party technologies our people use on their behalf.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | behalf |
| zugang | access |
| technologien | technologies |
| kunden | clients |
| mitarbeiter | people |
| nutzen | use |
| zu | to |
| und | and |
| überlassen | let |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
| drittanbietern | third-party |
| ihnen | the |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| abfahrten | descents |
| horizonte | horizons |
| grenzen | limits |
| mountainbiken | mountain biking |
| welt | world |
| öffnen | open |
| eröffnen | the |
| und | and |
| linien | lines |
| erkunden | explore |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Finden Sie neue Behandlungen, verbessern Sie die Patientenversorgung und entdecken Sie gemeinsam neue Technologien.
EN Find new treatments, improve patient care, and discover new technologies together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| verbessern | improve |
| patientenversorgung | patient care |
| technologien | technologies |
| behandlungen | treatments |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| und | and |
DE Die neue Kategorie „Gesundheitsmaßnahmen“ erfasst das Sentiment von Gästen rund um COVID-19, darunter Reinigungsstandards und neue Technologien, Desinfektion, Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen sowie persönliche Schutzausrüstung.
EN The new Public Health category captures guests’ sentiments around COVID-19, including cleanliness standards and new technologies, sanitization, health and safety measures, and personal protective equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| gesundheits | health |
| kategorie | category |
| erfasst | captures |
| gästen | guests |
| technologien | technologies |
| sicherheitsmaßnahmen | safety |
| und | and |
| die | personal |
| um | around |
DE Mit dem innovativen Neubau des Valsana Hotel& Appartements hat sich die Tschuggen Hotel Group getraut, neue Wege zu gehen und auch in neue Technologien zu investieren.
EN With the innovative new construction of the Valsana Hotel & Apartments, the Tschuggen Hotel Group has dared to break new ground and to invest in new technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| appartements | apartments |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| in | in |
| investieren | invest |
| innovativen | innovative |
| mit | with |
| group | group |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
DE Die Nachfrage nach mobilen, intelligenten und mit der Cloud verbundenen Geräten wächst stetig. Dieser neue Bedarf verlangt neue Technologien und Lösungen. Zebra hat daher Link-OS entwickelt.
EN Demand is growing for devices that are mobile, intelligent and connected to the cloud. This emerging need calls for new technologies and solutions. In response, Zebra created Link-OS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| intelligenten | intelligent |
| verbundenen | connected |
| geräten | devices |
| wächst | growing |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| lösungen | solutions |
| zebra | zebra |
| cloud | cloud |
| nachfrage | demand |
| entwickelt | created |
| daher | that |
| die | emerging |
DE Neue Technologien in der BT Sport-App bieten Fußballfans neue Funktionen, darunter 360-Pitch-Side-Viewing und Watch Together.
EN Ofcom has announced new regulations for UK phone resellers which restricts them from being able to sell locked phones
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| bieten | sell |
| und | has |
| darunter | for |
DE Änderungen an der internen IT (z. B. neue Technologien oder Änderungen der aktuellen Technologie, SaaS oder neue Software) müssen der Sicherheitsabteilung mitgeteilt werden, bevor sie initiiert werden.
EN Changes to internal IT (e.g. new technologies or changes in current technology, SaaS or new software) must be communicated to the Security Department before they are initiated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| saas | saas |
| mitgeteilt | communicated |
| initiiert | initiated |
| it | it |
| neue | new |
| oder | or |
| software | software |
| technologien | technologies |
| aktuellen | current |
| technologie | technology |
| bevor | to |
| der | the |
DE Neue Hotels & neue Technologien im Jahr 2020 managen
EN Pulse Report: Recovery Continues, But Cancelations Increase
DE Aus dieser Position heraus erschaffen wir neue Partnerschaften, um Wissen auszutauschen und in der Produktentwicklung neue Technologien anzuwenden
EN From that position, we create new partnerships for the purpose of exchanging knowledge and applying new technologies in product development
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| neue | new |
| partnerschaften | partnerships |
| auszutauschen | exchanging |
| produktentwicklung | product development |
| technologien | technologies |
| anzuwenden | applying |
| in | in |
| wir | we |
| um | for |
| aus | from |
| erschaffen | create |
| und | and |
DE Neue Technologien erschließen neue Wege
EN New technologies open new avenues
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technologies |
DE Erfassen Sie alle Arten von Bedarf –Produktideen, Projekt- und Arbeitsanfragen, neue Technologien sowie neue Epics und Features – mit den entsprechenden Informationen zur Bewertung.
EN Capture all types of demand – product ideas, project and work requests, emerging technology, and new epics and features – with the appropriate information for evaluation.
DE Cloud-Lösungen ermöglichen die Modernisierung von Kundeninfrastruktur und -anwendungen. Neue Technologien erlauben neue Organisationsmodelle, die auf Effizienz, Geschwindigkeit und Sicherheit ausgerichtet sind.
EN Cloud solutions enable the modernization of the customer's infrastructure and applications but this is not enough, new technologies make new organizational models oriented towards efficiency, speed and security possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modernisierung | modernization |
| neue | new |
| sicherheit | security |
| ausgerichtet | oriented |
| cloud | cloud |
| lösungen | solutions |
| technologien | technologies |
| effizienz | efficiency |
| geschwindigkeit | speed |
| anwendungen | applications |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| von | of |
DE Fähigkeit, neue Technologien und Bereitschaft zu erlernen, um aus der Komfortzone herauszukommen, um neue Fähigkeiten zu erkunden und zu lernen
EN Ability to learn new technologies and willingness to step out of comfort zone to explore and learn new skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technologies |
| bereitschaft | willingness |
| komfortzone | comfort zone |
| fähigkeit | ability |
| fähigkeiten | skills |
| zu | to |
| der | of |
| erkunden | explore |
DE Finden Sie neue Behandlungen, verbessern Sie die Patientenversorgung und entdecken Sie gemeinsam neue Technologien.
EN Find new treatments, improve patient care, and discover new technologies together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| verbessern | improve |
| patientenversorgung | patient care |
| technologien | technologies |
| behandlungen | treatments |
| finden | find |
| entdecken | discover |
| und | and |
DE Neue Technologien wie Data Analytics, maschinelles Lernen, virtuelle Realität, Blockchain, Sensortechnologie und IoT bieten neue Möglichkeiten zur Verwaltung und Optimierung der Anlagen- und Betriebsleistung
EN New technologies such as data analytics, machine learning, virtual reality, blockchain, sensor technology and IoT open up new possibilities for managing and optimising your asset and operation performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| virtuelle | virtual |
| realität | reality |
| blockchain | blockchain |
| optimierung | optimising |
| data | data |
| analytics | analytics |
| iot | iot |
| verwaltung | managing |
| technologien | technologies |
| maschinelles | machine |
| möglichkeiten | possibilities |
| zur | for |
| wie | as |
DE Die Nachfrage nach mobilen, intelligenten und mit der Cloud verbundenen Geräten wächst stetig. Dieser neue Bedarf verlangt neue Technologien und Lösungen. Zebra hat daher Link-OS entwickelt.
EN Demand is growing for devices that are mobile, intelligent and connected to the cloud. This emerging need calls for new technologies and solutions. In response, Zebra created Link-OS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilen | mobile |
| intelligenten | intelligent |
| verbundenen | connected |
| geräten | devices |
| wächst | growing |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| lösungen | solutions |
| zebra | zebra |
| cloud | cloud |
| nachfrage | demand |
| entwickelt | created |
| daher | that |
| die | emerging |
DE Hochhäuser von bald 1 km Höhe, Tunnel von mehr als 50 km Länge, der Transport von feuergefährlichen Lithium-Akkus in Flugzeugen: Neue Technologien und immer komplexere Vernetzungen lassen kontinuierlich neue Risiken entstehen oder verändern diese.
EN Skyscrapers that will soon be 1 km high, tunnels more than 50 km long, transportation of inflammable lithium batteries in aircraft: new technologies and increasingly complex interconnections are continuously changing risks and creating new ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| km | km |
| höhe | high |
| tunnel | tunnels |
| transport | transportation |
| technologien | technologies |
| risiken | risks |
| lithium | lithium |
| akkus | batteries |
| neue | new |
| kontinuierlich | continuously |
| bald | soon |
| in | in |
| und | and |
| mehr | more |
| ändern | changing |
| verändern | that |
| oder | be |
DE Änderungen an der internen IT (z. B. neue Technologien oder Änderungen der aktuellen Technologie, SaaS oder neue Software) müssen der Sicherheitsabteilung mitgeteilt werden, bevor sie initiiert werden.
EN Changes to internal IT (e.g. new technologies or changes in current technology, SaaS or new software) must be communicated to the Security Department before they are initiated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| saas | saas |
| mitgeteilt | communicated |
| initiiert | initiated |
| it | it |
| neue | new |
| oder | or |
| software | software |
| technologien | technologies |
| aktuellen | current |
| technologie | technology |
| bevor | to |
| der | the |
DE Neue Hotels & neue Technologien im Jahr 2020 managen
EN How Can Hotels Predict & React To Demand Changes?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| amp | amp |
DE Aus dieser Position heraus erschaffen wir neue Partnerschaften, um Wissen auszutauschen und in der Produktentwicklung neue Technologien anzuwenden
EN From that position, we create new partnerships for the purpose of exchanging knowledge and applying new technologies in product development
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| neue | new |
| partnerschaften | partnerships |
| auszutauschen | exchanging |
| produktentwicklung | product development |
| technologien | technologies |
| anzuwenden | applying |
| in | in |
| wir | we |
| um | for |
| aus | from |
| erschaffen | create |
| und | and |
DE Erfassen Sie alle Arten von Bedarf –Produktideen, Projekt- und Arbeitsanfragen, neue Technologien sowie neue Epics und Features – mit den entsprechenden Informationen zur Bewertung.
EN Capture all types of demand – product ideas, project and work requests, emerging technology, and new epics and features – with the appropriate information for evaluation.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kunden neue technologien setzen neue technologien kosteneffiziente neue technologien stetig neue technologien medizinprodukte neue technologien kontinuierlich neue technologien energieeffiziente neue technologien laufend neue technologien studenten neue technologien ebenso neue technologien dfki neue technologien möchten neue technologien auftraggebern neue technologien nutzen neue technologien bietet neue technologien technologien sowie technologien effizienter neue kunden bereich neue kunden akquirierst neue kunden listening neue kunden potentielle neue kunden regelmäßig neue kunden potenzielle neue kunden offenbar neue kunden kunden neue termine dir neue kunden kunden werben kunden kunden unserer kunden kunden ihre kunden kunden anderen kunden neue jeder neue mitarbeiter sobald neue statistiken gerade neue trends millionen neue bilder untersuche neue materialien bestelle neue artikel bildet neue synergien leistungsstarke neue dehaze bringst neue ideen entdecke neue serien glyph neue stil komfortable neue zimmer zwei neue parameter jede neue version jede neue buchung jede neue registrierung ob neue funktionen dieses neue hotel einige neue herausforderungenTraduzir kunden neue technologien para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe