DE Das scheint keinen Sinn zu ergeben… aber, zwischen den Buchstaben, gibt es N und W, die Nord und West sein könnten. Wenn das so ist, könnten die anderen einfache Zahlen sein, so:
"internet sein könnten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Das scheint keinen Sinn zu ergeben… aber, zwischen den Buchstaben, gibt es N und W, die Nord und West sein könnten. Wenn das so ist, könnten die anderen einfache Zahlen sein, so:
EN All this does not seem to make sense… however, among the letters, there are N and W, which could correspond to North and West. If that were so, the others might be simple numbers, thus:
DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.
EN The Swisscom Internet basic subscription with Internet-Booster can give you faster Internet speeds. Check service availability for your address.
alemão | inglês |
---|---|
swisscom | swisscom |
basic | basic |
angebot | service |
abo | subscription |
internet | internet |
geschwindigkeiten | speeds |
prüfen | check |
schnellere | faster |
mit | with |
kann | can |
standort | address |
ihnen | the |
DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.
EN ISP - Internet Service Provider is who provides your ability to connect your computer from the internet. Without an internet connection, you will not be able to surf the web, visit your website or send and receive emails.
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
anzuschließen | to connect |
internetverbindung | internet connection |
besuchen | visit |
anbieter | provider |
website | website |
service | service |
oder | or |
und | and |
isp | isp |
internet | internet |
ohne | without |
nicht | not |
senden | to |
mails | emails |
bietet | provides |
aus | from |
surfen | surf |
ist | is |
DE Und da sie ihre Updates mit Prezi Video aufgenommen hatten, konnten sie ihre Inhalte direkt neben ihren Gesichtern auf dem Bildschirm anzeigen, sodass sie Zeuge ihres gegenseitigen Enthusiasmus für ihre Arbeit sein konnten.
EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each other’s excitement about their work.
alemão | inglês |
---|---|
prezi | prezi |
konnten | could |
updates | updates |
video | video |
aufgenommen | recorded |
inhalte | content |
bildschirm | screen |
arbeit | work |
direkt | directly |
und | and |
da | since |
sodass | to |
sie | see |
ihren | their |
DE Hier sind einige verwandte Themen, die Sie interessieren könnten. Die folgenden Informationen könnten für Sie nützlich sein, wenn Sie nach alternativen Lösungen suchen oder kein Mac-Benutzer sind.
EN Here are some related topics you may be interested in, the following information could be handy for you if you are searching for alternative solutions or you are not a Mac user.
alemão | inglês |
---|---|
verwandte | related |
interessieren | interested |
informationen | information |
nützlich | handy |
suchen | searching |
mac | mac |
alternativen | alternative |
lösungen | solutions |
benutzer | user |
folgenden | a |
oder | or |
themen | topics |
hier | here |
sind | are |
einige | some |
für | for |
wenn | if |
könnten | could |
sein | be |
DE Und da sie ihre Updates mit Prezi Video aufgenommen hatten, konnten sie ihre Inhalte direkt neben ihren Gesichtern auf dem Bildschirm anzeigen, sodass sie Zeuge ihres gegenseitigen Enthusiasmus für ihre Arbeit sein konnten.
EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each other’s excitement about their work.
DE Wenn du ein Hund sein möchtest, können Sie vorgeben, ein Hund zu sein, aber sie (Internet Service Provider und Telekommunikationsunternehmen) wissen trotzdem alles, was Sie sagen, während Sie vorgeben, ein Hund zu sein
EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog
alemão | inglês |
---|---|
hund | dog |
sagen | say |
und | and |
sein | be |
möchtest | you want |
können | can |
zu | to |
ein | a |
alles | everything |
sie | want |
aber | but |
wissen | know |
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
alemão | inglês |
---|---|
im wesentlichen | essentially |
internet | internet |
netzwerk | network |
verbunden | connected |
anderen | other |
netzwerken | networks |
um | for |
daten | data |
damit | to |
auszutauschen | to exchange |
ist | is |
ein | a |
miteinander | the |
DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.
EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.
alemão | inglês |
---|---|
im wesentlichen | essentially |
internet | internet |
netzwerk | network |
verbunden | connected |
anderen | other |
netzwerken | networks |
um | for |
daten | data |
damit | to |
auszutauschen | to exchange |
ist | is |
ein | a |
miteinander | the |
DE Wenn du ein Hund sein möchtest, können Sie vorgeben, ein Hund zu sein, aber sie (Internet Service Provider und Telekommunikationsunternehmen) wissen trotzdem alles, was Sie sagen, während Sie vorgeben, ein Hund zu sein
EN If you want to be a dog you can pretend to be a dog, but they [ISPs and telecom companies] will know everything you say while pretending to be a dog
alemão | inglês |
---|---|
hund | dog |
sagen | say |
und | and |
sein | be |
möchtest | you want |
können | can |
zu | to |
ein | a |
alles | everything |
sie | want |
aber | but |
wissen | know |
DE Keyword Checker bietet Statistiken über die Popularität von SEO-Begriffen für URLs, Titel und Ankertexte an, wodurch Sie ermitteln können, wie beliebt Ihre Zielausdrücke im Internet sein könnten
EN Keyword Checker provides statistics on the popularity of SEO terms in URLs, title and anchor text – giving you a measure of how popular your target phrases could be on the web
alemão | inglês |
---|---|
keyword | keyword |
checker | checker |
bietet | provides |
statistiken | statistics |
popularität | popularity |
urls | urls |
ermitteln | measure |
beliebt | popular |
internet | web |
titel | title |
an | and |
ihre | your |
könnten | could |
sein | be |
DE Erklärung zu den Farben der Meetings:• • Blaue Meetings sind für Internet- und Technologiesüchtige und alle, die denken, sie könnten auch süchtig sein
EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts
DE Keyword Checker bietet Statistiken über die Popularität von SEO-Begriffen für URLs, Titel und Ankertexte an, wodurch Sie ermitteln können, wie beliebt Ihre Zielausdrücke im Internet sein könnten
EN Keyword Checker provides statistics on the popularity of SEO terms in URLs, title and anchor text – giving you a measure of how popular your target phrases could be on the web
alemão | inglês |
---|---|
keyword | keyword |
checker | checker |
bietet | provides |
statistiken | statistics |
popularität | popularity |
urls | urls |
ermitteln | measure |
beliebt | popular |
internet | web |
titel | title |
an | and |
ihre | your |
könnten | could |
sein | be |
DE Erklärung zu den Farben der Meetings:• • Blaue Meetings sind für Internet- und Technologiesüchtige und alle, die denken, sie könnten auch süchtig sein
EN A guide to the meeting schedule?s color code:• Blue meetings are for internet and technology addicts, as well as for those who think they might be addicts
DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)
EN Talking Back to Facebook: The Common Sense Guide to Raising Kids in the Digital Age
DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und
EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | now |
service | used |
uns | we |
DE Das Kawayan Holiday Resort verfügt jetzt über die wohl schnellste Fiber Internet-Verbindung auf Siquijor. Nachdem uns gewisse möchtegern ISP’s (Internet service provider) jahrelang mit massiv überhöhten Preisen, kaum Internet-Leistung und
EN Now it?s enough! We used Cressi Dive Equipment for the whole diving center. ALL THIS EQUIPMENT WILL BE REPLACED ? NOW!
alemão | inglês |
---|---|
jetzt | now |
service | used |
uns | we |
DE Wenn du ein neues Business planst, musst du überlegen, wer deine primäre Zielgruppe sein wird und wer deine Kunden in Zukunft sein könnten
EN When you’re planning a new business you need to consider who your primary target audience will be and who your customer may be in the future
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
business | business |
planst | planning |
primäre | primary |
kunden | customer |
in | in |
und | and |
musst | need to |
wer | who |
zielgruppe | target audience |
wird | the |
du | you |
wenn | to |
ein | a |
sein | be |
DE Das ist ein sicherer Weg, eine Reise so richtig in den Sand zu setzen! Auch wenn manche Produkte in Deinem Heimatland nicht absolut illegal sein mögen, könnten sie trotzdem stärker als in den Niederlanden kontrolliert sein.
EN It’s a sure way to kill a trip! Even if some products aren’t outright illegal in your home country, they may be more heavily controlled than in the Netherlands.
alemão | inglês |
---|---|
illegal | illegal |
niederlanden | netherlands |
kontrolliert | controlled |
in | in |
reise | your |
produkte | products |
zu | to |
ein | a |
absolut | sure |
sein | be |
DE Wenn du ein neues Business planst, musst du überlegen, wer deine primäre Zielgruppe sein wird und wer deine Kunden in Zukunft sein könnten
EN When you’re planning a new business you need to consider who your primary target audience will be and who your customer may be in the future
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
business | business |
planst | planning |
primäre | primary |
kunden | customer |
in | in |
und | and |
musst | need to |
wer | who |
zielgruppe | target audience |
wird | the |
du | you |
wenn | to |
ein | a |
sein | be |
DE RHCE-Prüflinge sollten sich im Dokument zu den RHCSA-Prüfungszielen informieren und in der Lage sein, die entsprechenden RHCSA-Aufgaben zu erledigen, da einige der erforderlichen Fertigkeiten auch für die RHCE-Prüfung erforderlich sein könnten
EN RHCE exam candidates should consult the RHCSA exam objectives and be capable of RHCSA-level tasks, as some of these skills may be required in order to meet RHCE exam objectives
DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
DE Internet wie das Internet sein soll
EN Internet as the Internet is meant to be
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
sein | be |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 6. und 7. März um Ideen auszutauschen und...
EN Come and join us on June 12th & 13th 2018 at Digital Velocity in London. The event will take place at at The Brewery. Our team will be present to answer all...
alemão | inglês |
---|---|
treffen | event |
teams | team |
at | at |
am | at the |
in | in |
und | and |
unsere | our |
sein | be |
wird | the |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 7. und 8. März um Ideen auszutauschen und...
EN AT Internet will be in Marrakech from June 9th to 11th for the Big Boss Summer Edition event.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
treffen | event |
at | at |
in | in |
um | for |
sein | be |
wird | the |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 1. und 2. März um Ideen auszutauschen und...
EN At the E-Marketing conference in Paris, Samia Abara, Product Evangelist from AT Internet , will be leading a session on the following topic: “Data Marketing...
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
at | at |
in | in |
treffen | data |
anfang | a |
sein | be |
am | on |
wird | the |
DE Der Forschungsdirektor des Oxford Internet Institute zu sein, scheint selbst eher ein wenig anachronistisch ? ?Oxford?, eine der ältesten Universitäten der Welt, und das ?Internet?, Schöpfer der Modernisierung und Globalisierung
EN Being the Director of Research of the Oxford Internet Institute seems to be a bit anachronistic itself – “Oxford”, one of the oldest universities in the world, and “internet”, the bringer of modernisation and globalisation
alemão | inglês |
---|---|
oxford | oxford |
internet | internet |
institute | institute |
ältesten | oldest |
universitäten | universities |
modernisierung | modernisation |
globalisierung | globalisation |
welt | world |
scheint | seems |
sein | be |
zu | to |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 6. und 7. März um Ideen auszutauschen und...
EN Come and join us on June 12th & 13th 2018 at Digital Velocity in London. The event will take place at at The Brewery. Our team will be present to answer all...
alemão | inglês |
---|---|
treffen | event |
teams | team |
at | at |
am | at the |
in | in |
und | and |
unsere | our |
sein | be |
wird | the |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 7. und 8. März um Ideen auszutauschen und...
EN AT Internet will be in Marrakech from June 9th to 11th for the Big Boss Summer Edition event.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
treffen | event |
at | at |
in | in |
um | for |
sein | be |
wird | the |
DE Anfang März wird AT Internet bei der Messe Internet World in München vertreten sein. Treffen Sie unsere Teams am 1. und 2. März um Ideen auszutauschen und...
EN At the E-Marketing conference in Paris, Samia Abara, Product Evangelist from AT Internet , will be leading a session on the following topic: “Data Marketing...
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
at | at |
in | in |
treffen | data |
anfang | a |
sein | be |
am | on |
wird | the |
DE Internet wie das Internet sein soll
EN Internet as the Internet is meant to be
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
sein | be |
DE Schnelles Internet brauchen Sie zum Gamen, hochaufgelöste Videos ansehen oder wenn Sie Ihr Handy als Hotspot für Ihren Laptop brauchen. Um E-Mails zu versenden oder zu chatten, kann der Internet-Speed auch langsamer sein.
EN Fast Internet speeds are required for gaming, watching high-resolution videos or using your phone as a hotspot for your laptop. Slower Internet speeds are fine for sending e-mails or chat messages.
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
videos | videos |
ansehen | watching |
langsamer | slower |
kann | required |
hotspot | hotspot |
laptop | laptop |
mails | e-mails |
oder | or |
sie | messages |
versenden | sending |
schnelles | fast |
handy | phone |
als | as |
chatten | chat |
ihr | your |
um | for |
zu | using |
DE Am HIIG war Paul Gebelein Projektleiter im Forschungsbereich „Internet Policy and Governance“ und Academic Editor für den Internet Policy Review. Sein Forschungsinteresse liegt im Bereich soziale Praxis, Ordnungsbildung und Technik.
EN At HIIG Paul Gebelein was project lead in the research group Internet Policy and Governance. His research interests include social practice, technology and governance.
alemão | inglês |
---|---|
paul | paul |
internet | internet |
policy | policy |
governance | governance |
soziale | social |
praxis | practice |
technik | technology |
sein | his |
und | and |
DE 3.5 Datenschutz Da das Internet ein inhärent offenes und unsicheres Kommunikationsmittel ist, können alle Daten oder Informationen, die ein Kunde oder Benutzer über das Internet übermittelt, anfällig für Abfangen und Veränderung sein
EN 3.5 Privacy Because the Internet is an inherently open and insecure means of communication, any data or information a Customer or User transmits over the Internet may be susceptible to interception and alteration
alemão | inglês |
---|---|
datenschutz | privacy |
offenes | open |
übermittelt | transmits |
internet | internet |
kunde | customer |
benutzer | user |
änderung | alteration |
oder | or |
informationen | information |
daten | data |
sein | be |
und | and |
ist | is |
da | because |
ein | a |
die | the |
DE Einfach ausgedrückt bedeutet Nüchternheit den Verzicht auf zwanghafte Internet- und Technologienutzung. Wie wir jedoch „zwanghafte Internet- und Technologienutzung“ verstehen oder definieren, kann von Mitglied zu Mitglied unterschiedlich sein.
EN Simply put, sobriety is abstaining from compulsive internet and technology use. However, how we understand or define “compulsive internet and technology use” can vary from member to member.
DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
alemão | inglês |
---|---|
gezwungen | forced |
system | system |
vorbereitete | prepared |
bereitstellen | provide |
support | support |
antworten | answers |
problem | problem |
lösen | solving |
zu | to |
wurden | were |
bewegen | to move |
die | lists |
nicht | not |
durch | of |
ein | a |
möglicherweise | that |
könnten | could |
DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten
EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it
alemão | inglês |
---|---|
daraus | from it |
könnten | could |
oder | or |
leuten | people |
branchen | industries |
gesprochen | talked |
daten | data |
aus | from |
den | the |
und | and |
verstehen | understand |
DE Das heisst, wir konnten es schnell einsetzen und auch die GANNI-Mitarbeiter:innen konnten problemlos damit arbeiten
EN Meaning we were able to deploy it quickly and GANNI employees could also easily work with it
alemão | inglês |
---|---|
arbeiten | work |
mitarbeiter | employees |
es | it |
wir | we |
schnell | quickly |
problemlos | easily |
einsetzen | deploy |
und | and |
damit | to |
DE Wenn Sie einen Vertriebsmitarbeiter so loben, sollten Sie genau auf die Details achten. Sie könnten aber auch das ganze Team nennen, wenn alle ihr Ziel für den Monat erreichen konnten.
EN While recognising a salesperson, make sure to be specific about their accomplishments. Expanding on these sales incentives ideas, you may also choose to recognise the team as the whole if everyone met their monthly goals.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | goals |
team | team |
monat | monthly |
die | ideas |
könnten | be |
sollten | may |
ganze | whole |
den | the |
DE Weil wir Inhalte auf diese Weise direkt von unserem CDN ausliefern und Dritte umgehen konnten, konnten wir mit unserer Serverless-Compute-Umgebung nicht nur unsere eigenen Kosten senken, sondern auch die Anzahl der ausgehenden Anfragen.
EN Our serverless compute environment allowed us to not only reduce our own costs, but we were able to reduce the number of requests we needed to make, since we were able to push content directly from our CDN and bypass third parties.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
cdn | cdn |
umgehen | bypass |
kosten | costs |
serverless | serverless |
umgebung | environment |
anfragen | requests |
direkt | directly |
nicht | not |
und | and |
unsere | our |
die | third |
nur | only |
eigenen | own |
senken | to reduce |
anzahl | number of |
DE Die Fehler führten dazu, dass Nutzer Zertifikatsausfälle akzeptieren mussten, bevor sie auf die Ziel-Website zugreifen konnten, oder gar nicht auf die Website zugreifen konnten.
EN The errors resulted in users having to accept certificate failures prior to being able to access the target website, or prevented site access.
alemão | inglês |
---|---|
nutzer | users |
konnten | able |
fehler | errors |
oder | or |
akzeptieren | accept |
die | target |
website | website |
zugreifen | to access |
gar | to |
DE Sie könnten Hunderte und vielleicht Tausende für ein Smart-Home-Sicherheitssystem bezahlen. Oder Sie könnten einfach das Echo-Gerät verwenden, das
EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.
alemão | inglês |
---|---|
bezahlen | pay |
smart | smart |
echo | echo |
vielleicht | perhaps |
oder | or |
verwenden | use |
gerät | device |
hunderte | hundreds |
tausende | thousands |
könnten | could |
und | and |
für | for |
ein | a |
DE Es gibt echte, praktikable Lösungen für dieses Problem, die die Bedenken der Leute bezüglich der DMARC-Einführung ausräumen könnten. Hier sind nur ein paar, die die Implementierung um ein Vielfaches steigern könnten:
EN There are real, viable solutions to this problem that might overcome people’s concerns over DMARC adoption. Here are just a few that could boost implementation by a large margin:
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
problem | problem |
bedenken | concerns |
implementierung | implementation |
steigern | boost |
dmarc | dmarc |
hier | here |
dieses | this |
bezüglich | to |
könnten | could |
nur | just |
echte | that |
DE Dank Splashtop konnten wir die leistungsstarken, vorgefertigten Rechner nutzen, die wir im Einsatz hatten, wobei die Benutzer auf ihre normalen Desktops zugreifen konnten.“
EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”
DE Die Besucherzahlen auf Ihrer Website könnten erheblich sinken und Sie könnten erhebliche Verluste erleiden.
EN The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
verluste | losses |
könnten | could |
erheblich | significantly |
erhebliche | significant |
und | and |
DE Besucher könnten eine Flagge nicht erkennen (wegen der Größe des Symbols), oder sie könnten durch ähnliche Flaggen durcheinandergebracht werden.
EN Visitors might not recognize a flag (because of the icon size), or they might be confused by similar flags.
alemão | inglês |
---|---|
besucher | visitors |
erkennen | recognize |
größe | size |
oder | or |
ähnliche | similar |
flagge | flag |
nicht | not |
flaggen | flags |
eine | a |
wegen | because of |
DE Wir konnten eine dringende Anordnung des Gouverneurs von Illinois zur öffentlichen Sicherheit sofort umsetzen. Dank Citrix und unserem gesamten Anbieterteam konnten wir unseren Remote-Mitarbeitern 20-mal besser entgegenkommen als zuvor.
EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois. Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.
alemão | inglês |
---|---|
dringende | urgent |
öffentlichen | public |
sicherheit | safety |
citrix | citrix |
besser | increase |
remote | remote |
mitarbeitern | workers |
sofort | immediately |
gesamten | entire |
von | of |
und | and |
DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.
EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.
alemão | inglês |
---|---|
urls | urls |
formatieren | format |
backbone | backbone |
oder | or |
ob | whether |
wird | will |
ohne | without |
lesen | read |
tun | do |
ihre | your |
zu | to |
können | can |
verwenden | use |
könnten | could |
um | for |
DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
alemão | inglês |
---|---|
server | server |
plötzlich | suddenly |
datenverkehrs | traffic |
probleme | trouble |
technisch | technically |
website | site |
gesehen | at |
ihren | your |
nutzen | use |
sie | you |
zu | to |
einen | a |
aber | but |
könnten | could |
DE Nachdem wir Segmentify eingeschaltet hatten, konnten wir unseren Umsatz steigern, indem wir den Kunden nun weitere Produkte zeigen, die ihnen auf der Grundlage ihrer früheren Einkäufe und der Warenkorb-Seite gefallen könnten.
EN After Segmentify stepped in, we were able to increase our revenue by showing the customers further products that they may like based on their previous purchases and the cart page.
alemão | inglês |
---|---|
segmentify | segmentify |
kunden | customers |
zeigen | showing |
früheren | previous |
einkäufe | purchases |
warenkorb | cart |
seite | page |
umsatz | revenue |
steigern | increase |
grundlage | based |
indem | by |
wir | we |
produkte | products |
gefallen | like |
und | and |
könnten | that |
den | the |
weitere | to |
Mostrando 50 de 50 traduções