Traduzir "adaface konnten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaface konnten" de alemão para inglês

Traduções de adaface konnten

"adaface konnten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

adaface adaface
konnten a able after all and at be been by can could could be couldn do each few for for the get had has have how i into is it made make new now of of the on one or our see some that the their them these they they were this time to to be to the up us use we could we have well were able to what which with work would year you your

Tradução de alemão para inglês de adaface konnten

alemão
inglês

DE In dieser Datenschutzerklärung beziehen sich die Begriffe "ADAFACE," "We" und "US" auf ADAFACE PTE LTD-Integration, eine Singapur-Corporation, die als Adaface Geschäfte tut.

EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “WeandUs” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.

alemãoinglês
adafaceadaface
geschäftebusiness
begriffeterms
wewe
usus
inin
alsas
datenschutzerklärungprivacy
sichand
einea

DE Wenn sich ein Adaface-Dashboard-Kunde im europäischen Wirtschaftsraum befindet, ist der Kunde der Controller in Bezug auf die Adaface-Dashboard-Daten, und ADAface ist ein Prozessor.

EN If a Adaface Dashboard customer is located within the European Economic Area, the customer is the Controller with respect to the Adaface Dashboard data, and Adaface is a Processor.

alemãoinglês
europäischeneuropean
controllercontroller
adafaceadaface
prozessorprocessor
dashboarddashboard
datendata
undand
istis
eina
befindetlocated
derthe
kundecustomer

DE ADAface bietet Rich Proctoring-Funktionen, um einen sicheren Campusantrieb aus der Ferne durchzuführen. Adaface Proctoring-Funktionen, die betrügerische Aktivitäten bei der Prüfung halten:

EN Adaface provides rich proctoring features to conduct a secure campus drive remotely. Adaface proctoring features that keep fraudulent activites at check:

alemãoinglês
adafaceadaface
richrich
betrügerischefraudulent
prüfungcheck
aus der ferneremotely
funktionenfeatures
durchzuführenconduct
bietetprovides
haltenkeep
einena
sicherento

DE ADAFACE hilft Ihnen, ein unvoreingenommene Campus mit EEOC-kompatibler und gdpr-kompatibler Lösung im Maßstab durchzuführen. Sie können Adaface mit Ihrem vorhandenen ATS-System für tiefere Integration und Workflow synchronisieren.

EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.

alemãoinglês
adafaceadaface
hilfthelps
campuscampus
lösungsolution
maßstabscale
durchzuführenconduct
tieferedeeper
integrationintegration
workflowworkflow
synchronisierensync
gdprgdpr
systemsystem
mitwith
undand
sieyou
fürfor
könnencan

DE Adaface hat Anti-Cheat-Funktionen, um sicherzustellen, dass Sie dem Adaface-Score jedes Kandidaten vertrauen können. Alle Pläne kommen mit Advanced Proctoring-Funktionen.: Plagiaterkennung, Web-Proktoring, Webcam-Untersuchung usw.

EN Adaface has anti-cheating features to make sure that you can trust each candidate's Adaface score. All plans come with advanced proctoring features: plagiarism detection, web proctoring, webcam proctoring etc.

alemãoinglês
adafaceadaface
kandidatencandidates
vertrauentrust
pläneplans
advancedadvanced
uswetc
funktionenfeatures
scorescore
webweb
webcamwebcam
hathas
sieyou
könnencan
mitwith
alleall
dassthat

DE ADAface ist das kandidatifizierte Beurteilungswerkzeug auf dem Markt. Die ADAFACE-Beurteilungen haben im Vergleich zu einem Industriestandard von 40-50% einen durchschnittlichen Prüfsatz von 86%.

EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.

alemãoinglês
adafaceadaface
industriestandardindustry standard
durchschnittlichenaverage
beurteilungenassessments
zuto
istis
vonof

DE Adaface ist das beste Bewertungs-Instrument heute: Ich habe 5 weitere Tools ausgewertet, bevor ich nach ADAface umgehen, ist es das aktuellste und modernste Werkzeug, das ich benutzt habe

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

alemãoinglês
adafaceadaface
heutetoday
ausgewertetevaluated
aktuellsteup-to-date
modernstemodern
ichi
esit
toolstools
benutztused
istis
bestethe best
bevorto
undand
dasthe

DE Bei Ablauf der Anfangszeit ist ADAface jederzeit und zum Ermessen von Adaface berechtigt, die Abonnementraten ohne vorherige Zustimmung des Kunden zu ändern

EN Upon expiry of the initial period, Adaface is, at any time and at Adaface’s discretion, entitled to amend the subscription rates without prior consent from the Customer

alemãoinglês
adafaceadaface
ermessendiscretion
jederzeitat any time
zustimmungconsent
zu ändernamend
kundencustomer
ablaufexpiry
ohnewithout
istis
undand
zuto
vorherigeprior

DE 7.4 ADAface ist berechtigt, das Interesse des Kunden bei der Zahlung an das ADAface Pte zu berechnen. Ltd. ist vorbei. Die Zinserhöhung beträgt 14% pro Jahr. Das Zinsen wird bis zum eigentlichen Datum der Zahlung vom Fälligkeitsdatum aufgenommen.

EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.

alemãoinglês
adafaceadaface
ltdltd
fälligkeitsdatumdue date
interesseinterest
zahlungpayment
beträgtis
jahrannum
kundencustomer
zuto
proper
wirdthe
vomfrom

DE Adaface Dashboard-Kunden können Daten an den Adaface-Dashboard-Hosted-Service hochladen

EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service

alemãoinglês
adafaceadaface
hochladenupload
dashboarddashboard
kundencustomers
serviceservice
datendata
denthe

DE Die von ADAFACE gesammelten Informationen werden von dem Unterprozessor von Adaface, dem digitalen Ozean, der digitalen Ozean-Rechenzentren, der sich in den kontinentalen Vereinigten Staaten befindet, gespeichert und verarbeitet

EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States

alemãoinglês
adafaceadaface
gesammeltencollected
digitalendigital
ozeanocean
staatenstates
gespeichertstored
verarbeitetprocessed
informationeninformation
befindetlocated
vereinigtenunited states
undand
denthe

DE Wenn Sie ein Adaface-Kandidat-Plattformmitglied sind, können wir mit dem Arbeitgeber Informationen über Sie und Ihre Leistung teilen, die Ihnen den Link zum ADAFACE-Kandidaten-Plattform erhalten.

EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.

alemãoinglês
arbeitgeberemployer
informationeninformation
adafaceadaface
plattformplatform
kandidatencandidates
wirwe
linklink
sindare
ihreyour
leistungperformance
teilenshare
undand
mitwith
eina
denthe

DE Authentifizieren Sie als ADAface-Kandidaten-Plattformmitglied oder ADAface-Dashboard-Benutzer;

EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;

alemãoinglês
authentifizierenauthenticate
adafaceadaface
kandidatencandidates
dashboarddashboard
benutzeruser
alsas
oderor
sieyou

DE Wir behalten die Informationen, die wir über Sie sammeln, solange Ihre ADAface-Kandidaten-Plattform oder das ADAface-Dashboard-Konto aktiv ist oder je nach Bedarf, um Ihnen Dienstleistungen bereitzustellen

EN We retain the information that we collect about you for as long as your Adaface Candidates Platform or Adaface Dashboard account is active or as needed to provide you Services

alemãoinglês
behaltenretain
sammelncollect
aktivactive
adafaceadaface
kandidatencandidates
dashboarddashboard
kontoaccount
informationeninformation
dienstleistungenservices
plattformplatform
oderor
wirwe
umfor
bereitzustellento
ihreyour
istis
solangeas
bedarfneeded
ihnenthe

DE Wenn Sie ADAFACE-Dashboard-Benutzer sind, können Sie einen Großteil der von Ihnen gesammelten Informationen über Ihr ADAface-Dashboard-Konto anzeigen und aktualisieren

EN If you are Adaface Dashboard user, you are able to view and update much of the information collected about you through your Adaface Dashboard account

alemãoinglês
gesammeltencollected
adafaceadaface
dashboarddashboard
informationeninformation
benutzeruser
kontoaccount
anzeigenview
aktualisierenupdate
undand
ihryour
sindare

DE Gibt es eine Möglichkeit, über einen einzigen Link Einladungen an Kandidaten zu senden?Ja, Sie können Adaface One-Links für Ihre Bewertungen einrichten. Lesen Sie hier mehr darüber, wie öffentliche Links von Adaface funktionieren.

EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.

alemãoinglês
einladungeninvites
kandidatencandidates
adafaceadaface
bewertungenassessments
öffentlichepublic
linklink
jayes
hierhere
fürfor
ihreyour
lesenread
mehrmore
linkslinks
sieyou
könnencan

DE "Mit ADAface konnten wir unseren ersten Screening-Prozess um 75% optimieren, wodurch die Erwerbszeit für die Einstellung von Managern und unserem Talent-Akquisitionsteam gleichermaßen ist!"

EN "With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!"

alemãoinglês
adafaceadaface
einstellunghiring
managernmanagers
gleichermaßenalike
screeningscreening
talenttalent
prozessprocess
optimierenoptimise
undand
mitwith
umfor
wodurchof

DE Mit ADAface konnten wir unseren ersten Screening-Prozess um 75% optimieren, wodurch die Erwerbszeit für die Einstellung von Managern und unserem Talent-Akquisitionsteam gleichermaßen ist!

EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!

alemãoinglês
adafaceadaface
einstellunghiring
managernmanagers
gleichermaßenalike
screeningscreening
talenttalent
prozessprocess
optimierenoptimise
undand
mitwith
umfor
wodurchof

DE Mit Adaface konnten wir unseren anfänglichen Auswahlprozess um mehr als 75 % optimieren und so wertvolle Zeit sowohl für die Einstellungsmanager als auch für unser Talentakquise-Team freisetzen!

EN With Adaface, we were able to optimise our initial screening process by upwards of 75%, freeing up precious time for both hiring managers and our talent acquisition team alike!

alemãoinglês
adafaceadaface
wertvolleprecious
zeittime
teamteam
optimierenoptimise
wirwe
undand
mitwith
umfor

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.

alemãoinglês
gezwungenforced
systemsystem
vorbereiteteprepared
bereitstellenprovide
supportsupport
antwortenanswers
problemproblem
lösensolving
zuto
wurdenwere
bewegento move
dielists
nichtnot
durchof
eina
möglicherweisethat
könntencould

DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten

EN We’ve gone out on the market, we’ve talked to people in different sectors and different industries to understand how they see this data, what value they could look to capture from it or create from it

alemãoinglês
darausfrom it
könntencould
oderor
leutenpeople
branchenindustries
gesprochentalked
datendata
ausfrom
denthe
undand
verstehenunderstand

DE Das heisst, wir konnten es schnell einsetzen und auch die GANNI-Mitarbeiter:innen konnten problemlos damit arbeiten

EN Meaning we were able to deploy it quickly and GANNI employees could also easily work with it

alemãoinglês
arbeitenwork
mitarbeiteremployees
esit
wirwe
schnellquickly
problemloseasily
einsetzendeploy
undand
damitto

DE Wenn Sie einen Vertriebsmitarbeiter so loben, sollten Sie genau auf die Details achten. Sie könnten aber auch das ganze Team nennen, wenn alle ihr Ziel für den Monat erreichen konnten.

EN While recognising a salesperson, make sure to be specific about their accomplishments. Expanding on these sales incentives ideas, you may also choose to recognise the team as the whole if everyone met their monthly goals.

alemãoinglês
zielgoals
teamteam
monatmonthly
dieideas
könntenbe
solltenmay
ganzewhole
denthe

DE Weil wir Inhalte auf diese Weise direkt von unserem CDN ausliefern und Dritte umgehen konnten, konnten wir mit unserer Serverless-Compute-Umgebung nicht nur unsere eigenen Kosten senken, sondern auch die Anzahl der ausgehenden Anfragen.

EN Our serverless compute environment allowed us to not only reduce our own costs, but we were able to reduce the number of requests we needed to make, since we were able to push content directly from our CDN and bypass third parties.

alemãoinglês
inhaltecontent
cdncdn
umgehenbypass
kostencosts
serverlessserverless
umgebungenvironment
anfragenrequests
direktdirectly
nichtnot
undand
unsereour
diethird
nuronly
eigenenown
senkento reduce
anzahlnumber of

DE Die Fehler führten dazu, dass Nutzer Zertifikatsausfälle akzeptieren mussten, bevor sie auf die Ziel-Website zugreifen konnten, oder gar nicht auf die Website zugreifen konnten.

EN The errors resulted in users having to accept certificate failures prior to being able to access the target website, or prevented site access.

alemãoinglês
nutzerusers
konntenable
fehlererrors
oderor
akzeptierenaccept
dietarget
websitewebsite
zugreifento access
garto

DE Sie könnten Hunderte und vielleicht Tausende für ein Smart-Home-Sicherheitssystem bezahlen. Oder Sie könnten einfach das Echo-Gerät verwenden, das

EN You could pay hundreds and perhaps thousands for a smart home security system. Or you could just use the Echo device you already own.

alemãoinglês
bezahlenpay
smartsmart
echoecho
vielleichtperhaps
oderor
verwendenuse
gerätdevice
hundertehundreds
tausendethousands
könntencould
undand
fürfor
eina

DE Es gibt echte, praktikable Lösungen für dieses Problem, die die Bedenken der Leute bezüglich der DMARC-Einführung ausräumen könnten. Hier sind nur ein paar, die die Implementierung um ein Vielfaches steigern könnten:

EN There are real, viable solutions to this problem that might overcome people’s concerns over DMARC adoption. Here are just a few that could boost implementation by a large margin:

alemãoinglês
lösungensolutions
problemproblem
bedenkenconcerns
implementierungimplementation
steigernboost
dmarcdmarc
hierhere
diesesthis
bezüglichto
könntencould
nurjust
echtethat

DE Dank Splashtop konnten wir die leistungsstarken, vorgefertigten Rechner nutzen, die wir im Einsatz hatten, wobei die Benutzer auf ihre normalen Desktops zugreifen konnten.“

EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”

DE Die Besucherzahlen auf Ihrer Website könnten erheblich sinken und Sie könnten erhebliche Verluste erleiden.

EN The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.

alemãoinglês
websitewebsite
verlustelosses
könntencould
erheblichsignificantly
erheblichesignificant
undand

DE Besucher könnten eine Flagge nicht erkennen (wegen der Größe des Symbols), oder sie könnten durch ähnliche Flaggen durcheinandergebracht werden.

EN Visitors might not recognize a flag (because of the icon size), or they might be confused by similar flags.

alemãoinglês
besuchervisitors
erkennenrecognize
größesize
oderor
ähnlichesimilar
flaggeflag
nichtnot
flaggenflags
einea
wegenbecause of

DE Und da sie ihre Updates mit Prezi Video aufgenommen hatten, konnten sie ihre Inhalte direkt neben ihren Gesichtern auf dem Bildschirm anzeigen, sodass sie Zeuge ihres gegenseitigen Enthusiasmus für ihre Arbeit sein konnten.

EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each other’s excitement about their work.

alemãoinglês
preziprezi
konntencould
updatesupdates
videovideo
aufgenommenrecorded
inhaltecontent
bildschirmscreen
arbeitwork
direktdirectly
undand
dasince
sodassto
siesee
ihrentheir

DE Wir konnten eine dringende Anordnung des Gouverneurs von Illinois zur öffentlichen Sicherheit sofort umsetzen. Dank Citrix und unserem gesamten Anbieterteam konnten wir unseren Remote-Mitarbeitern 20-mal besser entgegenkommen als zuvor.

EN We were able to immediately support an urgent public safety directive from the Governor of Illinois. Thanks to Citrix and our entire team of suppliers, we enacted a twentyfold increase in accommodating remote workers.

alemãoinglês
dringendeurgent
öffentlichenpublic
sicherheitsafety
citrixcitrix
besserincrease
remoteremote
mitarbeiternworkers
sofortimmediately
gesamtenentire
vonof
undand

DE Hier sind einige verwandte Themen, die Sie interessieren könnten. Die folgenden Informationen könnten für Sie nützlich sein, wenn Sie nach alternativen Lösungen suchen oder kein Mac-Benutzer sind.

EN Here are some related topics you may be interested in, the following information could be handy for you if you are searching for alternative solutions or you are not a Mac user.

alemãoinglês
verwandterelated
interessiereninterested
informationeninformation
nützlichhandy
suchensearching
macmac
alternativenalternative
lösungensolutions
benutzeruser
folgendena
oderor
thementopics
hierhere
sindare
einigesome
fürfor
wennif
könntencould
seinbe

DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.

EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.

alemãoinglês
urlsurls
formatierenformat
backbonebackbone
googlegoogle
oderor
obwhether
wirdwill
ohnewithout
lesenread
tundo
ihreyour
zuto
könnencan
verwendenuse
könntencould
umfor

DE Technisch gesehen könnten Sie Ihren Server zu 100% nutzen, aber wenn Sie plötzlich einen Anstieg des Datenverkehrs auf Ihrer Website haben, könnten Sie Probleme haben

EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble

alemãoinglês
serverserver
plötzlichsuddenly
datenverkehrstraffic
problemetrouble
technischtechnically
websitesite
gesehenat
ihrenyour
nutzenuse
sieyou
zuto
einena
aberbut
könntencould

DE Nachdem wir Segmentify eingeschaltet hatten, konnten wir unseren Umsatz steigern, indem wir den Kunden nun weitere Produkte zeigen, die ihnen auf der Grundlage ihrer früheren Einkäufe und der Warenkorb-Seite gefallen könnten.

EN After Segmentify stepped in, we were able to increase our revenue by showing the customers further products that they may like based on their previous purchases and the cart page.

alemãoinglês
segmentifysegmentify
kundencustomers
zeigenshowing
früherenprevious
einkäufepurchases
warenkorbcart
seitepage
umsatzrevenue
steigernincrease
grundlagebased
indemby
wirwe
produkteproducts
gefallenlike
undand
könntenthat
denthe
weitereto

DE Einige könnten davon abgeschreckt werden; andere könnten sagen, dass es Sinn macht, weil es sich um bestimmte Szenarien mit bestimmten Charakteren handelt

EN Some might get turned off by this; some might say it makes sense because it?s about specific scenarios with specific characters

alemãoinglês
sinnsense
szenarienscenarios
charakterencharacters
esit
machtmakes
einigesome
werdenturned
sagensay
mitwith
könntenmight
umabout
weilbecause

DE Es weist auch darauf hin, dass Kandidaten, die es schwierig finden könnten, alleine zu arbeiten, könnten arme Hörfähigkeiten haben und sind gesprächig.

EN It also points out candidates who might find it difficult to work alone, might have poor listening skills and are talkative.

alemãoinglês
weistpoints
kandidatencandidates
schwierigdifficult
findenfind
alleinealone
armepoor
esit
arbeitenwork
sindare
könntenmight
zuto
daraufand

DE Die Einsparungen, die wir durch ITOM und ITSM erzielen konnten, belaufen sich jedes Jahr auf insgesamt 25.000 Arbeitsstunden. Gleichzeitig konnten wir das Volumen von P1- und P2-Incidents um 67 % reduzieren. Erfahren Sie mehr in diesem Webinar.

EN By using the combined power of our ITOM and ITSM solutions, we’ve saved 25,000 work hours per year and reduced P1 and P2 incidents by 67%. Watch this webinar to learn more.

alemãoinglês
itsmitsm
reduzierenreduced
webinarwebinar
incidentsincidents
jahryear
mehrmore
diesemthis
gleichzeitigthe
wirour
vonof

DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman

EN The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman

DE Die Einsparungen, die wir durch ITOM und ITSM erzielen konnten, belaufen sich jedes Jahr auf insgesamt 25.000 Arbeitsstunden. Gleichzeitig konnten wir das Volumen von P1- und P2-Incidents um 67 % reduzieren. Erfahren Sie mehr in diesem Webinar.

EN By using the combined power of our ITOM and ITSM solutions, we’ve saved 25,000 work hours per year and reduced P1 and P2 incidents by 67%. Watch this webinar to learn more.

alemãoinglês
itsmitsm
reduzierenreduced
webinarwebinar
incidentsincidents
jahryear
mehrmore
diesemthis
gleichzeitigthe
wirour
vonof

DE Die Einsparungen, die wir durch ITOM und ITSM erzielen konnten, belaufen sich jedes Jahr auf insgesamt 25.000 Arbeitsstunden. Gleichzeitig konnten wir das Volumen von P1- und P2-Incidents um 67 % reduzieren. Erfahren Sie mehr in diesem Webinar.

EN By using the combined power of our ITOM and ITSM solutions, we’ve saved 25,000 work hours per year and reduced P1 and P2 incidents by 67%. Watch this webinar to learn more.

alemãoinglês
itsmitsm
reduzierenreduced
webinarwebinar
incidentsincidents
jahryear
mehrmore
diesemthis
gleichzeitigthe
wirour
vonof

DE Die Einsparungen, die wir durch ITOM und ITSM erzielen konnten, belaufen sich jedes Jahr auf insgesamt 25.000 Arbeitsstunden. Gleichzeitig konnten wir das Volumen von P1- und P2-Incidents um 67 % reduzieren. Erfahren Sie mehr in diesem Webinar.

EN By using the combined power of our ITOM and ITSM solutions, we’ve saved 25,000 work hours per year and reduced P1 and P2 incidents by 67%. Watch this webinar to learn more.

alemãoinglês
itsmitsm
reduzierenreduced
webinarwebinar
incidentsincidents
jahryear
mehrmore
diesemthis
gleichzeitigthe
wirour
vonof

DE Die Einsparungen, die wir durch ITOM und ITSM erzielen konnten, belaufen sich jedes Jahr auf insgesamt 25.000 Arbeitsstunden. Gleichzeitig konnten wir das Volumen von P1- und P2-Incidents um 67 % reduzieren. Erfahren Sie mehr in diesem Webinar.

EN By using the combined power of our ITOM and ITSM solutions, we’ve saved 25,000 work hours per year and reduced P1 and P2 incidents by 67%. Watch this webinar to learn more.

alemãoinglês
itsmitsm
reduzierenreduced
webinarwebinar
incidentsincidents
jahryear
mehrmore
diesemthis
gleichzeitigthe
wirour
vonof

DE Die Einsparungen, die wir durch ITOM und ITSM erzielen konnten, belaufen sich jedes Jahr auf insgesamt 25.000 Arbeitsstunden. Gleichzeitig konnten wir das Volumen von P1- und P2-Incidents um 67 % reduzieren. Erfahren Sie mehr in diesem Webinar.

EN By using the combined power of our ITOM and ITSM solutions, we’ve saved 25,000 work hours per year and reduced P1 and P2 incidents by 67%. Watch this webinar to learn more.

alemãoinglês
itsmitsm
reduzierenreduced
webinarwebinar
incidentsincidents
jahryear
mehrmore
diesemthis
gleichzeitigthe
wirour
vonof

DE Die Einsparungen, die wir durch ITOM und ITSM erzielen konnten, belaufen sich jedes Jahr auf insgesamt 25.000 Arbeitsstunden. Gleichzeitig konnten wir das Volumen von P1- und P2-Incidents um 67 % reduzieren. Erfahren Sie mehr in diesem Webinar.

EN By using the combined power of our ITOM and ITSM solutions, we’ve saved 25,000 work hours per year and reduced P1 and P2 incidents by 67%. Watch this webinar to learn more.

alemãoinglês
itsmitsm
reduzierenreduced
webinarwebinar
incidentsincidents
jahryear
mehrmore
diesemthis
gleichzeitigthe
wirour
vonof

DE Die Einsparungen, die wir durch ITOM und ITSM erzielen konnten, belaufen sich jedes Jahr auf insgesamt 25.000 Arbeitsstunden. Gleichzeitig konnten wir das Volumen von P1- und P2-Incidents um 67 % reduzieren. Erfahren Sie mehr in diesem Webinar.

EN By using the combined power of our ITOM and ITSM solutions, we’ve saved 25,000 work hours per year and reduced P1 and P2 incidents by 67%. Watch this webinar to learn more.

alemãoinglês
itsmitsm
reduzierenreduced
webinarwebinar
incidentsincidents
jahryear
mehrmore
diesemthis
gleichzeitigthe
wirour
vonof

DE Nachdem wir Segmentify eingeschaltet hatten, konnten wir unseren Umsatz steigern, indem wir den Kunden nun weitere Produkte zeigen, die ihnen auf der Grundlage ihrer früheren Einkäufe und der Warenkorb-Seite gefallen könnten.

EN After Segmentify stepped in, we were able to increase our revenue by showing the customers further products that they may like based on their previous purchases and the cart page.

alemãoinglês
segmentifysegmentify
kundencustomers
zeigenshowing
früherenprevious
einkäufepurchases
warenkorbcart
seitepage
umsatzrevenue
steigernincrease
grundlagebased
indemby
wirwe
produkteproducts
gefallenlike
undand
könntenthat
denthe
weitereto

DE Sie könnten das tun, oder Sie könnten Prerender® verwenden, um Ihre URLs richtig für Sie zu formatieren. Sie können Backbone in vollem Umfang nutzen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, ob Google Ihre URLs richtig lesen wird.

EN You could do that, or you could use Prerender® to properly format your URLs for you. You can use Backbone to its fullest potential without having to worry about whether Google will read your URLs properly.

alemãoinglês
urlsurls
formatierenformat
backbonebackbone
googlegoogle
oderor
obwhether
wirdwill
ohnewithout
lesenread
tundo
ihreyour
zuto
könnencan
verwendenuse
könntencould
umfor

DE Dank Splashtop konnten wir die leistungsstarken, vorgefertigten Rechner nutzen, die wir im Einsatz hatten, wobei die Benutzer auf ihre normalen Desktops zugreifen konnten.“

EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”

Mostrando 50 de 50 traduções