Traduzir "interessant sein könnten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interessant sein könnten" de alemão para inglês

Traduções de interessant sein könnten

"interessant sein könnten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

interessant attractive interested interesting relevant
sein a able about above access across after all already also always an and and the any are around as as well at at the available be be able be able to because been before being best better business but by can can be case contact content could could be country day design different do does doesn doesn’t don don’t each end even every everyone everything experience first for for the free from from the full future get getting go going good great has has to have have been have to he help here high his home how how to however i if in in order to in the in this information into is is not it it is it should its it’s just keep know learn life like ll looking made make many may may be me means might might be more most much must my need need to needs needs to new no not now of of the off on on the one only open or order other our out over own part people performance person personal possible product products project re read really right s same see set should since site so some stay still such sure take team than that that you that’s the the best their them then there there are these they thing things this this is through time to to be to do to find to get to have to the to you today together too top unique up us use used user using value ve very via want want to was way we we are we can well what when where whether which while who why will will be with without won’t work world would you you are you can you have you must you need you should you want you will your you’re
könnten a able all also and any are as at be but by can could could be do don even every example find for for example for the from get going had has have how i if information is it just like make may may be might might be more need new no of of the on one or other our out provide see site so some such such as take that the their them there there are these they this through time to to be up up to us use we what when where which while who will with without work would you you can you could you may your

Tradução de alemão para inglês de interessant sein könnten

alemão
inglês

DE Meine Prognose über SPX. Die News sind nicht Bombe aber der Grafik sieht interessant aus. Wahrscheinlich wird es was schnelles und wird auch rasch fallen. Paar Monate. Denke ab Oktober wird es interessant. Nur meine Gedanken. Für mich.

EN Here we are looking SPX will Head towards 44590 Target for this July Month as Per Past History.

DE Meine Prognose über SPX. Die News sind nicht Bombe aber der Grafik sieht interessant aus. Wahrscheinlich wird es was schnelles und wird auch rasch fallen. Paar Monate. Denke ab Oktober wird es interessant. Nur meine Gedanken. Für mich.

EN Here we are looking SPX will Head towards 44590 Target for this July Month as Per Past History.

DE Meine Prognose über SPX. Die News sind nicht Bombe aber der Grafik sieht interessant aus. Wahrscheinlich wird es was schnelles und wird auch rasch fallen. Paar Monate. Denke ab Oktober wird es interessant. Nur meine Gedanken. Für mich.

EN Here we are looking SPX will Head towards 44590 Target for this July Month as Per Past History.

DE Meine Prognose über SPX. Die News sind nicht Bombe aber der Grafik sieht interessant aus. Wahrscheinlich wird es was schnelles und wird auch rasch fallen. Paar Monate. Denke ab Oktober wird es interessant. Nur meine Gedanken. Für mich.

EN Here we are looking SPX will Head towards 44590 Target for this July Month as Per Past History.

DE Meine Prognose über SPX. Die News sind nicht Bombe aber der Grafik sieht interessant aus. Wahrscheinlich wird es was schnelles und wird auch rasch fallen. Paar Monate. Denke ab Oktober wird es interessant. Nur meine Gedanken. Für mich.

EN Here we are looking SPX will Head towards 44590 Target for this July Month as Per Past History.

DE Meine Prognose über SPX. Die News sind nicht Bombe aber der Grafik sieht interessant aus. Wahrscheinlich wird es was schnelles und wird auch rasch fallen. Paar Monate. Denke ab Oktober wird es interessant. Nur meine Gedanken. Für mich.

EN Here we are looking SPX will Head towards 44590 Target for this July Month as Per Past History.

DE Meine Prognose über SPX. Die News sind nicht Bombe aber der Grafik sieht interessant aus. Wahrscheinlich wird es was schnelles und wird auch rasch fallen. Paar Monate. Denke ab Oktober wird es interessant. Nur meine Gedanken. Für mich.

EN Here we are looking SPX will Head towards 44590 Target for this July Month as Per Past History.

DE Meine Prognose über SPX. Die News sind nicht Bombe aber der Grafik sieht interessant aus. Wahrscheinlich wird es was schnelles und wird auch rasch fallen. Paar Monate. Denke ab Oktober wird es interessant. Nur meine Gedanken. Für mich.

EN Here we are looking SPX will Head towards 44590 Target for this July Month as Per Past History.

DE Erwähnen Sie alle Details, die für einen Kunden interessant sein könnten

EN Add any specification which could be interesting for a customer

alemãoinglês
kundencustomer
interessantinteresting
fürfor
einena
dieany
seinbe
könntencould

DE TIBCO möchte Sie per E-Mail, Telefon und/oder Social Media bezüglich seiner Produkte und Dienstleistungen, die für Sie interessant sein könnten, kontaktieren. Bitte geben Sie unten Ihre Zustimmung zu dieser Verwendung Ihrer persönlichen Daten.

EN TIBCO would also like to contact you by email, telephone, and/or social media regarding their products and services that may be of interest to you. Please indicate your consent to this use of your personal data below.

alemãoinglês
tibcotibco
datendata
oderor
zustimmungconsent
telefontelephone
produkteproducts
kontaktierencontact
bitteplease
ihreyour
zuto
undand
socialsocial
seinerof
verwendunguse
mediamedia
untenbelow
sieyou
seinbe
ihrertheir
mailemail

DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten nach der Schließung Ihres Kontos aufbewahren, um Ihnen Informationen über unsere Produkte, Dienste und Publikationen zuzusenden, von denen wir glauben, dass sie für Sie interessant sein könnten

EN We may retain your personal information after you have closed your account so that we can send you information about products, services and publications we think you may be interested in

alemãoinglês
kontosaccount
publikationenpublications
interessantinterested
informationeninformation
diensteservices
könnencan
ihreyour
aufbewahrenretain
produkteproducts
undand
glaubenthink
dassthat
personenbezogenenpersonal
seinbe
wir könnenmay
sieyou

DE Du bist auf der Suche nach neuen Content-Ideen rund um Dein Fokus-Keyword? Mit dem kostenlosen Keyword Recherche Tool von Seobility findest Du ganz einfach ähnliche Keywords, die für Deine Website interessant sein könnten

EN Are you looking for new content ideas related to your focus keyword? Using Seobility’s free Keyword Research Tool, you can easily discover similar keywords that could be attractive to target

alemãoinglês
neuennew
einfacheasily
interessantattractive
contentcontent
fokusfocus
kostenlosenfree
ähnlichesimilar
tooltool
keywordskeywords
keywordkeyword
ideenideas
duyou
bistare
deineyou can
umfor
seinbe
könntencould

DE Vereinbaren Sie eine kostenlose Präsentation und unser Vertreter zeigt Ihnen alle Dokumente, die für Sie interessant sein könnten.

EN Schedule a free presentation, and our representative will show you any document you're interested in.

alemãoinglês
vereinbarenschedule
kostenlosefree
vertreterrepresentative
dokumentedocument
interessantinterested
präsentationpresentation
zeigtshow
sieyou
einea
unserour
undand

DE Sobald Sie die kostenlose Vorschau heruntergeladen haben, wird sich unser Vertreter mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle Dokumente zeigen, die für Sie interessant sein könnten.

EN Once you download the free demo, our representative will contact you and show you any document youre interested in.

alemãoinglês
kostenlosefree
heruntergeladendownload
vertreterrepresentative
verbindungcontact
dokumentedocument
zeigenshow
interessantinterested
inin
undand
sobaldonce
wirdthe
mitour

DE Erhalten Sie eine KOSTENLOSE Vorschau des ITIL® Toolkits. Sobald Sie die kostenlose Vorschau heruntergeladen haben, wird sich unser Vertreter mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle Dokumente zeigen, die für Sie interessant sein könnten.

EN Get a FREE preview of the ITIL® Documentation Toolkit. Once you download the free demo, our representative will contact you and show you any document youre interested in.

alemãoinglês
kostenlosefree
toolkitstoolkit
vertreterrepresentative
verbindungcontact
interessantinterested
vorschaupreview
zeigenshow
itilitil
inin
dokumentedocument
undand
einea
erhaltenget
sobaldonce
wirdthe
mitour

DE Hier finden Sie eine Auswahl an Apps, die für Ihren Aufenthalt in Zürich interessant sein könnten.

EN Here you find a selection of apps that could be interesting for your stay in Zurich.

alemãoinglês
auswahlselection
appsapps
zürichzurich
interessantinteresting
findenfind
inin
ihrenyour
hierhere
sieyou
fürfor
einea
seinbe
könntencould

DE Von Zeit zu Zeit würden wir Sie gerne über unsere Produkte und Dienstleistungen informieren und Ihnen auch Inhalte zusenden, die für Sie interessant sein könnten

EN From time to time, we would like to contact you about our products and services,  as well as other content that may be of interest to you

alemãoinglês
inhaltecontent
zeittime
produkteproducts
undand
zuto
würdenwould
sieyou
unsereour
wirwe
vonof
seinbe

DE Danach erwarten Sie natürlich eine schnelle Lieferung und genaue Aktualisierungen des Versandstatus, nicht zu vergessen eine problemlose Rückgabe und individuelle Empfehlungen für andere Produkte, die für Sie interessant sein könnten

EN After that, you naturally expect fast delivery and pinpoint-accurate updates about when your purchase will be in your hands, along with a hassle-free return process and customized recommendations for other products you might be interested in

alemãoinglês
erwartenexpect
natürlichnaturally
schnellefast
lieferungdelivery
genaueaccurate
aktualisierungenupdates
problemlosehassle-free
empfehlungenrecommendations
interessantinterested
individuellecustomized
andereother
produkteproducts
undand
sieyou
einea
fürfor
seinbe

DE Spezielle Angebote für Möbel, die für das Umbauprojekt interessant sein könnten, schicken

EN Offer specials on furniture that might be appropriate for their renovation project

alemãoinglês
möbelfurniture
fürfor
dieappropriate
angeboteoffer
seinbe

DE Sobald Sie die kostenlose Vorschau heruntergeladen haben, wird sich unser Vertreter mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle Dokumente zeigen, die für Sie interessant sein könnten

EN Once you download the free demo, our representative will contact you and show you any document youre interested in.

alemãoinglês
kostenlosefree
heruntergeladendownload
vertreterrepresentative
verbindungcontact
dokumentedocument
zeigenshow
interessantinterested
inin
undand
sobaldonce
wirdthe
mitour

DE Wir können in regelmäßigen Abständen Werbe-E-Mails über neue Produkte, Sonderangebote oder andere Informationen senden, von denen wir glauben, dass sie für Sie interessant sein könnten, indem wir die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse verwenden.

EN We may periodically send promotional emails about new products, special offers or other information which we think you may find interesting using the email address which you have provided.

alemãoinglês
interessantinteresting
neuenew
informationeninformation
sonderangebotespecial offers
oderor
adresseaddress
wirwe
e-mail-adresseemail address
überabout
produkteproducts
glaubenthink
könnenmay
andereother
sendensend
vonprovided
ihnenthe

DE Hier finden Sie eine Auswahl an Leistungen, die für Sie interessant sein könnten. Hochspezialisiert und erfahren beraten wir Sie zielführend und individuell.

EN Here is a selection of services that could be interesting for you. Being highly specialized and experienced we can advise you effectively and individually.

alemãoinglês
auswahlselection
interessantinteresting
beratenadvise
leistungenservices
wirwe
hierhere
fürfor
individuellindividually
sieyou
einea
seinbe
könntencould
erfahrenand

DE Wir verwenden Ihre personenbezogenen Informationen möglicherweise, um Ihnen Werbeinformationen über Drittparteien zuzusenden, von denen wir glauben, dass sie für Sie interessant sein könnten, falls Sie uns mitteilen, dass Sie dies wünschen

EN We can use your personal information to send you promotional information about third parties which we think you may find interesting if you tell us that you wish this to happen

alemãoinglês
interessantinteresting
verwendenuse
informationeninformation
drittparteienthird parties
möglicherweisemay
wünschenwish
fallsif
ihreyour
glaubenthink
wirwe
personenbezogenenpersonal
dassthat
unsus
diesthis
sieyou

DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten nach der Schließung Ihres Kontos aufbewahren, um Ihnen Informationen über unsere Produkte, Dienste und Publikationen zuzusenden, von denen wir glauben, dass sie für Sie interessant sein könnten

EN We may retain your personal information after you have closed your account so that we can send you information about products, services and publications we think you may be interested in

alemãoinglês
kontosaccount
publikationenpublications
interessantinterested
informationeninformation
diensteservices
könnencan
ihreyour
aufbewahrenretain
produkteproducts
undand
glaubenthink
dassthat
personenbezogenenpersonal
seinbe
wir könnenmay
sieyou

DE Vereinbaren Sie eine kostenlose Präsentation und unser Vertreter zeigt Ihnen alle Dokumente, die für Sie interessant sein könnten.

EN Schedule a free presentation, and our representative will show you any document you're interested in.

alemãoinglês
vereinbarenschedule
kostenlosefree
vertreterrepresentative
dokumentedocument
interessantinterested
präsentationpresentation
zeigtshow
sieyou
einea
unserour
undand

DE Erhalten Sie eine KOSTENLOSE Vorschau des ITIL® Toolkits. Sobald Sie die kostenlose Vorschau heruntergeladen haben, wird sich unser Vertreter mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle Dokumente zeigen, die für Sie interessant sein könnten.

EN Get a FREE preview of the ITIL® Documentation Toolkit. Once you download the free demo, our representative will contact you and show you any document youre interested in.

alemãoinglês
kostenlosefree
toolkitstoolkit
vertreterrepresentative
verbindungcontact
interessantinterested
vorschaupreview
zeigenshow
itilitil
inin
dokumentedocument
undand
einea
erhaltenget
sobaldonce
wirdthe
mitour

DE Sobald Sie die kostenlose Vorschau heruntergeladen haben, wird sich unser Vertreter mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle Dokumente zeigen, die für Sie interessant sein könnten.

EN Once you download the free demo, our representative will contact you and show you any document youre interested in.

alemãoinglês
kostenlosefree
heruntergeladendownload
vertreterrepresentative
verbindungcontact
dokumentedocument
zeigenshow
interessantinterested
inin
undand
sobaldonce
wirdthe
mitour

DE Sobald Sie die kostenlose Vorschau heruntergeladen haben, wird sich unser Vertreter mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen alle Dokumente zeigen, die für Sie interessant sein könnten

EN Once you download the free demo, our representative will contact you and show you any document youre interested in.

alemãoinglês
kostenlosefree
heruntergeladendownload
vertreterrepresentative
verbindungcontact
dokumentedocument
zeigenshow
interessantinterested
inin
undand
sobaldonce
wirdthe
mitour

DE Du bist auf der Suche nach neuen Content-Ideen rund um Dein Fokus-Keyword? Mit dem kostenlosen Keyword Recherche Tool von Seobility findest Du ganz einfach ähnliche Keywords, die für Deine Website interessant sein könnten

EN Are you looking for new content ideas related to your focus keyword? Using Seobility’s free Keyword Research Tool, you can easily discover similar keywords that could be attractive to target

alemãoinglês
neuennew
einfacheasily
interessantattractive
contentcontent
fokusfocus
kostenlosenfree
ähnlichesimilar
tooltool
keywordskeywords
keywordkeyword
ideenideas
duyou
bistare
deineyou can
umfor
seinbe
könntencould

DE Bergamini und seine Kollegen erwarten, dass transparente, phononische Kristalle für Architekten und Innenarchitekten interessant sein könnten

EN Bergamini and his colleagues expect that transparent, phononic crystals could be interesting for architects and interior designers

alemãoinglês
kollegencolleagues
erwartenexpect
transparentetransparent
kristallecrystals
interessantinteresting
architektenarchitects
seinehis
undand
dassthat
fürfor
seinbe
könntencould

DE Immer wieder versteckt Apple in den sogenannten Bedienungshilfen hilfreiche Funktionen, die für jeden iPhone-Nutzer interessant sein könnten

EN Time and again, Apple hides helpful functions in the so-called accessibility features, which could be interesting for every iPhone user

alemãoinglês
appleapple
sogenanntenso-called
hilfreichehelpful
interessantinteresting
versteckthides
iphoneiphone
nutzeruser
wiederagain
inin
funktionenfeatures
fürfor
denthe
seinbe
könntencould

DE Im Folgenden finden Sie einige technische YouTube-Kanäle, die für Leser interessant sein könnten

EN Below are some YouTube tech channels that readers may find interesting

alemãoinglês
folgendenbelow
findenfind
technischetech
leserreaders
interessantinteresting
youtubeyoutube
kanälechannels
einigesome
sieare
könntenthat

DE Zahlungsmethoden, die ebenfalls interessant sein könnten

EN Payment methods that also might be interesting

DE Das scheint keinen Sinn zu ergeben… aber, zwischen den Buchstaben, gibt es N und W, die Nord und West sein könnten. Wenn das so ist, könnten die anderen einfache Zahlen sein, so:

EN All this does not seem to make sense… however, among the letters, there are N and W, which could correspond to North and West. If that were so, the others might be simple numbers, thus:

DE Besucher jeden Alters werden erstaunt sein, wie unterhaltsam und interessant Wissenschaft sein kann

EN Visitors of all ages will be amazed by how fun and interesting science can be

alemãoinglês
besuchervisitors
altersages
unterhaltsamfun
interessantinteresting
wissenschaftscience
undand
wiehow
kanncan

DE Besucher jeden Alters werden erstaunt sein, wie unterhaltsam und interessant Wissenschaft sein kann

EN Visitors of all ages will be amazed by how fun and interesting science can be

alemãoinglês
besuchervisitors
altersages
unterhaltsamfun
interessantinteresting
wissenschaftscience
undand
wiehow
kanncan

DE Schreiben Sie über Sie, Ihre Geschichte oder etwas relevantes, das Ihre Besucher interessant finden könnten.

EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.

alemãoinglês
geschichtehistory
relevantesrelevant
besuchervisitors
interessantinteresting
findenfind
überabout
oderor
schreibenwrite
ihreyour
könntenthat

DE Die Berichte zur Nachverfolgung des Lernfortschritts sind interessant, aber ich wünschte, sie könnten genauere Einblicke in die Arbeit eines Schülers ermöglichen

EN The reports to track learner progress are interesting but I wish they allowed more specific views into a student?s work

alemãoinglês
nachverfolgungtrack
interessantinteresting
berichtereports
ichi
arbeitwork
sindare
aberbut

DE Besonders interessant dabei: diese Plattformen kamen nicht von Konkurrenten, weshalb wir es nicht einmal kommen sehen konnten

EN Even more interestingly: These weren?t competitors, so we couldn?t even see this coming

alemãoinglês
konkurrentencompetitors
weshalbso
wirwe
sehensee
nichtweren
voncoming
diesethis

DE Wir führen diese Links auf, um Ihnen Zugang zu Informationen, Produkten oder Dienstleistungen zu ermöglichen, die Sie nützlich oder interessant finden könnten

EN We include these to provide you with access to information, products or services that you may find useful or interesting

alemãoinglês
informationeninformation
nützlichuseful
interessantinteresting
findenfind
zugangaccess
oderor
wirwe
zuto
dienstleistungenservices
sieyou
könntenthat
diesethese
dieproducts

DE Schreiben Sie über Sie, Ihre Geschichte oder etwas relevantes, das Ihre Besucher interessant finden könnten.

EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.

alemãoinglês
geschichtehistory
relevantesrelevant
besuchervisitors
interessantinteresting
findenfind
überabout
oderor
schreibenwrite
ihreyour
könntenthat

DE Wir führen diese Links auf, um Ihnen Zugang zu Informationen, Produkten oder Dienstleistungen zu ermöglichen, die Sie nützlich oder interessant finden könnten

EN We include these to provide you with access to information, products or services that you may find useful or interesting

alemãoinglês
informationeninformation
nützlichuseful
interessantinteresting
findenfind
zugangaccess
oderor
wirwe
zuto
dienstleistungenservices
sieyou
könntenthat
diesethese
dieproducts

DE Besonders interessant dabei: diese Plattformen kamen nicht von Konkurrenten, weshalb wir es nicht einmal kommen sehen konnten

EN Even more interestingly: These weren?t competitors, so we couldn?t even see this coming

alemãoinglês
konkurrentencompetitors
weshalbso
wirwe
sehensee
nichtweren
voncoming
diesethis

DE Und da sie ihre Updates mit Prezi Video aufgenommen hatten, konnten sie ihre Inhalte direkt neben ihren Gesichtern auf dem Bildschirm anzeigen, sodass sie Zeuge ihres gegenseitigen Enthusiasmus für ihre Arbeit sein konnten.

EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each others excitement about their work.

alemãoinglês
preziprezi
konntencould
updatesupdates
videovideo
aufgenommenrecorded
inhaltecontent
bildschirmscreen
arbeitwork
direktdirectly
undand
dasince
sodassto
siesee
ihrentheir

DE Hier sind einige verwandte Themen, die Sie interessieren könnten. Die folgenden Informationen könnten für Sie nützlich sein, wenn Sie nach alternativen Lösungen suchen oder kein Mac-Benutzer sind.

EN Here are some related topics you may be interested in, the following information could be handy for you if you are searching for alternative solutions or you are not a Mac user.

alemãoinglês
verwandterelated
interessiereninterested
informationeninformation
nützlichhandy
suchensearching
macmac
alternativenalternative
lösungensolutions
benutzeruser
folgendena
oderor
thementopics
hierhere
sindare
einigesome
fürfor
wennif
könntencould
seinbe

DE Und da sie ihre Updates mit Prezi Video aufgenommen hatten, konnten sie ihre Inhalte direkt neben ihren Gesichtern auf dem Bildschirm anzeigen, sodass sie Zeuge ihres gegenseitigen Enthusiasmus für ihre Arbeit sein konnten.

EN And since they recorded their updates on Prezi Video, they could show their content directly next to their faces on screen, so they still got to see each others excitement about their work.

DE Die Antwort Ihres Interviewpartners wird interessant sein und einen größeren Aspekt seiner Arbeit offenbaren. Wenn man weiß, worauf sie am neugierigsten sind oder woran sie gerade forschen, wird das auch ein wenig Licht auf ihre Grundwerte werfen.

EN Your interviewee?s response will be interesting and it?ll reveal a bigger-picture aspect to their work. Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.

alemãoinglês
interessantinteresting
offenbarenreveal
forschenresearching
grundwertecore values
größerenbigger
lichtlight
aspektaspect
oderor
arbeitwork
wirdwill
ihreyour
seinbe
woranwhat
sievalues

DE Diese Cookies verfolgen, wie Sie unsere Website nutzen, um Ihnen Werbung zu zeigen, die für Sie interessant sein könnte.

EN These cookies track the way you use our website to show you advertisements that may be of interest to you.

alemãoinglês
cookiescookies
verfolgentrack
websitewebsite
werbungadvertisements
nutzenuse
zeigenshow
unsereour
zuto
ihnenthe

DE Sprachkurse: Coursera hat Hunderte von Sprachkursen für Vertriebsmitarbeiter zur Auswahl. Dies kann besonders für Unternehmen mit einem globalen Kundenstamm interessant sein.

EN Language classes: Coursera has hundreds of language courses for reps to choose from. This may be particularly beneficial for companies with a global customer base.

alemãoinglês
courseracoursera
besondersparticularly
unternehmencompanies
globalenglobal
kundenstammcustomer base
auswahlchoose
hathas
mitwith
fürfor
vonof
diesthis

DE Sie sind Journalist oder organisieren ein Event, das für Spendesk interessant sein könnte?

EN Want to include Spendesk and our team in upcoming events or press coverage?

alemãoinglês
eventevents
spendeskspendesk
oderor
siewant

Mostrando 50 de 50 traduções