DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
Traduzir "dort weiter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dort weiter" de alemão para inglês
Traduções de dort weiter
"dort weiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de dort weiter
alemão
inglês
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Und weil dort nicht nur die Mitarbeitenden mit höchster Aufmerksamkeit dort die Angebote der Kollegen verfolgen, sollte das Unternehmen dort ebenfalls seine Angebote machen.
EN And because it's not only the employees who pay the utmost attention to what their colleagues have to offer there, the company should also make its offers there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| kollegen | colleagues |
| sollte | should |
| unternehmen | company |
| nicht | not |
| angebote | offers |
| und | and |
| nur | only |
DE Mit Schiff oder Bus nach Vitznau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Bahn oder Bus nach Arth-Goldau, weiter mit der Zahnradbahn nach Rigi Kulm. Mit Schiff oder Bus nach Weggis, weiter mit der Luftseilbahn nach Rigi Kaltbad
EN Boat or bus to Vitznau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; train or bus to Art-Goldau, continuing on the cog railway to Rigi Kulm; boat or bus to Weggis, continuing on the areal cableway to Rigi Kaltbad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| weggis | weggis |
| bus | bus |
| schiff | boat |
| bahn | the |
DE Geschichten, die uns so fesseln, dass wir am liebsten nichts anderes mehr tun möchten als weiter zu lesen, weiter zu schauen oder weiter […]
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
DE Swisscom baut ihre Technologieführerschaft weiter aus. Die schweizweite Abdeckung mit 5G wird weiter ausgebaut und die Performance weiter gesteigert. Die Glasfaserabdeckung soll bis 2025 verdoppelt werden und der Speed auf 10 Gbit/s steigen.
EN Swisscom is expanding its technological lead over its competitors. Nationwide coverage with 5G will be expanded and performance further improved. Fibre-optic coverage is to be doubled by 2025, and the speed is to increase to 10 Gbps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| ausgebaut | expanded |
| performance | performance |
| gesteigert | improved |
| verdoppelt | doubled |
| speed | speed |
| steigen | increase |
| abdeckung | coverage |
| mit | with |
| und | and |
| baut | the |
DE Geschichten, die uns so fesseln, dass wir am liebsten nichts anderes mehr tun möchten als weiter zu lesen, weiter zu schauen oder weiter […]
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | working |
| wer | who |
| wir | we |
| sind | are |
| mit | with |
| der | passion |
DE Deutschland und dort die Metropolregion Rhein-Neckar sind sehr wirtschaftsstarke Regionen mit sehr guter Infrastruktur. Eine Ansiedlung dort bietet viele Vorteile - sowohl für Startups als auch für Unternehmen.
EN Germany and the Metropolitan Region Rhine-Neckar are economically strong regions with a very good infrastructure. A settlement here offers many advantages - for startups and for companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| regionen | regions |
| vorteile | advantages |
| deutschland | germany |
| mit | with |
| bietet | offers |
| startups | startups |
| sind | are |
| sehr | very |
| guter | good |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
DE Wenn Sie Ihre E-Mails mit einem E-Mail-Programm abrufen, ist Ihr Passwort dort eventuell gespeichert. Wo Sie Ihr Passwort dort ggf. finden können, erfahren Sie in den folgenden Hilfe-Beiträgen:
EN If you access your emails using an email program, your password might be saved there. The following help articles explain how to retrieve your password from a program:
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| gespeichert | saved |
| programm | program |
| hilfe | help |
| eventuell | might |
| folgenden | a |
| abrufen | retrieve |
| mails | emails |
| ihr | your |
| den | the |
DE Suche nach „Oase“ in der täglichen Streben, ein Ort, wo man über die Zeit vergessen, wo jeder Bissen Nahrung ist wie ein bisschen Glück war, wo die Menschen dort alles tun, arbeiten Sie können Dank für die Zeit, die Sie dort verbringen zu geben
EN Are you looking for "oasis" in daily chase, place where forgotten time, where each billet served dishes is as kawałeczek happiness, where operating there people do everything you can thank for the time you spend there
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | looking |
| oase | oasis |
| täglichen | daily |
| ort | place |
| vergessen | forgotten |
| zeit | time |
| menschen | people |
| verbringen | spend |
| in | in |
| tun | do |
| können | can |
| alles | everything |
| ist | is |
| dank | thank |
| glück | happiness |
| die | as |
| für | operating |
DE Dort vermischten sie ihren Trank mit dem Wasser des Ottilienbrunnens, einer heilsamen Quelle, wo schon lange zuvor, in den Zeiten der Römer, die dort den Limes bewachten, Wassergötter verehrt wurden
EN There they mixed their potion with the water of the Ottilienbrunnen, a healing spring, where water gods had been worshipped long before, in the times of the Romans who guarded the Limes there
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | water |
| quelle | spring |
| lange | long |
| bewachten | guarded |
| wo | where |
| in | in |
| zeiten | times |
| mit | with |
| schon | a |
| den | the |
DE Dort, wo die Kurve ausgeprägter ist, werden die Frames schneller abgespielt und dort, wo sie flacher ist, werden die Frames langsamer abgespielt.
EN Where the curve is more pronounced, the frames will play faster, and where the curve is smoother, the frames will play slower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurve | curve |
| frames | frames |
| schneller | faster |
| langsamer | slower |
| wo | where |
| ist | is |
| und | and |
| dort | the |
DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.
EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| kirchen | churches |
| spiritualität | spirituality |
| ruhe | silence |
| orte | places |
| zu | to |
| und | and |
| oder | or |
DE Die finnischen Leihbibliotheken stecken voller Überraschungen: Bohrmaschinen, Schneeschuhe, Ruderboote kann man sich dort leihen und jetzt auch Dauerkarten sowie Abonnements für Kultur- und Sportveranstaltungen. Oh ja, und Bücher findet man dort auch.
EN Finnish libraries are full of surprises: electric drills, snowshoes, a rowboat – and now season tickets for cultural and sporting events. Oh yes, and books.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnischen | finnish |
| schneeschuhe | snowshoes |
| sportveranstaltungen | sporting events |
| oh | oh |
| ja | yes |
| bücher | books |
| jetzt | now |
| voller | full |
| man | a |
| sowie | and |
| stecken | of |
| für | for |
DE Hallo, Kmicic ist ein großartiger Ort, um einen Nachmittag mit der Familie zu verbringen. Dort gibt es leckeres Essen, es gibt für jeden etwas Interessantes auf der Speisekarte und es ist sehr schön, ruhig und friedlich dort. Ich empfehle aufrichtig.
EN Hello, Kmicic is a great place to spend an afternoon with the family. They have delicious food there, there is something interesting on the menu for everyone, besides, it is very nice, quiet and peaceful there. I sincerely recommend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachmittag | afternoon |
| familie | family |
| leckeres | delicious |
| interessantes | interesting |
| empfehle | recommend |
| es | it |
| ich | i |
| ort | place |
| zu | to |
| speisekarte | menu |
| friedlich | quiet |
| essen | food |
| sehr | very |
| um | for |
| verbringen | spend |
| etwas | something |
| ruhig | peaceful |
| und | besides |
DE Ich würde empfehlen. Ich war schon mehrere Male dort und es ist sehr schön dort!
EN I would recommend. I stayed there several times and it is very nice there!
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| male | times |
| ich | i |
| mehrere | several |
| es | it |
| ist | is |
| und | and |
| würde | would |
| sehr | very |
DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können
EN We maintain online presence within social networks and platforms in order to communicate with customers, prospects and users active there and to inform them about our services
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| leistungen | services |
| plattformen | platforms |
| kommunizieren | communicate |
| kunden | customers |
| informieren | inform |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| netzwerke | networks |
| nutzern | users |
| innerhalb | within |
| mit | with |
DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können.
EN Facebook Pixel, Custom Audiences and Facebook Conversion
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | custom |
| und | and |
DE Sie kann das, weil sie Projektmanagerin bei Multivac ist und dort nicht nur ihre betriebswirtschaftliche Ausbildung machte, sondern dort auch ein duales Studium erfolgreich absolviert hat
EN In a few years, it will be normal to think and produce in cycles
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | be |
| und | and |
| ist | think |
| sondern | it |
| auch | to |
| sie | few |
| ein | a |
DE Besuche den Mavic-Fachhändler deines Vertrauens. Dort wird eine erste Diagnose erstellt und der Transport des Laufrads zum nächsten Mavic Service Center organisiert, damit es dort repariert wird.
EN Visit your regular Mavic dealer. They will be able to carry out an initial assessment and organize for the closest Mavic Service Center to fix your wheel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| mavic | mavic |
| center | center |
| organisiert | organize |
| service | service |
| deines | your |
| es | they |
| und | and |
| erste | for |
| damit | to |
DE Es gibt ein Zitat: "Das Leben beginnt dort, wo deine Komfortzone endet." Bei WHOOP blühen wir außerhalb unserer Komfortzone auf. Dort holen wir das Beste aus uns und unserem Team heraus.?
EN There is a quote, “Life begins where your comfort zone ends.” At WHOOP, we thrive outside the comfort zone. It is where we bring out the best in ourselves and our team around us.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zitat | quote |
| leben | life |
| beginnt | begins |
| komfortzone | comfort zone |
| endet | ends |
| whoop | whoop |
| team | team |
| es | it |
| wo | where |
| außerhalb | outside |
| deine | your |
| heraus | out |
| beste | best |
| gibt | is |
| ein | a |
| dort | there |
| uns | us |
| unserem | our |
DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.
EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| kirchen | churches |
| spiritualität | spirituality |
| ruhe | silence |
| orte | places |
| zu | to |
| und | and |
| oder | or |
DE Deutschland und dort die Metropolregion Rhein-Neckar sind sehr wirtschaftsstarke Regionen mit sehr guter Infrastruktur. Eine Ansiedlung dort bietet viele Vorteile - sowohl für Startups als auch für Unternehmen.
EN Germany and the Metropolitan Region Rhine-Neckar are economically strong regions with a very good infrastructure. A settlement here offers many advantages - for startups and for companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| regionen | regions |
| vorteile | advantages |
| deutschland | germany |
| mit | with |
| bietet | offers |
| startups | startups |
| sind | are |
| sehr | very |
| guter | good |
| viele | many |
| für | for |
| und | and |
DE Immerhin läuft das Wasser von dort in den Inn, dann vorbei an Innsbruck, Kufstein, Rosenheim und Passau in die Donau – und von dort ins Schwarze Meer.
EN After all, the water runs from there into the Inn, then past Innsbruck, Kufstein, Rosenheim and Passau into the Danube – and from there into the Black Sea.
DE Damit Ihre Produkte dort verkauft werden, wo sie es wollen – und nur dort.
EN Check that your products are on sale where they should be (and only there)
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkte | products |
| nur | only |
| sie | be |
| und | and |
| ihre | your |
| es | there |
| werden | should |
DE Dort, wo die Kurve ausgeprägter ist, werden die Frames schneller abgespielt und dort, wo sie flacher ist, werden die Frames langsamer abgespielt.
EN Where the curve is more pronounced, the frames will play faster, and where the curve is smoother, the frames will play slower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurve | curve |
| frames | frames |
| schneller | faster |
| langsamer | slower |
| wo | where |
| ist | is |
| und | and |
| dort | the |
DE Der Vorgang beginnt am Eingangsladetor: Dort wird überprüft, ob sich wirklich die Ware auf dem eintreffenden Lkw befindet, die sich dort befinden sollte
EN This starts at the inbound dock door: verifying what is supposed to be on the incoming truck is really on the truck
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnt | starts |
| lkw | truck |
| am | at the |
| befindet | to |
| wirklich | really |
| sollte | what |
| wird | the |
| ware | be |
DE Dort wird Klimaschutz konkret – und dort spüren die Menschen die Folgen des Klimawandels besonders stark.
EN There, climate protection is a hands-on task, and it’s in cities that people feel the effects of climate change to an especially strong degree.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| spüren | feel |
| besonders | especially |
| stark | strong |
| und | and |
| des | degree |
| die | is |
DE Sie treten überwiegend dort auf, wo Menschen in unberührte Ökosysteme vordringen und dort auf Viren treffen, an die ihr Immunsystem nicht angepasst ist
EN They occur mainly where humans penetrate previously untouched ecosystems and come into contact with viruses to which their immune systems have not been adapted
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwiegend | mainly |
| menschen | humans |
| unberührte | untouched |
| viren | viruses |
| angepasst | adapted |
| wo | where |
| nicht | not |
| und | and |
DE Dort bin ich aufgewachsen, dort kenne ich jede Gasse
EN That’s where I grew up, and I know every street and alleyway
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgewachsen | grew up |
| dort | where |
| kenne | know |
| jede | every |
| ich | i |
DE „Nicht verlinkt“ befindet sich unten im Menü. Sie können dort neue Seiten hinzufügen oder bestehende Seiten per Drag-and-drop dort ablegen.
EN Not linked is at the bottom of the panel. You can add new pages or drag and drop existing pages to it.
DE Pinterest ist der ideale Ort für visuelle Inspiration. Dort findest du Foren, die sich mit Event-Ideen beschäftigen. Sieh dir dort an, was andere Leute aus ihren Eventthemen gemacht haben.
EN Pinterest is the go-to place for visual inspiration. Find boards dedicated to event ideas and look at what other people have done with their event themes.
DE Leiten Sie Besucher über Ihre Instagram-Bio zu Ihren Inhalten weiter, indem Sie dort eine Landing-Page mit anklickbaren Links zu Ihren Inhalten erstellen.
EN Drive traffic to your content from your Instagram bio using a visual landing page with clickable links to your content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiten | drive |
| bio | bio |
| inhalten | content |
| mit | with |
| links | links |
| eine | a |
| zu | to |
| page | page |
DE Die Ergebnisse übergibst du an die Teams aus der Softwareentwicklung und begleitest das Projekt von dort an noch weiter bis zur Qualitätssicherung – und eventuell auch darüber hinaus
EN You hand over the results to the Software Development teams and oversee the project from there to quality assurance – and possibly beyond
DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“
EN They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
DE Nachdem dort bereits in den vorangegangenen 18 Monaten ein Wachstum von 500% erzielt wurde, will Shopware mit den neuen Räumlichkeiten das Vereinigte Königreich als Kernmarkt noch weiter etablieren und ausbauen.
EN Having experienced a 500% growth rate over the 18 months prior to opening the London office, the new premises allows us to further establish the UK as a core market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growth |
| räumlichkeiten | premises |
| monaten | months |
| neuen | new |
| als | as |
| ein | a |
| etablieren | to |
DE Der zweite Iron Man macht dort weiter, wo der erste aufgehört hat: Tony Stark kämpft mit seiner Iron Man-Identität, die enthüllt wird.
EN The second Iron Man picks up where the first left off: Tony Stark grappling with his Iron Man identity being revealed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tony | tony |
| enthüllt | revealed |
| identität | identity |
| wo | where |
| stark | stark |
| zweite | the second |
| mit | with |
| erste | the first |
| wird | the |
DE Von dort verläuft die Tour über sanfte Hänge hinauf auf den Schlossisboden und weiter auf den Rücken des Schwybergs
EN From here, the path climbs gently to the Schlossisboden and continues along the Schwyberg ridge
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| den | the |
DE Erstellen und bearbeiten Sie Ihre Website unterwegs mit unserem reaktionsschnellen Editor. Speichern Sie alle Ihre Änderungen mühelos, während Sie die Geräte wechseln, und machen Sie dort weiter, wo Sie aufgehört haben.
EN Build and edit your website on the go with our responsive editor. Save all your changes effortlessly while switching devices and continue right where you left off.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterwegs | on the go |
| speichern | save |
| mühelos | effortlessly |
| geräte | devices |
| wechseln | switching |
| bearbeiten | edit |
| website | website |
| editor | editor |
| Änderungen | changes |
| wo | where |
| alle | all |
| ihre | your |
| und | and |
| mit | with |
DE Die Lücken lassen Sie erstmal offen und bewegen die Maus weiter bis zur nächsten Stelle, an der der nächste Jump Cut gesetzt werden soll. Dort wiederholen Sie die Schritte.
EN Leave the resulting gaps alone for now and proceed to the next spot where you want to add a jump cut. There, repeat the same procedure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lücken | gaps |
| stelle | spot |
| jump | jump |
| cut | cut |
| wiederholen | repeat |
| und | and |
| soll | you want |
| sie | want |
DE Schieben Sie den Abspielmarker weiter nach rechts bis an die Stelle, an der die Slow-Motion-Passage zuende ist. Setzen Sie dort manuell einen dritten Keyframe und lassen Sie die Effektwerte unverändert.
EN Move the playback marker further to the right to where you want the slow motion sequence to end. Here, place a third keyframe manually. Do not change the speed factor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuell | manually |
| motion | motion |
| schieben | move |
| stelle | place |
| die | third |
| und | here |
| sie | want |
| den | the |
DE Im Hauptrennen machte der belgische Nationalspieler und Real-Madrid-Torhüter Courtois dort weiter, wo er zu Beginn des Jahres 2020 aufgehört hatte, und fuhr als Führender auf Medium-Reifen in die Spitzenpositionen
EN In the feature race, Belgium international and Real Madrid keeper Courtois picked up where he left off at the start of 2020, running in the top positions as the lead runner on medium tyres
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| madrid | madrid |
| medium | medium |
| reifen | tyres |
| im | in the |
| wo | where |
| real | real |
| in | in |
| beginn | the start |
| und | and |
| als | as |
DE Die ausführliche API-Dokumentation hilft Ihnen bei der Integration via JSON, XML & EPP weiter. Dort finden Sie außerdem Informationen zu unseren SDKs.
EN The detailed API documentation will help you with the integration via JSON, EPP & XML. You can also find information about our SDKs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| json | json |
| xml | xml |
| amp | amp |
| epp | epp |
| finden | find |
| sdks | sdks |
| api | api |
| dokumentation | documentation |
| informationen | information |
| ausführliche | detailed |
| hilft | help you |
DE Das neue modulare Sitzsystem "Hybrid" von B&B Italia macht dort weiter, wo seine Vorgänger aufgehört haben – nachhaltig, anpassbar und die Grenzen zwischen aussen und innen aufhebend.
EN B&B Italia’s new modular seating system ‘Hybrid’ picks up where its predecessor left off – sustainable, customisable and breaking down boundaries between outside and in.
DE „In den Körper hineinzukommen und sich dort zu vermehren, ist das Eine – aber um sich weiter zu verbreiten, müssen Viren aus dem Wirt auch wieder herauskommen“, sagt Cicin-Sain
EN “Getting into the body and multiplying there is one thing – but in order to spread further, viruses must also get out of the host,” says Cicin-Sain
DE Die fertigen Songs können Sie mittels USB-Verbindung auf einen Computer übertragen, um sie dort weiter zu bearbeiten oder mit anderen Menschen zu teilen.
EN Once finished, songs can be transferred to computer over USB for further processing or sharing with other people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| songs | songs |
| computer | computer |
| teilen | sharing |
| usb | usb |
| bearbeiten | processing |
| oder | or |
| anderen | other |
| menschen | people |
| um | for |
| können | can |
| sie | once |
| mit | with |
| zu | to |
DE Sie ist so verdammt heiß, dass der Wein verdorben werden könnte, wenn sie dort unten weiter rando's fickt
EN She?s so damn hot that wine might get spoiled if she keeps fucking rando?s down there
| alemão | inglês |
|---|---|
| verdammt | damn |
| heiß | hot |
| wein | wine |
| fickt | fucking |
| so | so |
| wenn | if |
| dass | that |
| unten | down |
DE Doch autoritäre Tendenzen könnten in Kasachstan zunehmen, während Russland und China auf Kosten der USA und EU dort weiter an Einfluss gewinnen.
EN Authoritarian tendencies could increase in Kazakhstan, and Russia and China will gain even more influence in the Central Asian country at the expense of the United States and the European Union.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kasachstan | kazakhstan |
| kosten | expense |
| einfluss | influence |
| russland | russia |
| china | china |
| könnten | could |
| in | in |
| und | and |
| gewinnen | gain |
DE Mit dem permanenten Allradantrieb quattro und einer Bodenfreiheit von bis zu 254 Millimetern fährt das SUV-Coupé auch dort weiter, wo befestigte Straßen enden.
EN With the permanent quattro all-wheel drive and a ground clearance of up to 254 millimeters (10.0 in), the SUV coupé can keep going when paved roads end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| permanenten | permanent |
| quattro | quattro |
| befestigte | paved |
| straßen | roads |
| suv | suv |
| mit | with |
| enden | end |
| zu | to |
| einer | a |
| von | drive |
DE Mit dem permanenten Allradantrieb quattro und einer Bodenfreiheit von bis zu 254 Millimetern fährt das SUV-Coupé auch dort weiter, wo befestigte Straßen enden
EN With the permanent quattro all-wheel drive and a ground clearance of up to 254 millimeters (10.0 in), the SUV coupé can keep going when paved roads end
| alemão | inglês |
|---|---|
| permanenten | permanent |
| quattro | quattro |
| befestigte | paved |
| straßen | roads |
| suv | suv |
| mit | with |
| enden | end |
| zu | to |
| einer | a |
| von | drive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dort weiter dort unten weiter dort bereits dort dort passiert dort war dort spielen sommermonate dort dort kampagnen einfach dort dort gehostet dort erhalten dort teilen dort sollte war dort dort hatte dort alles dort finde dort direkt dort vielleicht dort befindet dort oben dort erreichen arbeiten dort dort kommen dort sehen deutschland und dort menschen dort langanhaltende dort das s dort im rahmen dort tummeln dort einfach dort unten dort gibt dort aus geht kopieren sie dort erfahrung dort klicken sie dort jeweils dort dort gespeichert dort daten erstellen sie dort indem sie dort dort weitermachen kids werden dort heimat ist dort dort ausgebracht dort zu verteilen passwort dort ggf genau dort wo
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe