Traduzir "besuchen sie entweder" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besuchen sie entweder" de alemão para inglês

Traduções de besuchen sie entweder

"besuchen sie entweder" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

besuchen after all and any are as at be by can check each every explore for for the from go has have how if in is its like make may need need to no of of the on one or our questions see should some than that their them these they this to to get to see to the to visit up visit visiting visits want we what when where which who will with would you are you can your you’re
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
entweder a a single about after all already also an and and the another any are as at at the available based be been below best both business but by by the can choose content different do during each easily either end every first for for the free from from the full get go has have home i if in in the individual into is it it is its just like live ll make many may more most need new no not now number of of the on on the once one only open or other our out own part people personal re right s same second see service set single site so some start such such as system take team that that you the the same their them then there there are there is these they they are this through time to to be to do to the two up us use used user using version very via view want we well when where which who whole will with work would you you can you have your yourself

Tradução de alemão para inglês de besuchen sie entweder

alemão
inglês

DE Hierüber lassen sich Preise lokal oder global anpassen. Entweder pro Artikel oder für ein ganzes Sortiment. Dies kann entweder über zentral vorgegebene Preisänderungen passieren, aber auch filialseitig vorgenommen werden.

EN This allows prices to be adjusted locally or globally. Either per article or for an entire range. This can either be done via centrally specified price changes, or directly by the branch.

alemãoinglês
lokallocally
globalglobally
sortimentrange
zentralcentrally
preiseprices
preisprice
änderungenchanges
kanncan
vorgenommendone
fürfor
oderor
proper
diesthis
auchto

DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen

EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one

alemãoinglês
kanncan
grünegreen
gelbyellow
inin
nichtnot
blaublue
nuronly
aberbut
oderor
spielena

DE Melden Sie sich in PHPMYADMIN entweder über Ihr Bedienfeld ein oder besuchen Sie Ihre PHPMYADMIN-URL.

EN Log into PhpMyAdmin, either through your control panel or by visiting your PhpMyAdmin URL.

alemãoinglês
besuchenvisiting
urlurl
meldenlog
bedienfeldcontrol panel
ihryour
ininto
oderor

DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.

EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.

alemãoinglês
besuchenvisit
kirchenchurches
spiritualitätspirituality
ruhesilence
orteplaces
zuto
undand
oderor

DE Besuchen Sie die BEAUSiTE Bar 1907 mit fantastischer Aussicht. Entweder auf der Sonnenterrasse oder in der Piano-Lounge. Geniessen Sie edle Spirituosen, Champagner, Fruchtbrände und phantasievolle...

EN Visit the BEAUSiTE Bar 1907 with a fantastic view. Either on the sun terrace or in the piano lounge. Enjoy fine spirits, champagne, fruit brandies and cocktails or treat yourself to a small treat f...

alemãoinglês
besuchenvisit
aussichtview
geniessenenjoy
spirituosenspirits
champagnerchampagne
barbar
loungelounge
inin
mitwith
undand
oderor

DE Besuchen Sie entweder die Orte der Eremiten, um sich dort der Einsamkeit und Ruhe hinzugeben oder besichtigen Sie malerische Kirchen und Wallfahrtskirchen, um dort die Mystik und Spiritualität zu erleben.

EN You can choose to stop in places inhabited by hermits, abandoning yourself to solitude and silence, or visit churches and shrines that are evocative because of the mysticism and spirituality that they guard.

alemãoinglês
besuchenvisit
kirchenchurches
spiritualitätspirituality
ruhesilence
orteplaces
zuto
undand
oderor

DE Wenn Sie mehrere Parks und Reservate in Tansania besuchen, können Sie entweder mit dem Auto fahren oder fliegen

EN If you are visiting a number of parks and reserves in Tanzania, you can either drive or fly between them

alemãoinglês
parksparks
tansaniatanzania
besuchenvisiting
fliegenfly
inin
undand
wennif
könnencan
sieyou
oderor

DE Besuchen Sie Amsterdam und möchten Sie Justizpalastes besuchen? Parken Sie billig im Parkhaus IJDock. Reservieren Sie online einen Parkplatz und parken Sie den ganzen Tag in der Innenstadt ab € 10,-!

EN Are you planning a visit to the Palace of Justice in Amsterdam? Book your parking space online and park a full day from already € 10,- with Day Trip Parking! Booking is quick and easy!

DE Besuchen Sie Amsterdam und möchten Sie Rembrandtplein besuchen? Parken Sie billig im Parkhaus IJDock. Reservieren Sie online einen Parkplatz und parken Sie den ganzen Tag in der Innenstadt ab € 10,-!

EN Are you visiting the Rembrandtplein in Amsterdam? Parking is affordable at the IJDock car park. Park a full day from already € 10,- with Day Trip Parking. Book your parking space online now and park affordable in the city center of Amsterdam.

DE Gäste, die nach 14:00 Uhr abreisen werden nur entweder Liberty Island oder Ellis Island besuchen können, da es zeitlich für beide nicht reichen würde.

EN Guests who depart after 2pm will only be able to visit either Liberty Island or Ellis Island because there will not be time to visit both landmarks.

alemãoinglês
gästeguests
uhrtime
libertyliberty
ellisellis
nuronly
besuchenvisit
esthere
nichtnot
islandisland
oderor
dabecause

DE Gäste, die nach 14:00 Uhr abreisen werden nur entweder Liberty Island oder Ellis Island besuchen können, da es zeitlich für beide nicht reichen würde.

EN Guests who depart after 2pm will only be able to visit either Liberty Island or Ellis Island because there will not be time to visit both landmarks.

alemãoinglês
gästeguests
uhrtime
libertyliberty
ellisellis
nuronly
besuchenvisit
esthere
nichtnot
islandisland
oderor
dabecause

DE Wenn Sie den auf Shopify betriebenen Shop eines Händlers besuchen oder dort einen Kauf tätigen, unterliegen Ihre Daten rechtlich gesehen der Kontrolle des Händlers, dessen Shop Sie besuchen oder bei dem Sie etwas kaufen

EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information

alemãoinglês
rechtlichlegally
kontrollecontrols
shopifyshopify
oderor
shopstore
besuchenvisit
ihreyour
kaufpurchase
wennwhen

DE Besuchen Sie das Museo della Bicicletta in Cosseria des Eroico # 1 Luciano Berruti. Sie müssen den Besuch buchen, da es ein privates Museum ist und nur nach Vereinbarung geöffnet ist. Besuchen Sie die Website veloretro.it für weitere Informationen.

EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.

alemãoinglês
buchenbook
informationeninfo
inin
museummuseum
websitewebsite
itit
geöffnetthe
besuchenvisit
undand
weiterefor
delladella
dabecause
eina
nuronly

DE Wir laden Sie in das malerische Dorf Rusinowo ein, das sich zwischen Darłowo und Jarosławiec befindet. Wir bieten Ihnen Ferienhäuser, die komplett mit einem Freizeitbereich ausgestattet sind. Besuchen Sie uns und besuchen Sie unsere Website…

EN Our comfortable holiday home in the Scandinavian style is located on a quiet, quiet street and a cottage settlement in Rowy. Designed for a maximum of 10 people. It borders directly with the forest and will be a perfect place for summer family…

DE Diese Drittanbieter verknüpfen möglicherweise Informationen zu Seiten, die Sie in den Diensten besuchen, mit Informationen zu Seiten, die Sie in anderen Kanälen besuchen, und zeigen Ihnen Werbung auf Basis dieser kombinierten Informationen an

EN These third party vendors may connect information about pages you visit on the Services with information about pages you visit on other Channels and show you advertising based on this combined information

alemãoinglês
drittanbieterthird party
verknüpfenconnect
informationeninformation
besuchenvisit
kanälenchannels
werbungadvertising
möglicherweisemay
anderenother
zeigenshow
seitenpages
diethird
undand
mitcombined
basisbased

DE Angebot Besuchen Sie unsere Website ***.**********.** Besuchen Sie uns auch auf Facebook *****://*****.********.***/*****/********/*****/*************************** Wir bieten unseren Gästen acht Holzhäuser an. Die Cottages befinden sich auf einem…

EN Offer Visit our website ***.**********.** Find us also on facebook *****://*****.********.***/*****/********/*****/*************************** We offer eight wooden houses for our guests. The cottages are located on a floodlit and fenced plot of

DE Besuchen Sie die Seite mit den Funktionen von MySQL-kompatible Edition Besuchen Sie die Seite mit den PostgreSQL-kompatiblen Editionsfunktionen

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

alemãoinglês
besuchenvisit
funktionenfeatures
seitepage
denthe
editionedition

DE Google Analytics sammelt Informationen darüber, wie oft Nutzer diese Website besuchen, welche Seiten sie dabei besuchen und welche anderen Websites sie vor dem Aufrufen dieser Website verwendet haben

EN Google Analytics collects information such as how often users visit this Website, what pages they visit when they do so, and what other sites they used prior to coming to this Website

alemãoinglês
googlegoogle
analyticsanalytics
sammeltcollects
informationeninformation
oftoften
nutzerusers
besuchenvisit
websitewebsite
anderenother
websitessites
verwendetused
seitenpages
undand
siesuch

DE Besuchen Sie die Seite mit den Funktionen von MySQL-kompatible Edition Besuchen Sie die Seite mit den PostgreSQL-kompatiblen Editionsfunktionen

EN Visit the MySQL-Compatible Edition features page Visit the PostgreSQL-Compatible Edition features page

alemãoinglês
besuchenvisit
funktionenfeatures
seitepage
denthe
editionedition

DE Wenn Sie den Bohinjer See besuchen und gerne in Ruhe wandern, sollten Sie unbedingt den Wasserfall Savica besuchen.

EN If youre visiting Lake Bohinj and enjoy peaceful hiking, the Savica Waterfall is a mandatory landmark to visit.

alemãoinglês
seelake
ruhepeaceful
wandernhiking
wasserfallwaterfall
bohinjer seebohinj
besuchenvisit
undand
denthe

DE Planen Sie mindestens zwei Stunden ein, um eine Insel zu besuchen beziehungsweise fünf Stunden um beide Inseln zu besuchen.

EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.

alemãoinglês
stundenhours
inselnislands
besuchenvisit
zuto
fünf5
sieand

DE Insgesamt ein schöner Abend und ein sehr schöner Ort, aber das Essen hat mir nicht so gut geschmeckt, wie ich gehofft hatte, aber ich würde Ihnen empfehlen, diesen Ort zu besuchen, wenn Sie Agrigent besuchen.

EN Overall a lovely night and very lovely spot but I didn?t enjoy the food as much as I would have hoped, but I would recommend you check this place out if you are visiting Agrigento.

alemãoinglês
empfehlenrecommend
besuchenvisiting
agrigentagrigento
ortplace
ichi
schönerlovely
somuch
undand
würdewould
insgesamtoverall
sehrvery
essenfood
wennif
hattehave
siedidn
eina
aberbut
ihnenthe

DE Besuchen Sie das Serengeti Crossing, um Zebras und Strauße zu sehen, das Treiben auf einer Farm zu erleben und die Tropen mit Lemmuren und Gorillas zu besuchen

EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas

alemãoinglês
crossingcrossing
farmfarm
tropentropics
besuchenvisit
zuto
mitwith
undand
erlebenexperience

DE Seien Sie bereit, lange Sand- und Kiesstrände zu besuchen und berühmte Strände wie Blue Beach, Hanger und Imperial Beach zu besuchen

EN Be prepared to visit long sandy and pebble beaches and visit famous ones such as Blue Beach, Hanger and Imperial Beach

alemãoinglês
bereitprepared
langelong
berühmtefamous
blueblue
imperialimperial
seienbe
strändebeaches
beachbeach
undand
zuto
besuchenvisit
sieones

DE Planen Sie mindestens zwei Stunden ein, um eine Insel zu besuchen beziehungsweise fünf Stunden um beide Inseln zu besuchen.

EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.

alemãoinglês
stundenhours
inselnislands
besuchenvisit
zuto
fünf5
sieand

DE Außerdem können Sie dann andere beliebte Attraktionen besuchen, wie zum Beispiel Höhle von Postojna oder Bleder Seeoder um die weniger überlaufenen Sehenswürdigkeiten und Museen der Hauptstadt zu besuchen.

EN It also makes visiting other popular attractions, such as Postojna Cave or Lake Bled, both a short drive away, or to enjoy the less crowded landmarks and museums in the capital.

alemãoinglês
beliebtepopular
höhlecave
wenigerless
hauptstadtcapital
oderor
museenmuseums
besuchenvisiting
beispielin
postojnapostojna
zuto
attraktionenattractions
vondrive
undand
andereother

DE Insgesamt ein schöner Abend und ein sehr schöner Ort, aber das Essen hat mir nicht so gut geschmeckt, wie ich gehofft hatte, aber ich würde Ihnen empfehlen, diesen Ort zu besuchen, wenn Sie Agrigent besuchen.

EN Overall a lovely night and very lovely spot but I didn?t enjoy the food as much as I would have hoped, but I would recommend you check this place out if you are visiting Agrigento.

alemãoinglês
empfehlenrecommend
besuchenvisiting
agrigentagrigento
ortplace
ichi
schönerlovely
somuch
undand
würdewould
insgesamtoverall
sehrvery
essenfood
wennif
hattehave
siedidn
eina
aberbut
ihnenthe

DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.

EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.

alemãoinglês
ichi
reihenfolgeorder
attraktionenattractions
inin
besuchenvisit
könnencan
einera
bestimmtento
diespecific

DE Kann ich an einem Tag mehr als eine Attraktion besuchen? Die Anzahl der Attraktionen, die Sie an einem Tag besuchen können, ist unbegrenzt.

EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.

alemãoinglês
ichi
besuchenvisit
tagday
attraktionattraction
attraktionenattractions
mehrmore
sieyou
istis
kanncan

DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.

EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.

alemãoinglês
ichi
reihenfolgeorder
attraktionenattractions
inin
besuchenvisit
könnencan
einera
bestimmtento
diespecific

DE Kann ich an einem Tag mehr als eine Attraktion besuchen? Die Anzahl der Attraktionen, die Sie an einem Tag besuchen können, ist unbegrenzt.

EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.

alemãoinglês
ichi
besuchenvisit
tagday
attraktionattraction
attraktionenattractions
mehrmore
sieyou
istis
kanncan

DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.

EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.

alemãoinglês
ichi
reihenfolgeorder
attraktionenattractions
inin
besuchenvisit
könnencan
einera
bestimmtento
diespecific

DE Kann ich an einem Tag mehr als eine Attraktion besuchen? Die Anzahl der Attraktionen, die Sie an einem Tag besuchen können, ist unbegrenzt.

EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.

alemãoinglês
ichi
besuchenvisit
tagday
attraktionattraction
attraktionenattractions
mehrmore
sieyou
istis
kanncan

DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.

EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.

alemãoinglês
ichi
reihenfolgeorder
attraktionenattractions
inin
besuchenvisit
könnencan
einera
bestimmtento
diespecific

DE Kann ich an einem Tag mehr als eine Attraktion besuchen? Die Anzahl der Attraktionen, die Sie an einem Tag besuchen können, ist unbegrenzt.

EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.

alemãoinglês
ichi
besuchenvisit
tagday
attraktionattraction
attraktionenattractions
mehrmore
sieyou
istis
kanncan

DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.

EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.

alemãoinglês
ichi
reihenfolgeorder
attraktionenattractions
inin
besuchenvisit
könnencan
einera
bestimmtento
diespecific

DE Kann ich an einem Tag mehr als eine Attraktion besuchen? Die Anzahl der Attraktionen, die Sie an einem Tag besuchen können, ist unbegrenzt.

EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.

alemãoinglês
ichi
besuchenvisit
tagday
attraktionattraction
attraktionenattractions
mehrmore
sieyou
istis
kanncan

DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.

EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.

alemãoinglês
ichi
reihenfolgeorder
attraktionenattractions
inin
besuchenvisit
könnencan
einera
bestimmtento
diespecific

DE Kann ich an einem Tag mehr als eine Attraktion besuchen? Die Anzahl der Attraktionen, die Sie an einem Tag besuchen können, ist unbegrenzt.

EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.

alemãoinglês
ichi
besuchenvisit
tagday
attraktionattraction
attraktionenattractions
mehrmore
sieyou
istis
kanncan

DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.

EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.

alemãoinglês
ichi
reihenfolgeorder
attraktionenattractions
inin
besuchenvisit
könnencan
einera
bestimmtento
diespecific

DE Kann ich an einem Tag mehr als eine Attraktion besuchen? Die Anzahl der Attraktionen, die Sie an einem Tag besuchen können, ist unbegrenzt.

EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.

alemãoinglês
ichi
besuchenvisit
tagday
attraktionattraction
attraktionenattractions
mehrmore
sieyou
istis
kanncan

DE Besuchen Sie das Serengeti Crossing, um Zebras und Strauße zu sehen, das Treiben auf einer Farm zu erleben und die Tropen mit Lemmuren und Gorillas zu besuchen

EN Visit Serengeti Crossing to see zebras and ostrich, experience farm life, and visit the tropics with ring-tailed lemur and gorillas

alemãoinglês
crossingcrossing
farmfarm
tropentropics
besuchenvisit
zuto
mitwith
undand
erlebenexperience

DE Muss ich die Attraktionen in einer bestimmten Reihenfolge besuchen? Sie können die Attraktionen in jeder gewünschten Reihenfolge besuchen.

EN Do I need to visit attractions in a specific order? You can visit attractions in any order you would like.

DE Kann ich an einem Tag mehr als eine Attraktion besuchen? Die Anzahl der Attraktionen, die Sie an einem Tag besuchen können, ist unbegrenzt.

EN Can I visit more than one attraction in a day? There is no limit to how many attractions you can visit in a day.

DE Schöne, stimmungsvolle Lage, tolle Aussicht. Die Eigentümer waren sehr nett und gastfreundlich. Gourmet-Frühstück, nichts nur empfehlen und besuchen! Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft und wir hoffen, dass auch Ceprówkę besuchen!

EN Beautiful, climatic place great views. Owners very nice and joie de vivre. Delicious breakfasts, Nothing only to recommend and visit! Thank you for the gracious hospitality and we hope that we will yet Ceprówkę !

DE Meine Familie und ich liebe, neue Leute zu treffen, die Los Angeles Kalifornien besuchen; wo gibt es viele Orte zu besuchen und eine Menge Dinge zu...

EN My family and I love to meet new people who are visiting Los Angeles California; where there are lot of places to visit and a lot of things to do too.

alemãoinglês
familiefamily
neuenew
leutepeople
treffenmeet
angelesangeles
kaliforniencalifornia
wowhere
orteplaces
besuchenvisit
ichi
zuto
undand
meinemy
loslos
liebelove
einea
dingethings

DE Meine Familie und ich liebe, neue Leute zu treffen, die Los Angeles Kalifornien besuchen; wo gibt es viele Orte zu besuchen und eine Menge Dinge zu...

EN My family and I love to meet new people who are visiting Los Angeles California; where there are lot of places to visit and a lot of things to do too.

alemãoinglês
familiefamily
neuenew
leutepeople
treffenmeet
angelesangeles
kaliforniencalifornia
wowhere
orteplaces
besuchenvisit
ichi
zuto
undand
meinemy
loslos
liebelove
einea
dingethings

DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen

EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions

alemãoinglês
aufteilensplit
verschiedenedifferent
reisendentravelers
inin
könnencan
attraktionenattractions
besuchenvisit
undand
wirwe

DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen

EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions

alemãoinglês
aufteilensplit
verschiedenedifferent
reisendentravelers
inin
könnencan
attraktionenattractions
besuchenvisit
undand
wirwe

DE Können wir uns aufteilen und verschiedene Attraktionen besuchen? Die Reisenden in Ihrer Gruppe können verschiedene Attraktionen besuchen

EN Can we split up and visit different attractions? The travelers in your party can visit different attractions

alemãoinglês
aufteilensplit
verschiedenedifferent
reisendentravelers
inin
könnencan
attraktionenattractions
besuchenvisit
undand
wirwe

Mostrando 50 de 50 traduções