Traduzir "denen wir helfen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "denen wir helfen" de alemão para inglês

Traduções de denen wir helfen

"denen wir helfen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

denen a about across all already also always an and and the another any are as as well as well as at at the available based be been being better business but by can company content create data didn different do don each easy email end even every example for for the free from from the get had has have have been help help you here how i i have if in in the in which including information into is it it is its just keep know learn like ll located make many may means more most multiple my need need to needs new next no not number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own people personal platform product products projects provides re s same see seo server service should site so some specific start such such as support take team than that that you the the most the same their them there there are these they things this those through time times to to be to get to make to the up us use used using very view want was way we we are we have website were what when where which who whom why will with without work would you you are you can you have your you’re
wir a able about after all also always an and and the and we any are around as at at the available back be because been before being both build but by by the can check community complete create creating customer day different do do it doing don don’t each even every everyone everything few first for for the for us free from from the full fully get give go going good had has have here home how how do i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like live ll located look make making many may more most need need to needs new next no not now of of the on on the once one only open or other our ourselves out over own part people person personal place possible privacy product products provide put re receive right same see service set since single so some something stay take team teams than that that you that’s the their them there there is these they things this those three through time to to be to create to do to get to make to see to the to us together tools two understand up us use used using very want want to was way we we are we can we had we have well were we’re we’ve what when where which while who why will will be with work working would year years you you can your zero
helfen about an and any assist at design features from help help to help you helping helps in management media most of the offer one performance platform product products provide service services support that the these this to to help to support use will help with work

Tradução de alemão para inglês de denen wir helfen

alemão
inglês

DE Als Nachbarn und Partner suchen wir nach Möglichkeiten, durch die wir– real wie digital– die Gemeinden und Communitys unterstützen, in denen wir leben, arbeiten und mit denen wir verbunden sind.

EN As neighbors and allies, we find and act on opportunities to support the neighborhoods and communities—both physical and digital—where we live, work, and connect.

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.

EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.

alemão inglês
tickets tickets
probleme problems
experten experts
team team
nacht night
oder or
support support
live live
tag day
lösen solve
ist is
hier here
zu to
können can
chat chat
immer always
helfen help
und and
von of
mit with
uns us
wir we

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

alemão inglês
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

alemão inglês
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

EN The average cost was USD 1.07 million higher in breaches where remote work was a factor in causing the breach, compared to those where remote work was not a factor.

alemão inglês
durchschnittlichen average
kosten cost
millionen million
usd usd
faktor factor
verletzung breach
verursacht causing
fernarbeit remote work
arbeit work
zu to
war was

DE Die Welt besteht aus denen, die etwas in Gang setzen, denen, die zusehen, wie etwas geschieht, und denen, die fragen, was geschehen ist. Norman R. Augustine - amerikanischer Manager, ehemaliger CEO Lockheed Martin Corporation (*1935), Zitateheft...

EN Turnover is vanity, profit is sanity, overhead walks on two legs. Felix Dennis - British publisher and company founder (b. 1947), ZQuotations book 2012

alemão inglês
corporation company
ist is
und and
in on

DE Ermitteln Sie Bereiche, in denen bereits Entlastungsbedarf für Ihre Mitarbeiter besteht (Workforce Intelligence kann hierbei hilfreich sein), in denen die Kunden unzufrieden sind und in denen Altsysteme den Prozess unnötig erschweren.

EN Look for areas where employees already feel pain in their day-to-day routines (workforce intelligence can help spot these), where customers are dissatisfied, and where legacy systems might be holding you back.

alemão inglês
bereiche areas
intelligence intelligence
kunden customers
altsysteme legacy systems
workforce workforce
hilfreich help
bereits already
mitarbeiter employees
kann can
sie you
für for
sein be
sind are
und and
in in
den to

DE Und bei den Gelegenheiten, bei denen ich nachgab, und insbesondere bei denen, bei denen ich mich direkt um mein Endergebnis bemühte, verschwand all dieser schreckliche Druck einfach

EN And on the occasions that I gave in, and particularly those in which I went straight for my bottom lines, all of this terrible pressure would simply vanish

alemão inglês
gelegenheiten occasions
schreckliche terrible
druck pressure
um for
ich i
und and
mein my

DE Interessanterweise sind die Länder, in denen VPNs verboten wurden oder in denen ein Verbot versucht wurde, auch die Länder, in denen sie am häufigsten genutzt werden.

EN Interestingly, the countries in which VPNs have been banned, or bans have been attempted, are the ones in which they are most commonly used.

alemão inglês
vpns vpns
verboten banned
versucht attempted
länder countries
oder or
in in
am most
genutzt used
sind are

DE Wir stellen uns den Herausforderungen, denen unsere Welt, unsere Mitarbeiter und die Gemeinden gegenüberstehen, in denen wir leben und arbeiten. Außerdem verpflichten wir uns zu ethischen, fairen und transparenten Geschäftspraktiken.

EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.

alemão inglês
welt planet
gemeinden communities
ethischen ethical
fairen fair
transparenten transparent
herausforderungen challenges
mitarbeiter people
unsere our
leben that
arbeiten a
wir we
den the
zu to

DE Wir haben tägliche Scrum-Meetings, in denen wir über unsere Fortschritte sowie die Aspekte, bei denen wir Unterstützung benötigen, sprechen. 

EN We have Scrum meetings every day where we talk about the progress and where we need help

alemão inglês
fortschritte progress
unterstützung help
scrum scrum
meetings meetings
in every
über about
benötigen need
haben have
tägliche the
sprechen talk

DE Wir bieten überlegene Qualität und erstklassigen Service. Entdecken Sie die Projekte, an denen wir gearbeitet haben, und die Kunden, mit denen wir gearbeitet haben.

EN We deliver Superior Quality and First-Rate Service. Explore the projects we have worked on and the clients that we have worked with.

alemão inglês
bieten deliver
überlegene superior
service service
entdecken explore
projekte projects
gearbeitet worked
kunden clients
qualität quality
mit with
wir we
und and
an on
haben have

DE Wir stellen uns den Herausforderungen, denen unsere Welt, unsere Mitarbeiter und die Gemeinden gegenüberstehen, in denen wir leben und arbeiten. Außerdem verpflichten wir uns zu ethischen, fairen und transparenten Geschäftspraktiken.

EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.

alemão inglês
welt planet
gemeinden communities
ethischen ethical
fairen fair
transparenten transparent
herausforderungen challenges
mitarbeiter people
unsere our
leben that
arbeiten a
wir we
den the
zu to

DE Das Wichtigste für uns sind die Menschen. Wir haben Empathie und Verständnis und eine enge Verbindung zu den Leuten, von denen wir jeden Tag lernen, und denen wir mit unserer Arbeit weiterhelfen können.

EN Our focus is on people. We are empathetic and warm. We have a strong connection with the people we learn from every day and those we bring value to.

alemão inglês
verbindung connection
menschen people
sind are
zu to
eine a
den the
mit with

DE Wir alle möchten glauben, dass wir die Fähigkeit haben, denen zu helfen, die wir lieben

EN We all would like to believe that we have the ability to help those we love

alemão inglês
fähigkeit ability
glauben believe
wir we
zu to
helfen help
alle all
dass that
die the

DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.

EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.

alemão inglês
komplexe complex
migrationen migrations
zusätzliche additional
ziele goals
auswahl choose
methode method
planung planning
oder or
bieten provide
strategie strategy
wir we
anleitung guidance
deines your
für for
große large
strategische strategic
helfen help
der the
und discuss
besprechen and

DE Ganz genau! Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schicken Sie uns eine Nachricht über diesen Link, und wir werden Ihnen gerne helfen, wo wir nur können.

EN Absolutely! We love to help out. Send us a message using this link and we will be more than happy to help in any way that we can.

alemão inglês
link link
nachricht message
und and
sie out
können can
helfen help
weiter to
wir we
uns us
diesen this

DE Wir helfen Unternehmen, den Park zu erkunden und Reserve, schlagen wir vor, wo und was es zu sehen, wir Führungen finden helfen

EN We help in the organization of the visit of the park and reserve that might be what and where to see, we can help you find the guides

alemão inglês
unternehmen organization
park park
reserve reserve
wo where
finden find
wir we
zu to
und and
es you
helfen help
den the

DE Stafflist möchte in diesen Zeiten helfen. Wir haben uns Gedanken gemacht, was wir tun können. Einen Partner gefunden, mit dem wir zusammen helfen wollen. Und schreiben hier, wie das genau aussieht.

EN Stafflist wants to help in these times. We have thought about what we can do – and we've found a partner with whom we want to join forces. Here's how that is going to look like.

alemão inglês
stafflist stafflist
zeiten times
gedanken thought
partner partner
gefunden found
aussieht look
helfen help
einen a
in in
können can
zusammen with
diesen these
wir we
haben have
tun do
wollen want
schreiben to

DE Ganz genau! Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schicken Sie uns eine Nachricht über diesen Link, und wir werden Ihnen gerne helfen, wo wir nur können.

EN Absolutely! We love to help out. Send us a message using this link and we will be more than happy to help in any way that we can.

alemão inglês
link link
nachricht message
und and
sie out
können can
helfen help
weiter to
wir we
uns us
diesen this

DE Stafflist möchte in diesen Zeiten helfen. Wir haben uns Gedanken gemacht, was wir tun können. Einen Partner gefunden, mit dem wir zusammen helfen wollen. Und schreiben hier, wie das genau aussieht.

EN Stafflist wants to help in these times. We have thought about what we can do – and we've found a partner with whom we want to join forces. Here's how that is going to look like.

alemão inglês
stafflist stafflist
zeiten times
gedanken thought
partner partner
gefunden found
aussieht look
helfen help
einen a
in in
können can
zusammen with
diesen these
wir we
haben have
tun do
wollen want
schreiben to

DE So helfen wir Für große oder komplexe Migrationen bieten wir zusätzliche strategische Planung und Anleitung. Wir besprechen die Ziele deines Unternehmens und helfen bei der Auswahl der besten Strategie und Methode.

EN How we help For large or complex migrations, we provide additional strategic planning and guidance. We discuss your organization’s goals and help you choose the best strategy and method.

alemão inglês
komplexe complex
migrationen migrations
zusätzliche additional
ziele goals
auswahl choose
methode method
planung planning
oder or
bieten provide
strategie strategy
wir we
anleitung guidance
deines your
für for
große large
strategische strategic
helfen help
der the
und discuss
besprechen and

DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen

EN Bottom lines are the behaviors that when we start we don’t know when well stop, and when we stop we can’t stay stopped

alemão inglês
anfangen start
wir we
nicht dont
wann when
bleiben stay
und and
sind are

DE Wir sind ein globales Team mit einer Menge Energie. Wir lieben unsere Arbeit – und wir lieben das Leben noch mehr. Wir feiern gemeinsam Erfolge und helfen uns gegenseitig bei Rückschlägen. Wir sind ehrlich, offen und einfach – na ja – wir selbst.

EN We are a global team and a giant ball of energy. We love workand we love life even more. We celebrate achievements together and help each other through setbacks. Were honest, open, and justwellus.

DE Die Anzahl der Menschen, mit denen wir täglich kommunizieren können, ist enorm gewachsen, genau wie die Menge an Informationen, zu denen wir Zugang haben

EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to

alemão inglês
enorm enormously
gewachsen grown
informationen information
zugang access
menschen people
kommunizieren communicate
wir we
zu to
mit with
täglich daily
menge amount
an on
anzahl number of

DE Das sind Menschen, mit denen wir einkaufen gehen oder mit denen wir zusammen in der Bahn fahren

EN These are people who are in the same shops as us or travelling in the same train

alemão inglês
einkaufen shops
oder or
menschen people
in in
sind are
bahn the
zusammen in the

DE Wir helfen Menschen, ihre Daten zu sehen und zu verstehen. 10 Worte, an denen wir unser gesamtes Tun ausrichten. Und das war nie wichtiger als heute.

EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.

alemão inglês
helfen help
daten data
menschen people
wir we
nie never
sehen see
wichtiger important
zu everything
tun do
als more
und and
verstehen understand

DE Sicherheit hat für uns hohe Priorität, da wir Personal, Finanz- und persönliche Informationen unserer Team-Mitglieder und auch der Menschen, denen wir helfen, zwischen unseren Standorten in den UK und Moldawien austauschen müssen."

EN Security is paramount for us, as we share HR, financial and personal information of both our team members and the people we are helping across our sites in the UK and Moldova.”

alemão inglês
sicherheit security
informationen information
helfen helping
standorten sites
austauschen share
menschen people
in in
uk uk
persönliche personal
für for
uns us
den the

DE "Sicherheit hat für uns hohe Priorität, da wir Personal, Finanz- und persönliche Informationen unserer Team-Mitglieder und auch der Menschen, denen wir helfen, zwischen unseren Standorten austauschen."

EN “Security is paramount for us, as we share HR, financial and personal information of both our team members and the people we are helping across our sites.”

alemão inglês
sicherheit security
informationen information
helfen helping
standorten sites
austauschen share
menschen people
persönliche personal
für for
uns us

DE Nachfolgend haben wir einige Bereiche aufgeführt, in denen wir Ihrem Team helfen können.

EN Below are some items we can help your team with.

alemão inglês
team team
helfen help
einige some
können can
wir we
ihrem are
in below
denen your

DE Auf Anfrage helfen wir bei der Organisation einer Winterschlittenfahrt und im Sommer mieten wir Elektroroller, mit denen Sie die Gegend auf interessante Weise erkunden können

EN On request, we help in organizing a winter sleigh ride, and in summer we rent electric scooters, on which you can explore the area in an interesting way

alemão inglês
helfen help
mieten rent
gegend area
interessante interesting
erkunden explore
weise way
wir we
sommer summer
können can
anfrage request
organisation organizing
und and
der the
einer a
mit in

DE Das Zendesk Luminaries-Programm ist für Führungskräfte gedacht, denen die Customer Experience am Herzen liegt. Wir helfen beim Networking und Vorstellen Ihrer Kundenreferenzen, und gemeinsam machen wir uns stark für die CX-Branche.

EN The Zendesk Luminaries programme is for leaders engaged in customer experience. Well put you in touch with our network, amplify your stories, and together, well enlighten our industry.

alemão inglês
zendesk zendesk
führungskräfte leaders
customer customer
experience experience
networking network
programm programme
branche industry
für for
liegt is
gemeinsam with
und and
wir our
uns the

DE Wir verstehen sie – und wir helfen ihnen, die Herausforderungen zu meistern, vor denen sie stehen

EN We understand them and, as often as we see the challenges and struggles they face, we are also there to help them grow and overcome them

alemão inglês
herausforderungen challenges
helfen help
meistern overcome
wir we
die as
zu to
verstehen understand
und and

DE Sicherheit hat für uns hohe Priorität, da wir Personal, Finanz- und persönliche Informationen unserer Team-Mitglieder und auch der Menschen, denen wir helfen, zwischen unseren Standorten in den UK und Moldawien austauschen müssen."

EN Security is paramount for us, as we share HR, financial and personal information of both our team members and the people we are helping across our sites in the UK and Moldova.”

alemão inglês
sicherheit security
informationen information
helfen helping
standorten sites
austauschen share
menschen people
in in
uk uk
persönliche personal
für for
uns us
den the

DE "Sicherheit hat für uns hohe Priorität, da wir Personal, Finanz- und persönliche Informationen unserer Team-Mitglieder und auch der Menschen, denen wir helfen, zwischen unseren Standorten austauschen."

EN “Security is paramount for us, as we share HR, financial and personal information of both our team members and the people we are helping across our sites.”

alemão inglês
sicherheit security
informationen information
helfen helping
standorten sites
austauschen share
menschen people
persönliche personal
für for
uns us

DE Nachfolgend haben wir einige Bereiche aufgeführt, in denen wir Ihrem Team helfen können.

EN Below are some items we can help your team with.

alemão inglês
team team
helfen help
einige some
können can
wir we
ihrem are
in below
denen your

DE „Wenn sich unsere Hilfe vor allem auf diejenigen konzentriert, die bis zu unseren Grenzen gelangt sind, vernachlässigen wir diejenigen, denen wir mit weit weniger Mitteleinsatz helfen könnten.“

EN "If our assistance concentrates primarily on those who make it to our borders, we will be neglecting those whom we could help with far fewer financial resources."

alemão inglês
konzentriert concentrates
grenzen borders
weit far
weniger fewer
wenn if
wir we
könnten could
unsere our
die it
sind be
vor allem primarily
auf on
zu to
helfen help

DE Wir verstehen sie – und wir helfen ihnen, die Herausforderungen zu meistern, vor denen sie stehen

EN We understand them and, as often as we see the challenges and struggles they face, we are also there to help them grow and overcome them

alemão inglês
herausforderungen challenges
helfen help
meistern overcome
wir we
die as
zu to
verstehen understand
und and

DE Manchmal müssen – oder wollen – Sie sich nicht um ein Projekt kümmern. Wir helfen Ihnen dabei, neue Arbeitsabläufe in Gang zu setzen und weniger wichtige Aufgaben abzugeben. Wir helfen Ihnen, alles zu jonglieren.

EN For times you don’t needor wantto own a project. Were a partner to pilot something new or take noncore functions off your hands. We help you juggle it all.

Mostrando 50 de 50 traduções