Traduzir "bluetooth schließen sie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bluetooth schließen sie" de alemão para inglês

Traduções de bluetooth schließen sie

"bluetooth schließen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bluetooth bluetooth bluetooth technology internet wi-fi wifi wired wireless
schließen a about all also and any are as at at the be but close closing conclude each first for for the from has have help how if in the is it like most my next no not now of of the one or our out people site so some such that the their them these they this time to to be to close to the up us we what where which who without you you can your
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve

Tradução de alemão para inglês de bluetooth schließen sie

alemão
inglês

DE Die Bluetooth Special Interest Group (SIG) ist Eigentümerin der Bluetooth Wortmarke, der Bildmarke und der Kombinationsmarke (zusammen die Bluetooth Marken), und sie schützt die Bluetooth Marken durch das Programm zur Durchsetzung der Markenrechte

EN The Bluetooth Special Interest Group (SIG) owns the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the Bluetooth trademarks), and it protects the Bluetooth trademarks through the brand enforcement program

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
interestinterest
sigsig
schütztprotects
durchsetzungenforcement
groupgroup
programmprogram
zusammencollectively
istowns
undand

DE Um Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle über Bluetooth LE zu verwenden, wird empfohlen, ein SDK von einem Bluetooth Modulanbieter zu verwenden, das Bluetooth mesh Netzwerkprotokolle mit entsprechenden APIs enthält.

EN To use Bluetooth mesh networking protocols over Bluetooth LE, its recommended that you use an SDK from a Bluetooth module provider, which includes Bluetooth mesh networking protocols with corresponding APIs.

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
meshmesh
lele
empfohlenrecommended
sdksdk
entsprechendencorresponding
apisapis
zuto
enthältincludes
verwendenuse
mitwith
wirdwhich
eina

DE Es ist wichtig zu wissen, dass die Zollbeamten die Bluetooth SIG 's Bluetooth Products Database nutzen, um zu überprüfen, ob ein Produkt, das Bluetooth Technologie verwendet, den Bluetooth Qualifizierungsprozess durchlaufen hat

EN It is important to note that customs officials use the Bluetooth SIG’s Bluetooth Products Database to verify if a product using Bluetooth technology has completed the Bluetooth Qualification Process

alemãoinglês
wichtigimportant
databasedatabase
esit
bluetoothbluetooth
obif
technologietechnology
productsproducts
überprüfenverify
produktproduct
zuto
nutzenuse
istis
hathas
dassthat
eina
denthe

DE Nur Mitglieder der Bluetooth SIG sind lizenziert, die Bluetooth Wort-, Bild- und Kombinationsmarke (zusammen die "Bluetooth Marken") zu verwenden, wie in der Bluetooth Markenlizenzvereinbarung vereinbart.

EN Only members of the Bluetooth SIG are licensed to use the Bluetooth word mark, figure mark, and combination mark (collectively, the ?Bluetooth Trademarks?), as agreed to in the Bluetooth Trademark License Agreement.

alemãoinglês
mitgliedermembers
bluetoothbluetooth
sigsig
vereinbartagreed
lizenziertlicensed
inin
markentrademarks
zuto
sindare
verwendenuse
undand
nuronly
wortword

DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.

EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.

alemãoinglês
reichweiterange
bluetoothbluetooth
technologietechnology
berechnencalculate
erwarteteexpected
gerätendevices
faktorenfactors
effektiveeffective
zuverlässigenreliable
verbindungconnection
beeinflusseninfluence
istis
zwischenbetween
undand
einera

DE Sollten Sie darüber hinaus eine Verwendung der Bluetooth Marken feststellen, die Ihrer Meinung nach nicht mit dem Bluetooth Markenverwendungsleitfaden übereinstimmt, melden Sie dies bitte dem Bluetooth Markenmanager zur weiteren Untersuchung.

EN In addition, if you identify any usage of the Bluetooth Trademarks that you believe to be not in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide, please report it to the Bluetooth Brand Manager for further investigation.

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
feststellenidentify
meinungbelieve
meldenreport
untersuchunginvestigation
weiterento
nichtnot
mitwith
bitteplease

DE Schließen Sie sich Tausenden der innovativsten Unternehmen der Welt an, die unter Bluetooth Produkte entwickeln und die künftige Richtung der Bluetooth Technologie beeinflussen.

EN Join thousands of the world’s most innovative companies developing Bluetooth products and influencing the future direction of Bluetooth technology.

alemãoinglês
innovativstenmost innovative
unternehmencompanies
entwickelndeveloping
technologietechnology
beeinflusseninfluencing
weltworlds
bluetoothbluetooth
schließenthe
tausendenthousands of
künftigethe future
produkteproducts
undand
richtungdirection

DE Schließen Sie sich Tausenden der innovativsten Unternehmen der Welt an, die unter Bluetooth Produkte entwickeln und die künftige Richtung der Bluetooth Technologie beeinflussen.

EN Join thousands of the world’s most innovative companies developing Bluetooth products and influencing the future direction of Bluetooth technology.

alemãoinglês
innovativstenmost innovative
unternehmencompanies
entwickelndeveloping
technologietechnology
beeinflusseninfluencing
weltworlds
bluetoothbluetooth
schließenthe
tausendenthousands of
künftigethe future
produkteproducts
undand
richtungdirection

DE Schließen Sie sich Tausenden der innovativsten Unternehmen der Welt an, die Bluetooth®-Produkte entwickeln und die künftige Richtung der Bluetooth Technologie beeinflussen.

EN Join thousands of the world’s most innovative companies developing Bluetooth® products and influencing the future direction of Bluetooth technology.

alemãoinglês
innovativstenmost innovative
unternehmencompanies
entwickelndeveloping
technologietechnology
beeinflusseninfluencing
weltworlds
bluetoothbluetooth
schließenthe
tausendenthousands of
künftigethe future
produkteproducts
undand
richtungdirection

DE Sind Sie neu im Bereich Bluetooth Low Energy (LE)? Der Bluetooth® LE Primer erklärt die wichtigsten Aspekte der Bluetooth LE-Technologie auf technischer Ebene

EN Are you new to Bluetooth Low Energy (LE)? The Bluetooth® LE Primer explains key aspects of Bluetooth LE technology at a technical level

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
energyenergy
lele
erklärtexplains
wichtigstenkey
aspekteaspects
lowlow
ebenelevel
technologietechnology
neua
sindare

DE Erfassen Sie ALLE Bluetooth Kanäle gleichzeitig (Wideband)-siehe Bluetooth BR/EDR und/oder Bluetooth mit niedriger Energie über alle Geräte und Kanäle gleichzeitig

EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
kanälechannels
brbr
edredr
niedrigerlow
energieenergy
gerätedevice
alleall
oderor
erfassenand
mitwith

DE Als die Bluetooth 4.0 Spezifikation veröffentlicht wurde, Bluetooth Smart (jetzt Bluetooth Low Energy (LE))...

EN When the Bluetooth 4.0 specification was released, Bluetooth Smart (now Bluetooth Low Energy (LE))?

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
spezifikationspecification
veröffentlichtreleased
smartsmart
jetztnow
energyenergy
lele
lowlow
wurdewas
diethe

DE Bluetooth® Location Services ist der am schnellsten wachsende Lösungsbereich Bluetooth . Laut dem Bluetooth Markt 2022...

EN Bluetooth® Location Services is the fastest-growing Bluetooth solution area. According to the 2022 Bluetooth Market?

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
locationlocation
schnellstenfastest
wachsendegrowing
marktmarket
servicesservices
istis
lautaccording to

DE Da die Bluetooth® Spezifikationen eine Reihe von Sicherheitsoptionen bieten, stellt Bluetooth SIG Lehrmaterial und Best-Practice-Richtlinien zur Verfügung, um Entwickler bei der Sicherung ihrer Bluetooth Wireless-Lösungen zu unterstützen

EN Since the Bluetooth® specifications offer a number of security options, the Bluetooth SIG provides educational materials and best practice guidelines to assist developers in meeting the challenge of securing their Bluetooth wireless solutions

alemãoinglês
spezifikationenspecifications
sigsig
entwicklerdevelopers
practicepractice
richtlinienguidelines
lösungensolutions
bluetoothbluetooth
bietenoffer
reihenumber of
wirelesswireless
sicherungsecuring
zuto
undand
einea
stelltthe

DE Der Bluetooth LE Security Study Guide und der Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide sollen Entwicklern helfen, die richtigen Sicherheitsentscheidungen für ihre Bluetooth fähigen Produkte und Lösungen zu treffen.

EN For example, the Bluetooth LE Security Study Guide and Bluetooth Security and Privacy Best Practices Guide are designed to help developers make the appropriate security choices for their Bluetooth enabled products and solutions.

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
lele
guideguide
practicespractices
entwicklerndevelopers
lösungensolutions
studystudy
privacyprivacy
securitysecurity
fürfor
produkteproducts
zuto
helfenhelp
derthe
dieexample
undand

DE Die Bluetooth SIG verpflichtet sich, Schwachstellen in den Bluetooth Spezifikationen, die sich auf unsere Mitgliedsunternehmen und das breitere Bluetooth Ökosystem auswirken können, umgehend zu beheben.

EN The Bluetooth SIG is committed to promptly addressing vulnerabilities in the Bluetooth specifications that may impact our member companies and the broader Bluetooth ecosystem.

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
sigsig
schwachstellenvulnerabilities
spezifikationenspecifications
mitgliedsunternehmenmember companies
breiterebroader
auswirkenimpact
inin
unsereour
zuto
undand
verpflichtetthe

DE Bluetooth Merkmale sind sowohl für Bluetooth mesh als auch für Bluetooth Low Energy GATT relevant

EN Bluetooth Characteristics are relevant to both Bluetooth mesh and to Bluetooth Low Energy GATT

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
merkmalecharacteristics
meshmesh
energyenergy
gattgatt
lowlow
sindare
auchto

DE Der Bluetooth Qualifizierungsprozess fördert die weltweite Interoperabilität von Produkten und stärkt die Stärke der Bluetooth® Marke und des Ökosystems zum Nutzen aller Bluetooth SIG Mitglieder

EN The Bluetooth Qualification Process promotes global product interoperability and reinforces the strength of the Bluetooth® brand and ecosystem to the benefit of all Bluetooth SIG members

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
fördertpromotes
weltweiteglobal
interoperabilitätinteroperability
produktenproduct
stärktreinforces
stärkestrength
sigsig
mitgliedermembers
markebrand
undand
nutzenbenefit

DE Bluetooth SIG Durchsetzungsmaßnahmen für Marken stammen aus drei Hauptquellen, darunter die Bluetooth SIG selbst, die Zollbehörden und die Bluetooth SIG Mitgliedsunternehmen.

EN Bluetooth SIG brand enforcement actions come from three primary sources including the Bluetooth SIG itself, Customs Agencies, and Bluetooth SIG member companies.

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
sigsig
markenbrand
stammencome
mitgliedsunternehmenmember companies
dreithree
darunterthe
undand
ausfrom
dieitself

DE Als leitender Ingenieur im Bluetooth Standards and Technology Team von Qualcomm arbeitet Chris seit 2007 an der Bluetooth Technologie und nimmt an vielen verschiedenen Bluetooth SIG Arbeitsgruppen und Ausschüssen teil

EN As a senior staff engineer with the Qualcomm Bluetooth Standards and Technology team, Chris has worked with Bluetooth technology since 2007, participating in many different Bluetooth SIG working groups and committees

alemãoinglês
standardsstandards
qualcommqualcomm
chrischris
sigsig
ingenieurengineer
bluetoothbluetooth
teamteam
technologietechnology
verschiedenendifferent
arbeitetworking
teilwith
vielena
alsas
undand

DE Ein Bluetooth Internet-Gateway ermöglicht es Anwendungen, Daten mit Bluetooth Geräten von überall auf der Welt auszutauschen und ist eine Schlüsselkomponente jeder Internet-of-Things-Lösungsarchitektur, die Bluetooth Technologie beinhaltet.

EN A Bluetooth internet gateway allows applications to exchange data with Bluetooth devices from anywhere in the world and is a key component of any Internet of Things solution architecture which involves Bluetooth technology.

alemãoinglês
ermöglichtallows
internetinternet
gatewaygateway
bluetoothbluetooth
gerätendevices
weltworld
technologietechnology
anwendungenapplications
datendata
undand
mitwith
überallto
auszutauschento exchange
istis
eina

DE Untersucht und erklärt die Probleme und Optionen für die Erstellung einer skalierbaren Bluetooth Internet-Gateway-Lösung entweder für Bluetooth LE Peripheriegeräte oder für Bluetooth mesh Netzwerke.

EN Explores and explains the issues and options for creating a scalable Bluetooth internet gateway solution for either Bluetooth LE Peripherals or for Bluetooth mesh networks.

alemãoinglês
erklärtexplains
problemeissues
erstellungcreating
skalierbarenscalable
bluetoothbluetooth
lele
peripheriegeräteperipherals
gatewaygateway
lösungsolution
meshmesh
netzwerkenetworks
internetinternet
optionenoptions
fürfor
undand
einera
oderor

DE Tatsache: Alle Produkte, die die Bluetooth Technologie enthalten und die Bluetooth Markenzeichen verwenden, müssen das Bluetooth Qualifizierungsverfahren durchlaufen und bestehen.

EN Fact: All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process.

alemãoinglês
tatsachefact
technologietechnology
markenzeichentrademarks
müssenmust
alleall
bluetoothbluetooth
verwendenusing
produkteproducts
bestehenpass
undand

DE Alle Produkte, die die Bluetooth Technologie enthalten und die Bluetooth Markenzeichen verwenden, müssen den Bluetooth Qualifizierungsprozess durchlaufen und bestehen

EN All products incorporating Bluetooth technology and using the Bluetooth Trademarks must undergo and pass the Bluetooth Qualification Process

alemãoinglês
technologietechnology
markenzeichentrademarks
müssenmust
bluetoothbluetooth
alleall
verwendenusing
produkteproducts
bestehenpass
undand
denthe

DE Im Gegensatz dazu wird eine Bluetooth anerkannte Prüfeinrichtung nur für die Zwecke der Prüfung ihrer eigenen Produkte anerkannt und darf keine Bluetooth Prüfdienstleistungen für andere Bluetooth SIG Mitglieder erbringen.

EN In contrast, a Bluetooth Recognized Test Facility will only be recognized for purposes of testing its own products and may not provide Bluetooth testing services to other Bluetooth SIG members.

alemãoinglês
gegensatzcontrast
bluetoothbluetooth
anerkanntrecognized
sigsig
mitgliedermembers
erbringenprovide
andereother
wirdwill
produkteproducts
darfbe
keinenot
undand
nuronly
einea
zweckepurposes
derof
prüfungtesting
eigenenown

DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.

EN Join our customers in maximizing your margins, increasing profits and closing better deals by unlocking the potential within your business.

alemãoinglês
kundencustomers
maximierenmaximizing
margenmargins
gewinnprofits
dealsdeals
potenzialpotential
unternehmenbusiness
besserebetter
indemby
inin
steigernincreasing
undand
schließenthe

DE Schließen Sie sich unseren Kunden an und maximieren Sie Ihre Margen, steigern Sie Ihren Gewinn und schließen Sie bessere Deals ab, indem Sie das Potenzial in Ihrem Unternehmen freisetzen.

EN Join our customers in maximizing your margins, increasing profits and closing better deals by unlocking the potential within your business.

DE Herzlichen Glückwunsch! Wenn Sie es so weit geschafft haben, wurde ein Pivot-Blatt erstellt und sollte in Smartsheet auf Sie warten. Klicken Sie auf Schließen, um den Assistenten zu schließen.

EN Congratulations! If you made it this far, a pivot sheet has been created and should be waiting for you in Smartsheet. Click Close to close the wizard.

alemãoinglês
glückwunschcongratulations
weitfar
smartsheetsmartsheet
wartenwaiting
klickenclick
blattsheet
esit
erstelltcreated
inin
schließenthe
umfor
geschafftmade
zuto
undand
sollteshould
eina

DE Schließen Sie die beiden geöffneten Notepad-Fenster ohne erneutes Speichern, da die Dateien bereits abgelegt wurden. Schließen Sie dann FRST, indem Sie oben rechts auf das X klicken.

EN Close both of the Notepad windows that open, without saving, since both files are already saved at this point, then close the FRST program using the X in the upper-right corner.

alemãoinglês
xx
fensterwindows
geöffnetenopen
dateienfiles
abgelegtsaved
schließenthe
beidenare
ohnewithout
rechtsright
speichernsaving
dasince
dannthen

DE Über Bluetooth schließen Sie Raptor an Ihr Smartphone an, damit Sie immer über E-Mails, Nachrichten, Termine etc. informiert sind. Sie müssen nicht mehr anhalten, um auf Ihrem Handy nachzusehen – es steht Ihnen alles bereits zur Verfügung.

EN Raptor connects to your smartphone via Bluetooth so you?re always on top of emails, texts, schedules, and more. No need to stop to check your phone – it?s all right there.

DE Über Bluetooth schließen Sie Raptor an Ihr Smartphone an, damit Sie immer über E-Mails, Nachrichten, Termine etc. informiert sind. Sie müssen nicht mehr anhalten, um auf Ihrem Handy nachzusehen – es steht Ihnen alles bereits zur Verfügung.

EN Raptor connects to your smartphone via Bluetooth so you?re always on top of emails, texts, schedules, and more. No need to stop to check your phone – it?s all right there.

DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um das „Hadoop Cluster Connection“-Fenster zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.

EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection window and create the metadata, click Finish.

alemãoinglês
hadoophadoop
servicesservices
fensterwindow
clustercluster
metadatenmetadata
klickenclick
schließenclose
erstellencreate
zuto
undand

DE Schließen Sie das „Checking Hadoop Services“-Fenster. Um den „Hadoop Cluster Connection“-Assistenten zu schließen und die Metadaten zu erstellen, klicken Sie auf Finish.

EN Close the Checking Hadoop Services window. To close the Hadoop Cluster Connection wizard and create the metadata, click Finish.

alemãoinglês
hadoophadoop
servicesservices
fensterwindow
clustercluster
metadatenmetadata
klickenclick
schließenclose
erstellencreate
zuto
undand

DE Natürlich können Sie nicht nur Ihre eigene Garage öffnen, sondern auch mit der gleichen Operation schließen. Jedes Mal, wenn die Anwendung, die mit dem myQ Garagen-Gerät verbunden ist, benachrichtigt Sie über das Öffnen oder Schließen der Garage.

EN Of course, in addition to being able to open your own garage, you can close it, with the same operation. Each time the application connected to the MyQ Garage device will notify you of the opening or closing of the garage.

alemãoinglês
natürlichof course
garagegarage
myqmyq
verbundenconnected
benachrichtigtnotify
operationoperation
gerätdevice
oderor
anwendungapplication
könnencan
öffnenopen
mitwith
schließenthe
ihreyour
maltime

DE Schließen Sie nach der Installation der Software die Hardware mit einem Standard-Ethernet-Kabel an den Client-PC an. Schließen Sie anschließend den Konverter an die Stromversorgung an.

EN Once the software is installed, connect the hardware to the client PC with a standard Ethernet cable. Next, connect the converter to the power supply.

alemãoinglês
installationinstalled
clientclient
standardstandard
ethernetethernet
kabelcable
hardwarehardware
stromversorgungpower supply
softwaresoftware
schließenthe
mitwith
konverterconverter

DE Dasselbe passiert, wenn Sie das Programmfenster schließen. Es kann eine Weile dauern, bis Sie das Programm nach dem Schließen des Programmfensters benutzen können, wenn umfangreiche Änderungen verarbeitet werden müssen.

EN Same happens if you close the PhraseExpress program window. It may take a while until you can continue to use PhraseExpress.

alemãoinglês
passierthappens
programmfensterprogram window
esit
weilewhile
programmprogram
schließenthe
benutzento use
kanncan
einea

DE Erfahren Sie mehr über die Entwicklung mit Bluetooth®-Technologie und finden Sie Ressourcen, die Sie bei der Entwicklung und dem Testen Ihres Bluetooth Produkts unterstützen.

EN Learn more about developing with Bluetooth® technology and find resources to help build and test your Bluetooth product.

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
testentest
findenfind
ressourcenresources
technologietechnology
mehrmore
mitwith
produktsproduct
sieyour

DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

alemãoinglês
Änderungenchanges
blattessheet
berichtsreport
automatischautomatically
smartsheetsmartsheet
dashboardsdashboard
oderor
speichernsave
sieyou
optionoption
speichertany
meinemy
wählenselect
einesa
diesethis
damitto

DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.

EN In the Close task player dialog, click Close task player.

alemãoinglês
klickenclick
tasktask
playerplayer
imin the
schließenthe

DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:

EN You will need to disable theClose button” or toggle off theClose when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

alemãoinglês
popuppopup
buttonbutton
kundencustomers
oderor
besuchervisitor
ausfüllenfill
e-mail-adresseemail address
schließenthe
deaktivierenyour
damitto

DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.

EN May close or close early for special events; visit website for current hours.

alemãoinglês
schließenclose
vorzeitigearly
besuchenvisit
websitewebsite
stundenhours
oderor
aktuellecurrent
fürfor
kannmay
diespecial

DE um das Fenster mit den Freigabeeinstellungen zu schließen, tippen Sie auf die Schaltfläche Schließen.

EN to close the sharing settings window, tap the Close button.

alemãoinglês
fensterwindow
tippentap
schaltflächebutton
schließenthe
zuto

DE Meine Änderungen nach Schließen eines Blattes oder Berichts automatisch speichern: Wählen Sie diese Option, damit Smartsheet alle Änderungen beim Schließen eines Blatts, Berichts oder Dashboards automatisch speichert

EN Auto-save my changes when I leave a sheet or report: Select this option to have Smartsheet automatically save any edits when you leave a sheet, report, or dashboard

alemãoinglês
Änderungenchanges
blattessheet
berichtsreport
automatischautomatically
smartsheetsmartsheet
dashboardsdashboard
oderor
speichernsave
sieyou
optionoption
speichertany
meinemy
wählenselect
einesa
diesethis
damitto

DE Sie müssen die Option "Schließen button" deaktivieren oder die Option "Schließen, wenn ein Besucher von Ihrem Popup wegklickt" ausschalten, damit die Kunden die E-Mail-Adresse auf jeden Fall ausfüllen:

EN You will need to disable theClose button” or toggle off theClose when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

alemãoinglês
popuppopup
buttonbutton
kundencustomers
oderor
besuchervisitor
ausfüllenfill
e-mail-adresseemail address
schließenthe
deaktivierenyour
damitto

DE Kann für besondere Anlässe schließen oder vorzeitig schließen; Besuchen Sie die Website für aktuelle Stunden.

EN May close or close early for special events; visit website for current hours.

alemãoinglês
schließenclose
vorzeitigearly
besuchenvisit
websitewebsite
stundenhours
oderor
aktuellecurrent
fürfor
kannmay
diespecial

DE Egal, ob Sie sich außerhalb der Bluetooth-Zone befinden, der Tracker funktioniert trotzdem. Es informiert Sie über den letzten bekannten Standort auf der Karte und erfasst per Bluetooth die voraussichtliche Entfernung.

EN No matter even if you?re out of the Bluetooth zone, the Tracker will still work. It informs you of the last known location on the map and senses via Bluetooth about its expected distance.

alemãoinglês
trackertracker
informiertinforms
letztenlast
bekanntenknown
standortlocation
bluetoothbluetooth
entfernungdistance
zonezone
obif
esit
undand
egalno matter
kartemap
denthe

DE Wenn Sie mehr über die Qualifizierung Ihres Produkts für Bluetooth mesh erfahren möchten, werfen Sie einen Blick auf den Bluetooth Qualifizierungsprozess.

EN To learn more about qualifying your product for Bluetooth mesh, take a look at the Bluetooth Qualification Process.

alemãoinglês
produktsproduct
bluetoothbluetooth
meshmesh
qualifizierungqualification
mehrmore
fürfor
erfahrenlearn
blickat
denthe
wennto

DE Wenn Sie bereit sind, ein Produkt zu entwickeln Bluetooth® Produkt zu entwickeln, können wir Sie mit Informationen und Ressourcen versorgen, die Ihnen die Arbeit mit der Bluetooth Wireless-Technologie schneller und einfacher machen.

EN If youre ready to develop a Bluetooth® product, we can get you started with information and resources that will make the job of building with Bluetooth wireless technology faster and easier.

alemãoinglês
bereitready
informationeninformation
schnellerfaster
einfachereasier
technologietechnology
produktproduct
bluetoothbluetooth
ressourcenresources
entwickelndevelop
wirelesswireless
wirwe
zuto
könnencan
mitwith
undand
eina

DE Entdecken Sie in dieser Demo, wie Sie die Bluetooth Konnektivität mit TI Bluetooth Mesh erweitern können. ...

EN Discover how you can extend Bluetooth connectivity with TI Bluetooth Mesh in this demo. ?

alemãoinglês
demodemo
bluetoothbluetooth
konnektivitätconnectivity
titi
meshmesh
erweiternextend
inin
sieyou
dieserthis
könnencan
entdeckendiscover
wiehow
mitwith

DE Wenn Verbraucher die Marke Bluetooth sehen, wissen sie, dass das Produkt vertrauenswürdig ist und mit allen anderen Bluetooth Produkten, die sie bereits besitzen, funktioniert.

EN When consumers see the Bluetooth brand, they know the product is trusted and will work with any of the other Bluetooth products they already own.

alemãoinglês
verbraucherconsumers
markebrand
bluetoothbluetooth
anderenother
istis
mitwith
funktioniertwork
undand
produktproduct
wennwhen

Mostrando 50 de 50 traduções