PT Uma das precauções de segurança on-line do Google consiste em um sistema que protege você de sites não protegidos. Sempre que você encontra tais sites, o sistema entra em sua defesa. Embora se registre como um erro, o alerta 'Sua…
Traduzir "sistema que protege" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sistema que protege" de português para inglês
Traduções de sistema que protege
"sistema que protege" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de sistema que protege
português
inglês
EN We know that core web vitals and the components to measure them are super important and they play quite a crucial role when Google overhauls its search algorithm. But, not everything is perfect; there are times that Google Search Console…
| português | inglês |
|---|---|
| em | super |
PT Uma das precauções de segurança on-line do Google consiste em um sistema que protege você de sites não protegidos. Sempre que você encontra tais sites, o sistema entra em sua defesa. Embora se registre como um erro, o alerta 'Sua…
EN Wondering what code powers your browser’s online pages? If so, you’re in the right place. This post will offer you a quick overview of how to examine the source code of your website. In addition, I will give you some…
PT Acreditamos que todo usuário tem o direito de saber exatamente quais ameaças a Mailfence protege ou não protege você.Portanto, criamos este modelo de ameaça genérico da Mailfence.
EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| usuário | user |
| mailfence | mailfence |
| ou | or |
| genérico | generic |
PT Com soluções desenvolvidas para redes de todos os tamanhos, os firewalls da SonicWall foram elaborados para atender às suas necessidades específicas de segurança e usabilidade, tudo a um custo que protege seu orçamento e protege a sua rede.
EN With solutions designed for networks of all sizes, SonicWall firewalls are designed to meet your specific security and usability needs, all at a cost that will protect your budget while securing your network.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| tamanhos | sizes |
| firewalls | firewalls |
| sonicwall | sonicwall |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| usabilidade | usability |
PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ataques | attacks |
| phishing | phishing |
| entrada | inbound |
| powerdmarc | powerdmarc |
| protege | protects |
| domínio | domain |
| falsos | fake |
| enviados | sent |
| papéis | roles |
| diferentes | different |
| falsificado | spoofed |
PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.
EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| ataques | attacks |
| phishing | phishing |
| entrada | inbound |
| powerdmarc | powerdmarc |
| protege | protects |
| domínio | domain |
| falsos | fake |
| enviados | sent |
| papéis | roles |
| diferentes | different |
| falsificado | spoofed |
PT Nosso modelo de ameaça fornece um relato detalhado das ameaças das quais a Mailfence protege e não protege você
EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| fornece | provides |
| detalhado | detailed |
| mailfence | mailfence |
| protege | protect |
PT Você protege tantas pessoas, deixe o Keeper protegê-lo on-line!
EN You protect so many people, let Keeper protect you online!
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| protege | protect |
| pessoas | people |
| deixe | let |
| keeper | keeper |
| on-line | online |
PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.
EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.
PT É assim que um firewall protege sua rede de tráfegos maliciosos da Internet que podem comprometer seu sistema.”
EN That’s how a firewall protects your network from malicious internet traffic that could compromise your system.”
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| firewall | firewall |
| protege | protects |
| maliciosos | malicious |
| comprometer | compromise |
PT O que é DMARC? DMARC é um sistema de autenticação de correio electrónico que protege os domínios da sua organização contra falsificações, phishing e outros ataques cibernéticos
EN What is DMARC? DMARC is an email authentication system that protects your organization’s domains from spoofing, phishing and other cyber attacks
| português | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| um | an |
| autenticação | authentication |
| correio | |
| protege | protects |
| domínios | domains |
| outros | other |
| ataques | attacks |
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PT No Moodle, milhares de desenvolvedores contribuem para fornecer um sistema de gerenciamento de aprendizagem que é seguro e protege a privacidade e segurança dos dados de alunos e funcionários.
EN At Moodle, thousands of developers contribute to delivering a learning management system that’s secure and protects the privacy and security of learner’s and employee’s data.
| português | inglês |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| dados | data |
| funcionários | employee |
PT Um planeamento preciso destas atividades de manutenção protege o seu sistema das condições do ambiente em constante mudança e assegura que está na melhor saúde para operar.
EN Accurate planning of these maintenance activities protects your system from ever changing environmental conditions and ensures that it is in the best health to operate.
| português | inglês |
|---|---|
| preciso | accurate |
| atividades | activities |
| manutenção | maintenance |
| protege | protects |
| condições | conditions |
| constante | ever |
| assegura | ensures |
| saúde | health |
| operar | operate |
| ambiente | environmental |
PT Um planeamento preciso destas atividades de manutenção protege o vosso sistema das condições do ambiente em constante mudança e assegura que está na melhor saúde para operar.
EN Accurate planning of these maintenance activities protects your system from ever changing environmental conditions and ensures that it is in the best health to operate.
| português | inglês |
|---|---|
| preciso | accurate |
| atividades | activities |
| manutenção | maintenance |
| protege | protects |
| condições | conditions |
| constante | ever |
| assegura | ensures |
| saúde | health |
| operar | operate |
| ambiente | environmental |
PT Quer tenha um sistema próprio de segurança em casa ou na empresa — ou, caso seja dono de uma empresa de segurança que protege diferentes propriedades — os autocolantes da Sticker Mule transmitem a sua mensagem contra possíveis criminosos
EN Whether you have your own security system on your home or business — or you run a security firm protecting a variety of assets — custom stickers from Sticker Mule gets the word out that potential criminals should keep away
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| consulta | query |
| retorna | returns |
| caa | caa |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Seu sistema cobre os dados do usuário, mas também protege o próprio processo de transação e o dinheiro nas contas
EN Their system covers both the user data but also protects the sole transaction process and the money on the accounts
| português | inglês |
|---|---|
| cobre | covers |
| protege | protects |
| o | the |
| nas | on |
| contas | accounts |
PT Problema: o armazenamento de chaves criptográficas no sistema de arquivos não protege contra ataques físicos ou de força bruta e perda.
EN Problem: Storing cryptographic keys in the file system does not protect against physical or brute force attacks and loss.
| português | inglês |
|---|---|
| problema | problem |
| chaves | keys |
| sistema | system |
| ataques | attacks |
| físicos | physical |
| ou | or |
| força | force |
| perda | loss |
PT O sistema de direção BlockLock da Across oferece uma rotação limitada a 150º e protege o tubo diagonal, evitando impactos no carbono.
EN The Across BlockLock system has a turning radius limited to 150º and protects the down tube, preventing an impact on the carbon.
| português | inglês |
|---|---|
| limitada | limited |
| protege | protects |
| tubo | tube |
| evitando | preventing |
| impactos | impact |
| carbono | carbon |
PT Validação de entrada do usuário - Valide os dados de pagamento quando o usuário entrar no IBAN no sistema. Protege contra erros de digitação.
EN User Input Validation - Validate payment data upon user entering the IBAN in the system. Protect against typing errors.
| português | inglês |
|---|---|
| validação | validation |
| valide | validate |
| o | the |
| iban | iban |
| protege | protect |
| erros | errors |
PT Validação de Entrada do Usuário - Validar os dados de pagamento quando o usuário entrar no IBAN no sistema. Protege contra erros de digitação.
EN User Input Validation - Validate payment data upon user entering the IBAN in the system. Protect against typing errors.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| iban | iban |
| protege | protect |
| erros | errors |
PT Protege chaves criptográficas, sistema blockchain e carteiras digitais
EN Protects cryptographic keys, the blockchain system and digital wallets
| português | inglês |
|---|---|
| protege | protects |
| chaves | keys |
| sistema | system |
| blockchain | blockchain |
| carteiras | wallets |
PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain
EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| conceito | concept |
| comunicação | social |
| public | public |
| domain | domain |
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse mecanismo garante que haja o consentimento do usuário para que esses arquivos sejam acessados e protege contra programas mal-intencionados ou malware que os acessem.
EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
| português | inglês |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| garante | ensures |
| consentimento | consent |
| usuário | user |
| arquivos | files |
| acessados | accessed |
| protege | protects |
| programas | programs |
| ou | or |
| malware | malware |
| acessem | accessing |
PT A criptografia de última geração que protege suas transações com Bitcoin é usada em transações governamentais e militares, então você sabe que é a mais segura que há
EN The state-of-the-art encryption that secures your Bitcoin transactions is used in government and military transactions, so you know it’s the safest around
| português | inglês |
|---|---|
| última | state-of-the-art |
| transações | transactions |
| bitcoin | bitcoin |
| usada | used |
| governamentais | state |
| militares | military |
PT Esse mecanismo garante que haja o consentimento do usuário para que esses arquivos sejam acessados e protege contra programas mal-intencionados ou malware que os acessem.
EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.
| português | inglês |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| garante | ensures |
| consentimento | consent |
| usuário | user |
| arquivos | files |
| acessados | accessed |
| protege | protects |
| programas | programs |
| ou | or |
| malware | malware |
| acessem | accessing |
PT O sistema que envia o seu correio electrónico assina-o com a Chave Privada do seu domínio e o sistema que recebe o seu correio electrónico valida-o através da consulta e utilização da(s) Chave(s) Pública(s) que publicou no DNS.
EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.
| português | inglês |
|---|---|
| envia | sending |
| correio | |
| privada | private |
| domínio | domain |
| s | s |
| pública | public |
| publicou | published |
| dns | dns |
| valida | validates |
PT Isso garante que o sistema não possa ser adulterado, que possa ser verificado publicamente e que o sistema não interrompa a operação atual do Bitcoin.
EN This ensures that the system cannot be tampered with, that it can be publicly verified, and that the system does not disrupt the current operation of Bitcoin.
PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
| português | inglês |
|---|---|
| fundamental | critical |
| você | you |
| um | a |
| trabalho | working |
| ajuda | helps |
| circunstâncias | circumstances |
| levar | lead |
| perda | loss |
| dados | data |
PT Além de impedir que o ransomware acesse suas pastas, o programa também possui um recurso anti-espionagem, que protege dados confidenciais de bisbilhoteiros
EN Other than stopping ransomware from accessing your folders, the program also has an anti-snooping feature, which protects confidential data from snoopers
| português | inglês |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| suas | your |
| um | an |
| recurso | feature |
| protege | protects |
| confidenciais | confidential |
| acesse | accessing |
PT Sender Policy Framework (SPF) protege contra falsificação de endereço de remetente, também chamado de spoofing, permitindo que um proprietário de domínio publique os endereços IP dos servidores de e-mail que usa.
EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.
| português | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| framework | framework |
| spf | spf |
| protege | protects |
| remetente | sender |
| chamado | called |
| permitindo | allowing |
| proprietário | owner |
| domínio | domain |
| publique | publish |
| ip | ip |
| servidores | servers |
| usa | uses |
PT Nosso melhor antivírus para o Windows protege contra ameaças como ransomware, cryptolockers e hackers. É a solução fácil de usar que deixa você desfrutar com segurança tudo o que adora na Internet.
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| melhor | top |
| antivírus | antivirus |
| windows | windows |
| ameaças | threats |
| ransomware | ransomware |
| hackers | hackers |
| segurança | safe |
PT Esta criptografia protege todas as informações transmitidas de um lado para outro entre o servidor e o navegador, o que significa que todos os dados em seu site não serão hackeados
EN This encryption safeguards all the information transmitted back and forth between the server and browser, meaning all the data on your website will not be hacked
| português | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.
| português | inglês |
|---|---|
| olhada | look |
| edifício | building |
| cristal | glass |
| altar | altar |
PT A segurança é muito mais do que uma preocupação técnica. Trata-se de uma cadeia de valor que protege os nossos clientes e a nossa infraestrutura.
EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.
| português | inglês |
|---|---|
| cadeia | chain |
| clientes | customer |
| infraestrutura | infrastructure |
PT A Camada de Soquete Seguro (SSL) é uma tecnologia que protege a conexão entre o browser e o site que você visita
EN SSL (Secure Sockets Layer), is a technology that secures the connection between your browser and the website you’re visiting
| português | inglês |
|---|---|
| camada | layer |
| tecnologia | technology |
| conexão | connection |
| browser | browser |
| site | website |
| visita | visiting |
PT A MAPFRE é uma empresa de seguros internacional que protege o que é mais importante para 27 milhões de clientes em todo o mundo
EN MAPFRE is a global insurer protecting what’s most important to 27 million clients around the world
| português | inglês |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| protege | protecting |
| clientes | clients |
PT VyprVPN é uma rede pessoal virtual privada (VPN) que protege a privacidade de um indivíduo na Internet e impede que provedores de serviços de Internet monitorem ou controlem as comunicações e atividades on-line
EN VyprVPN is a personal virtual private network (VPN) that protects an individual's privacy on the Internet and prevents Internet service providers from monitoring or controlling online communications and activity
| português | inglês |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| protege | protects |
| impede | prevents |
| provedores | providers |
| serviços | service |
| ou | or |
| comunicações | communications |
| atividades | activity |
PT Registro CNAME - aponta o domínio de e-mail personalizado para o domínio Sparkpost que contém um registro SPF para outro mecanismo de autenticação que protege remetentes e destinatários contra spoofing e phishing
EN CNAME record - this points the custom email domain to the Sparkpost domain which contains a SPF record for another authentication mechanism that protects senders and recipients from spoofing and phishing
| português | inglês |
|---|---|
| aponta | points |
| domínio | domain |
| personalizado | custom |
| contém | contains |
| spf | spf |
| mecanismo | mechanism |
| autenticação | authentication |
| protege | protects |
| remetentes | senders |
| destinatários | recipients |
| cname | cname |
PT Ele protege suas margens e ressalta que sua oferta é verdadeiramente exclusiva, o que aumenta seu apelo
EN It protects your margins and underscores that your offer is truly exclusive, which increases its appeal
| português | inglês |
|---|---|
| protege | protects |
| margens | margins |
| oferta | offer |
| verdadeiramente | truly |
| exclusiva | exclusive |
| aumenta | increases |
| apelo | appeal |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.
| português | inglês |
|---|---|
| olhada | look |
| edifício | building |
| cristal | glass |
| altar | altar |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.
| português | inglês |
|---|---|
| olhada | look |
| edifício | building |
| cristal | glass |
| altar | altar |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.
| português | inglês |
|---|---|
| olhada | look |
| edifício | building |
| cristal | glass |
| altar | altar |
PT O mais recomendado é dar uma olhada ao altar de fora, já que o edifício que o protege é de cristal.
EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.
| português | inglês |
|---|---|
| olhada | look |
| edifício | building |
| cristal | glass |
| altar | altar |
PT de firewalls virtuais permite que você reduza custos trabalhando com computação em nuvem e redes virtuais. Ele também tem um baixo custo de propriedade para que você possa se concentrar no seu resultado final em vez do custo de protegê-lo.
EN series of virtual firewalls allows you to reduce costs by working through cloud computing and virtual networks. It also has a low total cost of ownership, so you can focus on your bottom line instead of the cost of securing it.
| português | inglês |
|---|---|
| firewalls | firewalls |
| virtuais | virtual |
| permite | allows |
| reduza | reduce |
| trabalhando | working |
| computação | computing |
| redes | networks |
| propriedade | ownership |
| concentrar | focus |
PT Em JFD valorizamos a segurança. Nos concentramos na segurança de seus fundos, para que você possa se concentrar no seu negócio. Descubra tudo o que você precisa saber sobre nossas licenças e regulacao e como o JFD sempre protege seus interesses!
EN At JFD we value security. We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business. Find out all you need to know about our licenses and regulation, and how JFD always protects your interests!
| português | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| fundos | funds |
| negócio | business |
| licenças | licenses |
| sempre | always |
| protege | protects |
| interesses | interests |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
no que protege valor que protege durável que protege o que protege arquitetura que protege sistema que coleta sistema que seja sistema que tornará sistema que filtra sistema que suporta sistema que ajuda protege cloudflare protege protege sites protege contra ataques recurso protege ti protege protege chaves dmarc protege powerdmarc protege vpn protege protegê los ele protege keeper protege thales protege protegê las protege milhões netskope protege mailfence protege ip67 protege plataforma ciphertrust protege protegê la através protegê lo protege ambientes solução protege falcon protege senhas protege authy protege aws protege ciphertrust platform protege protege e protege contra plataforma protege protege chaves criptográficas protege sessões proxy protege criptografia protege splashtop protege protegê los é protege bancosTraduzir sistema que protege para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe