Traduzir "ajuda a protegê lo" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajuda a protegê lo" de português para inglês

Tradução de português para inglês de ajuda a protegê lo

português
inglês

PT Nosso modelo de ameaça fornece um relato detalhado das ameaças das quais a Mailfence protege e não protege você

EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from

portuguêsinglês
nossoour
forneceprovides
detalhadodetailed
mailfencemailfence
protegeprotect

PT Acreditamos que todo usuário tem o direito de saber exatamente quais ameaças a Mailfence protege ou não protege você.Portanto, criamos este modelo de ameaça genérico da Mailfence.

EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.

portuguêsinglês
acreditamoswe believe
usuáriouser
mailfencemailfence
ouor
genéricogeneric

PT Com soluções desenvolvidas para redes de todos os tamanhos, os firewalls da SonicWall foram elaborados para atender às suas necessidades específicas de segurança e usabilidade, tudo a um custo que protege seu orçamento e protege a sua rede.

EN With solutions designed for networks of all sizes, SonicWall firewalls are designed to meet your specific security and usability needs, all at a cost that will protect your budget while securing your network.

portuguêsinglês
soluçõessolutions
tamanhossizes
firewallsfirewalls
sonicwallsonicwall
necessidadesneeds
específicasspecific
usabilidadeusability

PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

portuguêsinglês
microsoftmicrosoft
ataquesattacks
phishingphishing
entradainbound
powerdmarcpowerdmarc
protegeprotects
domíniodomain
falsosfake
enviadossent
papéisroles
diferentesdifferent
falsificadospoofed

PT O Microsoft APT protege-o contra ataques de phishing de entrada, enquanto que o PowerDMARC protege o seu domínio de ser falsificado/imapessoado e de e-mails falsos serem enviados em seu nome a qualquer pessoa. Ambos têm papéis diferentes.

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

portuguêsinglês
microsoftmicrosoft
ataquesattacks
phishingphishing
entradainbound
powerdmarcpowerdmarc
protegeprotects
domíniodomain
falsosfake
enviadossent
papéisroles
diferentesdifferent
falsificadospoofed

PT Você protege tantas pessoas, deixe o Keeper protegê-lo on-line!

EN You protect so many people, let Keeper protect you online!

portuguêsinglês
vocêyou
protegeprotect
pessoaspeople
deixelet
keeperkeeper
on-lineonline

PT Quando você protege uma página de coleção com senha, como Páginas do Blog, Páginas de Eventos, Páginas de Portfólio ou Páginas da loja, ela também protege com senha os itens de coleção individuais da página.

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT Conversas podem acontecer em toda parte. O Proxy ajuda a protegê-las em qualquer lugar.

EN Conversations can happen anywhere. Proxy helps you protect them everywhere.

portuguêsinglês
conversasconversations
podemcan
acontecerhappen
proxyproxy
ajudahelps

PT Esconde e protege-se o cabo de Ethernet e conector RJ45 de câmaras PoE dos elementos e do vandalismo potencial. Ajuda-o a conseguir uma instalação limpa e fácil.

EN Conceal and protect the Ethernet cable and RJ45 connector of PoE cameras from the elements and potential vandalism. Help you have a clean and easy installation.

portuguêsinglês
cabocable
ethernetethernet
conectorconnector
câmarascameras
poepoe
elementoselements
vandalismovandalism
potencialpotential
instalaçãoinstallation
limpaclean
fácileasy
protegeprotect
ajudahelp

PT Uma bela decoração que ajuda a sua câmara a camuflar-se e protege-a do sol e da chuva.

EN A beautiful decoration that helps your camera camouflage itself and protects it from sun and rain.

portuguêsinglês
belabeautiful
decoraçãodecoration
ajudahelps
câmaracamera
solsun
chuvarain
protegeprotects

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT Esconde e protege-se o cabo de Ethernet e conector RJ45 de câmaras PoE dos elementos e do vandalismo potencial. Ajuda-o a conseguir uma instalação limpa e fácil.

EN Conceal and protect the Ethernet cable and RJ45 connector of PoE cameras from the elements and potential vandalism. Help you have a clean and easy installation.

portuguêsinglês
cabocable
ethernetethernet
conectorconnector
câmarascameras
poepoe
elementoselements
vandalismovandalism
potencialpotential
instalaçãoinstallation
limpaclean
fácileasy
protegeprotect
ajudahelp

PT Uma bela decoração que ajuda a sua câmara a camuflar-se e protege-a do sol e da chuva.

EN A beautiful decoration that helps your camera camouflage itself and protects it from sun and rain.

portuguêsinglês
belabeautiful
decoraçãodecoration
ajudahelps
câmaracamera
solsun
chuvarain
protegeprotects

PT Uma bela decoração que ajuda a sua câmara a camuflar-se e protege-a do sol e da chuva.

EN A beautiful decoration that helps your camera camouflage itself and protects it from sun and rain.

portuguêsinglês
belabeautiful
decoraçãodecoration
ajudahelps
câmaracamera
solsun
chuvarain
protegeprotects

PT A parceria com um parceiro de serviços em todo o ciclo de vida do seu centro de dados irá ajudá-lo a protegê-lo contra estes problemas comuns, que podem causar interrupções indesejadas:

EN Partnering with a service partner across your data center lifecycle will help protect you against these common issues, that could cause unwanted outages:

portuguêsinglês
parceriapartnering
uma
parceiropartner
dadosdata
problemasissues
comunscommon
interrupçõesoutages
indesejadasunwanted
ciclo de vidalifecycle

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT É fundamental garantir que você tenha um backup de trabalho. Isso ajuda a protegê-lo contra circunstâncias imprevistas que podem levar à perda de dados.

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

portuguêsinglês
fundamentalcritical
vocêyou
uma
trabalhoworking
ajudahelps
circunstânciascircumstances
levarlead
perdaloss
dadosdata

PT Consideramos a Netskope um parceiro confiável e parte da organização de TI. A Netskope entende os desafios que temos no campo e nos ajuda a fornecer uma solução que protege o atendimento ao paciente e a segurança da organização como um todo.”

EN We consider Netskope to be a trusted partner and part of the IT organization. Netskope understands the challenges we have out in the field, and helps us provide a solution that protects patient care and the security of the organization as a whole.”

PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.

EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.

portuguêsinglês
contasaccounts
instagraminstagram
ouor
centralcenter
managermanager

PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

portuguêsinglês
ajudahelp
recuperaçãorecovery
externaoutside
incluindoincluding
profissionalprofessional

PT No campo Texto do link de ajuda, insira o nome ou uma breve descrição da sua tela de ajuda. Este texto será exibido na lista suspensa quando seus usuários clicarem em Ajuda, no canto inferior esquerdo.

EN In the Help Link Text field, enter the name or brief description of your help screen. This text will appear in the drop-down list when your users click Help in the lower left corner.

PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.

EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.

portuguêsinglês
outrasother
sslssl
visitantesvisitors
amplalarge
classeclass
ameaçasthreats
wifiwifi
públicopublic
adad
httphttp

PT O balanceamento de carga protege contra interrupções no serviço com balanceamento de carga de tráfego local e global, roteamento geográfico, health checks do servidor e failover, garantindo a disponibilidade contínua de seus recursos essenciais.

EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.

portuguêsinglês
balanceamentobalancing
cargaload
interrupçõesdisruptions
tráfegotraffic
locallocal
globalglobal
roteamentorouting
geográficogeographic
healthhealth
failoverfailover
garantindoensuring
disponibilidadeavailability
contínuacontinuous
seusyour
recursosresources
essenciaiscritical

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

portuguêsinglês
raterate
protegeprotects
ataquesattacks
negaçãodenial
tentativasattempts
senhapassword
forçaforce
outrosother
comportamentobehavior
abusivoabusive
camadalayer

PT O Cloudflare protege e acelera qualquer site on-line

EN Cloudflare protects and accelerates any website online

portuguêsinglês
cloudflarecloudflare
protegeprotects
eand
aceleraaccelerates
qualquerany

PT Em caso de emergência, podemos protegê-lo contra o seguinte:

EN We can protect you in an emergency from the following:

portuguêsinglês
emergênciaemergency
othe
seguintefollowing

PT A Cloudflare começou como um aplicativo simples para localizar a origem de spam de e-mail. A partir daí, transformou-se em um serviço que protege sites de todos os tipos de ataques, além de otimizar simultaneamente o desempenho.

EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

portuguêsinglês
cloudflarecloudflare
começoustarted
origemsource
spamspam
protegeprotects
siteswebsites
ataquesattacks
otimizaroptimizing
desempenhoperformance

PT Em última instância, isso protege seu servidor web de origem contra picos de tráfego ou ataques cibernéticos maliciosos que tentam derrubar seu site.

EN This ultimately shields your origin web server from unexpected spikes in traffic or malicious cyber attacks looking to take down your website.

portuguêsinglês
origemorigin
picosspikes
tráfegotraffic
ouor
ataquesattacks
maliciososmalicious

PT A Cloudflare protege o servidor de origem contra a sobrecarga e redireciona o tráfego em redes congestionadas e servidores com falhas para origens íntegras e, assim, melhora a disponibilidade dos aplicativos.

EN By protecting the origin from being overloaded and redirecting traffic around congested networks and away from failed servers to healthy origins, Cloudflare improves availability of applications.

portuguêsinglês
cloudflarecloudflare
protegeprotecting
tráfegotraffic
redesnetworks
melhoraimproves
disponibilidadeavailability
aplicativosapplications

PT A solução de proteção contra DDoS da Cloudflare protege sites, aplicações e redes inteiras, garantindo que o desempenho do tráfego legítimo não seja comprometido.

EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.

portuguêsinglês
ddosddos
siteswebsites
aplicaçõesapplications
redesnetworks
inteirasentire
desempenhoperformance
tráfegotraffic
legítimolegitimate
comprometidocompromised

PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".

EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and thatcustomer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’

portuguêsinglês
forresterforrester
ddosddos
bordaedge
rapidezfast
referênciasreferences
clientescustomer
redenetwork
maneiraway
convincentecompelling
distribuirdeliver
aplicativosapplications

PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar

EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account

portuguêsinglês
protegeprotects
organizaçãoorganization
domíniodomain
verificaçãoverification
off-lineoffline
casoto
alteraçãochanges

PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".

EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’

portuguêsinglês
datadata
centercenter
cloudflarecloudflare
inspeçãoinspection
passagempass
únicasingle
roteamentorouting
protegeprotection
usuáriosusers
planetaearth
perderlosing
velocidadespeed
latêncialatency
ouor
efeitoeffect

PT Baixe este artigo técnico para saber o que é o Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), como ele protege sua rede e como a Cloudflare distribui o SASE com o Cloudflare One.

EN Download this white paper to learn what Secure Access Service Edge (SASE) is, how it secures your network, and how Cloudflare delivers SASE with Cloudflare One.

portuguêsinglês
baixedownload
saberlearn
serviçoservice
acessoaccess
bordaedge
sasesase
redenetwork

PT O uso de um Load Balancer independentemente do fornecedor aumenta a tolerância a falhas da sua arquitetura, pois protege as aplicações contra interrupções causadas por um único provedor

EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider

portuguêsinglês
loadload
balancerbalancer
aumentaincreases
tolerânciatolerance
arquiteturaarchitecture
interrupçõesdisruptions
falhasfault
causadascaused

PT A Cloudflare protege nossos clientes e seus usuários ao se manter em conformidade com uma ampla gama de importantes certificações de segurança. Explore nossa postura em torno do ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Tipo II e outros.

EN Cloudflare protects our customers and their users by complying with a wide range of important security certifications. Explore our posture around ISO 27001:2013, ISO 27701:2019, PCI DSS 3.2.1, SOC 2 Type II, and others.

portuguêsinglês
protegeprotects
amplawide
gamarange
importantesimportant
certificaçõescertifications
exploreexplore
posturaposture
isoiso
pcipci
dssdss
socsoc
tipotype
iiii

PT Segurança no Happn: É assim que você protege sua vida amorosa

EN Safety on Happn: This is How You Protect Your Dating Life

portuguêsinglês
vidalife

PT Privacidade Online | É assim que você protege sua privacidade

EN Online Privacy | This is How You Protect Your Privacy Online

portuguêsinglês
privacidadeprivacy
onlineonline
protegeprotect

PT Nunca sacrifique o desempenho em prol da segurança. O CIS aumenta o desempenho de aplicativos e, ao mesmo tempo, protege dados sensíveis e bloqueia o tráfego abusivo.

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

portuguêsinglês
nuncanever
desempenhoperformance
ciscis
aumentaincreases
aplicativosapplication
dadosdata
tráfegotraffic
abusivoabusive

PT A Proteção de Domínios Personalizada do Cloudflare Registrar disponível no plano Enterprise protege sua organização contra o sequestro de domínios fazendo uma verificação fora da banda caso sua conta Registrar sofra alguma alteração

EN Custom Domain Protection for Cloudflare Registrar, available on the Enterprise Plan, protects your organization from domain hijacking with exclusively out-of-band verification of any changes to your Registrar account

portuguêsinglês
domíniosdomain
personalizadacustom
disponívelavailable
planoplan
verificaçãoverification
bandaband
alteraçãochanges

PT O Jira Software protege os dados com controles como permissões e criptografia em trânsito e em repouso.

EN Jira Software safeguards your data with controls like permissions and encryption in transit and at rest.

portuguêsinglês
jirajira
softwaresoftware
controlescontrols
permissõespermissions
trânsitotransit
repousorest

Mostrando 50 de 50 traduções