PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
"online para criar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Está pronto para criar um logótipo para o seu negócio? Pode criar desenhos ilimitados de logótipos online com a nossa ferramenta online.
EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.
português | inglês |
---|---|
pronto | ready |
desenhos | designs |
ilimitados | unlimited |
online | online |
ferramenta | tool |
PT Está pronto para criar um logótipo para o seu negócio? Pode criar desenhos ilimitados de logótipos online com a nossa ferramenta online.
EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.
PT Se seu negócio online envolve financiar outros empreendimentos ou criar muitos blogs, você teria que passar o obstáculo para criar uma estratégia de marketing online
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
português | inglês |
---|---|
sabe | know |
cms | cms |
PT Você pode criar uma pesquisa online gratuita no forms.app sem codificar uma única linha. Basta se inscrever aqui e começar a criar sua pesquisa online grátis imediatamente!
EN You can create a free online survey on forms.app without coding a single line. Simply sign up here and start creating your free online survey right away!
português | inglês |
---|---|
pesquisa | survey |
online | online |
app | app |
sem | without |
codificar | coding |
linha | line |
inscrever | sign up |
aqui | here |
começar | start |
PT Quer criar uma loja online, mas não sabe por onde começar? Com o CMS PrestaShop, poderá concretizar o seu projeto e criar um site de e-commerce em perfeita autonomia. Abra você mesmo uma loja online sem qualquer dificuldade!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
português | inglês |
---|---|
sabe | know |
cms | cms |
PT Você pode criar uma pesquisa online gratuita no forms.app sem codificar uma única linha. Basta se inscrever aqui e começar a criar sua pesquisa online grátis imediatamente!
EN You can create a free online survey on forms.app without coding a single line. Simply sign up here and start creating your free online survey right away!
português | inglês |
---|---|
pesquisa | survey |
online | online |
app | app |
sem | without |
codificar | coding |
linha | line |
inscrever | sign up |
aqui | here |
começar | start |
PT Processadores de pagamento como PayPal, Stripe ou Square são opções populares para pequenas empresas online. Você pode criar uma conta e seguir as instruções para começar a aceitar pagamentos online.
EN Payment processors such as PayPal, Stripe, or Square are popular options for small online businesses. You can create an account and follow the instructions to start accepting payments online.
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
português | inglês |
---|---|
incorpore | embed |
catálogos | catalogs |
online | online |
transformando | transforming |
pdfs | pdfs |
flip | flip |
avançado | advanced |
grátis | free |
experimentar | try |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
português | inglês |
---|---|
incorpore | embed |
catálogos | catalogs |
online | online |
transformando | transforming |
pdfs | pdfs |
flip | flip |
avançado | advanced |
grátis | free |
experimentar | try |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
português | inglês |
---|---|
agora | right |
siga | follow |
smartsheet | smartsheet |
PT Para iniciar sessão no Amway online, tem de criar e utilizar uma Amway ID. Caso não tenha uma Amway ID, clique em Iniciar sessão no canto superior direito da página inicial e siga as instruções para criar uma.
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
português | inglês |
---|---|
amway | amway |
online | online |
utilizar | use |
id | id |
canto | corner |
superior | top |
direito | right |
siga | follow |
instruções | instructions |
PT Teachable e LearnDash têm sua própria filosofia de tecnologia. O Teachable oferece uma plataforma completa para criar e vender seus cursos online, enquanto o LearnDash se concentra exclusivamente no desenvolvimento de cursos online.
EN Teachable and LearnDash each have their own tech philosophy. Teachable offers an all-in-one platform for creating and selling your online courses, while LearnDash focuses solely on online course development.
português | inglês |
---|---|
teachable | teachable |
learndash | learndash |
filosofia | philosophy |
tecnologia | tech |
oferece | offers |
vender | selling |
online | online |
concentra | focuses |
PT De maneira geral, as soluções de hospedagem para eCommerce oferece ao seu negócio online a hospedagem do site com a plataforma de eCommerce que você escolheu na hora de criar sua loja online.
EN Generally speaking, eCommerce hosting solutions offer your online business the hosting of their website along with the eCommerce platform they’ve chosen to build their store.
PT O seu guia passo a passo para criar as suas próprias t-shirts personalizadas online de forma gratuita. Quando estiver satisfeito com o design, pode encomendá-las online ou imprimi-las em casa!
EN Your step-by-step guide to designing your own custom t-shirts online for free. When you're happy with the design you can either order them online or print them at home!
PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
português | inglês |
---|---|
bloqueador | blocker |
tracker | tracker |
este | this |
recurso | feature |
extra | extra |
bloqueia | blocks |
rastreadores | trackers |
contidos | contained |
em | in |
certos | certain |
e | and |
outros | other |
serviços | services |
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
português | inglês |
---|---|
online | online |
redimensionar | resize |
alterar | converter |
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Não leva muito tempo para criar o seu logotipo. É fácil criar o seu próprio logotipo usando o nosso software online. Basta seguir estes cinco passos ou assistir a um vídeo:
EN It doesn't take long time to create your logo. It's easy to design your own logo using our online software. Just follow these five steps or watch a video:
português | inglês |
---|---|
leva | take |
tempo | time |
software | software |
online | online |
ou | or |
vídeo | video |
PT Caso precise começar do zero, comece a criar sua própria pesquisa online agora mesmo! Em apenas alguns minutos, você poderá criar a melhor pesquisa para suas necessidades.
EN If you need to start from scratch, get started with your own online survey now! In just a few minutes, you can build the best survey you need.
português | inglês |
---|---|
zero | scratch |
criar | build |
pesquisa | survey |
online | online |
apenas | just |
minutos | minutes |
PT LeadPages é um bom aplicativo para todos os tipos de negócios. É fácil de usar e torna mais fácil criar páginas. Mas pode ser necessário combiná-lo com outros aplicativos se quiser criar um funil de vendas online.
EN LeadPages is a good app for all types of businesses. It is easy to use and makes it easy to make pages. But you might need to combine it with other apps if you want to create an online sales funnel.
português | inglês |
---|---|
leadpages | leadpages |
bom | good |
negócios | businesses |
torna | makes it |
páginas | pages |
se | if |
funil | funnel |
vendas | sales |
online | online |
PT Não leva muito tempo para criar o seu logotipo. É fácil criar o seu próprio logotipo usando o nosso software online. Basta seguir estes cinco passos ou assistir a um vídeo:
EN It doesn't take long time to create your logo. It's easy to design your own logo using our online software. Just follow these five steps or watch a video:
PT Aprenda como criar seu curso online e obtenha o melhor de nosso guia de cursos online em profundidade.
EN Learn how to create your course online and get the best out of our indepth online courses guide.
português | inglês |
---|---|
online | online |
obtenha | get |
guia | guide |
PT Teachable é uma plataforma comum de hospedagem de cursos online que oferece uma ampla gama de recursos a um preço acessível. Seu objetivo principal é criar sites de ensino de alta qualidade e palestras interativas online.
EN Teachable is a common online course hosting platform that offers a wide range of features at an affordable price. Its primary purpose is to create high-quality teaching websites and online interactive lectures.
português | inglês |
---|---|
teachable | teachable |
plataforma | platform |
comum | common |
hospedagem | hosting |
gama | range |
recursos | features |
objetivo | purpose |
principal | primary |
palestras | lectures |
interativas | interactive |
PT Criar um website com uma loja online integrada, blogue e galerias de clientes. Gerir a sua presença online completa num só local.
EN Create a website with an integrated online store, blog and client galleries. Manage your complete online presence in one place.
português | inglês |
---|---|
blogue | blog |
galerias | galleries |
clientes | client |
gerir | manage |
presença | presence |
PT Você pode criar arte online com o criador de banner online, assistindo a um de nossos tutoriais em vídeo
EN Easily create an online banner with Visme by watching on of our video tutorials
PT Editar & Assinar arquivos PDF online gratuitamente. Preencher formulários PDF online. Alterar texto do PDF Adicionar texto ao PDF. Editar texto existente no PDF. Adicionar imagem ao PDF Criar links no PDF. Editar hiperlinks no PDF. Anotar PDF
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
botão | button |
novo | new |
firewall | firewall |
processo | process |
iniciar | start |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
português | inglês |
---|---|
clique | click |
botão | button |
novo | new |
firewall | firewall |
processo | process |
iniciar | start |
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Depois de criar e enviar tudo, você pode criar cursos online hospedados em servidores Teachable
EN After creating and uploading everything, you can create online courses hosted on Teachable servers
português | inglês |
---|---|
tudo | everything |
você | you |
cursos | courses |
online | online |
hospedados | hosted |
servidores | servers |
teachable | teachable |
PT Criar uma loja online, iniciar um blogue, criar galerias de clientes e fazer muito mais.
EN Set up an online store, start a blog, create client galleries and do much more.
português | inglês |
---|---|
online | online |
iniciar | start |
blogue | blog |
galerias | galleries |
clientes | client |
PT A Visme é uma plataforma de design gráfico online que pode fazer muito mais do que simplesmente te ajudar a criar web gráficos. Com a Visme, você pode criar praticamente qualquer coisa e em tudo isso, em apenas alguns minutos.
EN Visme’s easy online graphic design maker can do so much more than help you make basic web graphics. Quickly and easily create stunning graphics that will get your audience talking.
PT Recomendamos usar a aba Página para criar links para as páginas do seu site. Porém, você pode usar a opção de endereço da web para criar um link para o conteúdo do seu próprio site e que não seria possível de outra forma. É o caso de:
EN We recommend using the Page tab to link to pages on your site, but you may want to use the web address option to link to content on your own site that you can't otherwise link to, such as:
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
português | inglês |
---|---|
use | use |
ferramenta | tool |
online | online |
gratuita | free |
zip | zip |
url | url |
carregue | upload |
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
português | inglês |
---|---|
use | use |
ferramenta | tool |
online | online |
gratuita | free |
zip | zip |
url | url |
carregue | upload |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT Crie comunidades online para diferentes públicos, regiões ou marcas. Personalize áreas com temas prontos para uso, ou use programação e APIs para criar personalizações sofisticadas e oferecer uma experiência de comunidade ainda melhor.
EN Create multiple communities for various audiences, regions, or brands. Customize with out-of-the-box themes or use code or APIs to design sophisticated customizations for an enhanced community experience.
português | inglês |
---|---|
públicos | audiences |
regiões | regions |
ou | or |
marcas | brands |
personalize | customize |
temas | themes |
apis | apis |
sofisticadas | sophisticated |
experiência | experience |
melhor | enhanced |
PT O PayPal é um dos primeiros processadores de pagamentos online e é uma das plataformas mais populares para enviar dinheiro internacionalmente rapidamente ou para usar em compras online
EN PayPal is one of the first online payment processors and has been one of the most popular platforms to send international money quickly or use for online shopping
português | inglês |
---|---|
é | is |
processadores | processors |
online | online |
plataformas | platforms |
rapidamente | quickly |
ou | or |
usar | use |
compras | shopping |
PT obrigatória - sessão para Online Business - necessária para usar as funcionalidades do Online Business
EN mandatory - Session for Online Business - necessary for using Online Business functionalities
português | inglês |
---|---|
sessão | session |
online | online |
business | business |
funcionalidades | functionalities |
Mostrando 50 de 50 traduções