PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
Traduzir "aprenda como criar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aprenda como criar" de português para inglês
Traduções de aprenda como criar
"aprenda como criar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de aprenda como criar
português
inglês
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| fundamentos | fundamentals |
| famosos | famous |
| um | a |
| grande | great |
| fundamentais | fundamental |
| concentrando | focusing |
PT Estude o valor do marketing tradicional e digital e aprenda como produzir materiais publicitários que descrevam um produto ou serviço. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre assuntos relacionados a marketing.
EN Study the value of traditional and digital marketing, and learn how to produce marketing materials that describe a product or service. Also learn how to give company updates on marketing-related topics.
| português | inglês |
|---|---|
| tradicional | traditional |
| aprenda | learn |
| um | a |
| empresariais | company |
| relacionados | related |
PT Aprenda sobre o processo ágil de desenvolvimento de produtos e a importância da experiência do usuário. Aprenda também como fazer comunicados empresariais sobre projetos relacionados à engenharia.
EN Learn about the agile product development process and the importance of the user experience. Also learn how to give company updates on engineering-related projects.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ágil | agile |
| importância | importance |
| experiência | experience |
| relacionados | related |
| engenharia | engineering |
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
EN Inspecting a repository: git status Git Stash Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file Learn Git with Bitbucket Cloud: Copy your Git repository and add files
| português | inglês |
|---|---|
| inspecionar | inspecting |
| aprenda | learn |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| ramificação | branch |
| copie | copy |
| adicione | add |
PT Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho autônomo (offline ou online) e, em seguida, aprenda habilidades básicas de mergulho em uma piscina (ou ambiente semelhante a uma piscina) com um Instrutor PADI altamente treinado
EN Learn about scuba diving principles and terminology (either offline or online), then learn basic scuba skills in a pool (or pool-like environment) with a highly trained PADI Instructor
PT Aprenda como criar facilmente um arquivo PDF do zero ou transformar outros documentos, como arquivos do Word ou imagens, em PDFs de alta qualidade.
EN Learn how to easily make a PDF file from scratch or turn other documents like Word files or images into high-quality PDFs.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| facilmente | easily |
| um | a |
| zero | scratch |
| ou | or |
| transformar | turn |
| outros | other |
| imagens | images |
PT Escreva tudo o que sabe sobre o assunto. Divida em várias partes.Exemplo: como criar um quadro, como criar um cartão, como adicionar datas de entrega, como filtrar cartões.
EN Write down everything you know about the topic. Break it down into as many pieces as you can.Example: Creating a board, creating a card, adding due dates, filtering cards.
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| ou | or |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuito | free |
| webinar | webinar |
| aprenda | learn |
| começar | started |
PT Você recebeu o compartilhamento para uma planilha ou outro item do Smartsheet como um usuário gratuito? Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
EN Have you been shared to a sheet or other Smartsheet item as a free user? In this webinar, learn about how to get started as a free user and how to collaborate on items shared to you.
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Aprenda como criar seu curso online e obtenha o melhor de nosso guia de cursos online em profundidade.
EN Learn how to create your course online and get the best out of our indepth online courses guide.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| obtenha | get |
| guia | guide |
PT Aprenda como criar um ambiente de desenvolvimento de aplicativo de baixo código para construir e implantar rapidamente aplicativos na OCI.
EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ambiente | environment |
| baixo | low |
| código | code |
| rapidamente | rapidly |
| oci | oci |
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
| português | inglês |
|---|---|
| terraform | terraform |
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oci | oci |
| webcast | webcast |
PT Aprenda como criar um PDF de sua apresentação →
EN Find out more about creating a PDF from your presentation →
| português | inglês |
|---|---|
| como | from |
| criar | creating |
| um | a |
| sua | your |
| apresentação | presentation |
PT Aprenda na prática com produtos da Unity e do nosso parceiro Pixyz, e veja como é fácil importar seus dados de CAD e 3D e criar experiências de alta qualidade em sua empresa.
EN Get hands-on with products from Unity and our partner Pixyz, and see how easy it is to import your CAD and 3D data and create world-class experiences across your business.
| português | inglês |
|---|---|
| produtos | products |
| unity | unity |
| parceiro | partner |
| veja | see |
| é | is |
| cad | cad |
| experiências | experiences |
PT Apenas começando? Acesse o canal da Embarcadero no YouTube para acessar todos os vídeos de introdução do IDE Delphi. Aprenda sobre como criar seu primeiro aplicativo, usando livebindings e implementando em dispositivos móveis.
EN Just getting started? Head over to the Embarcadero YouTube channel to access all of the introduction videos for the Delphi IDE. Learn about creating your first app, using livebindings, and deploying to mobile devices.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| vídeos | videos |
| introdução | introduction |
| delphi | delphi |
| aprenda | learn |
| implementando | deploying |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| embarcadero | embarcadero |
PT Aprenda técnicas para criar moldes e dar vida a objetos funcionais e decorativos com efeito 3D utilizando diferentes materiais como cimento, Jesmonite ou resina acrílica
EN Explore original casting techniques to create functional and sculptural objects using different materials such as concrete, jesmonite, or acrylic resin
| português | inglês |
|---|---|
| técnicas | techniques |
| objetos | objects |
| funcionais | functional |
| diferentes | different |
| materiais | materials |
| ou | or |
| resina | resin |
PT Aprenda as ferramentas fundamentais para criar peças gráficas como um profissional
EN Learn the fundamental tools to create graphic pieces like a professional
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ferramentas | tools |
| fundamentais | fundamental |
| peças | pieces |
PT Use o desenho como base narrativa e aprenda a criar um livro para apresentar a uma editora
EN Use illustration as a narrative base for your book and create a model ready to present to an editor
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| desenho | illustration |
| base | base |
| narrativa | narrative |
| livro | book |
| editora | editor |
PT Aprenda como criar Designs cativantes para usar em seu negócio
EN Learn how to create beautiful designs to use within your business
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| designs | designs |
| seu | your |
| negócio | business |
PT Aprenda como criar, apresentar e vender ideias potentes que ajudem as marcas a se conectarem com sua audiência
EN Learn how to design beautiful and effective presentations from scratch
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
PT Aprenda as técnicas e ferramentas utilizadas para criar robôs com programas de design poligonal como Maya ou 3ds Max
EN Learn the techniques and tools to make robots using polygonal design programs like Maya and 3ds Max.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| robôs | robots |
| max | max |
| maya | maya |
PT Aprenda do zero a criar um app para iOS e Android como um profissional
EN Learn how to design websites and apps like a professional with the pioneering user interface (UI) design software
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| app | apps |
PT Aprenda a usar as palavras como ferramenta para criar uma boa experiência do usuário
EN Learn how to use words as a tool to design great user experiences
| português | inglês |
|---|---|
| criar | design |
| boa | great |
| experiência | experiences |
PT Aprenda como criar Designs cativantes para usar em seu negócio
EN Learn how to create beautiful designs to use within your business
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| designs | designs |
| seu | your |
| negócio | business |
PT Aprenda como criar (implantar) um serviço Key Broker para Azure na oferta DPoD.
EN Learn how to create (deploy) a Key Broker for Azure service in the DPoD offering.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| implantar | deploy |
| serviço | service |
| key | key |
| broker | broker |
| azure | azure |
| oferta | offering |
| dpod | dpod |
PT Apenas começando? Acesse o canal da Embarcadero no YouTube para acessar todos os vídeos de introdução do IDE Delphi. Aprenda sobre como criar seu primeiro aplicativo, usando livebindings e implementando em dispositivos móveis.
EN Just getting started? Head over to the Embarcadero YouTube channel to access all of the introduction videos for the Delphi IDE. Learn about creating your first app, using livebindings, and deploying to mobile devices.
| português | inglês |
|---|---|
| apenas | just |
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| vídeos | videos |
| introdução | introduction |
| delphi | delphi |
| aprenda | learn |
| implementando | deploying |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| embarcadero | embarcadero |
PT Quase todo mundo precisará fazer um empréstimo em algum momento da vida. Aprenda conceitos básicos sobre a oferta e o pedido de empréstimos, a importância de criar um histórico de crédito e como evitar perder o controle de sua dívida.
EN Nearly everyone will have to borrow money at some point in their lives. Learn about the basics of lending and borrowing money, the importance of establishing credit history, and how to avoid losing control of your debt.
| português | inglês |
|---|---|
| empréstimo | lending |
| vida | lives |
| aprenda | learn |
| importância | importance |
| histórico | history |
| crédito | credit |
| perder | losing |
| controle | control |
| dívida | debt |
PT Aprenda sobre os desafios de criar uma startup e como divulgar e promover o crescimento de uma nova empresa.
EN Learn about the challenges of running a start-up, and how to promote and grow a new business.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| desafios | challenges |
| nova | new |
| empresa | business |
PT Aprenda as ferramentas fundamentais para criar peças gráficas como um profissional
EN Learn the fundamental tools to create graphic pieces like a professional
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ferramentas | tools |
| fundamentais | fundamental |
| peças | pieces |
PT Aprenda do zero a criar um app para iOS e Android como um profissional
EN Learn from scratch to design an app for iOS and Android like a professional
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| zero | scratch |
| app | app |
| ios | ios |
| android | android |
PT Aprenda a usar as palavras como ferramenta para criar uma boa experiência do usuário
EN Learn how to use words as a tool to design great user experiences
| português | inglês |
|---|---|
| criar | design |
| boa | great |
| experiência | experiences |
PT Aprenda a desenhar letras para criar suas próprias mensagens em formato pequeno e descubra como aplicar o lettering no seu dia a dia
EN Learn to draw letters to design your own messages by applying small-format lettering in your daily life
| português | inglês |
|---|---|
| letras | lettering |
| mensagens | messages |
| pequeno | small |
| aplicar | applying |
| dia a dia | daily |
PT Use o desenho como base narrativa e aprenda a criar um livro para apresentar a uma editora
EN Use illustration as a narrative base for your book and create a model ready to present to an editor
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| desenho | illustration |
| base | base |
| narrativa | narrative |
| livro | book |
| editora | editor |
PT Aprenda as técnicas e ferramentas utilizadas para criar robôs com programas de design poligonal como Maya ou 3ds Max
EN Learn the techniques and tools to make robots using polygonal design programs like Maya and 3ds Max.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| robôs | robots |
| max | max |
| maya | maya |
PT Aprenda como criar um ambiente de desenvolvimento de aplicações de baixo código para construir e implementar rapidamente na OCI.
EN Learn how to create a low code application development environment to rapidly build and deploy applications on OCI.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| ambiente | environment |
| baixo | low |
| código | code |
| rapidamente | rapidly |
| oci | oci |
PT Aprenda a criar um script para aplicações da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implementar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
| português | inglês |
|---|---|
| terraform | terraform |
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oci | oci |
| webcast | webcast |
PT Aprenda na prática com produtos da Unity e do nosso parceiro Pixyz, e veja como é fácil importar seus dados de CAD e 3D e criar experiências de alta qualidade em sua empresa.
EN Get hands-on with products from Unity and our partner Pixyz, and see how easy it is to import your CAD and 3D data and create world-class experiences across your business.
| português | inglês |
|---|---|
| produtos | products |
| unity | unity |
| parceiro | partner |
| veja | see |
| é | is |
| cad | cad |
| experiências | experiences |
PT Aprenda a criar um site diretamente de um repositório no GitHub.com. Explore ferramentas de criação de sites como o Jekyll e solucione problemas com o site do GitHub Pages.
EN Learn how to create a website directly from a repository on GitHub.com. Explore website building tools like Jekyll and troubleshoot issues with your GitHub Pages site.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| um | a |
| diretamente | directly |
| repositório | repository |
| github | github |
| explore | explore |
| ferramentas | tools |
| jekyll | jekyll |
PT Aprenda facilmente como criar GIF de marca que você pode usar em conteúdo de redes sociais, em seu site, em blogs, newsletters por e-mail e muito mais.
EN Design a fully branded GIF that you can use in social media content, on your website, in blogs, in email newsletters and more.
PT Abaixo, aprenda como criar um modelo, os diferentes tipos de modelos e o que está incluído com os seus modelos.
EN Below, learn how to create a template, the different types of templates, and what's included with your templates.
PT Aprenda como criar um gráfico de barras
EN Learn how to create a bar chart
PT Aprenda como criar um gráfico de colunas
EN Learn how to create a column chart
PT Aprenda como criar uma coluna e um gráfico de linhas
EN Learn how to create a column and line chart
PT Aprenda como criar um gráfico pizza
EN Learn how to create a pie chart
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aprenda como criar aprenda a criar aprenda como aumentar aprenda como adicionar aprenda como personalizar aprenda como advogar aprenda como assumir aprenda como desbloquear aprenda como configurar aprenda como preencher aprenda como reduzir aprenda como aplicar aprenda como viver aprenda como anexar aprenda como tingir aprenda como baixar aprenda como utilizar aprenda como produzir aprenda como conhecer aprenda como a aprenda como habilitar aprenda como o aprenda como acessar aprenda como operar aprenda como obter aprenda como ganhar aprenda como enviar aprenda como evitar aprenda como começar aprenda como iniciar aprenda como usar aprenda como minificar livro «como criar saiba como criar mostrar como criar aprender como criar descubra como criar livro como criar descobrirá como criar veja como criar saber como criar verá como criar mostrarei como criar sabe como criar aprenderá como criar aprenda aprenda habilidades aprenda estratégias aprenda desde aprenda marketing digitalTraduzir aprenda como criar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe