PT Dependendo de onde esteja localizado, pode ser que o visitante nem precise ver um banner, ou talvez precise ver um que desative determinadas funções mas não outras."
Traduzir "caso precise começar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caso precise começar" de português para inglês
Traduções de caso precise começar
"caso precise começar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de caso precise começar
português
inglês
EN Depending on where a visitor is located, they may not need to see a banner at all, or they may need to see one that disables certain functions but not others.”
PT Caso precise começar do zero, comece a criar sua própria pesquisa online agora mesmo! Em apenas alguns minutos, você poderá criar a melhor pesquisa para suas necessidades.
EN If you need to start from scratch, get started with your own online survey now! In just a few minutes, you can build the best survey you need.
| português | inglês |
|---|---|
| zero | scratch |
| criar | build |
| pesquisa | survey |
| online | online |
| apenas | just |
| minutos | minutes |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.
| português | inglês |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Zurich for you.
| português | inglês |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Geneva Cointrin Airport for you.
| português | inglês |
|---|---|
| recentes | new |
| baixos | low |
| preços | prices |
| parte | part |
| oferta | offer |
| dias | day |
| alugar | hire |
| lazer | pleasure |
| precise | need |
| certa | right |
| europcar | europcar |
PT Pode ser uma maneira extremamente valiosa de começar seu fluxo de trabalho e começar a explorar novas maneiras de trabalhar, e pode ajudá-lo a determinar onde problemas podem estar quando você começar a mergulhar mais fundo no processo.
EN It can be an extremely valuable way to start your workflow and to start exploring new ways of working, and it can help you determine where problems might lie when you begin to dive deeper into the process.
PT Talvez você precise fazer uma nova oferta de produto B2B, como uma ferramenta de web design. Em vez de escrever sobre a expansibilidade e a facilidade de uso, que tal começar com uma estatística com a qual os desenvolvedores de web se identificam?
EN Maybe you need to launch a new B2B offering, like a web development tool. Instead of writing about scalability and ease of use, how about starting with a stat that web dev users will find relatable?
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| nova | new |
| oferta | offering |
| web | web |
| facilidade | ease |
| design | development |
| em vez de | instead |
PT Talvez você precise fazer uma nova oferta de produto B2B, como uma ferramenta de web design. Em vez de escrever sobre a expansibilidade e a facilidade de uso, que tal começar com uma estatística com a qual os desenvolvedores de web se identificam?
EN Maybe you need to launch a new B2B offering, like a web development tool. Instead of writing about scalability and ease of use, how about starting with a stat that web dev users will find relatable?
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| nova | new |
| oferta | offering |
| web | web |
| facilidade | ease |
| design | development |
| em vez de | instead |
PT Não só isso, mas coisas como questionários, fóruns e páginas de vendas também têm seus próprios modelos, para que você nunca precise começar do zero ao projetar.
EN Not only that, but things like quizzes, forums, and sales pages also have their own templates so that you never have to start from scratch when designing.
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | functionality |
| essenciais | core |
| líderes | leading |
| setor | industry |
| precise | need |
| atualizações | updates |
| avançadas | advanced |
| manutenção | maintenance |
| programada | scheduled |
| integrações | integrations |
| poderosas | powerful |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| português | inglês |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| recuperar | recovering |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| precise | need |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| hesite | hesitate |
| equipe | team |
| adorar | love |
PT Caso precise de mais informações, entre em contato com seus representante de vendas.
EN Should you need more information please contact your Sales Representative.
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| mais | more |
| informações | information |
| representante | representative |
| vendas | sales |
PT Caso você tenha alguma dúvida ou precise de mais esclarecimentos, nossa equipe de suporte terá prazer em ajudar!
EN In case you have any questions or need further clarification, our support team will be happy to help!
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| nossa | our |
PT Entre em contato com o Departamento de Serviços para Visitantes pelo telefone 267-579-3596 Voice /TTY ou pelo e-mail info@amrevmuseum.org antes da sua visita caso precise de assistência especial.
EN Please contact the Guest Services Department at 267-579-3596 Voice/TTY or info@amrevmuseum.org in advance of your visit for any special assistance you may need.
| português | inglês |
|---|---|
| departamento | department |
| visitantes | guest |
| info | info |
| visita | visit |
| precise | need |
| especial | special |
PT Caso precise cobrar taxas pelas alterações realizadas em seus contratos, basta integrar seu formulário a um gateway de pagamento popular, como Square ou PayPal, para coletar dinheiro online instantaneamente
EN And if you charge a fee for contract changes, simply integrate your form with a popular payment gateway like Square or PayPal to instantly collect money online
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | changes |
| contratos | contract |
| integrar | integrate |
| formulário | form |
| gateway | gateway |
| popular | popular |
| square | square |
| ou | or |
| online | online |
| instantaneamente | instantly |
PT Simplesmente não há canais suficientes para entrar em contato com eles caso você precise de ajuda
EN There are simply not enough channels to contact them in case you need help
| português | inglês |
|---|---|
| simplesmente | simply |
| canais | channels |
| precise | need |
| ajuda | help |
PT Nota: O canto inferior direito da fatura sempre conterá um botão de impressão e download.Clicar em qualquer uma delas é uma excelente maneira de realizar registros de todas as faturas caso precise deles.
EN Note: The bottom right of the invoice will always contain a Print and Download button. Clicking on either of these is an excellent way to hold records of all invoices should you need them.
| português | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| direito | right |
| sempre | always |
| impressão | |
| download | download |
| é | is |
| excelente | excellent |
| maneira | way |
| precise | need |
| conter | contain |
PT Suponha que você precise alterar sua chave de API do Revendedor de WHMCS ou instale manualmente o addon do revendedor WHMCS Hostwinds mais tarde.Nesse caso, você pode visualizar e regenerar sua chave da API da área do cliente.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
| português | inglês |
|---|---|
| suponha | suppose |
| precise | need |
| chave | key |
| api | api |
| revendedor | reseller |
| whmcs | whmcs |
| ou | or |
| instale | install |
| manualmente | manually |
| hostwinds | hostwinds |
| visualizar | view |
| área | area |
| cliente | client |
| mais tarde | later |
PT Você não precisa colocar estritamente seus arquivos não relacionados a documentação aqui, mas colocá-los em um diretório centralizado torna mais fácil especificá-los caso você precise fazer algum tipo de linting/processamento
EN You don't have to strictly put your non-documentation files in here but putting them under a centralized directory makes it easier to specify in case you need to do some sort of linting/processing
| português | inglês |
|---|---|
| estritamente | strictly |
| aqui | here |
| centralizado | centralized |
| torna | makes it |
| processamento | processing |
PT Com o CyberGhost VPN, você pode curtir o Facebook no Windows, macOS, Android, iOS, Linux e Chromebooks. E caso precise de uma tela maior para ver os grandes sucessos do Facebook Watch, saiba que ele também é compatível com o Fire Sticks e Android TV.
EN With CyberGhost VPN, you can enjoy Facebook on Windows, macOS, Android, iOS, Linux and Chromebooks. And if you need a bigger screen for the Facebook Watch hits, know we also cover Fire Sticks and Android TV.
| português | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| curtir | enjoy |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| ios | ios |
| linux | linux |
| caso | if |
| precise | need |
| saiba | know |
| fire | fire |
| tv | tv |
| chromebooks | chromebooks |
PT Caso você precise exportar apenas um vídeo HD, o Renderforest também oferece a opção de pagar pelo produto
EN In case you need to export only one HD video, Renderforest offers a pay-per-product option as well
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| precise | need |
| vídeo | video |
| hd | hd |
| renderforest | renderforest |
| oferece | offers |
| opção | option |
PT A Renderforest também oferece uma opção de pagar pelo produto, caso você precise criar apenas um vídeo
EN Renderforest also offers a pay-per-product option, in case you need to create only one video
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| oferece | offers |
| opção | option |
| produto | product |
| você | you |
| precise | need |
| vídeo | video |
PT Caso precise de mais detalhes sobre uma violação de dados encontrada, clique no botão de triângulo ▶ à esquerda do título da fonte para ler a descrição da violação.
EN If you need more details about a data breach that has been found, click the ▶ triangle button to the left of the source title in order to read the description of the breach.
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| violação | breach |
| encontrada | found |
| clique | click |
| botão | button |
| triângulo | triangle |
| fonte | source |
| descrição | description |
| da | has |
PT Caso precise de mais informações sobre o Monitor de Violações de Dados, clique no ícone "i" no centro do painel direito.
EN If you need more information about the data breach monitor, click the i icon in the center of the right-hand panel
| português | inglês |
|---|---|
| caso | if |
| precise | need |
| o | the |
| violações | breach |
| clique | click |
| ícone | icon |
| i | i |
| centro | center |
| direito | right |
PT Caso precise se conectar a um servidor de uma localização específica, abra o app MacKeeper para selecioná-la.
EN If you need to connect to a server from a specific location, open the MacKeeper app to select it.
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| servidor | server |
| localização | location |
| específica | specific |
| app | app |
| mackeeper | mackeeper |
PT Caso você precise alterar a localização do servidor, passe o cursor sobre "Conexão Particular com VPN" e clique em
EN If you need to change the server location, hover your pointer over VPN Private Connect, and click
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| localização | location |
| conexão | connect |
| particular | private |
| vpn | vpn |
PT Nosso guia com as principais câmeras de segurança interna inteligentes para sua casa, caso você precise de uma opção com ou sem fio.
EN Our guide to the top smart indoor security cameras for your home, whether you need a wired or wireless option.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| câmeras | cameras |
| segurança | security |
| interna | indoor |
| inteligentes | smart |
| precise | need |
| opção | option |
PT Nossa simpática esquipe de especialistas está disponível 24 horas do dia, caso você precise de ajuda!
EN Our team of friendly support experts are here around the clock if you need help!
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| especialistas | experts |
| caso | if |
| precise | need |
PT Mas é claro que você deve entrar em contato conosco caso ainda precise de ajuda! Neste documento: As tags Open Graph do Jetpack [?]
EN Clicking on the button will open WhatsApp and pre-fill the phone number and initial message.
| português | inglês |
|---|---|
| open | open |
PT Executamos um pentest anual apoiado por um fornecedor terceirizado. Nosso último teste foi feito por https://cobalt.io/. Teremos o maior prazer em partilhar os resultados consigo, caso precise deles.
EN We run a yearly pentest backed by a third-party vendor. Our last pentest was done by https://cobalt.io/. We will happily share the results with you if you need them.
| português | inglês |
|---|---|
| anual | yearly |
| apoiado | backed |
| fornecedor | vendor |
| último | last |
| feito | done |
| partilhar | share |
| resultados | results |
| caso | if |
| precise | need |
| https | https |
PT Caso precise ver mais de perto para confirmar, chegue com o cursor sobre o final de uma das faixas (vídeo ou áudio) e use a rodinha do mouse para aproximar a visão.
EN If you need to look closer to confirm, hover the cursor over the end of one of the strips (video or audio) and use the mouse wheel to zoom in.
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| perto | closer |
| confirmar | confirm |
| cursor | cursor |
| vídeo | video |
| ou | or |
| áudio | audio |
| use | use |
| mouse | mouse |
PT Os analisadores de espectro e de sinais da Keysight fornecem resultados confiáveis, caso você precise de medições profundas para resolver problemas difíceis em pesquisa e desenvolvimento (P&D) ou medições simples e rápidas para fabricação.
EN Keysight spectrum and signal analyzers provide reliable results, whether you need deep-dive measurements for solving tough problems in research and development (R&D) or quick and simple measurements for manufacturing.
| português | inglês |
|---|---|
| espectro | spectrum |
| fornecem | provide |
| resultados | results |
| confiáveis | reliable |
| precise | need |
| profundas | deep |
| resolver | solving |
| pesquisa | research |
| desenvolvimento | development |
| amp | amp |
| d | d |
| simples | simple |
| fabricação | manufacturing |
| r | r |
PT Entre em contato conosco caso precise de qualquer informação específica, desde o status de sua carga até nossas soluções, e ficaremos felizes em ajudá-lo.
EN Do reach out to us, should you need any intel from your cargo status to our solutions, and we?ll be happy to help you out.
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| carga | cargo |
| soluções | solutions |
| felizes | happy |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da New York Trailways, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as New York Trailways contact details in case you need to get in touch with them.
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | useful |
| york | york |
| precise | need |
| busbud | busbud |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da Orléans Express, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Orléans Express contact details in case you need to get in touch with them.
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | useful |
| express | express |
| precise | need |
| busbud | busbud |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da Ebus, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Ebus contact details in case you need to get in touch with them.
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | useful |
| precise | need |
| busbud | busbud |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da Greyhound, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Greyhound contact details in case you need to get in touch with them.
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | useful |
| precise | need |
| busbud | busbud |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da Maheux, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Maheux contact details in case you need to get in touch with them.
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | useful |
| precise | need |
| busbud | busbud |
| maheux | maheux |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da BoltBus, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as BoltBus contact details in case you need to get in touch with them.
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | useful |
| precise | need |
| busbud | busbud |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da KCTI, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as KCTI contact details in case you need to get in touch with them.
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | useful |
| precise | need |
| busbud | busbud |
| kcti | kcti |
PT No Busbud, vai ser capaz de encontrar informações úteis, como o número de telefone do serviço ao cliente da Epic Rides, caso precise de os contactar.
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as Epic Rides contact details in case you need to get in touch with them.
| português | inglês |
|---|---|
| úteis | useful |
| epic | epic |
| precise | need |
| busbud | busbud |
PT Caso precise de mais informações, amostras, um orçamento ou orientações para um projeto, teremos o maior prazer em falar com você.
EN Whether you need more information, samples, a quote, or advice for a project, we would be delighted to talk to you.
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| informações | information |
| amostras | samples |
| orçamento | quote |
| orientações | advice |
| projeto | project |
| você | you |
PT Nossa simpática esquipe de especialistas está disponível 24 horas do dia, caso você precise de ajuda!
EN Our team of friendly support experts are here around the clock if you need help!
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| especialistas | experts |
| caso | if |
| precise | need |
PT Entre em contato com o Departamento de Serviços para Visitantes pelo telefone 267-579-3596 Voice /TTY ou pelo e-mail info@amrevmuseum.org antes da sua visita caso precise de assistência especial.
EN Please contact the Guest Services Department at 267-579-3596 Voice/TTY or info@amrevmuseum.org in advance of your visit for any special assistance you may need.
| português | inglês |
|---|---|
| departamento | department |
| visitantes | guest |
| info | info |
| visita | visit |
| precise | need |
| especial | special |
PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| português | inglês |
|---|---|
| suponha | suppose |
| ou | or |
| patch | patch |
| ticket | ticket |
PT Nossa simpática esquipe de especialistas está disponível 24 horas do dia, caso você precise de ajuda!
EN Our team of friendly support experts are here around the clock if you need help!
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| especialistas | experts |
| caso | if |
| precise | need |
PT Mas é claro que você deve entrar em contato conosco caso ainda precise de ajuda! Neste documento: As tags Open Graph do Jetpack [?]
EN Clicking on the button will open WhatsApp and pre-fill the phone number and initial message.
| português | inglês |
|---|---|
| open | open |
PT Caso precise de mais informações, entre em contato com seus representante de vendas.
EN Should you need more information please contact your Sales Representative.
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| mais | more |
| informações | information |
| representante | representative |
| vendas | sales |
PT Caso precise de mais informações, amostras, um orçamento ou orientações para um projeto, teremos o maior prazer em falar com você.
EN Whether you need more information, samples, a quote, or advice for a project, we would be delighted to talk to you.
| português | inglês |
|---|---|
| precise | need |
| informações | information |
| amostras | samples |
| orçamento | quote |
| orientações | advice |
| projeto | project |
| você | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
caso precise começar precise começar caso precise caso você precise caso precise ver e caso precise caso a caso comecar comecar entrando poderá comecar deve comecar a monitorar poder comecar podemos comecar devemos comecar conseguir comecar posso comecar vamos comecar comecar agora comecar e comecar seo para iniciantes para comecar possa comecar comecar é configurar quer comecar vão começar tal começar rápido começar começar imediatamente onde poderá começar onde começar começar primeiro deve começar começar literalmente querer começar vai começar querem começar começar diretamente possamos começar fácil começar começar novamente começar grupos e começar fazendo podes começar precisa começar decidiu começar sugerimos começar começar quase é difícil começar começar pensando organização começarTraduzir caso precise começar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe