Traduzir "obter um preço" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obter um preço" de português para inglês

Traduções de obter um preço

"obter um preço" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

obter a about access achieve across all also an and any are as at based be been below best build but by can connect contact create data do don download each earn even features few first for for the form free from from the full gain get getting go has have help here how how to i if in in the in this information into is it it is it’s just know knowledge learn learning like link ll look make may more most my need need to network new no not now obtain of of the on on the one or order other our out over own people personal plan platform please products provide purchase questions re reach read receive right see set should site so some specific subscription support take team than that that you the the best their them then there there are these they this through time tips to to achieve to be to get to make to the up us use used user using view want want to was we well what when where which while who will with within without work you you are you can you get you have you need you will your you’re
preço a about after all also any as at the available average be been business buy by cost costs customer data each every exchange rate features fee for the from the good great have how in the it ll market new number number of of the on on the one only other out over pay per performance price priced prices pricing pro purchase quality rate rates see service set size so some standard subscription such taxes that the the price them then there these they this to to the use user users value what when with your

Tradução de português para inglês de obter um preço

português
inglês

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

português inglês
reduzir lower
assinatura subscription
cobrado charged
assinantes subscribers
ativos active
renovação renewal
aumentar raise
original original
continuar continue

PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.

EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.

português inglês
ordem order
limite limit
igual equal
ou or
executada executed
cobrada charged

PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

português inglês
reduzir lower
assinatura subscription
cobrado charged
assinantes subscribers
ativos active
renovação renewal
aumentar raise
original original
continuar continue

PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »

EN Get the PyCharm Toolkit » Get the Intellij Toolkit » Get the VS Code Toolkit »

português inglês
obter get
o the
toolkit toolkit
vs vs
code code

PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »

EN Get the Eclipse Toolkit » Get the VS Code Toolkit » Get the Intellij Toolkit »

português inglês
obter get
o the
toolkit toolkit
vs vs
code code
eclipse eclipse

PT Obter ou tentar obter ou de outra forma obter quaisquer materiais ou informações através de qualquer meio não intencionalmente disponibilizado ou fornecido através do Serviço.

EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.

português inglês
tentar attempt
materiais materials
informações information
intencionalmente intentionally
serviço service

PT Por exemplo, você fixa o preço de seus produtos de forma competitiva, mas a um preço que lhe proporciona uma margem suficientemente grande para obter lucro, cobrir despesas operacionais e assim por diante

EN For example, you price your products competitively, but at a price point that provides you a large enough margin to make a profit, cover operating expenses, and so on

português inglês
proporciona provides
margem margin
lucro profit
despesas expenses

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

português inglês
clientes customers
desconto discount
fidelidade loyalty
acadêmico academic
etc etc
administração administration
aplicada applied
ou or
com desconto discounted

PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.  

EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.  

português inglês
mensais monthly
guia tab
configurações settings
vod vod
existente existing
dias days

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

português inglês
lançamento release
você you
título title
originalmente originally
cobrado charged

PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.

EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.

português inglês
pedidos requests
reserva booking
ou or
hotel hotel
garantia guarantee
base basis
estadia stay

PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.

EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.

português inglês
venda sale
associadas associated
grupo group
accor accor
garantia guarantee

PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

português inglês
preço price
erro error

PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

português inglês
escala scale
compra purchase
diminui decreases
áreas areas
principais primary
bordado embroidery
incluem include

PT Brokers coletar sua taxa em uma transação CFD através do preço spread, que é a diferença entre o preço de compra eo preço de venda. Geralmente, não há comissões associadas a CFDs.

EN CFD transactions are particularly popular in the UK because the trading product does not carry stamp duty. Additionally, for tax purposes, CFD losses can be offset against any returns.

português inglês
transação transactions
cfd cfd

PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

português inglês
promocional promotional
estratégia strategy
vendas sales
reduzem reduce
temporariamente temporarily
ou or
serviço service
atrair attract
clientes customers
curto short
período time
potencial prospects

PT Simplificando, qualquer mudança de preço conta como reavaliação de preço, mas existem táticas mais avançadas por trás da reavaliação de preço, incluindo reavaliação manual, reavaliação baseada em regras e reavaliação algorítmica.

EN Simply put, any price change counts as repricing, but there are more advanced tactics behind repricing including manual repricing, rule-based repricing, and algorithmic repricing.

português inglês
mudança change
preço price
reavaliação repricing
táticas tactics
avançadas advanced
incluindo including
manual manual
baseada based
regras rule
conta counts

PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:

EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:

português inglês
escala scale
compra purchase
diminui decreases
áreas areas
principais primary
bordado embroidery
incluem include

PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca

EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand

português inglês
promocional promotional
estratégia strategy
vendas sales
reduzem reduce
temporariamente temporarily
ou or
serviço service
atrair attract
clientes customers
curto short
período time
potencial prospects

PT Ao usar a ordem de preço limite, os usuários devem definir um preço manualmente. Ao usar o Best-Bid-Offer, o preço é gerado automaticamente com base no mercado atual.

EN When using the Limit Price Order, users should manually set a price. When using Best-Bid-Offer, the price is automatically generated based on the current market.

português inglês
ordem order
limite limit
usuários users
devem should
definir set
um a
manualmente manually
é is
gerado generated
automaticamente automatically
mercado market
atual current

PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?

EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?

português inglês
clientes customers
desconto discount
fidelidade loyalty
acadêmico academic
etc etc
administração administration
aplicada applied
ou or
com desconto discounted

PT O preço progressivo é o preço mensal calculado pelos grupos de nível, cada um com preço diferente por usuário

EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price

português inglês
progressivo progressive
é is
mensal monthly
calculado calculated
grupos groups
nível tier
usuário user

PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair

EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down

português inglês
bitcoin bitcoin
comprar buying
parte part
veículo vehicle
você you
ganhando winning
ou or
etf etf

PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

português inglês
lançamento release
você you
título title
originalmente originally
cobrado charged

PT Preço - o preço mais baixo do produto (não o preço cheio).

EN Price - The lowest price for the product (not the full price range).

português inglês
mais for
cheio full

PT Quando existem diferenças muito grandes nos preços de duas casas de câmbio, há quem aproveite essa diferença de preço para comprar na casa de câmbio com um preço barato e vender na que tem o preço mais caro

EN When there are very large differences in the prices of two exchange houses, there are those who take advantage of this price difference to buy in the exchange house with a cheap price and sell in the expensive one

português inglês
grandes large
barato cheap
vender sell
caro expensive

PT =IFERROR(SUM([Preço por unidade]:[Preço por unidade]), "Ocorreu um erro no preço")

EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")

PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas

EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions

português inglês
se if
autorização permission
reutilizar reuse
materiais material
publicados published
livros books
revistas journals
elsevier elsevier
visite visit
nossa our
informações information
instruções instructions
detalhadas detailed

PT Se não consultarem uma fonte padronizada e confiável para obter as respostas clínicas, os médicos correrão o risco de prestar um atendimento inconsistente, ter pacientes insatisfeitos e obter resultados negativos.

EN If clinicians are not consulting a standardised, trusted resource for clinical answers, they risk the potential for inconsistent care, unsatisfying patient encounters and negative outcomes.

português inglês
fonte resource
confiável trusted
risco risk
atendimento care
inconsistente inconsistent
pacientes patient
resultados outcomes

PT Inteligência competitiva é a chave para obter uma vantagem competitiva. Este guia vai mostrar como obter inteligência competitiva usando a Semrush para que você possa informar sua estratégia de negócios e expandir seus negócios.

EN Our step-by-step guide details how you can search for keywords for your business with Google Search Console, Semrush, and more.

português inglês
chave keywords
guia guide
semrush semrush

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platformby visiting our product pages.

português inglês
obter can
infinity infinity
os you
aprimoramentos enhancements
aplicativos applications
crm crm
platform platform
páginas pages
pega pega

PT Continue lendo para obter ideias de especialistas sobre por que o futuro do trabalho é híbrido e como as organizações podem obter o máximo dessa nova estrutura de local de trabalho.

EN Keep reading for expert insights on why the future of work is hybrid, and how organizations can get the most out of this new workplace structure. 

português inglês
especialistas expert
híbrido hybrid
organizações organizations
máximo most
nova new
estrutura structure

PT É muito fácil fazer o upgrade para uma assinatura e obter acesso à gravação no aplicativo, além de obter acesso a outros recursos Premium

EN Luckily, it’s a breeze to upgrade your subscription and get access to recording in the desktop app in addition to other premium features

português inglês
upgrade upgrade
assinatura subscription
aplicativo app
outros other
recursos features
premium premium

PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand

EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content

português inglês
melhor best
aposta bet
direta direct
clientes customers
ugc ugc

PT Zonguru é um software amigável e confiável que me ajuda a obter uma vantagem em meu próprio negócio de comércio eletrônico - eu sei o que é popular, como obter promoções e qual estratégia de preços funcionará melhor para meu nicho.

EN Zonguru is a user-friendly and reliable software that helps me get an edge on my own ecommerce business? I know what?s popular, how to get promotions, and what pricing strategy will work best for my niche.

português inglês
software software
amigável friendly
confiável reliable
ajuda helps
popular popular
promoções promotions
estratégia strategy
preços pricing
melhor best
nicho niche
zonguru zonguru
comércio eletrônico ecommerce
funcionar work

PT Pesquise em nosso centro de suporte para obter explicações e tutoriais, ou entre em contato com nosso chat ao vivo 24/7 para obter assistência

EN Search our support center for explanations and tutorials, or contact our 24/7 live chat for assistance

português inglês
pesquise search
nosso our
explicações explanations
tutoriais tutorials
ou or
chat chat

PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.

EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.

português inglês
ou or
você you
seguir follow
etapas steps
ativação activation
novo new
link link
perguntas frequentes faq
netacad netacad

PT As pessoas qualificadas terão um ícone de estrela (Obter certificado) e/ou de documento (Obter carta) para o curso exibido na página Estou aprendendo

EN Qualifying individuals will have a Star (Get Certificate) and/or Paper (Get Letter) icon for their course showing on their I’m Learning page

português inglês
terão will
ícone icon
estrela star
ou or
carta letter
curso course

PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma certificação específica, use a ferramenta de pesquisa em Certificações no site de suporte centralizado da Learning@Cisco para obter assistência.

EN For more detailed information regarding a specific certification, please use the search tool under Certifications via the Learning@Cisco Centralized Support site for assistance.

português inglês
informações information
detalhadas detailed
específica specific
use use
pesquisa search
site site
centralizado centralized
learning learning
cisco cisco

PT Assim que o design do botão estiver pronto, clique em “registrar e obter o código” para obter o código do botão. 

EN Once your button is design-ready, click the “register & get the code” to get the your button code. 

português inglês
design design
botão button
pronto ready
registrar register
código code

PT Para ouvir as nossas últimas notícias, siga @blockchain e o nosso CEO, Peter Smith, @OneMorePeter . Para obter suporte, consulte @AskBlockchain para obter ligações. Para fazer questões de imprensa, entre em contato com

EN To hear our latest news, follow @blockchain and our CEO, Peter Smith, @OneMorePeter. For support, see @AskBlockchain for links. For press inquiries, contact

português inglês
últimas latest
siga follow
blockchain blockchain
ceo ceo
peter peter
smith smith
suporte support
ligações links

PT Compartilhe seus pensamentos com outros clientes e obter TOMTOP Pontos, os primeiros 5 avaliações obter o dobro TOMTOP Pontos!

EN Share your thoughts with other customers and get Tomtop Points, the first 5 reviews get DOUBLE Tomtop Points!

português inglês
seus your
pensamentos thoughts
outros other
clientes customers
obter get
tomtop tomtop
pontos points
avaliações reviews
dobro double

PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.

EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard. 

português inglês
esquerdo left
configurações settings
painel dashboard
ou or
adicionar add
informações information
editar edit
seu your

PT Aqui você encontrará uma lista numerada com as diversas maneiras pelas quais os produtos Smartsheet e Google interagem, como obter as integrações e onde você pode obter mais informações.

EN Here you'll find listed number of the ways Smartsheet and various Google products interact, how you can obtain the integrations, and where you can go to learn more.

português inglês
lista listed
maneiras ways
smartsheet smartsheet
google google
interagem interact
integrações integrations
encontrar find

PT DICA: você também pode importar dados ou exportar dados de planilhas do Google Sheets. Para obter mais informações Para obter mais informações, consulte Importar arquivos para criar novas planilhas ou Exportar uma planilha ou relatório.

EN TIP: You can also import data from or or export data to Google Sheets. For more information, see Import Files to Create New Sheets or Export a Sheet or Report.

português inglês
dica tip
você you
google google

PT Torne-se uma Agência parceira certificada da Semrush para mostrar sua expertise e obter mais confiança dos seus clientes ativos e potenciais, e obter uma menção pessoal na plataforma de Agências parceiras.

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

português inglês
certificada certified
semrush semrush
obter get
confiança trust
clientes clients
potenciais prospects
torne become

PT Para obter a lista de serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, consulte a guia PCI na página Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Para obter mais informações sobre o uso desses serviços, entre em contato conosco.

EN For the list of AWS services that are PCI DSS compliant, see the PCI tab on the AWS Services in Scope by Compliance Program webpage. For more information about using these services, contact us.

português inglês
serviços services
pci pci
dss dss
guia tab
página webpage
escopo scope
informações information

PT Se você é dono de um site que quer uma maneira mais fácil de obter insights dos clientes para fazer o seu negócio crescer, agora você pode obter Matomo, a solução que os profissionais usam, de graça!

EN If you are a website owner wanting an easier way to get customer insights to grow your business, you can now get Matomo, the solution the professionals use, for free!

português inglês
se if
dono owner
site website
maneira way
clientes customer
negócio business
agora now
profissionais professionals
usam use
matomo matomo
de graça free

PT 7.1.3      Acesso aos dados pessoais.  O direito de saber se os dados pessoais estão sendo processados, obter divulgação sobre determinados aspectos do processamento e obter uma cópia dos dados pessoais em processamento.

EN 7.1.3      Access Personal DataThe right to learn if personal data is being processed, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing and obtain a copy of the personal data undergoing processing.

português inglês
acesso access
direito right
se if
obter obtain
divulgação disclosure
aspectos aspects
cópia copy

PT Como obtenho o Parallels Toolbox?Consulte KB 123902 para obter mais informações sobre o Parallels Toolbox para Mac e KB 124202 para obter mais informações sobre a versão do Windows.

EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.

português inglês
informações information
mac mac
kb kb

Mostrando 50 de 50 traduções