EN If you have not registered your account and you are receiving this error, please follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” to generate a new activation link.
Traduzir "another activation email" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another activation email" de inglês para português
Traduções de another activation email
"another activation email" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de another activation email
inglês
português
PT Se você não registrou a conta e está recebendo esse erro, siga as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para gerar um novo link de ativação.
EN If you have not registered your account and you are receiving this error, please follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” to generate a new activation link.
PT Se você não registrou a conta e está recebendo esse erro, siga as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para gerar um novo link de ativação.
EN Still having problems finding your MacKeeper activation key? If you can’t find the activation code in your email inbox click here to contact our support team.
PT Ainda com problemas para encontrar sua chave de ativação do MacKeeper? Caso não esteja conseguindo encontrar o código de ativação em seu e-mail, clique aqui para entrar em contato com nossa equipe de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| activation | ativação |
| team | equipe |
| problems | problemas |
| key | chave |
| code | código |
| click | clique |
| the | o |
| contact | contato |
| support | suporte |
| in | em |
| here | aqui |
| find | encontrar |
| to | caso |
EN Log in to the ECS management console and get an activation key. One key, which is configurable, can be used to register from 1 up to 1,000 VMs or bare metal servers. You can create as many activation keys as you need.
PT Faça login no console de gerenciamento ECS e obtenha uma chave de ativação. Uma única chave, que é configurável, pode ser usada para registrar de 1 a 1.000 VMs ou servidores bare metal. Você pode criar quantas chaves de ativação precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| configurable | configurável |
| used | usada |
| vms | vms |
| metal | metal |
| bare | bare |
| console | console |
| is | é |
| or | ou |
| servers | servidores |
| management | gerenciamento |
| ecs | ecs |
| keys | chaves |
| you | você |
| the | a |
| one | única |
| can | pode |
| be | ser |
| register | registrar |
| key | chave |
| log in | login |
| in | de |
| and | e |
| which | o |
| create | criar |
| need | precisar |
EN How can I get another activation email to register my Cisco Networking Academy account?
PT Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da Cisco Networking Academy?
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| account | conta |
| register | registrar |
| my | minha |
| to | outro |
| get | para |
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN How can I get another activation email to register my Cisco Networking Academy account?
PT Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da Cisco Networking Academy?
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| account | conta |
| register | registrar |
| my | minha |
| to | outro |
| get | para |
EN Or you can follow the steps in the FAQ titled “How can I get another activation email to register my NetAcad account?” for a new link.
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
EN You did not set a password for your account. Click here to receive an account activation email to the email address below.
PT Você não definiu uma senha para sua conta. Clique aqui para receber um e-mail de ativação de conta ao endereço de e-mail abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| activation | ativação |
| click | clique |
| account | conta |
| a | um |
| here | aqui |
| receive | receber |
| address | endereço |
| you | você |
| for | de |
EN You did not set a password for your account. Click here to receive an account activation email to the email address below.
PT Você não definiu uma senha para sua conta. Clique aqui para receber um e-mail de ativação de conta ao endereço de e-mail abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| activation | ativação |
| click | clique |
| account | conta |
| a | um |
| here | aqui |
| receive | receber |
| address | endereço |
| you | você |
| for | de |
EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.
PT Bookending com outro membroQuando você vai se envolver em um comportamento na linha do meio, pode fazer um bookend enviando uma mensagem de texto ou ligando para outro membro para que ele saiba. Em seguida, você envia outra mensagem quando terminar.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | envolver |
| behavior | comportamento |
| member | membro |
| finished | terminar |
| or | ou |
| a | um |
| another | outra |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| to | outro |
| line | linha |
| let | para |
| message | mensagem |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| my | minhas |
| if | se |
| i | eu |
| another | outra |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| a | uma |
| row | linha |
| containing | contém |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| use | usar |
| to | para |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
| inglês | português |
|---|---|
| vendors | fornecedores |
| agencies | agências |
| campaign | campanha |
| creative | criativa |
| output | produção |
| order | solicitar |
| extras | extras |
| project | projeto |
| or | ou |
| worked | trabalhado |
| different | diferentes |
| a | um |
| single | único |
| the | a |
| to complete | concluir |
| you | você |
| may | pode |
| many | muitos |
| and | e |
| your | seus |
| to store | armazenar |
| complete | com |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
| inglês | português |
|---|---|
| happens | acontece |
| sheet | planilha |
| copy | copiar |
| commands | comandos |
| row | linha |
| containing | contendo |
| if | se |
| i | eu |
| or | ou |
| formula | fórmula |
| formulas | fórmulas |
| my | minhas |
| a | uma |
| use | uso |
| move | para |
| another | outra |
| the | o |
EN All installation, activation, and configuration instructions will be sent by your account manager to your email during your onboarding process with PagBrasil.
PT Todas as instruções de instalação, ativação e configuração serão enviadas pelo seu gerente de contas para o seu e-mail durante o seu processo de onboarding com a PagBrasil.
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| instructions | instruções |
| manager | gerente |
| onboarding | onboarding |
| process | processo |
| pagbrasil | pagbrasil |
| installation | instalação |
| configuration | configuração |
| be | ser |
| account | contas |
| to | a |
| and | e |
| sent | enviadas |
| by | com |
| during | durante |
| will be | serão |
EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.
PT Ao se registrar, você será solicitado a inserir um endereço de e-mail externo. Enviamos seu código de ativação para este endereço e o usamos para nos comunicarmos com você caso você não consiga acessar sua conta.
| inglês | português |
|---|---|
| asked | solicitado |
| activation | ativação |
| code | código |
| an | um |
| we send | enviamos |
| account | conta |
| registering | registrar |
| be | ser |
| external | externo |
| communicate | com |
| this | este |
| address | endereço |
| we | nos |
| will | será |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
| access | acessar |
EN Fill out the form and we will email you further instructions to complete your account activation. If you're already registered, sign in.
PT Preencha o formulário e enviaremos a você instruções por e-mail para concluir a ativação da sua conta. Se já tiver se registrado, faça login.
| inglês | português |
|---|---|
| instructions | instruções |
| activation | ativação |
| form | formulário |
| if | se |
| account | conta |
| registered | registrado |
| fill | preencha |
| the | o |
| to complete | concluir |
| you | você |
| and | e |
| your | login |
EN If you have not received your activation email:
PT Se você não recebeu seu e-mail de ativação:
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebeu |
| activation | ativação |
| if | se |
| you | você |
EN Check your inbox for an activation email.
PT Verifique sua caixa de entrada para um e-mail de ativação.
| inglês | português |
|---|---|
| check | verifique |
| activation | ativação |
| an | um |
| inbox | caixa de entrada |
| for | de |
EN (If you still haven’t received your activation email, reach out to
PT (Se você ainda não recebeu seu e-mail de ativação, entre em contato com
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebeu |
| activation | ativação |
| if | se |
| you | você |
| reach | contato |
| to | em |
EN Please activate your account first. We will resend the activation email to help you complete your registration.
PT Por favor, ative o seu e-mail registrado, se não recebeu seu e-mail de ativação, por favor clique no botão abaixo
| inglês | português |
|---|---|
| registration | registrado |
| activation | ativação |
| the | o |
| to | abaixo |
| please | favor |
EN Find the email with the subject: “Your MacKeeper order” and copy the 16-digit activation code from there.
PT Encontre o e-mail com o assunto "Seu pedido do MacKeeper" e copie o código de ativação de 16 dígitos.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontre |
| subject | assunto |
| order | pedido |
| mackeeper | mackeeper |
| copy | copie |
| code | código |
| activation | ativação |
| digit | dígitos |
| the | o |
| your | seu |
| and | e |
EN If you’ve already purchased MacKeeper, look for the MacKeeper order confirmation email in your inbox and copy your activation code. If you still see this error, contact our support team.
PT Se você já comprou o MacKeeper, procure pelo e-mail de confirmação do pedido do MacKeeper em sua caixa de entrada e copie o código de ativação. Se você ainda estiver vendo esse erro, fale com nossa equipe de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprou |
| mackeeper | mackeeper |
| confirmation | confirmação |
| copy | copie |
| activation | ativação |
| code | código |
| error | erro |
| team | equipe |
| if | se |
| the | o |
| order | pedido |
| inbox | caixa de entrada |
| still | ainda |
| support | suporte |
| in | em |
| this | esse |
| look for | procure |
| you | você |
| and | e |
EN Comprehensive Anti-Spam Service – Remove junk email at the gateway with one-click activation.
PT Comprehensive Anti-Spam Service – Exclua o lixo eletrônico no gateway com a ativação em um clique.
EN Remove junk email at the gateway with one-click activation
PT Remova o lixo eletrônico no gateway com a ativação de um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| remove | remova |
| junk | lixo |
| gateway | gateway |
| activation | ativação |
| click | clique |
| at | no |
| the | o |
| one | um |
EN Why I did not receive an email with the activation link?
PT Por que eu não recebi um email com o link de ativação?
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| activation | ativação |
| an | um |
| the | o |
| link | link |
| with | por |
EN The user?s license is created in the Sikur Manager Portal and the user receives an activation code by email to create the account through an App
PT A licença do usuário é criada no Portal Sikur Manager e o usuário recebe por e-mail um código de ativação para a criação da conta por meio de um App
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| sikur | sikur |
| manager | manager |
| portal | portal |
| activation | ativação |
| account | conta |
| an | um |
| code | código |
| app | app |
| is | é |
| receives | recebe |
| user | usuário |
| created | criada |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| through | meio |
EN Get your activation code instantly via email and fix your problems in no time.
PT Receba seu código de ativação instantaneamente via e-mail e conserte seus problemas em um instante.
| inglês | português |
|---|---|
| get | receba |
| activation | ativação |
| code | código |
| instantly | instantaneamente |
| time | instante |
| problems | problemas |
| in | em |
| and | e |
EN All installation, activation, and configuration instructions will be sent by your account manager to your email during your onboarding process with PagBrasil.
PT Todas as instruções de instalação, ativação e configuração serão enviadas pelo seu gerente de contas para o seu e-mail durante o seu processo de onboarding com a PagBrasil.
| inglês | português |
|---|---|
| activation | ativação |
| instructions | instruções |
| manager | gerente |
| onboarding | onboarding |
| process | processo |
| pagbrasil | pagbrasil |
| installation | instalação |
| configuration | configuração |
| be | ser |
| account | contas |
| to | a |
| and | e |
| sent | enviadas |
| by | com |
| during | durante |
| will be | serão |
EN Although technical support is not included with evaluation software, SUSE provides email support for registration and activation support during business hours only. For all other issues with your Eval, please contact your SUSE sales representative.
PT Embora o suporte técnico não esteja incluído no software de avaliação, a SUSE fornece registro e ativação e suporte limitados. Para todos os outros problemas com a sua avaliação, entre em contato com o seu representante de vendas da SUSE.
| inglês | português |
|---|---|
| included | incluído |
| evaluation | avaliação |
| activation | ativação |
| other | outros |
| technical | técnico |
| is | é |
| software | software |
| suse | suse |
| sales | vendas |
| provides | fornece |
| support | suporte |
| issues | problemas |
| registration | registro |
| representative | representante |
| contact | contato |
| with | entre |
| business | com |
| and | e |
EN LGBTQ Meta Leads FB IG NYC Activation 2022 Primary Language Spanish Restaurant Month Email Opt-In Restaurant Month Sweepstakes Restaurants Savings Pass Scuba Diving, Snorkeling Shopping Spa Tennis Testing Form Water Sports
PT LGBTQ Meta lidera FB IG NYC Activation 2022 Língua primária espanhol Opt-in do mês do mês do restaurante Sorteios do Mês do Restaurante Restaurantes Savings Pass Mergulho e snorkeling Compras Spa Tênis Formulário de teste Esportes aquáticos
| inglês | português |
|---|---|
| lgbtq | lgbtq |
| meta | meta |
| primary | primária |
| month | mês |
| shopping | compras |
| spa | spa |
| tennis | tênis |
| testing | teste |
| form | formulário |
| sports | esportes |
| nyc | nyc |
| pass | pass |
| in | de |
| spanish | espanhol |
| restaurant | restaurante |
| restaurants | restaurantes |
| language | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
PT Cubo redondo - Um cliente de e-mail moderno, bem projetado e robusto usado para acessar email em um servidor de e-mail.Esta é uma das opções padrão para e-mail na plataforma Webmail Hostwinds.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | moderno |
| robust | robusto |
| client | cliente |
| used | usado |
| accessing | acessar |
| default | padrão |
| hostwinds | hostwinds |
| well | bem |
| designed | projetado |
| server | servidor |
| is | é |
| webmail | webmail |
| platform | plataforma |
| a | um |
| options | opções |
| this | esta |
| of | de |
| and | e |
EN Email Campaigns editor - Email Campaigns editors can create, send, and track analytics for Email Campaigns. They can't add or make changes to an Email Campaigns subscription.
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| track | acompanhar |
| analytics | análises |
| changes | alterações |
| subscription | assinatura |
| editor | editor |
| add | adicionar |
| or | ou |
| editors | editores |
| can | podem |
| to | para |
| create | criar |
| and | e |
EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.
PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.
| inglês | português |
|---|---|
| merge | mesclagem |
| replacement | substituto |
| column | coluna |
| current | atual |
| alternate | alternativo |
| an | um |
| account | conta |
| value | valor |
| primary | principal |
| be | ser |
| address | endereço |
| the | o |
| login | login |
| will | será |
| as | como |
| of | de |
| kept | mantida |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
PT Para receber um e-mail quando um visitante enviar o formulário, use a opção de armazenamento "E-mail". O endereço de e-mail padrão é o endereço da conta do administrador.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| storage | armazenamento |
| option | opção |
| default | padrão |
| account | conta |
| administrators | administrador |
| form | formulário |
| is | é |
| a | um |
| use | use |
| receive | receber |
| address | endereço |
| the | o |
| when | quando |
EN If you're having trouble replying to the email, your email provider might not support replying directly. Instead, copy the email address and create a new email.
PT Se houver algum problema para responder ao e-mail, é possível que o seu provedor de e-mails não permita responder diretamente. Nesse caso, copie o endereço de e-mail e crie outro e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| directly | diretamente |
| copy | copie |
| if | se |
| the | o |
| might | possível |
| address | endereço |
| to | outro |
| and | e |
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
PT O campo E-mail solicita que o visitante insira seu endereço de e-mail. Deve ser um formato de e-mail válido para ser aceito. O endereço de e-mail test@test.com não será aceito.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| visitor | visitante |
| valid | válido |
| format | formato |
| accepted | aceito |
| test | test |
| a | um |
| the | o |
| address | endereço |
| enter | de |
| it | seu |
| be | ser |
| to | para |
EN Use the Email tab to encourage visitors to email you. When visitors click the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a aba E-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando ele clicar no link, um e-mail vazio se abrirá no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| tab | aba |
| encourage | incentivar |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| opens | abrir |
| default | padrão |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| a | um |
| service | serviço |
| link | link |
| with | use |
| the | o |
| it | ele |
| you | você |
| when | quando |
| in | de |
| and | e |
| use | com |
EN Use the email option to encourage visitors to email you. When a visitor clicks the link, it opens a blank email in their default email service and automatically populates it with your information.
PT Use a opção de e-mail para incentivar o visitante a enviar um e-mail para você. Quando o visitante clica no link, um e-mail em branco se abre no serviço de e-mail padrão dele, já com as suas informações preenchidas automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| encourage | incentivar |
| opens | abre |
| default | padrão |
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| clicks | clica |
| a | um |
| service | serviço |
| visitor | visitante |
| link | link |
| blank | em branco |
| in | em |
| with | use |
| the | o |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| use | com |
EN You can also enter body text, a cc email address, and a bcc email address if you want. Keep in mind visitors who click the email link can edit any populated fields before sending an email.
PT Você também pode escrever o texto do corpo, um endereço de e-mail Cc e um endereço de e-mail Cco. Tenha em mente que o visitante que clicar no link de e-mail pode editar todos os campos preenchidos antes de enviar o e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| body | corpo |
| cc | cc |
| mind | mente |
| visitors | visitante |
| click | clicar |
| fields | campos |
| edit | editar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| address | endereço |
| keep | que |
| in | em |
| link | link |
| also | também |
| text | texto |
| before | antes |
| the | o |
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
PT No contexto de marketing, um cabeçalho de email (também chamado de imagem de cabeçalho de email ou banner de email) é o visual localizado na parte superior do email
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| an | um |
| header | cabeçalho |
| called | chamado |
| banner | banner |
| context | contexto |
| image | imagem |
| or | ou |
| the | o |
| also | também |
| is | é |
| visual | visual |
| located | localizado |
| of | do |
| at | na |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
PT Um varredor de e-mail é uma ferramenta que varre os anexos de e-mail em busca de possíveis malwares. Investir em um varredor de e-mail ajudará a proteger você de tentativas de phishing por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| scans | busca |
| attachments | anexos |
| malware | malwares |
| investing | investir |
| help | ajudar |
| protect | proteger |
| phishing | phishing |
| attempts | tentativas |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| that | que |
EN For example, you can use their alerts add-on to handle email correspondence, or you can incorporate MailChimp or another email automation software
PT Por exemplo, você pode usar o complemento de alertas para lidar com correspondência por e-mail ou pode incorporar o MailChimp ou outro software de automação de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| mailchimp | mailchimp |
| automation | automação |
| handle | lidar |
| or | ou |
| software | software |
| incorporate | incorporar |
| you | você |
| for | de |
| add | complemento |
| can | pode |
| use | usar |
| correspondence | correspondência |
| example | exemplo |
| to | outro |
EN We send you an email 7 days prior to your expiration and another email on the day of your expiration
PT Nós lhe enviaremos um e-mail 7 dias antes da sua data de vencimento e outro e-mail na data de seu vencimento
| inglês | português |
|---|---|
| an | um |
| we | nós |
| days | dias |
| expiration | vencimento |
| of | de |
| to | outro |
| and | e |
EN If you change your email in Cisco Networking Academy, we recommend you add another email to your Credly account:
PT Caso você altere o e-mail na Cisco Networking Academy, recomendamos adicionar outro e-mail à conta da Credly:
| inglês | português |
|---|---|
| change | altere |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| account | conta |
| we recommend | recomendamos |
| add | adicionar |
| you | você |
| to | outro |
EN Mailchimp is another popular email marketing service provider worldwide, owing to the fact that they have an email marketing service plan that is always free.
PT Mailchimp é outro provedor de serviços de e-mail marketing bastante popular no mundo inteiro, devido ao fato de que eles têm um plano de serviço de e-mail marketing que é sempre gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| popular | popular |
| marketing | marketing |
| owing | devido |
| plan | plano |
| always | sempre |
| free | gratuito |
| is | é |
| service | serviço |
| worldwide | mundo |
| an | um |
| provider | provedor |
| to | outro |
| fact | fato |
EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.
PT Cada conta do Smartsheet está associada a um endereço de e-mail principal. Quando um endereço de e-mail é associado a uma conta, ele não pode ser usado com outra conta.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| another | outra |
| smartsheet | smartsheet |
| cannot | não pode |
| is | é |
| when | quando |
| each | cada |
| address | endereço |
| an | um |
| be | ser |
| used | usado |
| it | ele |
| associated | com |
EN You can change the email address for your account via id.unity.com, as long as the email address is not already associated with another Unity ID.
PT Você pode trocar o endereço de e-mail da sua conta em id.unity.com, desde que o novo endereço de e-mail desejado não esteja associado a outro ID Unity.
| inglês | português |
|---|---|
| change | trocar |
| id | id |
| unity | unity |
| account | conta |
| can | pode |
| address | endereço |
| the | o |
| another | outro |
| you | você |
| associated | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
another activation email activation email account activation email another email another email client add another email activation code client’s activation agency activation activation link device activation automatic activation activation status activation takes behavioral activation online activation data activation customer activation site activation enables voice activation mast cell activation targeting and activation standards based activation audience activation activation key immediate activation card activation product activation provide activation mackeeper activation code send your activation following activation receive your activation enrichment and activation paste the activation marketing channel activation trial activation remains helpxsoftware activation activation dialog activation support during mackeeper activation key ig nyc activation after activation enter the activation copy your activation chat email email email professional email email get email email whose email email addresses emailTraduzir another activation email para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe