EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
Traduzir "lowering the price" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lowering the price" de inglês para português
Traduções de lowering the price
"lowering the price" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de lowering the price
inglês
português
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| temporarily | temporariamente |
| reduce | reduzem |
| or | ou |
| attract | atrair |
| short | curto |
| is | é |
| sales | vendas |
| brands | marcas |
| service | serviço |
| product | produto |
| customers | clientes |
| promotional | promocional |
| a | um |
| price | preço |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| brand | marca |
| and | e |
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| temporarily | temporariamente |
| reduce | reduzem |
| or | ou |
| attract | atrair |
| short | curto |
| is | é |
| sales | vendas |
| brands | marcas |
| service | serviço |
| product | produto |
| customers | clientes |
| promotional | promocional |
| a | um |
| price | preço |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| brand | marca |
| and | e |
EN On the other hand, if someone wants to sell 100 million euros in bitcoins, they would be lowering the price of each bitcoin, obtaining a lower profit for each one.
PT Por outro lado, se alguém quiser vender 100 milhões de euros em bitcoins, estaria baixando o preço de cada bitcoin, obtendo um lucro menor para cada um.
| inglês | português |
|---|---|
| euros | euros |
| profit | lucro |
| if | se |
| bitcoin | bitcoin |
| the | o |
| bitcoins | bitcoins |
| a | um |
| price | preço |
| in | em |
| each | cada |
| sell | vender |
| to | outro |
| million | milhões |
| of | de |
| someone | alguém |
| would | estaria |
EN Continue to innovate how your organization delivers care while lowering operational costs with consolidated network and security services from Cloudflare.
PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.
| inglês | português |
|---|---|
| continue | continue |
| costs | custos |
| consolidated | consolidados |
| organization | organização |
| operational | operacionais |
| network | rede |
| security | segurança |
| services | serviços |
| cloudflare | cloudflare |
| care | atendimento |
| delivers | da |
| to | a |
| and | e |
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, lowering bandwidth consumption from the origin
PT O armazenamento de conteúdo em cache na rede da Cloudflare reduz o número de solicitações a uma origem ao fornecer conteúdo estático a partir de um data center da Cloudflare, reduzindo o consumo de largura de banda da origem
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| reduces | reduz |
| requests | solicitações |
| origin | origem |
| static | estático |
| cloudflare | cloudflare |
| center | center |
| bandwidth | largura de banda |
| consumption | consumo |
| content | conteúdo |
| caching | cache |
| a | um |
| data | data |
| the | o |
| number | número |
| to | fornecer |
| from | partir |
| on | em |
| of | do |
EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.
PT Nossa rede global reduz o número de solicitações para um servidor de origem, reduzindo o consumo de largura de banda. Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.
| inglês | português |
|---|---|
| global | global |
| reduces | reduz |
| origin | origem |
| bandwidth | largura de banda |
| consumption | consumo |
| control | controle |
| content | conteúdo |
| cached | em cache |
| increase | aumente |
| cache | cache |
| network | rede |
| an | um |
| is | é |
| requests | solicitações |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| to | a |
| and | e |
EN Average Expectations: Lessons in Lowering the Bar
PT Qual é o seu legado? 101 ideias para começar a criar e construir um
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes
PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações
| inglês | português |
|---|---|
| supply | fornecimento |
| configuration | configuração |
| card | cartão |
| acceptance | aceitação |
| equipment | equipamento |
| compromising | comprometer |
| expected | esperada |
| physical | física |
| security | segurança |
| attractive | atraente |
| proposition | proposta |
| merchants | comerciantes |
| transaction | transações |
| cost | custo |
| it | lo |
| without | sem |
| volumes | volumes |
| of | do |
| and | e |
| low | para |
| the | o |
EN Flex customers report lowering handle times by up to 38% after giving agents access to information from multiple backend applications.
PT Os clientes Flex relatam redução do tempo de atendimento em até 38% depois de dar aos agentes acesso a informações de vários aplicativos de back-end.
| inglês | português |
|---|---|
| flex | flex |
| customers | clientes |
| giving | dar |
| agents | agentes |
| multiple | vários |
| access | acesso |
| information | informações |
| applications | aplicativos |
| to | a |
EN Opposition lawmakers are seeking a one-year delay in the enactment of the law as well as a lowering of the tax burden on crypto traders.
PT A gigante bolsa de criptomoedas anunciou outras restrições às suas operações em Singapura em meio a análises regulatórias.
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| a | meio |
EN High-capacity design supports multiple network functions on one device, lowering capital and maintenance costs.
PT O design de alta capacidade oferece suporte a várias funções de rede em um dispositivo, reduzindo os custos de capital e de manutenção.
| inglês | português |
|---|---|
| design | design |
| functions | funções |
| capital | capital |
| costs | custos |
| capacity | capacidade |
| network | rede |
| device | dispositivo |
| maintenance | manutenção |
| high | alta |
| supports | suporte |
| on | em |
| and | e |
EN Manage WIP limits. If the work in progress limits are quite liberal in the bottleneck and there is a lot of context switching, consider lowering the WIP limit. If it doesn’t have a WIP limit, consider setting one.
PT Gerencie os limites de WIP. Se os limites do trabalho em progresso são um tanto quanto liberais no gargalo e há muita troca de contexto, considere a diminuição do limite de WIP. Se não há um limite de WIP, considere a alocação de um.
| inglês | português |
|---|---|
| bottleneck | gargalo |
| context | contexto |
| consider | considere |
| wip | wip |
| switching | troca |
| manage | gerencie |
| if | se |
| a | um |
| progress | progresso |
| limits | limites |
| work | trabalho |
| limit | limite |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
EN Pactflow manages the workflow and continuous deployment of tests written in Pact, lowering the barrier to consumer-driven contract testing
PT Pactflow gerencia o fluxo de trabalho e a implantação contínua de testes escritos em Pact, reduzindo a barreira para testes de contrato orientados ao consumidor
| inglês | português |
|---|---|
| manages | gerencia |
| continuous | contínua |
| deployment | implantação |
| barrier | barreira |
| contract | contrato |
| consumer | consumidor |
| workflow | fluxo de trabalho |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Lowering the latency increases the speed of your website.
PT Ao reduzir a latência, a velocidade do seu site aumenta.
| inglês | português |
|---|---|
| latency | latência |
| increases | aumenta |
| speed | velocidade |
| website | site |
| of | do |
| the | a |
| your | seu |
EN Sustainable travel is not only about lowering your carbon footprint; it’s about caring and supporting local communities too
PT As viagens sustentáveis não servem só para reduzir sua pegada de carbono; elas também estão ligadas ao cuidado e ao apoio a comunidades locais
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| supporting | apoio |
| is | é |
| footprint | pegada |
| communities | comunidades |
| travel | viagens |
| local | locais |
| and | e |
EN Sustainable travel is not only about lowering your carbon footprint; it’s about caring and supporting local communities too
PT As viagens sustentáveis não servem só para reduzir sua pegada de carbono; elas também estão ligadas ao cuidado e ao apoio a comunidades locais
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| supporting | apoio |
| is | é |
| footprint | pegada |
| communities | comunidades |
| travel | viagens |
| local | locais |
| and | e |
EN Suppose defects going up puts a drag on the system, lowering the velocity of new features because people spend more time fixing or working around bugs.
PT Suponha que os defeitos que subam coloquem um atraso no sistema, diminuindo a velocidade das novas funcionalidades porque as pessoas passam mais tempo consertando ou a trabalhando em torno de erros.
| inglês | português |
|---|---|
| suppose | suponha |
| defects | defeitos |
| velocity | velocidade |
| new | novas |
| features | funcionalidades |
| bugs | erros |
| system | sistema |
| people | pessoas |
| time | tempo |
| or | ou |
| a | um |
| working | trabalhando |
| of | de |
| more | mais |
| because | porque |
| the | os |
EN Lowering the latency increases the speed of your website.
PT Ao reduzir a latência, a velocidade do seu site aumenta.
| inglês | português |
|---|---|
| latency | latência |
| increases | aumenta |
| speed | velocidade |
| website | site |
| of | do |
| the | a |
| your | seu |
EN Flex customers report lowering handle times by up to 38% after giving agents access to information from multiple backend applications.
PT Os clientes Flex relatam redução do tempo de atendimento em até 38% depois de dar aos agentes acesso a informações de vários aplicativos de back-end.
| inglês | português |
|---|---|
| flex | flex |
| customers | clientes |
| giving | dar |
| agents | agentes |
| multiple | vários |
| access | acesso |
| information | informações |
| applications | aplicativos |
| to | a |
EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes
PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações
| inglês | português |
|---|---|
| supply | fornecimento |
| configuration | configuração |
| card | cartão |
| acceptance | aceitação |
| equipment | equipamento |
| compromising | comprometer |
| expected | esperada |
| physical | física |
| security | segurança |
| attractive | atraente |
| proposition | proposta |
| merchants | comerciantes |
| transaction | transações |
| cost | custo |
| it | lo |
| without | sem |
| volumes | volumes |
| of | do |
| and | e |
| low | para |
| the | o |
EN Lowering the latency increases the speed of your website.
PT Ao reduzir a latência, a velocidade do seu site aumenta.
| inglês | português |
|---|---|
| latency | latência |
| increases | aumenta |
| speed | velocidade |
| website | site |
| of | do |
| the | a |
| your | seu |
EN Finding an OTP within an SMS message, then copying and pasting it to the form is cumbersome, lowering conversion rates in critical user journeys
PT Encontrar uma OTP numa mensagem SMS e, em seguida, ter que copiá-la e colá-la no formulário é complicado, reduzindo as taxas de conversão em jornadas críticas do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| finding | encontrar |
| form | formulário |
| conversion | conversão |
| rates | taxas |
| user | usuário |
| journeys | jornadas |
| sms | sms |
| message | mensagem |
| is | é |
| the | as |
| otp | otp |
| in | em |
| within | de |
| and | e |
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN Meet changing customer expectations while preserving margins, lowering cost to serve, and meeting regulatory demands.
PT Cumpra as expectativas dos clientes preservando margens, reduzindo o custo do atendimento e cumprindo exigências regulatórias.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| expectations | expectativas |
| preserving | preservando |
| margins | margens |
| demands | exigências |
| cost | custo |
| to | dos |
| and | e |
| while | as |
EN Lowering the number of variables results in an irrelevant model, while adding too many restrict the model
PT Diminuir o número de variáveis resulta em um modelo irrelevante, enquanto adicionar muitas variáveis restringe o modelo
| inglês | português |
|---|---|
| variables | variáveis |
| results | resulta |
| adding | adicionar |
| model | modelo |
| the | o |
| number | número |
| in | em |
| an | um |
| of | de |
EN Contracts use Bitcoin's decentralized system to enforce financial agreements without reliance on outside agents, such as court systems, lowering the risk of dealing with unknown entities in financial transactions.
PT Os contratos usam o sistema descentralizado do Bitcoin para fazer cumprir acordos financeiros sem depender de agentes externos, como sistemas judiciais, diminuindo o risco de lidar com entidades desconhecidas em transações financeiras.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoins | bitcoin |
| decentralized | descentralizado |
| agents | agentes |
| risk | risco |
| entities | entidades |
| system | sistema |
| systems | sistemas |
| transactions | transações |
| contracts | contratos |
| dealing | lidar com |
| without | sem |
| agreements | acordos |
| in | em |
| use | com |
| financial | financeiros |
| of | do |
| the | o |
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
| inglês | português |
|---|---|
| lower | reduzir |
| active | ativos |
| charged | cobrado |
| continue | continuar |
| original | original |
| if | se |
| subscribers | assinantes |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| new | novo |
| price | preço |
| at | na |
| the | o |
| will | será |
| of | dos |
| raise | aumentar |
| you | você |
| be | ser |
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.
| inglês | português |
|---|---|
| limit | limite |
| order | ordem |
| executed | executada |
| charged | cobrada |
| or | ou |
| fee | taxa |
| the | o |
| price | preço |
| be | ser |
| immediately | imediatamente |
| will | será |
| this | esta |
| when | quando |
| of | do |
| higher | que |
| to | maior |
| and | e |
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
| inglês | português |
|---|---|
| lower | reduzir |
| active | ativos |
| charged | cobrado |
| continue | continuar |
| original | original |
| if | se |
| subscribers | assinantes |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| new | novo |
| price | preço |
| at | na |
| the | o |
| will | será |
| of | dos |
| raise | aumentar |
| you | você |
| be | ser |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| discount | desconto |
| loyalty | fidelidade |
| academic | acadêmico |
| etc | etc |
| administration | administração |
| applied | aplicada |
| discounted | com desconto |
| a | um |
| price | preço |
| is | é |
| or | ou |
| the | a |
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.
| inglês | português |
|---|---|
| monthly | mensais |
| tab | guia |
| vod | vod |
| change | alterar |
| settings | configurações |
| if | se |
| again | novamente |
| subscription | assinatura |
| new | novo |
| the | o |
| days | dias |
| price | preço |
| a | um |
| existing | existente |
| wait | esperar |
| pricing | preços |
| can | pode |
| need to | preciso |
| you | você |
| of | do |
| to | definir |
| before | antes |
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| originally | originalmente |
| charged | cobrado |
| if | se |
| of | do |
| title | título |
| the | o |
| price | preço |
| at | no |
| you | você |
| be | ser |
| lower | menor |
| time | momento |
EN Price - The lowest price for the product. Instagram doesn't support price ranges.
PT Preço - o menor preço do produto. O Instagram só aceita preços fixos.
| inglês | português |
|---|---|
| lowest | menor |
| the | o |
| product | produto |
| price | preço |
| support | do |
EN Know how price drops or price increases affect your competitor?s performance on eBay?s Best Match search. You?ll often see a seller drop their price than raise it in order to gain rank on eBay.
PT Saiba como as quedas ou aumentos de preços afetam o desempenho de seu concorrente na pesquisa Best Match do eBay. Freqüentemente, você verá um vendedor baixar o preço, em vez de aumentá-lo, a fim de obter uma classificação no eBay.
| inglês | português |
|---|---|
| increases | aumentos |
| affect | afetam |
| competitor | concorrente |
| performance | desempenho |
| ebay | ebay |
| search | pesquisa |
| often | freqüentemente |
| seller | vendedor |
| rank | classificação |
| drops | quedas |
| best | best |
| match | match |
| or | ou |
| see | verá |
| gain | obter |
| price | preço |
| a | um |
| it | lo |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| error | erro |
| an | um |
| per | por |
| in | no |
| unit | unidade |
EN A minimum advertised price policy, or MAP policy, is a pricing agreement between a manufacturer or brand and its resellers to not advertise the price of a specific product below a predetermined price
PT Uma política de preços mínimos anunciados, ou política MAP , é um acordo de preços entre um fabricante ou marca e seus revendedores para não anunciar o preço de um produto específico abaixo de um preço pré-determinado
| inglês | português |
|---|---|
| policy | política |
| manufacturer | fabricante |
| resellers | revendedores |
| advertise | anunciar |
| minimum | mínimos |
| map | map |
| or | ou |
| is | é |
| product | produto |
| the | o |
| a | um |
| price | preço |
| pricing | preços |
| agreement | acordo |
| below | abaixo |
| brand | marca |
| and | e |
| of | de |
EN Walmart.com’s price match allows shoppers to find a lower price from an online retailer on an identical product and have that price matched by Walmart
PT A correspondência de preços do Walmart.com permite que os compradores encontrem um preço mais baixo de um varejista on-line em um produto idêntico e tenham esse preço igualado pelo Walmart
| inglês | português |
|---|---|
| walmart | walmart |
| match | correspondência |
| allows | permite |
| shoppers | compradores |
| online | on-line |
| retailer | varejista |
| identical | idêntico |
| product | produto |
| price | preço |
| a | um |
| to | a |
| and | e |
| by | com |
| on | em |
| that | que |
EN When using the Limit Price Order, users should manually set a price. When using Best-Bid-Offer, the price is automatically generated based on the current market.
PT Ao usar a ordem de preço limite, os usuários devem definir um preço manualmente. Ao usar o Best-Bid-Offer, o preço é gerado automaticamente com base no mercado atual.
| inglês | português |
|---|---|
| limit | limite |
| order | ordem |
| should | devem |
| manually | manualmente |
| a | um |
| automatically | automaticamente |
| generated | gerado |
| users | usuários |
| market | mercado |
| on | no |
| is | é |
| current | atual |
| price | preço |
| based | com |
| the | o |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| discount | desconto |
| loyalty | fidelidade |
| academic | acadêmico |
| etc | etc |
| administration | administração |
| applied | aplicada |
| discounted | com desconto |
| a | um |
| price | preço |
| is | é |
| or | ou |
| the | a |
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| winning | ganhando |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| price | preço |
| buying | comprar |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| that | desse |
| part | parte |
| example | exemplo |
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
| inglês | português |
|---|---|
| release | lançamento |
| originally | originalmente |
| charged | cobrado |
| if | se |
| of | do |
| title | título |
| the | o |
| price | preço |
| at | no |
| you | você |
| be | ser |
| lower | menor |
| time | momento |
EN Price - The lowest price for the product (not the full price range).
PT Preço - o preço mais baixo do produto (não o preço cheio).
| inglês | português |
|---|---|
| product | produto |
| lowest | mais baixo |
| the | o |
| price | preço |
| not | não |
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
PT =IFERROR(SUM([Preço por unidade]:[Preço por unidade]), "Ocorreu um erro no preço")
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| error | erro |
| in | no |
| unit | unidade |
| an | um |
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;
| inglês | português |
|---|---|
| offered | oferecido |
| valid | válido |
| year | ano |
| applicable | aplicável |
| purchase | compra |
| is | é |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| price | preço |
| initial | inicial |
| the | o |
| will | será |
| first | primeiro |
| of | do |
| your | sua |
| be | ser |
| may | pode |
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;
| inglês | português |
|---|---|
| offered | oferecido |
| valid | válido |
| year | ano |
| applicable | aplicável |
| purchase | compra |
| is | é |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| price | preço |
| initial | inicial |
| the | o |
| will | será |
| first | primeiro |
| of | do |
| your | sua |
| be | ser |
| may | pode |
EN The price offered is valid for the first year of subscription. After that, your subscription will be billed at the applicable renewal price which may be higher than the initial purchase price;
PT O preço oferecido é válido para o primeiro ano de assinatura. Depois disso, a sua assinatura será faturada pelo preço de renovação aplicável, que pode ser maior do que o valor de compra inicial;
| inglês | português |
|---|---|
| offered | oferecido |
| valid | válido |
| year | ano |
| applicable | aplicável |
| purchase | compra |
| is | é |
| renewal | renovação |
| subscription | assinatura |
| price | preço |
| initial | inicial |
| the | o |
| will | será |
| first | primeiro |
| of | do |
| your | sua |
| be | ser |
| may | pode |
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| vary | variar |
| additional | adicionais |
| sections | seções |
| standard | padrão |
| negotiate | negociar |
| project | projeto |
| designer | designer |
| contact | contato |
| the | o |
| price | preço |
| based | com |
| based on | baseado |
| above | acima |
| will | irá |
| you | você |
| of | do |
| before | antes |
EN The price of your project will vary based on the number of words in your manuscript and the imagery (if any) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
PT O preço do seu projeto irá variar de acordo com o número de palavras no seu manuscrito e das imagens (caso houver) para ser incluída. Ao entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de fechar o projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| vary | variar |
| manuscript | manuscrito |
| imagery | imagens |
| included | incluída |
| negotiate | negociar |
| project | projeto |
| designer | designer |
| contact | contato |
| the | o |
| price | preço |
| be | ser |
| based | com |
| number | número |
| words | palavras |
| in | em |
| will | irá |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| to | caso |
| before | antes |
EN Must be one of: "Y" (to consider offers lower than your listed price) or "N" (to refuse offers lower than your listed price).
PT Precisa ser um dos seguintes: "Y" (para considerar ofertas abaixo do seu preço listado) ou "N" (para recusar ofertas abaixo do seu preço listado).
| inglês | português |
|---|---|
| y | y |
| offers | ofertas |
| listed | listado |
| price | preço |
| n | n |
| refuse | recusar |
| or | ou |
| of | do |
| be | ser |
| one | um |
| your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lowering the price lowering lowering emissions lowering carbon emissions lowering operational costs lowering costs trigger while lowering lowering bandwidth lowering the barrier lowering bandwidth consumption lowering operational risk lowering your numbers lowering connectivity costs lowering the cost lowering the number focus on lowering price right price price guarantee price transparency price shown small price price cuts same price price quote stock price low price price scale annual price live price discount price great price point average loose price fixed price monthly subscription price fixed price packages price per person list price purchase price market price price available different price actual price full price price upon average price price neutral subscription price price index value price indexTraduzir lowering the price para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe