PT Para usar seu código promocional clique em “Código promocional” na parte inferior da caixa de pesquisa da página inicial e insira seu código promocional no campo abaixo.
Traduzir "preço promocional é" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preço promocional é" de português para inglês
Traduções de preço promocional é
"preço promocional é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de preço promocional é
português
inglês
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| promocional | promotional |
| caixa | box |
| pesquisa | search |
| campo | field |
PT Para usar seu código promocional clique em “Código promocional” na parte inferior da caixa de pesquisa da página inicial e insira seu código promocional no campo abaixo.
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
| português | inglês |
|---|---|
| código | code |
| promocional | promotional |
| caixa | box |
| pesquisa | search |
| campo | field |
PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
| português | inglês |
|---|---|
| definição | definition |
| ou | or |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| táticas | tactics |
| incluindo | including |
| abrange | covers |
PT Uma definição de preço promocional ou uma definição de desconto promocional abrange uma ampla variedade de táticas de preços promocionais, incluindo:
EN A promotional pricing definition or promotional discount definition covers a wide range of promo pricing tactics, including:
| português | inglês |
|---|---|
| definição | definition |
| ou | or |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| táticas | tactics |
| incluindo | including |
| abrange | covers |
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
| português | inglês |
|---|---|
| promocional | promotional |
| estratégia | strategy |
| vendas | sales |
| reduzem | reduce |
| temporariamente | temporarily |
| ou | or |
| serviço | service |
| atrair | attract |
| clientes | customers |
| curto | short |
| período | time |
| potencial | prospects |
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
| português | inglês |
|---|---|
| promocional | promotional |
| estratégia | strategy |
| vendas | sales |
| reduzem | reduce |
| temporariamente | temporarily |
| ou | or |
| serviço | service |
| atrair | attract |
| clientes | customers |
| curto | short |
| período | time |
| potencial | prospects |
PT Área de interesse: Congressos Contratar publicação Publicidade promocional Conteúdo promocional Propaganda de recrutamento Programas educacionais
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
| português | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| congressos | conferences |
| publicação | publishing |
| promocional | promotional |
| conteúdo | content |
| recrutamento | recruitment |
| programas | programmes |
| educacionais | educational |
PT Área de interesse: Congressos Contratar publicação Publicidade promocional Conteúdo promocional Propaganda de recrutamento Programas educacionais
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
| português | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| congressos | conferences |
| publicação | publishing |
| promocional | promotional |
| conteúdo | content |
| recrutamento | recruitment |
| programas | programmes |
| educacionais | educational |
PT Exiba uma mensagem promocional assim que os usuários chegarem à página Home da sua loja. Você pode destacar um produto, uma coleção, uma lista de coleções. O widget promocional é muito flexível e ajudará você a aumentar suas vendas.
EN These widgets let you build a home which automatically updates whenever new content is published, all the while offering a clear architecture to the user when it comes to navigating the app.
| português | inglês |
|---|---|
| mensagem | content |
| usuários | user |
| widget | widgets |
| muito | all |
PT Todas as categoriasItem promocional (1) Outro vestuário ou item promocional (1)Cartão postal, flyer ou impresso (2) Sinalização (1)Capa para Facebook (2) Anúncio em banner (15)
EN All categoriesMerchandise (1) Other clothing or merchandise (1)Postcard, flyer or print (2) Signage (1)Facebook cover (2) Banner ad (15)
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzir | lower |
| assinatura | subscription |
| cobrado | charged |
| assinantes | subscribers |
| ativos | active |
| renovação | renewal |
| aumentar | raise |
| original | original |
| continuar | continue |
PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
| português | inglês |
|---|---|
| ordem | order |
| limite | limit |
| igual | equal |
| ou | or |
| executada | executed |
| cobrada | charged |
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzir | lower |
| assinatura | subscription |
| cobrado | charged |
| assinantes | subscribers |
| ativos | active |
| renovação | renewal |
| aumentar | raise |
| original | original |
| continuar | continue |
PT Esta oferta não pode ser combinada com nenhuma outra oferta promocional e deve ser resgatada com o preço atual da ActiveCampaign.
EN This offer cannot be combined with any other promotional offers and must be redeemed with current ActiveCampaign pricing.
| português | inglês |
|---|---|
| outra | other |
| promocional | promotional |
| preço | pricing |
| atual | current |
| activecampaign | activecampaign |
PT Usamos Renderforest com a maior parte de nossa produção de vídeo e nossa equipe acha muito fácil de usar! Eu recomendo totalmente Renderforest para quem procura um vídeo promocional de alta qualidade a um ótimo preço!
EN We use Renderforest with most of our video production and our team finds it so easy to use! I totally 100% recommend Renderforest to anyone looking for a high-quality promo video at a great price!
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| produção | production |
| vídeo | video |
| equipe | team |
| eu | i |
| totalmente | totally |
| promocional | promo |
PT Um exemplo eficaz de preço promocional tem como alvo determinados segmentos de compradores, como estudantes, professores, idosos ou militares.
EN An effective promotional pricing example targets certain buyer segments, such as students, teachers, seniors, or the military.
| português | inglês |
|---|---|
| eficaz | effective |
| preço | pricing |
| promocional | promotional |
| alvo | targets |
| determinados | certain |
| segmentos | segments |
| idosos | seniors |
| ou | or |
| militares | military |
PT e a duração da oferta antes de definir um preço promocional. UMA
EN and the length of the offer before setting a promotional price. A
| português | inglês |
|---|---|
| duração | length |
| oferta | offer |
| definir | setting |
| preço | price |
| promocional | promotional |
PT Utilizamos RenderForest na maior parte da nossa produção de vídeo e nossa equipe acha isso muito fácil de usar! Eu recomendo totalmente RenderForest para quem procura um vídeo promocional de alta qualidade a um ótimo preço!
EN We use Render Forest with most of our video production and our team finds it so easy to use! I totally 100% recommend RenderForest to anyone looking for a high quality promo video at a great price!
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| produção | production |
| vídeo | video |
| equipe | team |
| eu | i |
| totalmente | totally |
| promocional | promo |
PT Ao final do primeiro ano, o serviço de atualização pode ser prorrogado por um preço promocional.
EN After the one-year Update Service has expired you can extend it for a discounted price.
| português | inglês |
|---|---|
| ano | year |
| serviço | service |
| ser | has |
| preço | price |
PT Um exemplo eficaz de preço promocional tem como alvo determinados segmentos de compradores, como estudantes, professores, idosos ou militares.
EN An effective promotional pricing example targets certain buyer segments, such as students, teachers, seniors, or the military.
| português | inglês |
|---|---|
| eficaz | effective |
| preço | pricing |
| promocional | promotional |
| alvo | targets |
| determinados | certain |
| segmentos | segments |
| idosos | seniors |
| ou | or |
| militares | military |
PT e a duração da oferta antes de definir um preço promocional. UMA
EN and the length of the offer before setting a promotional price. A
| português | inglês |
|---|---|
| duração | length |
| oferta | offer |
| definir | setting |
| preço | price |
| promocional | promotional |
PT A assinatura do usuário, que pode ter um preço promocional inicial, continuará sendo renovada automaticamente, mediante assinatura, a menos que o usuário a cancele ou a Voxy a rescinda.
EN Your Subscription, which may start with a price promotion, will automatically continue on a Subscription-to-Subscription basis unless you cancel your Subscription or we terminate it.
| português | inglês |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| um | a |
| preço | price |
| inicial | start |
| automaticamente | automatically |
| cancele | cancel |
| ou | or |
| continuar | continue |
| a menos que | unless |
PT Usamos Renderforest com a maior parte de nossa produção de vídeo e nossa equipe acha muito fácil de usar! Eu recomendo totalmente Renderforest para quem procura um vídeo promocional de alta qualidade a um ótimo preço!
EN We use Renderforest with most of our video production and our team finds it so easy to use! I totally 100% recommend Renderforest to anyone looking for a high-quality promo video at a great price!
PT O desconto ou preço promocional pode expirar sem aviso prévio a você, a menos que especificado em um Formulário de solicitação ou conforme exigido pela Lei aplicável
EN The expiration of the discount or promotional pricing may expire without additional notice to you, unless specified in an Order Form or as required by applicable Law
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| acadêmico | academic |
| etc | etc |
| administração | administration |
| aplicada | applied |
| ou | or |
| com desconto | discounted |
PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
| português | inglês |
|---|---|
| mensais | monthly |
| guia | tab |
| configurações | settings |
| vod | vod |
| existente | existing |
| dias | days |
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | release |
| você | you |
| título | title |
| originalmente | originally |
| cobrado | charged |
PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
| português | inglês |
|---|---|
| pedidos | requests |
| reserva | booking |
| ou | or |
| hotel | hotel |
| garantia | guarantee |
| base | basis |
| estadia | stay |
PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
| português | inglês |
|---|---|
| venda | sale |
| associadas | associated |
| grupo | group |
| accor | accor |
| garantia | guarantee |
PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
| português | inglês |
|---|---|
| preço | price |
| erro | error |
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| compra | purchase |
| diminui | decreases |
| áreas | areas |
| principais | primary |
| bordado | embroidery |
| incluem | include |
PT Brokers coletar sua taxa em uma transação CFD através do preço spread, que é a diferença entre o preço de compra eo preço de venda. Geralmente, não há comissões associadas a CFDs.
EN CFD transactions are particularly popular in the UK because the trading product does not carry stamp duty. Additionally, for tax purposes, CFD losses can be offset against any returns.
| português | inglês |
|---|---|
| transação | transactions |
| cfd | cfd |
PT Simplificando, qualquer mudança de preço conta como reavaliação de preço, mas existem táticas mais avançadas por trás da reavaliação de preço, incluindo reavaliação manual, reavaliação baseada em regras e reavaliação algorítmica.
EN Simply put, any price change counts as repricing, but there are more advanced tactics behind repricing including manual repricing, rule-based repricing, and algorithmic repricing.
| português | inglês |
|---|---|
| mudança | change |
| preço | price |
| reavaliação | repricing |
| táticas | tactics |
| avançadas | advanced |
| incluindo | including |
| manual | manual |
| baseada | based |
| regras | rule |
| conta | counts |
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
| português | inglês |
|---|---|
| escala | scale |
| compra | purchase |
| diminui | decreases |
| áreas | areas |
| principais | primary |
| bordado | embroidery |
| incluem | include |
PT Ao usar a ordem de preço limite, os usuários devem definir um preço manualmente. Ao usar o Best-Bid-Offer, o preço é gerado automaticamente com base no mercado atual.
EN When using the Limit Price Order, users should manually set a price. When using Best-Bid-Offer, the price is automatically generated based on the current market.
| português | inglês |
|---|---|
| ordem | order |
| limite | limit |
| usuários | users |
| devem | should |
| definir | set |
| um | a |
| manualmente | manually |
| é | is |
| gerado | generated |
| automaticamente | automatically |
| mercado | market |
| atual | current |
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| desconto | discount |
| fidelidade | loyalty |
| acadêmico | academic |
| etc | etc |
| administração | administration |
| aplicada | applied |
| ou | or |
| com desconto | discounted |
PT O preço progressivo é o preço mensal calculado pelos grupos de nível, cada um com preço diferente por usuário
EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price
| português | inglês |
|---|---|
| progressivo | progressive |
| é | is |
| mensal | monthly |
| calculado | calculated |
| grupos | groups |
| nível | tier |
| usuário | user |
PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
| português | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| comprar | buying |
| parte | part |
| veículo | vehicle |
| você | you |
| ganhando | winning |
| ou | or |
| etf | etf |
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | release |
| você | you |
| título | title |
| originalmente | originally |
| cobrado | charged |
PT Preço - o preço mais baixo do produto (não o preço cheio).
EN Price - The lowest price for the product (not the full price range).
| português | inglês |
|---|---|
| mais | for |
| cheio | full |
PT Quando existem diferenças muito grandes nos preços de duas casas de câmbio, há quem aproveite essa diferença de preço para comprar na casa de câmbio com um preço barato e vender na que tem o preço mais caro
EN When there are very large differences in the prices of two exchange houses, there are those who take advantage of this price difference to buy in the exchange house with a cheap price and sell in the expensive one
| português | inglês |
|---|---|
| grandes | large |
| barato | cheap |
| vender | sell |
| caro | expensive |
PT =IFERROR(SUM([Preço por unidade]:[Preço por unidade]), "Ocorreu um erro no preço")
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
PT Capture a atenção do seu público antes mesmo que eles abram a revista científica reservando um espaço externo para colocar o seu folheto promocional, material sobre uma conferência ou outros materiais importantes com a sua marca.
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
| português | inglês |
|---|---|
| capture | capture |
| atenção | attention |
| público | audience |
| revista | journal |
| espaço | space |
| folheto | brochure |
| promocional | promotional |
| conferência | conference |
| ou | or |
| outros | other |
| importantes | key |
| marca | branded |
PT A Elsevier não é responsável pela incapacidade de ler os termos desta oferta promocional pelo fato dos termos serem exibidos em inglês
EN Elsevier is not responsible for an inability to read the terms of this promotional offer due to the fact that the terms are displayed in the English language
| português | inglês |
|---|---|
| responsável | responsible |
| oferta | offer |
| promocional | promotional |
| fato | fact |
| exibidos | displayed |
PT Esta oferta promocional será nula quando proibida ou restrita por lei
EN This promotional offer is void where prohibited or restricted by law
| português | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| promocional | promotional |
| proibida | prohibited |
| ou | or |
| restrita | restricted |
| lei | law |
PT Os participantes irrevogavelmente concordam com a jurisdição exclusiva dos tribunais da Holanda com relação a qualquer ação ou processo decorrente ou relativo a esta oferta promocional e a estes termos e condições.
EN Participants irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands with respect to any action or suit arising out of or pertaining to this promotional offer and these terms and conditions.
| português | inglês |
|---|---|
| participantes | participants |
| irrevogavelmente | irrevocably |
| jurisdição | jurisdiction |
| exclusiva | exclusive |
| tribunais | courts |
| ou | or |
| decorrente | arising |
| oferta | offer |
| promocional | promotional |
PT Não há necessidade de nenhum código promocional, os produtos já estão com desconto
EN No promo code needed, products are already discounted
| português | inglês |
|---|---|
| necessidade | needed |
| código | code |
| estão | are |
| com desconto | discounted |
PT Eu consideraria esse anúncio uma boa mistura de autêntico de promocional.
EN I would consider this ad to be a good blend of authentic and promotional.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| anúncio | ad |
| boa | good |
| mistura | blend |
| autêntico | authentic |
| promocional | promotional |
PT lyndonmckay13 tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:
EN lyndonmckay13 got their new merchandise by running a design contest:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| novo | new |
| concurso | contest |
| design | design |
| em | running |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) item promocional.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their merchandise.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
promocional conteúdo promocional preço promocional é preço promocional preço promocional inicial item promocional criado item promocional promocional promocional e oferta promocional material promocional e mail promocional vídeo promocional código promocional mensagem promocional estratégia promocional campanha promocional texto promocional aplicar código promocional criar item promocional código promocional poderá produto promocional mail promocional folheto promocional código promocional abaixo concurso item promocional exibição promocional código promocional” promocional ou pasta mensagem promocional funcione nenhum código promocional auto promocional o código promocional educacional quanto promocional vídeo promocional cuidadosamente pacote promocional promocional que lhe promocional é limitada promocional de alta seja promocional período promocional preco preco flexível preco fixo preco antes preco único preco certo preco menor preco mostrado preco atual preco éTraduzir preço promocional é para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe