"on demand content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
| inglês | português |
|---|---|
| hosting | hospedando |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| content | conteúdo |
| something | algo |
| is | é |
| you | você |
| why | porquê |
| its | o |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente
| inglês | português |
|---|---|
| hosting | hospedando |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegal | ilegal |
| spam | spam |
| content | conteúdo |
| something | algo |
| is | é |
| you | você |
| why | porquê |
| its | o |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
PT A Central de demanda do Parceiro facilita o trabalho de divulgação e geração de demanda. Realize campanhas e eventos digitais, gerencie seus clientes em potencial e acompanhe o sucesso de suas atividades.
| inglês | português |
|---|---|
| partner | parceiro |
| demand | demanda |
| centre | central |
| easy | facilita |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerencie |
| success | sucesso |
| events | eventos |
| activities | atividades |
| generate | gera |
| execute | trabalho |
| digital | e |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | demand |
| sell | venda |
| series | séries |
| prompted | solicitado |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| be | ser |
| options | opções |
| page | página |
| of | do |
| a | uma |
| these | dessas |
| you | você |
| select | selecionar |
| lets | permite |
| to | a |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
| inglês | português |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| victims | vítimas |
| demand | exigem |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| public | público |
| the | os |
| today | hoje |
| but | mas |
| money | dinheiro |
| also | também |
| of | de |
| only | o |
| and | e |
EN When applying a push strategy, a company’s production is based on anticipated demand, which can fail to correspond with the actual demand. Such an imbalance can create unexpected financial gaps.
PT Qual uma estratégia de empurrar é aplicada, a produção da empresa é baseada em uma demanda antecipada, que pode falhar na previsão da demanda real. Tal desequilíbrio para gerar custos financeiros inesperados.
| inglês | português |
|---|---|
| push | empurrar |
| demand | demanda |
| fail | falhar |
| actual | real |
| financial | financeiros |
| strategy | estratégia |
| production | produção |
| is | é |
| can | pode |
| create | gerar |
| the | a |
| based on | baseada |
| a | uma |
| such | de |
| which | o |
EN Basically, it is a system that visualizes the demand for each product, and according to the average demand, it levels a production sequence for achieving an optimal flow.
PT Basicamente, é um sistema que visualiza a demanda por cada parte do produto e, de acordo com a demanda média, ele nivela a sequência de produção para alcançar um fluxo ótimo.
| inglês | português |
|---|---|
| basically | basicamente |
| average | média |
| system | sistema |
| demand | demanda |
| production | produção |
| is | é |
| product | produto |
| optimal | ótimo |
| a | um |
| flow | fluxo |
| sequence | sequência |
| each | cada |
| the | a |
| it | ele |
| and | e |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
| inglês | português |
|---|---|
| trunk | tronco |
| provisioning | provisionamento |
| innovative | inovadores |
| cloud | nuvem |
| unlimited | ilimitada |
| elastic | elástico |
| demand | demanda |
| control | controle |
| service | atendimento |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| communications | comunicações |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
| inglês | português |
|---|---|
| producing | produção |
| clean | limpa |
| lead | levar |
| demand | demanda |
| corn | milho |
| energy | energia |
| can | pode |
| an | um |
| and | e |
EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand
PT A procura nas viagens existe e as restrições estão a ser aliviadas, o que tem tido impacto na procura
| inglês | português |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| travel | viagens |
| the | o |
| and | e |
| seeing | o que |
| are | estão |
EN In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be deleted immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
PT De acordo com as disposições legais, você tem o direito de exigir que os dados relevantes sejam excluídos imediatamente ou, alternativamente, de exigir que o processamento dos dados seja restrito de acordo com as disposições legais.
| inglês | português |
|---|---|
| provisions | disposições |
| demand | exigir |
| deleted | excluídos |
| restricted | restrito |
| or | ou |
| processing | processamento |
| data | dados |
| you | você |
| immediately | imediatamente |
| relevant | relevantes |
| right | direito |
| of | de |
| the | o |
EN You have the right to demand that we receive the data concerning you that you have provided to us in accordance with the statutory provisions and to demand that it be passed on to other persons responsible.
PT Você tem o direito de exigir que nós recebamos os dados que você nos forneceu de acordo com as disposições legais e de exigir que eles sejam repassados a outras pessoas responsáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | exigir |
| provisions | disposições |
| other | outras |
| persons | pessoas |
| responsible | responsáveis |
| right | direito |
| data | dados |
| you | você |
| in | de |
| we | nós |
| and | e |
| the | o |
EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements
PT A corretora fornece valor real para demanda variável, picos em faixas de alta demanda, vias ou corredores que não são fortes mercados econômicos, vias sazonais e requisitos dinâmicos
| inglês | português |
|---|---|
| value | valor |
| variable | variável |
| spikes | picos |
| strong | fortes |
| markets | mercados |
| seasonal | sazonais |
| provides | fornece |
| real | real |
| demand | demanda |
| or | ou |
| live | dinâmicos |
| requirements | requisitos |
| high | alta |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
EN It is not only the demand side but also the supply side of retail being transformed by location intelligence—in particular, rising demand for traceability of products and services
PT Não é apenas o lado da demanda, mas também o lado da oferta do varejo sendo transformado pela inteligência de localização - em particular, a crescente demanda por rastreabilidade de produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| retail | varejo |
| transformed | transformado |
| intelligence | inteligência |
| particular | particular |
| rising | crescente |
| traceability | rastreabilidade |
| demand | demanda |
| services | serviços |
| supply | oferta |
| location | localização |
| but | mas |
| also | também |
| and | e |
| is | é |
| only | apenas |
| being | sendo |
| the | o |
| in | em |
| products | produtos |
| not | não |
| of | do |
| by | pela |
EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
PT Para uma auditoria realmente abrangente do Office 365, atualize para o pacote híbrido do On Demand Audit para Office 365, que inclui o On Demand Audit, ChangeAuditor for Active Directory e ChangeAuditor for Logon Activity
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | atualize |
| demand | demand |
| hybrid | híbrido |
| active | active |
| directory | directory |
| comprehensive | abrangente |
| office | office |
| on | on |
| includes | inclui |
| the | o |
| truly | realmente |
| and | e |
| to | para |
| audit | audit |
EN Today, many ransomware attackers not only encrypt the victim’s data and demand money for unlocking it, but also exfiltrate some of the data and demand payment for not releasing it to the public.
PT Hoje, muitas invasões de ransomware não somente criptografam os dados das vítimas e exigem dinheiro para desbloqueá-los, mas também exfiltram parte dos dados e exigem pagamento para não divulgá-los ao público.
| inglês | português |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| victims | vítimas |
| demand | exigem |
| payment | pagamento |
| data | dados |
| public | público |
| the | os |
| today | hoje |
| but | mas |
| money | dinheiro |
| also | também |
| of | de |
| only | o |
| and | e |
EN Take control of your communications with our on-demand self-service trunk provisioning and innovative on-demand cloud features, all with unlimited capacity and elastic scaling.
PT Assuma o controle de suas comunicações com nosso provisionamento de tronco de atendimento self-service sob demanda e recursos inovadores de nuvem sob demanda, tudo com capacidade ilimitada e dimensionamento elástico.
| inglês | português |
|---|---|
| trunk | tronco |
| provisioning | provisionamento |
| innovative | inovadores |
| cloud | nuvem |
| unlimited | ilimitada |
| elastic | elástico |
| demand | demanda |
| control | controle |
| service | atendimento |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| communications | comunicações |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
PT Para uma auditoria realmente abrangente do Office 365, atualize para o pacote híbrido do On Demand Audit para Office 365, que inclui o On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory e Change Auditor for Logon Activity
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | atualize |
| demand | demand |
| hybrid | híbrido |
| active | active |
| directory | directory |
| change | change |
| comprehensive | abrangente |
| office | office |
| on | on |
| includes | inclui |
| auditor | auditor |
| the | o |
| truly | realmente |
| and | e |
| to | para |
| audit | audit |
EN In an ideal scenario, the demand for balsa wood would be excellent news for the Amazonian communities where it grows. Instead, increased demand brought an expansion of the black market and its illegal networks.
PT Em um cenário ideal, a demanda por madeira de balsa seria uma excelente notícia para as comunidades amazônicas onde ela é cultivada. Em vez disso, o aumento da demanda trouxe uma expansão do mercado negro e de suas redes ilegais.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| scenario | cenário |
| wood | madeira |
| excellent | excelente |
| news | notícia |
| brought | trouxe |
| expansion | expansão |
| black | negro |
| market | mercado |
| demand | demanda |
| communities | comunidades |
| networks | redes |
| in | em |
| an | um |
| the | o |
| be | seria |
| where | onde |
| instead | em vez |
| of | do |
| and | e |
| it | ela |
EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.
PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.
| inglês | português |
|---|---|
| demand | demand |
| sell | venda |
| series | séries |
| prompted | solicitado |
| vimeo | vimeo |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| on | on |
| be | ser |
| options | opções |
| page | página |
| of | do |
| a | uma |
| these | dessas |
| you | você |
| select | selecionar |
| lets | permite |
| to | a |
EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]
PT [...] Raspberry Pi Projecção da procura industrial / disponibilidade em 2022 Contacte-nos agora para assegurar a sua procura Raspberry Pi em 2022 [...]
| inglês | português |
|---|---|
| pi | pi |
| industrial | industrial |
| availability | disponibilidade |
| contact | contacte |
| us | nos |
| now | agora |
| in | em |
| to | a |
| your | sua |
EN Longer-term opportunities exist in the transfer of content to and from vehicles including insurance tracking and on-demand entertainment content
PT As oportunidades de longo prazo encontram-se na transferência de conteúdo de e para veículos, incluindo monitoramento de seguros e conteúdo de entretenimento sob demanda
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| tracking | monitoramento |
| entertainment | entretenimento |
| longer | longo |
| term | prazo |
| demand | demanda |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| the | as |
| vehicles | veículos |
| transfer | para |
| of | do |
| and | e |
EN Longer-term opportunities exist in the transfer of content to and from vehicles including insurance tracking and on-demand entertainment content
PT As oportunidades de longo prazo encontram-se na transferência de conteúdo de e para veículos, incluindo monitoramento de seguros e conteúdo de entretenimento sob demanda
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| tracking | monitoramento |
| entertainment | entretenimento |
| longer | longo |
| term | prazo |
| demand | demanda |
| content | conteúdo |
| including | incluindo |
| the | as |
| vehicles | veículos |
| transfer | para |
| of | do |
| and | e |
EN He has recently worked on Math2me virtual reality content and educational content on demand.
PT Ele trabalhou recentemente no conteúdo de Matemática2me realidade virtual e conteúdo educacional sob demanda.
| inglês | português |
|---|---|
| worked | trabalhou |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| content | conteúdo |
| educational | educacional |
| demand | demanda |
| he | ele |
| on | no |
| recently | recentemente |
| and | e |
EN Dynamic content like the Top Charts data is only loaded on demand, with locally cached fallback content available should the loading fail
PT O conteúdo dinâmico, como os dados do Top Charts só é carregado sob demanda, com conteúdo alternativo em cache local disponível caso o carregamento falhe
| inglês | português |
|---|---|
| dynamic | dinâmico |
| top | top |
| loaded | carregado |
| demand | demanda |
| locally | local |
| cached | em cache |
| loading | carregamento |
| charts | charts |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| on | em |
| like | com |
| available | disponível |
| with | sob |
| the | o |
| is | é |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| creating | criar |
| half | metade |
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | crítica |
| strategy | estratégia |
| target audience | público-alvo |
| content | conteúdo |
| is | é |
| marketing | marketing |
| the | o |
| distribute | distribuir |
| be | ser |
| target | alvo |
| a | uma |
| of | do |
| just | apenas |
| part | parte |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.
| inglês | português |
|---|---|
| creating | criar |
| half | metade |
| effective | eficaz |
| audience | público |
| critical | crítica |
| strategy | estratégia |
| target audience | público-alvo |
| content | conteúdo |
| is | é |
| marketing | marketing |
| the | o |
| distribute | distribuir |
| be | ser |
| target | alvo |
| a | uma |
| of | do |
| just | apenas |
| part | parte |
EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.
PT Conteúdo criativo e personalizado por meio de fluxos de trabalho inteligentes personalizados de acordo com o público-alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativo |
| content | conteúdo |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| audiences | público |
| and | e |
| personalized | personalizado |
| through | meio |
| for | de |
| tailored | personalizados |
EN There is a huge demand for valuable content types in every industry
PT Há uma enorme demanda por criar conteúdo valioso em todos os mercados
| inglês | português |
|---|---|
| there | os |
| huge | enorme |
| demand | demanda |
| valuable | valioso |
| content | conteúdo |
| industry | criar |
| a | uma |
| in | em |
EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.
PT Além disso, você pode reproduzir vídeos carregados para sua conta, ver Canais que você gerencia e segue, reproduzir vídeos da fila Assistir Depois e assistir conteúdo em sua biblioteca do Vimeo On Demand.
| inglês | português |
|---|---|
| uploaded | carregados |
| channels | canais |
| manage | gerencia |
| follow | segue |
| queue | fila |
| demand | demand |
| library | biblioteca |
| videos | vídeos |
| content | conteúdo |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| account | conta |
| additionally | além disso |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| to | além |
| and | e |
EN Your best bet is to have a direct line to your customers for getting UGC, so you can get on-demand content
PT Sua melhor aposta é ter uma linha direta com seus clientes para obter a UGC, para que você possa obter conteúdo on-demand
| inglês | português |
|---|---|
| bet | aposta |
| direct | direta |
| customers | clientes |
| ugc | ugc |
| is | é |
| content | conteúdo |
| a | uma |
| you can | possa |
| best | melhor |
| line | linha |
| you | você |
| your | seus |
EN Meet the growing demand for content across platforms
PT Atenda à crescente demanda por conteúdo em várias plataformas
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescente |
| demand | demanda |
| content | conteúdo |
| platforms | plataformas |
| the | à |
| for | em |
EN d-isplay gathers the best content from hospitality experts, available on-demand, to keep you up-to-date on the latest trends, tips and best practices
PT d-isplay reúne o melhor conteúdo dos especialistas em hotelaria, disponível a pedido, para mantê-lo atualizado sobre as últimas tendências, dicas e boas práticas recomendadas
| inglês | português |
|---|---|
| gathers | reúne |
| content | conteúdo |
| hospitality | hotelaria |
| experts | especialistas |
| available | disponível |
| up-to-date | atualizado |
| trends | tendências |
| tips | dicas |
| practices | práticas |
| demand | pedido |
| latest | últimas |
| and | e |
| the | o |
| best | melhor |
EN Access Rimini Street content and on-demand webinars
PT Acesse o conteúdo e webinars on-demand da Rimini Street
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| content | conteúdo |
| webinars | webinars |
| and | e |
| street | street |
EN Advance your Unity skills with live sessions and over 750 hours of on-demand learning content designed for creators at every skill level.
PT Aprimore suas habilidades em Unity com sessões ao vivo e mais de 750 horas de conteúdo de aprendizagem sob demanda desenvolvido para criadores de todos os níveis de habilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| sessions | sessões |
| content | conteúdo |
| creators | criadores |
| level | níveis |
| demand | demanda |
| unity | unity |
| skills | habilidades |
| hours | horas |
| skill | habilidade |
| live | vivo |
| and | e |
| of | do |
EN The free content includes 33 minutes of on-demand video and discusses how to communicate in a way that demonstrates a keen awareness of others
PT O conteúdo gratuito inclui 33 minutos de vídeo on-demand e discute como comunicar de uma forma que demonstre uma consciência aguçada dos outros
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| video | vídeo |
| discusses | discute |
| others | outros |
| content | conteúdo |
| includes | inclui |
| minutes | minutos |
| the | o |
| a | uma |
| communicate | comunicar |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Creative and personalized content through intelligent workflows tailored for demand audiences.
PT Conteúdo criativo e personalizado por meio de fluxos de trabalho inteligentes personalizados de acordo com o público-alvo.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativo |
| content | conteúdo |
| intelligent | inteligentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| audiences | público |
| and | e |
| personalized | personalizado |
| through | meio |
| for | de |
| tailored | personalizados |
EN Watch on-demand to learn more about how multi-CDN can help improve viewer experience with content delivery network expert Dan Rayburn and a panel from Hulu and Lumen.
PT Assista sob demanda para saber mais sobre como o multi-CDN pode ajudar a melhorar a experiência do expectador com o especialista em Content Delivery Network Dan Rayburn e um painel da Hulu e da Lumen.
| inglês | português |
|---|---|
| content | content |
| network | network |
| panel | painel |
| lumen | lumen |
| a | um |
| hulu | hulu |
| demand | demanda |
| can | pode |
| improve | melhorar |
| experience | experiência |
| help | ajudar |
| dan | dan |
| expert | especialista |
| delivery | da |
| to | a |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
| watch | para |
EN Lumen Media Transformation offers cloud encoding, transcoding, enrichment and packaging of live, linear and on-demand content
PT O Lumen Media Transformation oferece codificação, transcodificação, enriquecimento e integração na nuvem de conteúdo linear e por demanda
| inglês | português |
|---|---|
| lumen | lumen |
| media | media |
| offers | oferece |
| cloud | nuvem |
| encoding | codificação |
| enrichment | enriquecimento |
| linear | linear |
| content | conteúdo |
| transformation | transformation |
| demand | demanda |
| and | e |
| of | do |
EN Learn how streaming platforms automatically scale to deliver premium content for high-demand binge watching, on-the-go streaming and 4K videos with mesh networking technology.
PT Saiba como as plataformas de transmissão são escaladas automaticamente para fornecer conteúdo premium para alta demanda, transmissão em qualquer lugar e vídeos em 4K com tecnologia de rede em malha.
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | transmissão |
| automatically | automaticamente |
| content | conteúdo |
| videos | vídeos |
| technology | tecnologia |
| the | as |
| demand | demanda |
| platforms | plataformas |
| premium | premium |
| learn | saiba |
| and | e |
| mesh | malha |
EN AWS services allow for the deletion of content by customers on demand, using the AWS Management Console, APIs, and other input methods
PT Os serviços da AWS permitem excluir o conteúdo de clientes sob demanda por meio do Console de Gerenciamento da AWS, das APIs ou de outros métodos de entrada
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| allow | permitem |
| content | conteúdo |
| customers | clientes |
| demand | demanda |
| apis | apis |
| methods | métodos |
| console | console |
| other | outros |
| management | gerenciamento |
| services | serviços |
| of | do |
| by | meio |
| the | o |
EN Intuitive gestures allow the user to display extra content, on demand, when visiting a section. This allows for a faster display while improving the user experience.
PT Gestos intuitivos permitem ao usuário exibir conteúdo extra, sob demanda, ao visitar uma seção. Isso permite uma exibição mais rápida ao mesmo tempo em que melhora a experiência do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| intuitive | intuitivos |
| gestures | gestos |
| demand | demanda |
| faster | rápida |
| improving | melhora |
| content | conteúdo |
| allow | permitem |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| allows | permite |
| section | seção |
| the | a |
| extra | extra |
| a | uma |
| display | exibição |
| to display | exibir |
EN d-isplay gathers the best content from hospitality experts, available on-demand, to keep you up-to-date on the latest trends, tips and best practices
PT d-isplay reúne o melhor conteúdo dos especialistas em hotelaria, disponível a pedido, para mantê-lo atualizado sobre as últimas tendências, dicas e boas práticas recomendadas
| inglês | português |
|---|---|
| gathers | reúne |
| content | conteúdo |
| hospitality | hotelaria |
| experts | especialistas |
| available | disponível |
| up-to-date | atualizado |
| trends | tendências |
| tips | dicas |
| practices | práticas |
| demand | pedido |
| latest | últimas |
| and | e |
| the | o |
| best | melhor |
EN An on-demand webinar is the most flexible form of popularizing and monetizing your content
PT Um webinar on-demand é o jeito mais flexível de popularizar e monetizar seu conteúdo
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| flexible | flexível |
| content | conteúdo |
| an | um |
| is | é |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Let your audience watch your content. Anytime. Anywhere. Automatically export leads to your CRM base. Sell your expertise with paid on-demand webinars.
PT Permita que seu público assista ao seu conteúdo. A qualquer momento. Em qualquer lugar. Exporte leads para a sua base CRM automaticamente. Venda seus conhecimentos com webinars on-demand pagos.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| automatically | automaticamente |
| export | exporte |
| leads | leads |
| crm | crm |
| base | base |
| paid | pagos |
| webinars | webinars |
| content | conteúdo |
| expertise | conhecimentos |
| sell | venda |
| anytime | a qualquer momento |
| anywhere | em qualquer lugar |
| let | para |
| to | a |
| on | em |
EN Advance your Unity skills with live sessions and over 750 hours of on-demand learning content designed for creators at every skill level.
PT Aprimore suas habilidades em Unity com sessões ao vivo e mais de 750 horas de conteúdo de aprendizagem sob demanda desenvolvido para criadores de todos os níveis de habilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| sessions | sessões |
| content | conteúdo |
| creators | criadores |
| level | níveis |
| demand | demanda |
| unity | unity |
| skills | habilidades |
| hours | horas |
| skill | habilidade |
| live | vivo |
| and | e |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe