Traduzir "nós remotos porque" para inglês

PT Porque, como dissemos ao presidente Correa, não nos diga que você empreende projetos de mineração para nos tirar da pobreza porque nós, com nosso modo de vida, não nos sentimos pobres

• Porque
• dissemos ao presidente
• projetos de mineração
• tirar da pobreza
• nós
• sentimos pobres

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

• gosta de falar
• determinada marca
• Seja porque ama
• valores promovidos

PT Também permite distinguir entre módulos locais e remotos, quando os módulos remotos não são realmente parte do build em si, mas carregados de forma assíncrona

• locais
• remotos
• si

PT Disponibilize acesso direto à internet para escritórios remotos com túneis IPsec e GRE, e também para usuários remotos e dispositivos móveis.

• Disponibilize acesso direto
• internet para escritórios
• túneis IPsec
• GRE
• usuários remotos
• dispositivos

PT Capacidade de usar túneis IPsec e GRE para escritórios remotos e principais, além de um cliente de direcionamento leve para usuários remotos com dispositivos gerenciados

• Capacidade de usar
• IPsec
• GRE para escritórios
• principais
• cliente de direcionamento
• gerenciados

PT Disponibilize acesso direto à internet para escritórios remotos com túneis IPsec e GRE, e também para usuários remotos e dispositivos móveis.

• Disponibilize acesso direto
• internet para escritórios
• túneis IPsec
• GRE
• usuários remotos
• dispositivos

PT Capacidade de usar túneis IPsec e GRE para escritórios remotos e principais, além de um cliente de direcionamento leve para usuários remotos com dispositivos gerenciados

• Capacidade de usar
• IPsec
• GRE para escritórios
• principais
• cliente de direcionamento
• gerenciados

PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.

• Selecione o texto
• arraste
• solte facilmente
• Usando controles nativos
• copie
• cole entre aplicativos
• aplicativos remotos

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

• consigo
• pessoais
• legítimo interesse comercial
• utilização

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

• faculdade de nível
• marcou mais alto
• baixo porque eles
• sexo oposto
• porque eles eram

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

• consigo
• pessoais
• legítimo interesse comercial
• utilização

PT Porquê? Porque esta informação, por seu lado, irá ajudar na criação do próprio autocolante porque saberá o que lá colocar desde o início

• Porquê
• Porque esta informação
• lado
• próprio autocolante porque
• lá colocar desde
• início

PT Quando terminado, ele não publica a lista de serviços local para nós remotos porque ainda não pode aceitar requisições

• terminado
• ele não publica
• nós remotos porque
• aceitar requisições

PT As pessoas sabem utilizá-lo porque tem o aspecto e a sensação de um quadro branco físico e, ainda assim, é rápido e fluido com participantes remotos.

• sabem utilizá-lo porque
• aspecto
• branco físico
• é rápido
• fluido com participantes

PT "A principal razão pela qual nós vemos os Jogos é porque o resultado é incerto. É isso que nos puxa. A lição que os atletas nos ensinam é que nós podemos lidar muito bem com essa incerteza."

• é incerto
• puxa
• essa

PT Se Chiara Luce estivesse viva hoje, como seria e como passaria sua vida? Esta é uma pergunta que muitos de nós nos fazemos, precisamente porque sentimos que Chiara Luce está perto de nós, é uma de nós, ontem e hoje.

• Chiara Luce estivesse
• hoje
• seria
• passaria sua vida
• é uma pergunta
• muitos de nós
• fazemos
• precisamente porque sentimos
• Chiara Luce está
• nós
• ontem

PT Nós buscamos sempre fazer o que é certo, não porque devemos, mas porque queremos.

• Nós buscamos sempre
• é certo
• porque devemos
• porque

PT Você nunca vai ficar preso em obstáculos, porque o nosso suporte irá responder a qualquer pergunta bem rápido. Não se preocupe com as coisas que você não entende, porque nós podemos ajudar.

• nunca vai ficar
• obstáculos
• porque o nosso
• pergunta bem rápido
• entende
• porque nós podemos

PT Porque é que há tão poucas raparigas nos estudos STEM e ainda menos mulheres que seguem carreiras na STEM? Porque é que as mulheres na STEM são tão importantes? Como podemos mudar a narrativa em torno das mulheres na STEM?

• tão poucas raparigas
• estudos STEM
• carreiras na STEM
• mulheres na STEM
• tão importantes
• torno das mulheres
• STEM

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

• Crie sua conta
• instale o Splashtop
• acessar
• baixe o aplicativo
• Business nos dispositivos
• computadores remotos

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

• Crie sua conta
• instale o Splashtop
• acessar
• baixe o aplicativo
• Business nos dispositivos
• computadores remotos

PT Estávamos procurando uma solução que nos permitisse conectar-nos a uma porta USB a partir de um local remoto (via Internet). Com o FlexiHub, podemos oferecer serviços remotos, especialmente no mundo de hoje, onde as viagens são limitadas.

• local remoto
• via Internet
• FlexiHub
• especialmente no mundo
• hoje
• onde as viagens

PT Alguns de nós achamos útil não nos preocuparmos em contar dias sóbrios no início de nossa recuperação, principalmente porque ainda estamos aprendendo o que a sobriedade significa para nós

• Alguns de nós
• contar dias sóbrios
• início de nossa

PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.

• bloqueados
• Porque
• conforme mencionado anteriormente
• provedor pode estar
• naquele

PT Muitas vezes, você compra flores porque está apaixonado, porque alguém morreu ou para se desculpar com alguém

• Muitas vezes
• compra flores porque
• apaixonado
• porque alguém morreu
• desculpar com alguém

PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio

• é muito inferior
• ExpressVPN
• usuário médio

PT Veja porque quase 9.000 clientes do Capterra dão ao Asana 4,5 de 5 estrelas. Porque Asana é a maneira mais fácil de gerenciar projetos, processos e tarefas da equipe, manter a produtividade e oferecer um trabalho melhor com mais rapidez.

• Veja porque quase
• estrelas
• Porque Asana é
• maneira mais fácil
• gerenciar projetos
• processos
• tarefas da equipe
• manter a produtividade
• oferecer um trabalho

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

• visita à Villa
• é muito interessante
• variados
• passear pelo palacete
• jardins

PT Geralmente, este é um erro relacionado ao navegador e pode ser causado porque os cookies de terceiros não foram ativados ou porque o curso não foi acessado em uma página marcada ou um link salvo. Tente o seguinte para resolver esse problema:

• Geralmente
• é um erro
• navegador
• terceiros não foram
• porque o curso
• marcada
• link salvo
• Tente o seguinte
• resolver esse

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

• Lutei por ele
• Venezuela
• tive que levá-lo
• pediatra
• tinha como custear
• despesas
• principalmente porque ele
• convulsão
• era muito difícil
• mim comprar
• remédio

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

• era muito difícil
• rendimento
• tivemos que fechar
• emigrar para dar
• comida porque ele
• era muito magro

PT Seria porque já havíamos alcançado aqueles que poderiam ser convertidos por essas mensagens da primeira vez? Foi porque algo mudou na mentalidade do público em relação à vacina nas semanas entre as duas campanhas?

• convertidos por essas
• primeira vez
• porque algo mudou
• mentalidade do público
• relação à vacina
• campanhas

PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?

• erro
• Poderia haver algo
• fim de transformá-lo
• sucesso
• passos você tomou
• melhorar a situação
• aprendeu com essa

PT A Bit2Me Capital também investe em empresas e startups blockchain e fintech, seja porque estão intimamente relacionadas com as criptomoedas, seja porque oferecem infra-estruturas tecnológicas potencialmente adaptáveis ao ecossistema blockchain.

• Capital também investe
• empresas
• startups blockchain
• fintech
• seja porque oferecem
• tecnológicas potencialmente adaptáveis
• ecossistema

PT Adquiri o hábito de pular metade das aulas da universidade porque não sentia motivação para ir, ou dormi demais porque estive acordado por muitas horas na noite anterior

• Adquiri o hábito
• motivação para ir
• dormi demais porque
• acordado por muitas
• noite anterior

PT Por isso é importante ter uma boa foto de perfil e capa, não apenas porque elas representam você ou sua empresa, mas também porque usando as dimensões corretas farão com que elas sejam melhor visualizadas

• capa
• porque elas representam
• empresa

PT As extensões podem afetar a performance da função porque compartilham recursos, como CPU, memória e armazenamento, com a função e porque são inicializadas antes do código da função

• extensões podem afetar
• performance da função
• compartilham recursos
• CPU
• memória
• armazenamento
• função
• porque são inicializadas
• código da função

PT Em geral, armazenamos os seus dados dentro da UE. Quaisquer dados enviados a terceiros não pertencentes à UE devem oferecer um nível de protecção adequado, porque têm Regras Empresariais Vinculativas ou porque aderiram a

• geral
• dentro da UE
• Quaisquer dados enviados
• terceiros não pertencentes
• UE devem oferecer
• nível de protecção
• porque têm Regras
• Vinculativas

PT Tags:estabelecer um registo de domínio dmarc, quem pode usar dmarc, porque é que dmarc é importante, porque deve usar dmarc

• registo de domínio
• quem pode usar
• é importante
• porque deve usar

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

• visita à Villa
• é muito interessante
• variados
• passear pelo palacete
• jardins

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

• visita à Villa
• é muito interessante
• variados
• passear pelo palacete
• jardins

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

• visita à Villa
• é muito interessante
• variados
• passear pelo palacete
• jardins

PT A visita à Villa Giulia é muito interessante, não só porque os objetos expostos são muito curiosos e variados, mas também porque é muito agradável passear pelo palacete e seus jardins. 

• visita à Villa
• é muito interessante
• variados
• passear pelo palacete
• jardins

PT porque contêm uma enorme quantidade de energia (como o sol ou o vento) ou porque são capazes de se regenerar em pouco tempo (como a biomassa).

• quantidade de energia
• sol
• vento
• porque são capazes
• regenerar em pouco
• biomassa

PT porque procedem de fontes que não se esgotam ou se renovam num período de tempo curto. Por outro lado, as reservas das energias não renováveis são limitadas porque se esgotam com o uso ou se regeneram muito lentamente.

• esgotam
• renovam num período
• curto
• outro lado
• reservas das energias
• renováveis são limitadas

PT Porque é que paguei 1 dólar? - Porque é que $1 é retirado da minha conta Paypal? - Paypal - É um teste gratuito?

• dólar
• retirado da minha
• Paypal
• É um teste

PT Tenho certeza de que no meu show voces se divertirao porque sou uma garota com muito carisma e estou sempre disposta a conhecer novas pessoas e passar momentos quentes e apaixonados vou lhes dar o melhor de mim no meu show porque estou aberta a agradar

• meu show voces
• divertirao porque sou
• estou sempre disposta
• passar momentos quentes
• apaixonados vou lhes
• mim no meu
• porque estou aberta
• agradar

PT Não porque a aplicação seja difícil de dominar, mas porque o lucro requer um esforço de diferenciação estratégica por parte das empresas.

• porque a aplicação
• difícil de dominar
• porque o lucro
• esforço de diferenciação

PT Que escala montanhas não porque estão ali, mas porque são lindas

• ali
• porque são lindas

PT Credenciais e senhas sempre geram preocupação, seja porque os usuários usam senhas fracas ou porque eles costumam compartilhar as credenciais com outras pessoas

• Credenciais
• senhas sempre geram
• usam senhas fracas
• porque eles costumam