Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comida porque ele" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comida porque ele" de português para inglês

Traduções de comida porque ele

"comida porque ele" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comida a all and are bar be been breakfast cafe can cook cooking create diet dinner eat eating even food from fruit fruits get have home i if is it kitchen lunch make my need of of the on one or orange our own restaurant restaurants so space such than that the their there these they this time to to the vegetable vegetables was we were will will be with you your
porque a about address after all already also always an and and the any anything are around as at at the back based be because been before being best both but by by the can could day do does doesn don due due to each even every everything first for for the from from the get going good had has have here high his how however i if in in the information into is it it is it was its it’s just know like ll make makes making many may more most much my no not now of of the on on the one only open or other our out over own part platform product products put re really reason right same second see service should simply since site so some something still such support take team than that that is that you that’s the the best the most their them then there there are these they they are things this this is those three through time to to be to do to get to make to the to use too tool two understand unique until up us use used user using was way we we are we have website were what when where which while who why why do will with without work would year years you you are you have your
ele a able about across add after all already also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because been before better between both build but by can can be cannot comes content create data day designed different do does doesn don each even every everything example first for for the free from from the get give gives go great had has have he help here high him his how how to however i if in in the including information into is isn it it has it is it was it will be its it’s just know like ll look made make makes many may me means might more more than most much multiple my need need to needs new next no not now number of of the offer on on the once one only or other our out over own people personal place product project provides read really request right s secure see set should since site so some something still such support take team than that that they the the first the most their them then there these they they are they can they will this through time to to be to create to do to make to the under up us use used using ve very want was way we well were what when where which while who will will be with without work working world would year years you you can your you’re

Tradução de português para inglês de comida porque ele

português
inglês

PT Restaurante Cafeteria Molho Gourmet Comida chinesa Comida coreana Comida tailandesa Comida francesa Comida japonesa Japão Japonês Restaurante japonês Sushi bar Comida asiática Asiática Frutos do mar Vermelho Círculo Peixe Sushi

EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi

portuguêsinglês
molhosauce
gourmetgourmet
comidafood
francesafrench
vermelhored
círculocircle
peixefish
sushisushi
frutos do marseafood

PT Comida Refeições Cafeteria Restaurante Comida francesa Comida chinesa Gourmet Café da manhã Comida espanhola Trabalho social Vermelho e azul Comida e bebidas Sala de almoço O jantar Almoço Colher Faca Garfo Círculo Azul Amarelo Vermelho Talheres

EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery

portuguêsinglês
francesafrench
gourmetgourmet
espanholaspanish
trabalhowork
socialsocial
bebidasdrinks
salaroom
colherspoon
facaknife
garfofork
círculocircle
talherescutlery

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

portuguêsinglês
situaçãosituation
difícilhard
rendimentoyield
filhoson
vidalife
educaçãoeducation
comidafood

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

portuguêsinglês
situaçãosituation
difícilhard
rendimentoyield
filhoson
vidalife
educaçãoeducation
comidafood

PT penne, macarrão, comida, almoço, jantar, pesto, comida e bebida, alimentação saudável, vegetal, comida italiana Public Domain

EN spaghetti, pasta, food, lunch, dinner, plate, food and drink, freshness, italian food, healthy eating Public Domain

portuguêsinglês
macarrãopasta
eand
bebidadrink
saudávelhealthy
italianaitalian
publicpublic
domaindomain

PT fusili, ingrediente, ingredientes, macarrão, amarelo, moldura completa, comida, fundos, comida e bebida, comida italiana Public Domain

EN pulled, pork sandwich, cheese sauce, Pulled pork sandwich, cheese, sauce, London, meat, pastry, pulled meat Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT morangos, morango, fruta, alimentação saudável, saudável, comida, alimentos crus, comida natural, comida e bebida, bem-estar Public Domain

EN purple, ceramic, bowl, filled, strawberry, pile, strawberries, fruits, food, healthy Public Domain

portuguêsinglês
morangostrawberry
saudávelhealthy
publicpublic
domaindomain

PT pão, comida, lanche, café da manhã, doces, prato, comida e bebida, pronto para comer, frescor, comida doce Public Domain

EN making pizza, food and Drink, pizza, pizzas, tomato, tomatoes, food, freshness, directly above, vegetable Public Domain

portuguêsinglês
bebidadrink
frescorfreshness
publicpublic
domaindomain

PT pizza, comida, tomate, azeitonas, almoço, jantar, comida e bebida, comida italiana, frescor, vegetal Public Domain

EN kitchen, spoon, seeds, ingredients, food, organic, natural, healthy, cooking, baking Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT ovos, comida, café da manhã, comida e bebida, ovo, alimentação saudável, bem-estar, frescor, comida crua, sem pessoas Public Domain

EN apple, closeup, food, food photography, fresh, freshness, fruit, green, green apple, harvest Public Domain

portuguêsinglês
frescorfreshness
publicpublic
domaindomain

PT morangos, morango, fruta, alimentação saudável, saudável, comida, alimentos crus, comida natural, comida e bebida, bem-estar Public Domain

EN amazing, fruit cake, strawberries, blueberries, raspberries, food and drink, berry fruit, healthy eating, fruit, food Public Domain

portuguêsinglês
saudávelhealthy
eand
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT maçãs, fruta, comida, alimentação saudável, comida saudável, alimentos crus, verde maçãs, maçã, verde, comida e bebida Public Domain

EN close-up view, chicken eggs, egg box, white, wooden, background, egg, food, food and drink, freshness Public Domain

portuguêsinglês
verdewhite
eand
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

portuguêsinglês
despesasexpenses
principalmenteespecially
difícildifficult
venezuelavenezuela

PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.

EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.

portuguêsinglês
despesasexpenses
principalmenteespecially
difícildifficult
venezuelavenezuela

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

portuguêsinglês
achothink
indicadorindicator
personalidadepersonality
intensidadeintensity
comprometidocommitted

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

portuguêsinglês
achothink
indicadorindicator
personalidadepersonality
intensidadeintensity
comprometidocommitted

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

portuguêsinglês
contratocontract
ouor
legítimolegitimate
interesseinterests

PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.

EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.

portuguêsinglês
clientecustomer
determinadaparticular
tempotime

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

portuguêsinglês
faculdadecollege
ouor
sexogender
opostoopposite

PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

portuguêsinglês
contratocontract
ouor
legítimolegitimate
interesseinterests

PT Porquê? Porque esta informação, por seu lado, irá ajudar na criação do próprio autocolante porque saberá o que lá colocar desde o início

EN Why? Because this information, in turn, will help in designing the actual bike sticker because you will know exactly what needs to go on it right from the start

PT "Comida incrível. Ambiente incrível. Atendimento ótimo. Vale muito a pena ir para conhecer, beber e provar vários itens do menu. Tem fila de espera. Avise se não gostar de comida picante."

EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"

portuguêsinglês
valeworth
incrívelwonderful

PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida 2678279 Foto de stock no Vecteezy

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

portuguêsinglês
filhoson
meninoboy
asiáticoasian
saladasalad
colherspoon
vegetaisvegetable
segurandoholding
tomatestomatoes
famíliafamily
felizhappy
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy
prazerenjoyment
estilo de vidalifestyle

PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

portuguêsinglês
filhoson
meninoboy
asiáticoasian
saladasalad
colherspoon
vegetaisvegetable
segurandoholding
tomatestomatoes
famíliafamily
felizhappy
fotophoto
prazerenjoyment
estilo de vidalifestyle

PT “Prefiro comprar comida para minha família em vez de remédios para mim”, diz Raghda, 33, mãe de sete filhos em Gaza. “Ter comida na mesa serve para toda a família.”

EN “I would rather buy food for my family instead of medication for myself,” says Raghda, a 33-year-old mother of seven in Gaza. “Having food on the table serves the whole family.”

portuguêsinglês
comprarbuy
comidafood
famíliafamily
vezyear
dizsays
mãemother
mesatable
serveserves
gazagaza

PT colheita, cogumelos chantarelle, madeiras, chantarelle, cogumelos, cogumelo comestível, cogumelos amarelos, outono, Comida e bebida, Comida Public Domain

EN plate, egg, shell, white, broken, art, drawing, food and drink, food, indoors Public Domain

portuguêsinglês
comidafood
eand
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT macarrão, verde, tigela, plástico, prato, comida, almoço, jantar, comida e bebida, alimentação saudável | Pxfuel

EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink | Pxfuel

portuguêsinglês
macarrãopasta
verdegreen
tigelabowl
plásticoplastic
eand
bebidadrink
pxfuelpxfuel

PT macarrão, verde, tigela, plástico, prato, comida, almoço, jantar, comida e bebida, alimentação saudável

EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink

portuguêsinglês
macarrãopasta
verdegreen
tigelabowl
plásticoplastic
eand
bebidadrink

PT macarrão, verde, tigela, plástico, prato, comida, almoço, jantar, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain

EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain

portuguêsinglês
macarrãopasta
verdegreen
tigelabowl
plásticoplastic
eand
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT tradicional, macarrão, tomate, carne, queijo, macarrão com tomate, macarrão com tomate carne e queijo, comida, comida e bebida, dentro de casa Public Domain

EN oyster sauce noodles, beef meat, Oyster sauce, noodles, beef, meat, asian, Malta, food, plate Public Domain

portuguêsinglês
macarrãonoodles
publicpublic
domaindomain

PT pratos espanhóis clássicos, frutos do mar, lula, espanhol, tapas, Comida e bebida, Comida, frescura, Pronto para comer, Utensílio de cozinha Public Domain

EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain

portuguêsinglês
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT macarrão e camarão, comida e bebida, camarão, frutos do mar, comida, prato, pronto para comer, frescura, alimentação saudável, bem-estar Public Domain

EN colorful, italian cuisine ingredients, Amazing, Italian cuisine, ingredients, basil, cherry tomatoes, italian, pasta, tomatoes Public Domain

portuguêsinglês
macarrãopasta
publicpublic
domaindomain

PT comida, frutos do mar, Itália, sorrento, Delicioso, Italiano, Amalfi, costa, prato, comida e bebida Public Domain

EN food, eat, gourmet, weiner, frankfurters, sausage, styling, garnish, peppercorn, leaves Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT chaleira, fora, cozinhar, tradicional, calor - temperatura, comida, fogo - fenômeno natural, cozinhar panela, comida e bebida, preparação Public Domain

EN kettle, outside, Cooking, traditional, heat - Temperature, food, fire - Natural Phenomenon, cooking Pan, food and drink, preparation Public Domain

portuguêsinglês
foraoutside
tradicionaltraditional
fenômenophenomenon
naturalnatural
panelapan
eand
bebidadrink
preparaçãopreparation
publicpublic
domaindomain

PT camarão salgado, salgado, camarão, focos, comida saudável, frutos do mar, comida, carne, cozinha, frescura Public Domain

EN bonfire during nighttime, fire, flame, bonfire, campfire, dark, night, heat, firewood, beach Public Domain

portuguêsinglês
marbeach
publicpublic
domaindomain

PT batata, batata frita, comida, jantar, área, restaurante, desfoque, comida e bebida, close-up, texto Public Domain

EN eyeglasses, book, reading, study, learning, education, business, sunshine, sunlight, publication Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic

PT Logotipo De Entrega De Comida De Caminhão é ótimo se você trabalha em Comida, Remessa, Serviço de entrega industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

EN Truck Food Delivery Logo is great if you're working in Food, Shipping, Delivery service industries. Use this template to create a logo for your business or team

portuguêsinglês
logotipologo
caminhãotruck
ótimogreat
seif
trabalhaworking
serviçoservice
useuse
modelotemplate
ouor
equipeteam

PT a comida deles com certeza Depois de terminar o trabalho na véspera de Natal, decidimos comprar comida lá

EN their food for sure  After finishing work on Christmas Eve, we decided to buy food there

portuguêsinglês
vésperaeve
terminarfinishing

PT O passeio é bonito. As instalações do barco são boas. A comida é tipo "bandejão", não é boa. Comida ruim, muito comercial e sem qualidade.

EN A must see in Bayern and key to understand Germany. Beautiful Old Town, interesting History, nice products and tasty foods. The guide was helpful and gave us the right amount of information, with a great sense of humor.

portuguêsinglês
sãowas

PT vista close-up, ovos galinha, caixa ovo, branco, madeira, fundo, ovo, comida, comida e bebida, frescura Public Domain

EN girl, wearing, knit, cap sketch portrait, cap, t shirt, drawing, young, long hair, art and craft Public Domain

portuguêsinglês
eand
publicpublic
domaindomain

PT abóboras, branco, fundo, outono, folhas, comida e bebida, abóbora, Comida, alimentação saudável, cópia espaço Public Domain

EN flower, basket, natural, newborn, backdrop for newborn, baby, white, floral, studio shot, food and drink Public Domain

portuguêsinglês
fundobackdrop
eand
bebidadrink
publicpublic

PT abóboras, branco, fundo, outono, folhas, comida, comida e bebida, abóbora, cópia espaço, fruta Public Domain

EN pumpkins, white, background, autumn, leaves, food and drink, pumpkin, food, healthy eating, copy space Public Domain

portuguêsinglês
abóboraspumpkins
brancowhite
fundobackground
outonoautumn
folhasleaves
eand
bebidadrink
abóborapumpkin
cópiacopy
publicpublic

PT ovos simplistas, páscoa, ovo, ovos, minimalista, simplista, branco, tiro do estúdio, comida e bebida, comida Public Domain

EN egg, silver spoon, spoon, balancing, two, white, eggs, boiled, breakfast, food Public Domain

portuguêsinglês
brancowhite
publicpublic
domaindomain
dotwo

PT maçã vermelha, vermelho, maçã, fruta, comida, suculento, saúde, maçã - fruta, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain

EN variety, fruits, white, surface, flat, lay, food, dessert, flat lay, orange Public Domain

portuguêsinglês
vermelhowhite
publicpublic
domaindomain

PT limão, azul, cítrico, fruta, amarelo, fundo colorido, comida, tiro do estúdio, alimentação saudável, comida e bebida Public Domain

EN red, heirloon tomato, white, black, surface, tomato, fruit, vegetable, food, food and drink Public Domain

portuguêsinglês
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT morango, frutas, comida, vermelho, fruta, comida e bebida, alimentação saudável, frescura, bem-estar, close-up Public Domain

EN selection of berries, Selection, berries, berry, blackberry, cherry, raspberry, red, strawberry, fruit Public Domain

portuguêsinglês
morangostrawberry
vermelhored
publicpublic
domaindomain

PT ovo de aves de capoeira, cru, ovo, casca, páscoa, fundo preto, alimentação saudável, comida, tiro do estúdio, comida e bebida Public Domain

EN lemon, blue, citrus, fruit, yellow, colored background, food, studio shot, healthy eating, food and drink Public Domain

portuguêsinglês
fundobackground
pretoblue
saudávelhealthy
tiroshot
estúdiostudio
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT duas frutas pêssego, pera, fruta, peras, suculento, comida, doce, saúde, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain

EN blue sliced orange, blue, orange, citrus, fruit, food, vitamins, juicy, citrus Fruit, yellow Public Domain

portuguêsinglês
suculentojuicy
publicpublic
domaindomain

PT amarelo, banana, marrom, superfície, fruta, frutas, comida, saudável, comida e bebida, alimentação saudável Public Domain

EN romanesco broccoli, white, surface, plant, green, leaves, flower, garden, green color, food and drink Public Domain

portuguêsinglês
amarelogreen
superfíciesurface
eand
bebidadrink
publicpublic
domaindomain

PT alho branco, foto, cebola, tiro do estúdio, frescura, fundo colorido, vegetal, Comida e bebida, Comida, Dentro de casa Public Domain

EN Tomatoes, close up, green, ingredient, ingredients, red, tomato, vegetable, vegetables, food Public Domain

portuguêsinglês
vegetalvegetable
dentroup
publicpublic
domaindomain

Mostrando 50 de 50 traduções