"laboratórios remotos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| laboratórios | lab laboratories labs |
| remotos | remote |
PT eXact Advanced: lO instrumento preferido dos laboratórios de tinta e laboratórios de controle de qualidade, o espectrofotômetro eXact Advanced foi projetado para ajudar você a obter produtos de qualidade superior com as ferramentas mais abrangentes
EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset
| português | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| instrumento | instrument |
| preferido | preferred |
| laboratórios | labs |
| tinta | ink |
| controle | control |
| qualidade | quality |
| foi | is |
| você | you |
| obter | achieve |
PT Sim, o TrakCare Lab Enterprise pode ser adquirido como solução autônoma para atender às necessidades de laboratórios de referência grandes ou descentralizados, bem como laboratórios baseados em instalações de saúde
EN Yes, TrakCare Lab Enterprise can be purchased as standalone solution to serve the needs of large or decentralised referral labs as well as healthcare facility based laboratories
| português | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| adquirido | purchased |
| solução | solution |
| necessidades | needs |
| referência | referral |
| baseados | based |
| instalações | facility |
| trakcare | trakcare |
PT Saiba mais sobre o Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos
EN Learn more about Splashtop Enterprise for Remote Labs
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Obtenha um ROI maior em licenças de software caras, disponibilizando os computadores dos laboratórios de informática aos alunos fora do horário do campus e para alunos remotos.
EN Get a greater ROI on expensive software licenses by making your lab computers available outside campus hours and to remote students.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| roi | roi |
| licenças | licenses |
| software | software |
| laboratórios | lab |
| alunos | students |
| horário | hours |
| campus | campus |
| remotos | remote |
PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs is recognized for its outstanding contributions in transforming education through technology.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| é | is |
| reconhecida | recognized |
| suas | its |
| contribuições | contributions |
| excepcionais | outstanding |
| transformação | transforming |
| educação | education |
| tecnologia | technology |
PT Saiba mais sobre o Splashtop para Laboratórios Remotos.
EN Or learn more about Splashtop for remote labs.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Saiba mais sobre o Splashtop para laboratórios remotos e experimente-o gratuitamente.
EN Learn more about Splashtop for remote labs or try it for free.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| experimente | try |
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| você | you |
| instituições | institutions |
| educacionais | educational |
| inteiro | ll |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| assistir | watch |
| demonstração | demonstration |
PT Aumente a eficiência do ensino à distância com o Splashtop para laboratórios remotos
EN Enhance Distance Learning with Splashtop for Remote Labs
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | enhance |
| ensino | learning |
| distância | distance |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Agende um acesso remoto com o Splashtop para Laboratórios Remotos
EN Schedule remote access with Splashtop for Remote Labs
| português | inglês |
|---|---|
| agende | schedule |
| acesso | access |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
PT ACTE CareerTech Vision 2020 | Laboratórios Remotos | Todas as soluções Splashtop para Educação — acesso remoto e acesso dentro da sala
EN ACTE CareerTech Vision 2020 | Remote Lab Access | All Splashtop Education Solutions – remote access and in-classroom
| português | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| laboratórios | lab |
| soluções | solutions |
| splashtop | splashtop |
| educação | education |
| acesso | access |
PT Webinar: Aumente a eficiência do ensino a distância com o Splashtop para Laboratórios Remotos — 15 de setembro de 2020
EN Webinar: Enhance Distance Learning with Splashtop for Remote Labs – September 15, 2020
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| aumente | enhance |
| ensino | learning |
| distância | distance |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| setembro | september |
PT Webinar: Aumente a eficiência do ensino a distância com o Splashtop para Laboratórios Remotos — 25 de agosto de 2020
EN Webinar: Enhance Distance Learning with Splashtop for Remote Labs – August 25, 2020
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| aumente | enhance |
| ensino | learning |
| distância | distance |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| agosto | august |
PT Europa vê um aumento de dez vezes na demanda da solução Splashtop para Laboratórios Remotos 2021/01/07
EN Tenfold Increase in European Demand for Splashtop Remote Computer Labs Solution for Education 2021/01/07
| português | inglês |
|---|---|
| europa | european |
| aumento | increase |
| demanda | demand |
| solução | solution |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Em última análise, com o Splashtop Enterprise para laboratórios remotos, Johann e sua equipe agora podem:
EN Ultimately, with Splashtop Enterprise for remote labs, Johann and his team could:
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| equipe | team |
| podem | could |
| em última análise | ultimately |
| johann | johann |
PT SOBRE O SPLASHTOP ENTERPRISE PARA LABORATÓRIOS REMOTOS
EN ABOUT SPLASHTOP ENTERPRISE FOR REMOTE LABS
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| remotos | remote |
PT Saiba mais sobre o Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos.
EN Learn more about Splashtop Enterprise for remote labs.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Saiba mais sobre o Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos
EN Learn more about Splashtop Enterprise for Remote Labs
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Obtenha um ROI maior em licenças de software caras, disponibilizando os computadores dos laboratórios de informática aos alunos fora do horário do campus e para alunos remotos.
EN Get a greater ROI on expensive software licenses by making your lab computers available outside campus hours and to remote students.
| português | inglês |
|---|---|
| obtenha | get |
| roi | roi |
| licenças | licenses |
| software | software |
| laboratórios | lab |
| alunos | students |
| horário | hours |
| campus | campus |
| remotos | remote |
PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs is recognized for its outstanding contributions in transforming education through technology.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| é | is |
| reconhecida | recognized |
| suas | its |
| contribuições | contributions |
| excepcionais | outstanding |
| transformação | transforming |
| educação | education |
| tecnologia | technology |
PT ACTE CareerTech Vision 2020 | Laboratórios Remotos | Todas as soluções Splashtop para Educação — acesso remoto e acesso dentro da sala
EN ACTE CareerTech Vision 2020 | Remote Lab Access | All Splashtop Education Solutions ? remote access and in-classroom
| português | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| laboratórios | lab |
| soluções | solutions |
| splashtop | splashtop |
| educação | education |
| acesso | access |
PT Europa vê um aumento de dez vezes na demanda da solução Splashtop para Laboratórios Remotos 2021/01/07
EN Tenfold Increase in European Demand for Splashtop Remote Computer Labs Solution for Education 2021/01/07
| português | inglês |
|---|---|
| europa | european |
| aumento | increase |
| demanda | demand |
| solução | solution |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Neste webinar, você vai aprender como instituições educacionais do mundo inteiro implementaram o Splashtop para laboratórios remotos e assistir a uma demonstração ao vivo de como essa solução funciona.
EN In this webinar, you’ll hear how educational institutions worldwide have implemented Splashtop for remote labs and watch a live demonstration of how it works.
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| você | you |
| instituições | institutions |
| educacionais | educational |
| inteiro | ll |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| assistir | watch |
| demonstração | demonstration |
PT Aumente a eficiência do ensino à distância com o Splashtop para laboratórios remotos
EN Enhance Distance Learning with Splashtop for Remote Labs
| português | inglês |
|---|---|
| aumente | enhance |
| ensino | learning |
| distância | distance |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Saiba mais sobre o Splashtop para Laboratórios Remotos.
EN Or learn more about Splashtop for remote labs.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Saiba mais sobre o Splashtop para laboratórios remotos e experimente-o gratuitamente.
EN Learn more about Splashtop for remote labs or try it for free.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| experimente | try |
PT Em última análise, com o Splashtop Enterprise para laboratórios remotos, Johann e sua equipe agora podem:
EN Ultimately, with Splashtop Enterprise for remote labs, Johann and his team could:
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
| equipe | team |
| podem | could |
| em última análise | ultimately |
| johann | johann |
PT SOBRE O SPLASHTOP ENTERPRISE PARA LABORATÓRIOS REMOTOS
EN ABOUT SPLASHTOP ENTERPRISE FOR REMOTE LABS
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| remotos | remote |
PT Saiba mais sobre o Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos.
EN Learn more about Splashtop Enterprise for remote labs.
| português | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| laboratórios | labs |
| remotos | remote |
PT Programe o acesso remoto com Splashtop para Laboratórios Remotos
EN Schedule remote access with Splashtop for Remote Labs
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| splashtop | splashtop |
| laboratórios | labs |
PT Também permite distinguir entre módulos locais e remotos, quando os módulos remotos não são realmente parte do build em si, mas carregados de forma assíncrona
EN It also lets you distinguish between local and remote modules, where the remote modules are not actually part of the build itself but loaded asynchronously
| português | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| distinguir | distinguish |
| módulos | modules |
| locais | local |
| remotos | remote |
| parte | part |
| build | build |
| carregados | loaded |
PT Disponibilize acesso direto à internet para escritórios remotos com túneis IPsec e GRE, e também para usuários remotos e dispositivos móveis.
EN Provide direct to internet access for remote offices with IPsec and GRE tunnels, plus remote and mobile users.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| internet | internet |
| escritórios | offices |
| remotos | remote |
| túneis | tunnels |
| ipsec | ipsec |
| usuários | users |
| móveis | mobile |
PT Capacidade de usar túneis IPsec e GRE para escritórios remotos e principais, além de um cliente de direcionamento leve para usuários remotos com dispositivos gerenciados
EN Ability to use IPsec and GRE tunnels for remote and main offices, plus a lightweight steering client for remote users with managed devices
| português | inglês |
|---|---|
| capacidade | ability |
| túneis | tunnels |
| ipsec | ipsec |
| escritórios | offices |
| remotos | remote |
| principais | main |
| cliente | client |
| leve | lightweight |
| usuários | users |
| dispositivos | devices |
| gerenciados | managed |
PT Disponibilize acesso direto à internet para escritórios remotos com túneis IPsec e GRE, e também para usuários remotos e dispositivos móveis.
EN Provide direct to internet access for remote offices with IPsec and GRE tunnels, plus remote and mobile users.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| direto | direct |
| internet | internet |
| escritórios | offices |
| remotos | remote |
| túneis | tunnels |
| ipsec | ipsec |
| usuários | users |
| móveis | mobile |
PT Capacidade de usar túneis IPsec e GRE para escritórios remotos e principais, além de um cliente de direcionamento leve para usuários remotos com dispositivos gerenciados
EN Ability to use IPsec and GRE tunnels for remote and main offices, plus a lightweight steering client for remote users with managed devices
| português | inglês |
|---|---|
| capacidade | ability |
| túneis | tunnels |
| ipsec | ipsec |
| escritórios | offices |
| remotos | remote |
| principais | main |
| cliente | client |
| leve | lightweight |
| usuários | users |
| dispositivos | devices |
| gerenciados | managed |
PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.
EN Use Parallels Access with iPad multitasking in Slide Over or Split View for increased productivity.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
PT Com a avaliação gratuita de sete dias do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso via autosserviço a laboratórios e cursos selecionados.
EN Get limited, self-service access to select labs and courses with a free 7-day trial of Red Hat Learning Subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| gratuita | free |
| sete | a |
| dias | day |
| red | red |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| laboratórios | labs |
| selecionados | select |
PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.
EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | us |
| saber | learn |
| benefícios | benefits |
| sessões | sessions |
| interativas | interactive |
| laboratórios | labs |
| conversas | conversations |
| s | s |
PT Virtual Treinamento presencial ministrado por instrutor em um ambiente virtual com laboratórios hands-on
EN Virtual Live, instructor-led training conducted over the internet, with hands-on labs
| português | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| treinamento | training |
| instrutor | instructor |
| laboratórios | labs |
PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos
EN Online An online, HTML5, self-paced learning experience available for all courses
| português | inglês |
|---|---|
| on-line | online |
PT Se você perdeu os Laboratórios Práticos do evento, pode percorrê-los no seu próprio ritmo.
EN If you missed the Hands-On Labs at the event, you can go through them at your own pace.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| perdeu | missed |
| laboratórios | labs |
| evento | event |
| ritmo | pace |
PT Administre os cursos e laboratórios do currículo da melhor maneira com o suporte do programa da Red Hat.
EN Run your curriculum and labs effectively with Red Hat program support
| português | inglês |
|---|---|
| laboratórios | labs |
| currículo | curriculum |
| suporte | support |
| red | red |
| hat | hat |
PT Com uma avaliação gratuita do Red Hat Learning Subscription, você tem acesso limitado a laboratórios hands-on e a mais de 50 cursos.
EN Get limited access to hands-on labs and more than 50 courses with your no-cost trial of Red Hat Learning Subscription.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| subscription | subscription |
| você | your |
| limitado | limited |
| laboratórios | labs |
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem do seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem certificação de conclusão associados a este curso.
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| assistir | view |
| vídeos | videos |
| interesse | interest |
| laboratórios | labs |
| conclusão | completion |
| associados | associated |
| curso | course |
PT As faculdades americanas são gratas a esses estudantes por contribuições que eles fazem em sala de aula, nos laboratórios de pesquisa e também pela entrada de recursos através do pagamento das anuidades.
EN American colleges welcome these students for contributions they make in the classroom and research laboratories and also for their tuition dollars.
| português | inglês |
|---|---|
| faculdades | colleges |
| americanas | american |
| estudantes | students |
| contribuições | contributions |
| laboratórios | laboratories |
| pesquisa | research |
PT Koumtebaye Elysée, do Chade, é gerente sênior do Departamento de Farmácia, Medicamentos e Laboratórios do Chade
EN Koumtebaye Elysée of Chad is a senior manager at the Department of Pharmacy, Medicines and Laboratories of Chad
| português | inglês |
|---|---|
| chade | chad |
| é | is |
| gerente | manager |
| sênior | senior |
| departamento | department |
| medicamentos | medicines |
| laboratórios | laboratories |
PT Nesta sessão, a participação envolverá vários laboratórios práticos, concentrados no Next Generation Secure Web Gateway e em Zero Trust Access, que foram criados na nuvem e para a nuvem.
EN As part of this session, attendees will participate in multiple, hands-on labs that focus on Next Generation Secure Web Gateway and Zero Trust Access that is built in the cloud, for the cloud.
| português | inglês |
|---|---|
| sessão | session |
| vários | multiple |
| laboratórios | labs |
| generation | generation |
| web | web |
| gateway | gateway |
| zero | zero |
| trust | trust |
| access | access |
| criados | built |
| nuvem | cloud |
| participa | participate |
PT Clínicas, hospitais e laboratórios demandam por segurança na gestão de energia, bem como sistemas de ar-condicionado confiáveis e manutenção predial e de equipamentos que permita operarem 24 horas por dia, sem espaço para riscos
EN Clinics, hospitals and laboratories require security in the management of energy, reliable air conditioning and building maintenance as well as equipment which allows round the clock operations with no room for risks
| português | inglês |
|---|---|
| laboratórios | laboratories |
| gestão | management |
| energia | energy |
| bem | well |
| manutenção | maintenance |
| equipamentos | equipment |
| permita | allows |
| sem | no |
| espaço | room |
| riscos | risks |
| ar | air |
| condicionado | conditioning |
PT - Laboratórios de Informática: salas equipadas com microcomputadores e impressoras, utilizadas pelos alunos tanto em aula quanto em horário extraclasse, para estudo e realização de trabalhos, com acesso à Internet.
EN - Computer Labs: rooms equipped with computers and printers, used by students both in class and for self-study, with access to the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| laboratórios | labs |
| salas | rooms |
| impressoras | printers |
| utilizadas | used |
| alunos | students |
| aula | class |
| estudo | study |
| acesso | access |
| internet | internet |
PT Não se formulam soluções milagrosas em laboratórios, no legislativo tampouco
EN The Crypto case and the current state of governmental surveillance over cryptography
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe