Traduzir "contribuiremos para melhorar" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contribuiremos para melhorar" de português para inglês

Traduções de contribuiremos para melhorar

"contribuiremos para melhorar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
melhorar a all also and improve any application applications are as at based be best better boost business but by can company create do enhance for from further great grow have help help you how improve improved improving in increase is just make manage management may more more than most not of of the on one optimize other out over platform process processes product products project quality service services so some support than that the the best the most them this through to to help to improve to make to the up use way well what when where which while who will will help with work your

Tradução de português para inglês de contribuiremos para melhorar

português
inglês

PT Com isso, contribuiremos para melhorar a saúde e a vida de todas as pessoas, em todos os lugares

EN This will contribute to improvement in the health and lives of all peoples, everywhere

portuguêsinglês
saúdehealth
vidalives
melhorarimprovement

PT Dessa forma, contribuiremos para melhorar as condições de vida das pessoas no âmbito definido pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

EN In this way, the SPI helps to improve the living conditions of people within the framework defined by the Sustainable Development Goals.

portuguêsinglês
condiçõesconditions
vidaliving
pessoaspeople
âmbitoframework
definidodefined
objetivosgoals
desenvolvimentodevelopment
sustentávelsustainable

PT Dessa forma, contribuiremos para melhorar as condições de vida das pessoas no âmbito definido pelos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

EN In this way, the SPI helps to improve the living conditions of people within the framework defined by the Sustainable Development Goals.

portuguêsinglês
condiçõesconditions
vidaliving
pessoaspeople
âmbitoframework
definidodefined
objetivosgoals
desenvolvimentodevelopment
sustentávelsustainable

PT Contribuiremos para uma década de ouro do esporte Olímpico e Paralímpico, colocando Milano Cortina ao lado de outras grandes cidades internacionais, para ajudar a reposicionar os Jogos na sociedade moderna.

EN We will contribute to a golden decade of Olympic and Paralympic sport, placing Milano Cortina alongside other leading international cities, to help reposition the Games in modern society.

portuguêsinglês
ourogolden
olímpicoolympic
colocandoplacing
outrasother
cidadescities
internacionaisinternational
sociedadesociety
modernamodern

PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem

EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process

portuguêsinglês
competênciascompetences
acessoaccess
apropriadosappropriate
supervisãosupervision
colaboraçãocollaboration
outrosother
atoresactors
concentrafocuses

PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem

EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process

portuguêsinglês
competênciascompetences
acessoaccess
apropriadosappropriate
supervisãosupervision
colaboraçãocollaboration
outrosother
atoresactors
concentrafocuses

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

portuguêsinglês
serviçosservices
essenciaisessential
saúdehealth
acessoaccess

PT Para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços.Usaremos seus dados pessoais para fornecer, monitorar o uso e melhorar os Serviços

EN To provide, monitor the usage of and to improve the Services.We will use your personal data to provide, monitor the usage of and to improve the Services

portuguêsinglês
monitorarmonitor
serviçosservices
usaremoswe will use
seusyour

PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.

EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.

portuguêsinglês
cookiescookies
maioriamost
desempenhoperformance
navegaçãonavigating
facilitareasier

PT Experimente os melhores plugins para melhorar o seu site. Crie as suas próprias ferramentas para melhorar o seu site sem programar.

EN Try the best plugins to make your website stronger. Create your own tools to upgrade your website without coding.

portuguêsinglês
experimentetry
sitewebsite
semwithout
programarcoding

PT Trabalhamos para melhorar a qualidade dos serviços essenciais de saúde para mulheres em idade reprodutiva e crianças menores de cinco anos e melhorar seu acesso aos serviços de saúde.

EN We work to improve the quality of essential health services for women of reproductive age and children under five and improve their access to health services.

portuguêsinglês
serviçosservices
essenciaisessential
saúdehealth
acessoaccess

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

portuguêsinglês
saúdehealthcare
éis
usadaused
principalmentemostly
atendimentocare
reduzirreduce
custoscosts

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

portuguêsinglês
seif
alunoslearners
métodomethod
sanduíchesandwich
dizsay
positivopositive

PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

portuguêsinglês
partepart
fundamentalkey
revisõesreviews
clientescustomer
éis
responderresponding
reclamaçõescomplaints
chancechance
dargive

PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.

EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

portuguêsinglês
cookiescookies
experiênciaexperience
navegaçãobrowsing
continuarcontinuing

PT também merece destaque. Está sendo implementado o primeiro sistema de monitoramento de grande alcance (WAMS) na infraestrutura nacional de TI para melhorar a visibilidade do comportamento dinâmico do sistema e melhorar a resiliência da rede, e o

EN is to design sustainable and advanced electricity substations. The

PT Nosso site usa pequenos arquivos conhecidos como cookies para melhorar sua funcionalidade e melhorar sua experiência.

EN Our website uses small files known as cookies to enhance its functionality and improve your experience.

portuguêsinglês
sitewebsite
usauses
pequenossmall
arquivosfiles
conhecidosknown
cookiescookies
funcionalidadefunctionality
experiênciaexperience

PT Com estas palavras, Wendy Kopp destacou o papel importante que a tecnologia pode desempenhar para melhorar o acesso à educação e acelerar e melhorar o aprendizado.

EN With these words Kopp emphasised the major role that technology can play when it comes to improving access to education and accelerating and enhancing learning.

portuguêsinglês
palavraswords
papelrole
importantemajor
tecnologiatechnology
desempenharplay
acessoaccess
aceleraraccelerating

PT também merece destaque. Está sendo implementado o primeiro sistema de monitoramento de grande alcance (WAMS) na infraestrutura nacional de TI para melhorar a visibilidade do comportamento dinâmico do sistema e melhorar a resiliência da rede, e o

EN is to design sustainable and advanced electricity substations. The

PT Usamos cookies para melhorar o desempenho e melhorar a sua experiência. Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies de acordo com nossa política de cookies.

EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.

portuguêsinglês
desempenhoperformance
experiênciaexperience
sitewebsite
políticapolicy

PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.

EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

portuguêsinglês
cookiescookies
experiênciaexperience
navegaçãobrowsing
continuarcontinuing

PT Em vez de perder seu tempo tentando copiar seus concorrentes, você será capaz de entrar em novas tendências, melhorar sua classificação local para palavras-chave específicas e melhorar sua classificação nos motores de busca em todos os níveis.

EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.

portuguêsinglês
perderwasting
tentandotrying
concorrentescompetitors
capazable
novasnew
tendênciastrends
melhorarimprove
locallocal
específicasspecific
motoresengine
em vez deinstead

PT A ciência de dados em saúde é usada principalmente para melhorar a qualidade do atendimento, melhorar as operações e reduzir custos.

EN Data science in healthcare is mostly used to improve quality of care, improve operations, and reduce costs.

portuguêsinglês
saúdehealthcare
éis
usadaused
principalmentemostly
atendimentocare
reduzirreduce
custoscosts

PT Uma parte fundamental para melhorar as revisões dos clientes é o tempo, responder construtivamente às reclamações dos clientes sobre revisões negativas dentro de poucas horas dará a você a melhor chance possível de melhorar suas revisões

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

portuguêsinglês
partepart
fundamentalkey
revisõesreviews
clientescustomer
éis
responderresponding
reclamaçõescomplaints
chancechance
dargive

PT Nossos utilizações do website cookies para coletar dados de visitantes estatística e interação pista com comunicação de marketing direto / melhorar o nosso website e melhorar a sua experiência de navegação

EN Our website uses cookies to collect statistical visitor data and track interaction with direct marketing communication / improve our website and improve your browsing experience

portuguêsinglês
websitewebsite
cookiescookies
coletarcollect
visitantesvisitor
interaçãointeraction
pistatrack
comunicaçãocommunication
marketingmarketing
diretodirect
melhorarimprove
experiênciaexperience
navegaçãobrowsing
utilizauses

PT Se há algo que os alunos podem melhorar, você pode usar o 'método do sanduíche', no qual você diz algo positivo, depois algo para melhorar e, em seguida, termina com algo positivo.

EN If there is something that learners can improve, you can use the ‘sandwich method’ in which you say something positive, then something to improve, then end with something positive.

portuguêsinglês
seif
alunoslearners
métodomethod
sanduíchesandwich
dizsay
positivopositive

PT É um dos desenvolvedores iniciais do Bitcoin e esteve envolvido em muitos projetos para melhorar as suas capacidades, especialmente desenvolvimentos destinados a melhorar a sua escalabilidade e usabilidade.

EN He is one of the initial developers of Bitcoin and has been involved in many projects to improve its capabilities, especially developments aimed at improving its scalability and usability.

PT O Taproot é uma tecnologia que visa melhorar a privacidade e a capacidade do Bitcoin de criar contratos inteligentes complexos. Isto para melhorar os seus benefícios e ajudar na evolução do seu crescente ecossistema.

EN Taproot is a technology that aims to improve Bitcoin's privacy and ability to create complex smart contracts. This in order to improve its benefits and help the evolution of its growing ecosystem.

PT Todos os anos, o Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação busca melhorar as técnicas de filtragem e bloqueio do Grande Firewall e melhorar seu algoritmo. Existem três provedores isp

EN Secure Sockets Layer, or SSL, is a global security standard technology that is being adopted by a number of different organizations across the globe. Essentially, SSLs are small data files

portuguêsinglês
informaçãodata

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
onlineonline
podecan
melhorarimprove
perfilprofile
noson
buscasearch

PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

portuguêsinglês
googlegoogle
analyticsanalytics
usousage
melhorarimproving
asat
iniciativasinitiatives
marketingmarketing
informaçõesinformation
collectioncollection
httpshttps

PT Nosso principal objetivo na coleta e utilização das informações do usuário é melhorar sua experiência no Site, apoiar o Site e melhorar suas características, desempenho e outros elementos

EN Our primary goal in collecting and using user information is to enhance your experience on the Site, support the Site, and improve its features, performance, and other elements

portuguêsinglês
principalprimary
objetivogoal
coletacollecting
utilizaçãousing
informaçõesinformation
usuáriouser
éis
experiênciaexperience
sitesite
apoiarsupport
outrosother
elementoselements

PT Dito isso, melhorar as oportunidades e os diagnósticos provavelmente irá melhorar os valores da métrica, portanto, existe uma relação indireta.

EN That said, improving the opportunities and diagnostics likely improve the metric values, so there is an indirect relationship.

portuguêsinglês
ditosaid
oportunidadesopportunities
métricametric
portantoso
relaçãorelationship

PT Google Analytics: monitora o uso agregado da plataforma com o objetivo de melhorar as iniciativas de marketing e melhorar a plataforma. Obtenha mais informações em https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform. See more information at https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

portuguêsinglês
googlegoogle
analyticsanalytics
usousage
melhorarimproving
asat
iniciativasinitiatives
marketingmarketing
informaçõesinformation
collectioncollection
httpshttps

PT Quaisquer que sejam suas necessidades de SEO, o Ranktracker tem a obrigação de ter uma ferramenta que possa lhe fornecer os dados de classificação mais precisos, melhorar seu volume de busca e melhorar sua classificação geral em todos os níveis.

EN Whatever your SEO needs may be, Ranktracker is bound to have a tool that can provide you with the most accurate ranking data, improve your search volume, and improve your overall rankings across the board.

portuguêsinglês
seoseo
precisosaccurate
volumevolume
buscasearch

PT O gerenciamento de revisões online pode melhorar seu perfil de revisão online e também pode melhorar sua classificação nos mecanismos de busca

EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines

portuguêsinglês
gerenciamentomanagement
onlineonline
podecan
melhorarimprove
perfilprofile
noson
buscasearch

PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras

EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities

portuguêsinglês
acessibilidadeaccessibility
livrosbooks
revistasjournal
versõesversions
conteúdocontent
pessoaspeople

PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses

EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests

portuguêsinglês
experiênciaexperience
cookiescookies
coletarcollect
estatísticasstatistics
interessesinterests
sob medidatailored

PT A informação que recolhemos é utilizada para revisão interna e para melhorar o conteúdo de nossos serviços, utilizada para personalizar o conteúdo e/ou esquema das páginas de nosso site para cada visitante individual.

EN The information we collect is used for internal review and to improve the content of our services, used to customize the content and/or layout of our site pages for each individual visitor.

portuguêsinglês
utilizadaused
revisãoreview
serviçosservices
personalizarcustomize
ouor
visitantevisitor

PT Fazemos parcerias com várias organizações para ajudar a melhorar a acessibilidade para livros e artigos de revistas, disponibilizando versões alternativas do nosso conteúdo para pessoas com deficiências para ler e outras

EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities

portuguêsinglês
acessibilidadeaccessibility
livrosbooks
revistasjournal
versõesversions
conteúdocontent
pessoaspeople

PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses

EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests

portuguêsinglês
experiênciaexperience
cookiescookies
coletarcollect
estatísticasstatistics
interessesinterests
sob medidatailored

PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.

EN This type of information is used for the purposes of gathering data to provide improved administration of Scribd, and to improve the quality of your experience when interacting with Scribd.

portuguêsinglês
usadoused
finspurposes
coletagathering
administraçãoadministration
scribdscribd
experiênciaexperience
interagirinteracting

PT Imagens: novo filtro (autoptimize_filter_imgopt_lazyload_from_nth) para dizer ao Autoptimize para não carregar as primeiras X imagens (para melhorar o LCP / CLS).

EN Images: new filter (autoptimize_filter_imgopt_lazyload_from_nth) to tell AO not to lazyload the first X images (to improve LCP/ CLS).

portuguêsinglês
imagensimages
novonew
dizertell
primeirasfirst
xx
lcplcp

PT No entanto, você definitivamente precisa trabalhar para melhorar suas habilidades para este produto - então, se você está se perguntando como construir um grande funil de vendas, pegue a opção Obter resposta antes de ficar para trás!

EN You definitely have to work on improving your skills for this product though- so if you?ve been puzzling over how to build great sales funnel, then grab Get Response before you get left behind!

portuguêsinglês
entantothough
definitivamentedefinitely
habilidadesskills
seif
funilfunnel
vendassales

PT Nós nos esforçamos para melhorar nossa segurança continuamente, para termos certeza de que estamos sempre equipados para proteger a todos que depositam sua confiança em nós.

EN We strive to continuously improve our security to make sure we are always equipped to meet and protect all who place their trust in us.

portuguêsinglês
esforçamoswe strive
melhorarimprove
equipadosequipped
nós nos esforçamosstrive

PT Estão aqui para ajudá-lo e para melhorar o conteúdo do seu Website para um melhor desempenho, juntamente com a nossa agradável equipa de suporte ao cliente.

EN They are here to support you and improve your website content for better performance, along with our cheerful Customer Support team.

portuguêsinglês
aquihere
conteúdocontent
websitewebsite
desempenhoperformance
equipateam
clientecustomer

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

portuguêsinglês
globalglobal
algodãocotton
pessoaspeople
futurofuture
setorsector

PT Ainda lançamos um data center na Alemanha para armazenar os bancos de dados dos clientes da UE para melhorar o desempenho e fornecer segurança adicional para que seus dados gozem do nível de proteção previsto pelo GDPR.

EN We have further launched a datacenter in Germany to store the databases of EU customers to improve performance and provide additional assurance that your data enjoys the level of protection envisioned by the GDPR.

portuguêsinglês
alemanhagermany
clientescustomers
ueeu
desempenhoperformance
nívellevel
gdprgdpr
bancos de dadosdatabases

PT Para fazer isso, a CARE trabalha com as comunidades locais, governos e parceiros para proteger a pesca e emprega programas para reduzir a fome, melhorar a nutrição e conservar os ecossistemas

EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems

portuguêsinglês
carecare
trabalhaworks
locaislocal
governosgovernments
parceirospartners
empregaemploys
programasprograms
fomehunger
melhorarimprove
nutriçãonutrition
conservarconserve
ecossistemasecosystems

PT Para fazer isso, a CARE trabalha com as comunidades locais, governos e parceiros para proteger a pesca e emprega programas para reduzir a fome, melhorar a nutrição e conservar os ecossistemas.

EN To do this, CARE works with local communities, governments and partners to protect fisheries and employs programs to reduce hunger, improve nutrition, and conserve ecosystems.

portuguêsinglês
carecare
trabalhaworks
locaislocal
governosgovernments
parceirospartners
empregaemploys
programasprograms
fomehunger
melhorarimprove
nutriçãonutrition
conservarconserve
ecossistemasecosystems

Mostrando 50 de 50 traduções