EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.
Traduzir "accelerating" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accelerating" de inglês para português
Traduções de accelerating
"accelerating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| accelerating | acelerando acelerar aceleração |
Tradução de inglês para português de accelerating
inglês
português
PT A Cloudflare oferece um conjunto de produtos feitos sob medida para ajudar as campanhas a proteger, acelerar e garantir a confiabilidade dos seus sites, com soluções adicionais projetadas para manter a segurança dos dados e das equipes internas.
| inglês | português |
|---|---|
| made | feitos |
| assist | ajudar |
| accelerating | acelerar |
| websites | sites |
| solutions | soluções |
| additional | adicionais |
| cloudflare | cloudflare |
| data | dados |
| teams | equipes |
| campaigns | campanhas |
| reliability | confiabilidade |
| offers | oferece |
| a | um |
| and | e |
| secure | proteger |
| keep | manter |
| ensuring | garantir |
| internal | internas |
| the | as |
| their | seus |
| with | conjunto |
| of | de |
| products | produtos |
EN Dynatrace acquires SpectX, accelerating the convergence of observability and security
PT Digital: um tema para o amanhã que se tornou uma demanda para ontem
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | uma |
| and | para |
EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.
PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| providers | provedores |
| simplified | simplificado |
| hybrid | híbrida |
| accelerating | acelerar |
| agility | agilidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| control | controle |
| managed | gerenciado |
| without | sem |
| buy | comprar |
| your | sua |
EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.
PT Saiba como é possível ganhar eficiência em praticamente todos os aspectos das suas operações e, ao mesmo tempo, acelerar cargas de trabalho em uma plataforma segura para aplicativos e dados de próxima geração.
| inglês | português |
|---|---|
| gain | ganhar |
| aspect | aspectos |
| operations | operações |
| accelerating | acelerar |
| platform | plataforma |
| apps | aplicativos |
| gen | geração |
| efficiency | eficiência |
| workloads | cargas de trabalho |
| data | dados |
| next | próxima |
| a | uma |
| you can | possível |
| in | em |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.
PT A combinação de gestão de documentos com funcionalidades de segurança e compatibilidade, vai ajudá-lo a gerir e a pesquisar conteúdo facilmente, acelerando os seus processos empresariais.
| inglês | português |
|---|---|
| document | documentos |
| security | segurança |
| functionalities | funcionalidades |
| content | conteúdo |
| easily | facilmente |
| accelerating | acelerando |
| processes | processos |
| combining | com |
| management | gestão |
| search | pesquisar |
| and | e |
| you | vai |
| we | seus |
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| accelerating | acelerando |
| adoption | adoção |
| self-service | autoatendimento |
| tableau | tableau |
| search | pesquisa |
| preparation | preparação |
| governance | governança |
| catalog | catalog |
| the | o |
| data | dados |
| management | management |
| and | e |
| your | seus |
| of | de |
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
PT Da preparação de dados com o Prep Conductor à catalogação, pesquisa e governança com o Tableau Catalog, o Tableau Data Management Add-on vai gerar confiança nos seus dados, acelerando o processo de adoção de análises de autoatendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catalog |
| build | gerar |
| accelerating | acelerando |
| adoption | adoção |
| self-service | autoatendimento |
| tableau | tableau |
| search | pesquisa |
| preparation | preparação |
| governance | governança |
| trust | confiança |
| the | o |
| data | dados |
| management | management |
| will | vai |
| to | a |
| and | e |
| your | seus |
| of | de |
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
PT Desde a preparação e a catalogação de dados, passando pela busca e a governança, o Tableau Data Management ajudará a gerar mais confiança em seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
| inglês | português |
|---|---|
| preparation | preparação |
| build | gerar |
| trust | confiança |
| accelerating | acelerando |
| adoption | adoção |
| self-service | autoatendimento |
| tableau | tableau |
| search | busca |
| governance | governança |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| data | dados |
| management | management |
| and | e |
| more | mais |
| your | seus |
EN Whether your project needs to be completed next week or next year, Tableau Consulting Services will help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value
PT Não importa se seu projeto precisa ser concluído na próxima semana ou no ano que vem, os Serviços de consultoria da Tableau ajudarão você a atingir seus objetivos comerciais mais rápido, acelerando o retorno sobre o seu investimento
| inglês | português |
|---|---|
| completed | concluído |
| accelerating | acelerando |
| tableau | tableau |
| project | projeto |
| week | semana |
| or | ou |
| year | ano |
| will help | ajudarão |
| be | ser |
| consulting | consultoria |
| services | serviços |
| help | ajudar |
| quickly | rápido |
| next | de |
| needs | precisa |
| you | você |
| to | a |
EN Tableau Consulting Services help you achieve your business outcomes quickly, accelerating your time to value. Contact Professional Services
PT Os serviços de consultoria da Tableau ajudam você a atingir seus objetivos comerciais com rapidez, acelerando o retorno sobre o investimento. Entre em contato com os Serviços de consultoria
| inglês | português |
|---|---|
| quickly | rapidez |
| accelerating | acelerando |
| tableau | tableau |
| services | serviços |
| consulting | consultoria |
| contact | contato |
| help you | ajudam |
| you | você |
| your | seus |
| business | com |
| to | a |
EN Forbes CIO Network Editor Martin Giles is joined by industry experts from Lumen, IBM and VMware to discuss how edge computing is accelerating business innovation and growth across virtually all industries.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| cio | cio |
| network | rede |
| editor | editor |
| martin | martin |
| experts | especialistas |
| lumen | lumen |
| ibm | ibm |
| vmware | vmware |
| edge | borda |
| computing | computação |
| accelerating | acelerando |
| virtually | praticamente |
| business | negócios |
| innovation | inovação |
| growth | crescimento |
| industries | setores |
| industry | setor |
| is | é |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN Accelerating Workload Migration to the Cloud Using Data Virtualization
PT Acelere suas análises com TIBCO® Data Virtualization
| inglês | português |
|---|---|
| using | com |
| data | data |
EN And once you have the metrics, you can quickly share insights with your team, accelerating development of improvements.
PT E, depois de obter as métricas, você poderá compartilhar insights rapidamente com sua equipe, acelerando o desenvolvimento de melhorias.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | métricas |
| quickly | rapidamente |
| insights | insights |
| accelerating | acelerando |
| improvements | melhorias |
| team | equipe |
| development | desenvolvimento |
| of | de |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| once | depois |
| can | poderá |
EN The speed and scale of enterprise modernization is accelerating, and many industries are experiencing widespread disruption and fierce competition
PT Com a velocidade e escala da modernização empresarial, muitos setores vivenciam inovações transformadoras e concorrência acirrada
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| scale | escala |
| enterprise | empresarial |
| modernization | modernização |
| many | muitos |
| industries | setores |
| competition | concorrência |
| the | a |
| and | e |
EN Growing at an accelerating rate, Red Hat used a variety of business intelligence tools in isolated situations, but lacked a coordinated approach to their enterprise analytics
PT Crescendo a um ritmo acelerado, a Red Hat usou diversas ferramentas de business intelligence em situações isoladas, mas não contava com uma abordagem coordenada à análise empresarial
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescendo |
| hat | hat |
| intelligence | intelligence |
| situations | situações |
| approach | abordagem |
| analytics | análise |
| rate | ritmo |
| tools | ferramentas |
| isolated | isoladas |
| red | red |
| a | um |
| enterprise | empresarial |
| business | com |
| in | em |
| of | de |
| but | mas |
| to | a |
EN DataOps helps you bring all those elements together, accelerating cycle times and improving performance with the potential to transform your organization in a number of ways:
PT O DataOps ajuda você a reunir todos esses elementos, reduzindo os tempos do ciclo e aumentando o desempenho com o potencial de transformar sua organização de várias maneiras:
| inglês | português |
|---|---|
| dataops | dataops |
| helps | ajuda |
| cycle | ciclo |
| times | tempos |
| improving | aumentando |
| organization | organização |
| ways | maneiras |
| performance | desempenho |
| potential | potencial |
| elements | elementos |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Accelerating Opportunities. Invested in Your Success
PT Aumento das oportunidades. Investimento em seu sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| invested | investimento |
| success | sucesso |
| in | em |
| your | seu |
EN Dolika Banda, a Zambian national, is an Independent Consultant focused on accelerating economic development and impact finance in emerging markets, with a particular focus on sub-Saharan Africa
PT Dolika Banda, de nacionalidade zambiana, é uma consultora independente com foco na aceleração do desenvolvimento econômico e financiamento de impacto em mercados emergentes, com foco particular na África subsaariana
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| accelerating | aceleração |
| economic | econômico |
| development | desenvolvimento |
| impact | impacto |
| finance | financiamento |
| markets | mercados |
| africa | África |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| particular | particular |
| focus | foco |
| and | e |
| emerging | emergentes |
EN CARE believes that the private sector can play a critical role in accelerating progress toward gender equality. The CARE Corporate Council convenes ambitious companies across sectors to do just that.
PT A CARE acredita que o setor privado pode desempenhar um papel crítico na aceleração do progresso em direção à igualdade de gênero. O Conselho Corporativo CARE reúne empresas ambiciosas em todos os setores para fazer exatamente isso.
| inglês | português |
|---|---|
| believes | acredita |
| critical | crítico |
| accelerating | aceleração |
| gender | gênero |
| equality | igualdade |
| council | conselho |
| care | care |
| companies | empresas |
| sectors | setores |
| sector | setor |
| can | pode |
| role | papel |
| corporate | corporativo |
| play | desempenhar |
| a | um |
| in | em |
| progress | progresso |
| the | o |
| that | exatamente |
EN Interested in accelerating customer engagement with rich data? Tell us about yourself and our team will reach out!
PT Interessado em acelerar o envolvimento do cliente com dados ricos? Fale-nos de si e a nossa equipa irá contactar-nos!
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interessado |
| accelerating | acelerar |
| customer | cliente |
| engagement | envolvimento |
| data | dados |
| tell | fale |
| team | equipa |
| will | irá |
| us | nos |
| in | em |
| and | e |
EN In addition, server manufacturers are packing more CPUs and GPUs into each rack until to meet accelerating demand for high-performance computing and AI applications.
PT Para além disso, os fabricantes de servidores estão a empacotar mais CPUs e GPUs em cada rack para satisfazer a aceleração da procura por aplicações informáticas de alto desempenho e AI.
| inglês | português |
|---|---|
| server | servidores |
| manufacturers | fabricantes |
| cpus | cpus |
| gpus | gpus |
| accelerating | aceleração |
| ai | ai |
| rack | rack |
| applications | aplicações |
| performance | desempenho |
| in | em |
| each | cada |
| to meet | satisfazer |
| high | alto |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
EN Accelerating the due diligence process with a secure, auditable, centralized point-of-access and providing controls for managing and distributing critical information
PT Acelerando o processo de due diligence com um ponto de acesso seguro, auditável e centralizado e oferecendo controles para gestão e distribuição de informações críticas
| inglês | português |
|---|---|
| accelerating | acelerando |
| centralized | centralizado |
| information | informações |
| diligence | diligence |
| point | ponto |
| access | acesso |
| process | processo |
| a | um |
| controls | controles |
| the | o |
| due | due |
| providing | oferecendo |
| managing | gestão |
| distributing | distribuição |
| of | de |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Accelerating your deal with automated workflows to ensure that information moves freely between parties
PT Acelerando seu deal com fluxos de trabalho automatizados para garantir que as informações movam-se livremente entre as partes
| inglês | português |
|---|---|
| accelerating | acelerando |
| automated | automatizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| information | informações |
| freely | livremente |
| parties | partes |
| your | seu |
| ensure | garantir |
| between | de |
| to | para |
| that | que |
| with | entre |
EN Approval requests are mobile ready and can be managed from anywhere - saving time, reducing errors, and accelerating progress.
PT As solicitações de aprovação são compatíveis com dispositivos móveis e podem ser gerenciadas de qualquer lugar, poupando tempo, reduzindo o volume de erros e acelerando o progresso.
| inglês | português |
|---|---|
| approval | aprovação |
| mobile | móveis |
| managed | gerenciadas |
| reducing | reduzindo |
| errors | erros |
| accelerating | acelerando |
| progress | progresso |
| time | tempo |
| requests | solicitações |
| anywhere | qualquer |
| are | são |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Her career spans more than two decades of leading communications strategy, building brand engagement, and accelerating business growth for global corporations and start-ups
PT Sua carreira abrange mais de duas décadas de estratégia de comunicação líder, construindo o engajamento da marca e acelerando o crescimento dos negócios para corporações globais e start-ups
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreira |
| spans | abrange |
| decades | décadas |
| leading | líder |
| strategy | estratégia |
| building | construindo |
| accelerating | acelerando |
| global | globais |
| corporations | corporações |
| engagement | engajamento |
| business | negócios |
| growth | crescimento |
| more | mais |
| brand | marca |
| of | de |
| and | e |
EN Moreover, it is easy to test and customize which makes for a good development experience, accelerating the development process of UI solutions in production environments.
PT Além disso, é fácil de testar e customizar, o que contribui para uma boa experiência de desenvolvimento, acelerando o processo de desenvolvimento de soluções de IU em ambientes de produção.
| inglês | português |
|---|---|
| customize | customizar |
| good | boa |
| accelerating | acelerando |
| solutions | soluções |
| environments | ambientes |
| easy | fácil |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| process | processo |
| production | produção |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| moreover | além disso |
| in | em |
| test | testar |
| of | de |
| to | além |
| and | e |
EN Ultimately, this allows us to accelerate the adoption of cloud technologies within our development teams, keep up with accelerating business and customer needs, and support our long-term journey to the cloud.”
PT Em última análise, isso nos permite acelerar a adoção de tecnologias de nuvem pelas equipes de desenvolvimento, acompanhar a aceleração das necessidades empresariais e dos clientes e apoiar nossa jornada de longo prazo para a nuvem.”
EN "Snov.io helped us collect more than 80,000 leads in a month, accelerating our search for emails while reducing the cost per lead. "
PT "O Snov.io nos ajudou a coletar mais de 80.000 leads em um mês, acelerando a nossa busca por emails e reduzindo os custos por lead. "
| inglês | português |
|---|---|
| helped | ajudou |
| collect | coletar |
| leads | leads |
| month | mês |
| accelerating | acelerando |
| emails | emails |
| reducing | reduzindo |
| lead | lead |
| a | um |
| search | busca |
| cost | custos |
| more | mais |
| in | em |
| us | nos |
| the | o |
EN The group is committed to accelerating its investments in renewable energy, digitisation and electric mobility to promote inclusive and sustainable industrialisation
PT O grupo aposta em acelerar seus investimentos em energias renováveis, digitalização e mobilidade elétrica para impulsionar uma industrialização inclusiva e sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| accelerating | acelerar |
| investments | investimentos |
| energy | energias |
| digitisation | digitalização |
| electric | elétrica |
| mobility | mobilidade |
| inclusive | inclusiva |
| group | grupo |
| is | é |
| renewable | renováveis |
| sustainable | sustentável |
| the | o |
| and | e |
| in | em |
EN Iberdrola has formed an alliance with a group of organisations committed to accelerating the objectives of the United Nations 2030 Agenda
PT A Iberdrola estabelece uma aliança com um grupo de entidades comprometidas em acelerar os objetivos da Agenda 2030 das Nações Unidas
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| alliance | aliança |
| organisations | entidades |
| committed | comprometidas |
| accelerating | acelerar |
| objectives | objetivos |
| agenda | agenda |
| of | de |
| a | um |
| group | grupo |
| nations | nações |
| the | os |
| united nations | unidas |
| united | com |
| has | da |
EN This partnership, announced during the Global Inclusive Growth Summit, reinforces our shared commitment to accelerating women’s economic empowerment with at least 50% of the businesses reached being women-owned or operated.
PT Esta parceria, anunciada durante o Global Inclusive Growth Summit, reforça nosso compromisso compartilhado de acelerar o empoderamento econômico das mulheres, com pelo menos 50% dos negócios alcançados pertencendo ou sendo administrados por mulheres.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| global | global |
| summit | summit |
| reinforces | reforça |
| commitment | compromisso |
| accelerating | acelerar |
| economic | econômico |
| empowerment | empoderamento |
| businesses | negócios |
| growth | growth |
| women | mulheres |
| or | ou |
| the | o |
| shared | com |
| being | sendo |
| this | esta |
| of | de |
| during | durante |
| our | nosso |
| to | a |
EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world
PT Cada montante doado é triplicado pela correspondência de 2 para 1 da Fundação Bill & amp; Melinda Gates
| inglês | português |
|---|---|
| bill | bill |
| foundation | fundação |
| amp | amp |
| a | cada |
| progress | para |
EN In the midst of the climate crisis, which has been aggravated by the COVID-19 pandemic, their contribution will be fundamental to achieving a green recovery that drives sustainable economic growth, accelerating the transition to low-carbon societies
PT Em plena crise climática, agravada pela pandemia da COVID-19, sua contribuição será fundamental para conseguir uma recuperação verde que promova um crescimento econômico sustentável, acelerando a transição rumo a sociedades descarbonizadas
| inglês | português |
|---|---|
| crisis | crise |
| pandemic | pandemia |
| contribution | contribuição |
| recovery | recuperação |
| economic | econômico |
| accelerating | acelerando |
| transition | transição |
| societies | sociedades |
| sustainable | sustentável |
| growth | crescimento |
| in | em |
| be | ser |
| a | um |
| green | verde |
| the | a |
| will | será |
| has | da |
| which | o |
EN Accelerating trends in the sphere of international relations
PT Aceleração das tendências no cenário das relações internacionais
| inglês | português |
|---|---|
| accelerating | aceleração |
| trends | tendências |
| international | internacionais |
| relations | relações |
| in | no |
| the | das |
EN 5G deployments are accelerating around the world. Keysight offers end-to-end 5G NR base station test solutions across the workflow
PT As implantações do 5G estão crescendo no mundo todo. A Keysight oferece soluções de teste de estação de base 5G NR de ponta a ponta em todo o fluxo de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| deployments | implantações |
| base | base |
| station | estação |
| test | teste |
| solutions | soluções |
| offers | oferece |
| workflow | fluxo de trabalho |
| are | estão |
| end | ponta |
| world | mundo |
| the | o |
EN Keep up with the accelerating pace and complexity of today’s technology with innovative design test solutions and protect against security gaps.
PT Acompanhe o ritmo acelerado e a complexidade da tecnologia atual com soluções de teste de design inovadoras e proteja-se contra falhas de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| pace | ritmo |
| complexity | complexidade |
| design | design |
| test | teste |
| solutions | soluções |
| keep up | acompanhe |
| technology | tecnologia |
| innovative | inovadoras |
| protect | proteja |
| security | segurança |
| the | o |
| and | e |
EN The automotive industry is accelerating its electronic technology revolution and fusing with the clean energy ecosystem
PT A indústria automotiva está acelerando sua revolução em tecnologia eletrônica e se juntando ao ecossistema de energia limpa
| inglês | português |
|---|---|
| industry | indústria |
| accelerating | acelerando |
| revolution | revolução |
| clean | limpa |
| energy | energia |
| ecosystem | ecossistema |
| technology | tecnologia |
| the | a |
| is | está |
| electronic | e |
EN A potent combination of Blue LED Light & T-Sonic™ pulsations ensures effective elimination of acne-causing bacteria in the epidermis, while stimulating microcirculation and accelerating skin renewal.
PT A combinação entre o LED azul e as pulsações T-Sonic™ permite uma eliminação eficaz das bactérias que provocam a acne na epiderme, enquanto estimula a microcirculação e acelera a renovação celular.
EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.
PT A combinação de gestão de documentos com funcionalidades de segurança e compatibilidade, vai ajudá-lo a gerir e a pesquisar conteúdo facilmente, acelerando os seus processos empresariais.
| inglês | português |
|---|---|
| document | documentos |
| security | segurança |
| functionalities | funcionalidades |
| content | conteúdo |
| easily | facilmente |
| accelerating | acelerando |
| processes | processos |
| combining | com |
| management | gestão |
| search | pesquisar |
| and | e |
| you | vai |
| we | seus |
EN With these words Kopp emphasised the major role that technology can play when it comes to improving access to education and accelerating and enhancing learning.
PT Com estas palavras, Wendy Kopp destacou o papel importante que a tecnologia pode desempenhar para melhorar o acesso à educação e acelerar e melhorar o aprendizado.
| inglês | português |
|---|---|
| major | importante |
| access | acesso |
| accelerating | acelerar |
| technology | tecnologia |
| education | educação |
| role | papel |
| can | pode |
| play | desempenhar |
| comes | com |
| the | o |
| words | palavras |
| and | e |
| enhancing | melhorar |
EN Forbes CIO Network Editor Martin Giles is joined by industry experts from Lumen, IBM and VMware to discuss how edge computing is accelerating business innovation and growth across virtually all industries.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| cio | cio |
| network | rede |
| editor | editor |
| martin | martin |
| experts | especialistas |
| lumen | lumen |
| ibm | ibm |
| vmware | vmware |
| edge | borda |
| computing | computação |
| accelerating | acelerando |
| virtually | praticamente |
| business | negócios |
| innovation | inovação |
| growth | crescimento |
| industries | setores |
| industry | setor |
| is | é |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN Managed access to public cloud providers with simplified hybrid cloud control for accelerating agility without having to buy, deploy or even manage your own infrastructure.
PT Acesso gerenciado a provedores de nuvem pública com controle simplificado de nuvem híbrida para acelerar a agilidade sem ter que comprar, instalar ou mesmo gerenciar sua própria infraestrutura.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| providers | provedores |
| simplified | simplificado |
| hybrid | híbrida |
| accelerating | acelerar |
| agility | agilidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| control | controle |
| managed | gerenciado |
| without | sem |
| buy | comprar |
| your | sua |
EN Forbes CIO Network Editor Martin Giles is joined by industry experts from Lumen, IBM and VMware to discuss how edge computing is accelerating business innovation and growth across virtually all industries.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
| inglês | português |
|---|---|
| forbes | forbes |
| cio | cio |
| network | rede |
| editor | editor |
| martin | martin |
| experts | especialistas |
| lumen | lumen |
| ibm | ibm |
| vmware | vmware |
| edge | borda |
| computing | computação |
| accelerating | acelerando |
| virtually | praticamente |
| business | negócios |
| innovation | inovação |
| growth | crescimento |
| industries | setores |
| industry | setor |
| is | é |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN Amazon CloudFront gives you three options for accelerating your entire website while delivering your content securely over HTTPS from all of CloudFront's edge locations
PT O Amazon CloudFront oferece três opções para acelerar o seu site por completo, enquanto entrega o seu conteúdo via HTTPS com segurança a partir de todos os pontos de presença do CloudFront
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| options | opções |
| accelerating | acelerar |
| content | conteúdo |
| https | https |
| cloudfront | cloudfront |
| entire | completo |
| website | site |
| from | partir |
| three | três |
| all | todos |
| your | seu |
| delivering | entrega |
| securely | com |
| of | do |
EN The DoD Chief Information Officer (CIO) is committed to accelerating the adoption of cloud computing within the Department..."
PT O diretor de tecnologia da informação do DoD está comprometido com a aceleração da adoção da computação em nuvem no departamento...”
| inglês | português |
|---|---|
| dod | dod |
| information | informação |
| committed | comprometido |
| accelerating | aceleração |
| adoption | adoção |
| department | departamento |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| officer | diretor |
| of | de |
| to | a |
EN “We’re providing a guided path that makes solving these surrounding infrastructure problems easier from a platform and engineering perspective, while also accelerating the work of our data scientists
PT “Estamos fornecendo um caminho conhecido que torna a solução desses problemas de infraestrutura mais fácil do ponto de vista da plataforma e da engenharia e acelera também o trabalho de nossos cientistas de dados
EN DataOps helps you bring all those elements together, accelerating cycle times and improving performance with the potential to transform your organization in a number of ways:
PT O DataOps ajuda você a reunir todos esses elementos, reduzindo os tempos do ciclo e aumentando o desempenho com o potencial de transformar sua organização de várias maneiras:
| inglês | português |
|---|---|
| dataops | dataops |
| helps | ajuda |
| cycle | ciclo |
| times | tempos |
| improving | aumentando |
| organization | organização |
| ways | maneiras |
| performance | desempenho |
| potential | potencial |
| elements | elementos |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Accelerating Opportunities. Invested in Your Success
PT Aumento das oportunidades. Investimento em seu sucesso
| inglês | português |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| invested | investimento |
| success | sucesso |
| in | em |
| your | seu |
EN The group is committed to accelerating its investments in renewable energy, digitisation and electric mobility to promote inclusive and sustainable industrialisation
PT O grupo aposta em acelerar seus investimentos em energias renováveis, digitalização e mobilidade elétrica para impulsionar uma industrialização inclusiva e sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| accelerating | acelerar |
| investments | investimentos |
| energy | energias |
| digitisation | digitalização |
| electric | elétrica |
| mobility | mobilidade |
| inclusive | inclusiva |
| group | grupo |
| is | é |
| renewable | renováveis |
| sustainable | sustentável |
| the | o |
| and | e |
| in | em |
EN Iberdrola has formed an alliance with a group of organisations committed to accelerating the objectives of the United Nations 2030 Agenda
PT A Iberdrola estabelece uma aliança com um grupo de entidades comprometidas em acelerar os objetivos da Agenda 2030 das Nações Unidas
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| alliance | aliança |
| organisations | entidades |
| committed | comprometidas |
| accelerating | acelerar |
| objectives | objetivos |
| agenda | agenda |
| of | de |
| a | um |
| group | grupo |
| nations | nações |
| the | os |
| united nations | unidas |
| united | com |
| has | da |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accelerating accelerating growth accelerating business accelerating business innovation accelerating business growth accelerating development accelerating adoption accelerating access accelerating pace accelerating innovation we’re accelerating innovation accelerating digitization we’re accelerating accelerating progress accelerating cycle times accelerating the adoption accelerating economic development education and accelerating accelerating manufacturing development we re accelerating deployments are accelerating accelerating the speed accelerating the transition accelerating workload migration accelerating the convergence accelerating the race accelerating needed fda imperative of accelerating accelerating the development accelerating agility without accelerating this trend pandemic is accelerating operations while accelerating accelerating your deal accelerating the due trusted partner accelerating accelerating progress towardsTraduzir accelerating para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe